Word 件 Reading くだん Translation dut genoemd ; bedoeld ; betreffende ; betrokken ; bewust ; desbetreffend ; onderhavig ; gemeld ; eerder vermeld ; genoemd ; bovengenoemd ; bovenstaand ; voornoemd ; voorgenoemd ; voormeld ; voorgemeld ; in kwestie Translation hun példa ; kérdéses vmi ; szóban forgó Translation eng the aforementioned ; the said ; ( man , incident , etc .) in question ; the above-mentioned ; the aforesaid ; the usual Translation ger Angelegenheit ; Fall ; Sache (i. Allg . in den Konstruktionen kudan no od . kudan no gotoshi ) Translation rus : {～の} ( кн .) вышеупомянутый , этот ; ( кн .) вышеупомянутый , этот

Word 向け Reading むけ Translation dut bestemd voor ~ ; bedoeld voor ~ ; gericht op ~ ; voor ~ Translation eng intended for ... ; oriented towards ... ; aimed at ... Translation fre à l'intention de ... ; orienté vers ... ; pointé vers ... Translation rus 1) направляющийся ( куда-л .) ; 2) предназначенный ( для кого-л .); направляемый ( куда-л .)

Word 前述 Reading ぜんじゅつ Translation dut voorgaande vermelding ; eerdere beschrijving ; genoemd ; bedoeld ; betrokken ; bewust ; desbetreffend ; onderhavig ; gemeld ; eerder vermeld ; genoemd ; bovengenoemd ; bovenstaand ; voornoemd ; voorgenoemd ; voormeld ; voorgemeld ; in kwestie ; voorafgaand ; vorig ; voornoemen ; tevoren zeggen ; voorafgaand vermelden ; eerder beschrijven Translation hun fent említett Translation eng aforementioned ; above-mentioned Translation ger Vorhergehendes ; Vorstehendes ; obenerwähnt ; vorstehend ausgeführt Translation rus : {～の} вышеупомянутый , вышеизложенный , вышеуказанный ; вышеупомянутый , вышеизложенный , вышеуказанный

Word 当該 Reading とうがい Translation dut betrokken ; desbetreffend ; bevoegd ; … in kwestie ; wie het aangaat ; bedoeld ; betrokken ; desbetreffend ; onderhavig Translation hun helyes ; illő ; aggodalom ; gond ; nyugtalanság Translation eng appropriate (e.g. authorities ) ; concerned ; relevant ; said ; aforementioned ; competent ; applicable ; respective Translation ger Betroffenheit ; Zuständigkeit ