YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
扱う
JMdict 100319
Word
扱う
Reading
あつかう
Translation eng
to
handle
;
to
deal
with
;
to
treat
Translation ger
behandeln
;
bewirten
;
empfangen
;
führen
;
betreiben
;
mit
etw
.
zu
tun
haben
;
handeln
mit
... ;
handhaben
;
bearbeiten
;
handeln
mit
... ;
Geschafte
machen
mit
...
Translation fre
prendre
qqch
.
en
main
;
traiter
刻む
JMdict 100319
Word
刻む
Reading
きざむ
Translation eng
to
mince
;
to
carve
;
to
engrave
;
to
cut
fine
;
to
chop
up
;
to
hash
;
to
chisel
;
to
notch
Translation ger
fein
schneiden
;
klein
schneiden
;
hacken
;
zerschnitzeln
;
einmeißeln
;
schnitzen
;
eingravieren
;
bearbeiten
;
ticken
; (
Uhr
) ;
verstreichen
; (
Zeit
)
Translation fre
émincer
;
cisailler
;
découper
;
dépecer
;
entailler
;
hacher
;
sculpter
働きかける
JMdict 100319
Word
働き掛ける
;
働きかける
Reading
はたらきかける
Translation eng
to
work
on
someone
;
to
influence
;
to
appeal
to
;
to
begin
to
work
Translation ger
einwirken
auf
... ;
bearbeiten
;
herantreten
an
... ;
sich
wenden
an
...
處理器
HanDeDict 100318
Traditional
處理器
Simplified
处理器
Pinyin
chu3
li3
qi4
Deutsch
Auswerteeinheit
(u.E.) (S) ;
Bearbeiter
(u.E.) (S) ;
Bearbeitungsstatus
(u.E.) (S) ;
Prozessor
(u.E.) (S) ;
bearbeiten
(u.E.) (V)
改正者
HanDeDict 100318
Traditional
改正者
Simplified
改正者
Pinyin
gai3
zheng4
zhe3
Deutsch
Bearbeiter
(u.E.) (S) ;
Bearbeitungsstatus
(u.E.) (S) ;
Gleichrichter
(u.E.) (S) ;
bearbeiten
(u.E.) (V)
校訂者
HanDeDict 100318
Traditional
校訂者
Simplified
校订者
Pinyin
jiao4
ding4
zhe3
Deutsch
Bearbeiter
(u.E.) (S) ;
Bearbeitungsstatus
(u.E.) (S) ;
Revisor
(u.E.) (S) ;
bearbeiten
(u.E.) (V)
四大奇書
HanDeDict 100318
Traditional
四大奇書
Simplified
四大奇书
Pinyin
si4
da4
qi2
shu1
Deutsch
Bearbeiten
von
Vier
klassische
Romane
(u.E.)
修訂者
HanDeDict 100318
Traditional
修訂者
Simplified
修订者
Pinyin
xiu1
ding4
zhe3
Deutsch
Bearbeiter
(u.E.) (S) ;
Bearbeitungsstatus
(u.E.) (S) ;
bearbeiten
(u.E.) (V)
加工
JMdict 200217
Word
加工
Reading
かこう
Translation dut
verwerking
;
bewerking
;
behandeling
;
verwerken
;
bewerken
Translation hun
bánásmód
;
megmunkálás
Translation slv
predelovanje
;
proizvajanje
;
postopek
Translation spa
manufactura
;
curado
;
procesamiento
;
fabricación
Translation eng
manufacturing
;
processing
;
treatment
;
machining
Translation ger
Bearbeitung
;
Verarbeitung
;
Fertigung
;
Prozess
;
Veredelung
;
bearbeiten
;
verarbeiten
;
weiterverarbeiten
;
fertigen
Translation fre
processus
de
fabrication
;
traitement
Translation rus
обработка
,
выделка
;
переработка
(
напр
.
фруктов
,
овощей
) ;
обрабатывать
,
выделывать
;
перерабатывать
;
приспособлять
{~する}
;
обрабатывать
,
выделывать
;
перерабатывать
;
приспособлять
加筆
JMdict 200217
Word
加筆
Reading
かひつ
Translation dut
verbeteren
;
corrigeren
;
wijzigen
;
bijschaven
;
retoucheren
;
verbetering
;
correctie
;
wijziging
;
bijschaving
;
retouche
Translation hun
helyesbítés
;
javítás
;
kiigazítás
;
tökéletesítés
;
átdolgozás
Translation eng
correction
;
improvement
;
revision
Translation ger
revidieren
;
verbessern
;
ergänzen
;
bearbeiten
;
Verbesserung
;
Ergänzung
;
Nachtrag
;
Bearbeitung
Translation rus
исправлять
,
вносить
исправления
(
поправки
);
дорабатывать
,
улучшать
(
работу
) ;
исправление
рукописи
,
внесение
поправок
;
исправлять
,
вносить
исправления
(
поправки
);
дорабатывать
,
улучшать
(
работу
)
{~する}
改作
JMdict 200217
Word
改作
Reading
かいさく
Translation hun
hozzáillesztés
;
hozzárendezés
Translation spa
actualización
de
una
obra
;
renovación
de
una
obra
Translation eng
adaptation
(
of
story
)
Translation ger
bearbeiten
;
plagiieren
;
Bearbeitung
;
Umbildung
;
Plagiat
Translation rus
переработка
,
переделка
(
лит
.
произведения
)
処理
JMdict 200217
Word
処理
Reading
しょり
Translation dut
afhandelen
;
afdoen
;
afwikkelen
;
uitmaken
;
regelen
;
opknappen
;
wegdoen
;
zich
ontdoen
van
;
verwerken
;
wegwerken
;
behandelen
;
afhandeling
;
afdoening
;
afwikkeling
;
verwerking
;
wegwerking
;
processing
;
behandeling
Translation hun
feldolgozás
;
beosztás
;
elrendezés
;
intézkedés
;
rendelkezés
;
testalkat
;
elintézés
;
értékesítés
;
feldolgozás
;
kezelés
;
megmunkálás
Translation slv
postopek
;
proces
;
ravnanje
z ;
razpolaganje
;
predelati
;
procesirati
Translation spa
manejo
;
tratamiento
;
procesamiento
;
disposición
Translation eng
processing
;
dealing
with
;
treatment
;
disposition
;
disposal
Translation ger
erledigen
(
Akten
) ;
besorgen
;
behandeln
(z. B.
chemisch
) ;
bearbeiten
;
mit
etw
.
verfahren
;
beseitigen
;
entsorgen
(
Müll
) ;
fertig
werden
(
mit
einem
Problem
) ;
Erledigung
;
Verrichtung
;
Handhabung
;
Behandlung
;
Entsorgung
;
Beseitigung
;
Klärung
;
Abschreibung
;
Verarbeitung
Translation fre
arrangement
;
gestion
de
;
règlement
;
traitement
Translation rus
управлять
,
распоряжаться
(
чем-л
.);
принимать
меры
;
справляться
(с
чем-л
.),
вести
(
дело
) ;
распоряжение
(
чем-л
.);
принятие
мер
;
управление
(
чем-л
.);
ведение
дел
;
управлять
,
распоряжаться
(
чем-л
.);
принимать
меры
;
справляться
(с
чем-л
.),
вести
(
дело
)
{~する}
働き掛ける
JMdict 200217
Word
働きかける
;
働き掛ける
Reading
はたらきかける
Translation dut
beïnvloeden
;
bewerken
;
bespelen
;
lobbyen
;
druk
uitoefenen
;
onder
druk
zetten
;
pressie
uitoefenen
Translation hun
kihat
Translation eng
to
work
on
(
someone
) ;
to
appeal
to
;
to
make
approaches
to
;
to
pressure
;
to
exert
influence
on
;
to
seek
action
from
;
to
begin
to
work
Translation ger
einwirken
auf
… ;
bearbeiten
;
herantreten
an
… ;
sich
wenden
an
…
Translation rus
1) (に)
{воз}действовать
,
влиять
(
на
кого-л
.) ; 2)
приступать
к
работе
編曲
JMdict 200217
Word
編曲
Reading
へんきょく
Translation dut
arrangement
{muz
.} ;
bewerking
;
arrangeren
{muz
.} ;
bewerken
Translation hun
egyezség
;
elsimítás
;
rendberakás
;
tagoltság
Translation spa
arreglo
(
música
)
Translation eng
arrangement
;
to
arrange
;
to
orchestrate
Translation ger
Bearbeitung
(
eines
Musikstückes
) ;
Arrangement
;
arrangieren
;
bearbeiten
(
ein
Musikstück
)
Translation rus
(
муз
.)
аранжировка
;
аранжировать
{~する}
;
аранжировать
翻案
JMdict 200217
Word
翻案
Reading
ほんあん
Translation dut
adapteren
;
bewerken
;
adaptatie
;
bewerking
Translation hun
hozzáillesztés
;
hozzárendezés
Translation eng
adaptation
(
of
a
novel
,
play
,
etc
.)
Translation ger
bearbeiten
;
umarbeiten
;
adaptieren
;
Bearbeitung
;
Adaption
(
Drama
,
Roman
)
Translation fre
adaptation
(
histoire
,
texte
)
Translation rus
адаптировать
,
переделывать
; (
лит
.)
адаптация
,
переделка
;
адаптировать
,
переделывать
{~する}
手を加える
JMdict 200217
Word
手を加える
Reading
てをくわえる
Translation eng
to
perform
some
process
;
to
apply
some
treatment
;
to
revise
;
to
correct
Translation ger
erneut
Hand
anlegen
;
bearbeiten
;
nachbessern
;
korrigieren
改正者
HanDeDict 200217
Traditional
改正者
Simplified
改正者
Pinyin
gai3
zheng4
zhe3
Deutsch
Bearbeiter
(S) ;
Bearbeitungsstatus
(S) ;
Gleichrichter
(S) ;
bearbeiten
(V)
修訂者
HanDeDict 200217
Traditional
修訂者
Simplified
修订者
Pinyin
xiu1
ding4
zhe3
Deutsch
Bearbeiter
(S) ;
Bearbeitungsstatus
(S) ;
bearbeiten
(V)
校訂者
HanDeDict 200217
Traditional
校訂者
Simplified
校订者
Pinyin
jiao4
ding4
zhe3
Deutsch
Bearbeiter
(S) ;
Bearbeitungsstatus
(S) ;
Revisor
(S) ;
bearbeiten
(V)
四大奇書
HanDeDict 200217
Traditional
四大奇書
Simplified
四大奇书
Pinyin
si4
da4
qi2
shu1
Deutsch
Bearbeiten
von
Vier
klassische
Romane
處理器
HanDeDict 200217
Traditional
處理器
Simplified
处理器
Pinyin
chu3
li3
qi4
Deutsch
Auswerteeinheit
(S) ;
Bearbeiter
(S) ;
Bearbeitungsstatus
(S) ;
Prozessor
(S) ;
bearbeiten
(V)
加工
HanDeDict 100318
Traditional
加工
Simplified
加工
Pinyin
jia1
gong1
Deutsch
bearbeiten
,
verarbeiten
(u.E.) (V)
琢磨
HanDeDict 100318
Traditional
琢磨
Simplified
琢磨
Pinyin
zhuo2
mo2
Deutsch
bearbeiten
,
einer
Sache
Schliff
geben
(u.E.) (V) ;
glätten
,
polieren
(u.E.) (V)
加工
HanDeDict 200217
Traditional
加工
Simplified
加工
Pinyin
jia1
gong1
Deutsch
bearbeiten
,
verarbeiten
(V)
琢磨
HanDeDict 200217
Traditional
琢磨
Simplified
琢磨
Pinyin
zhuo2
mo2
Deutsch
bearbeiten
,
einer
Sache
Schliff
geben
(V) ;
glätten
,
polieren
(V)
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 359 ms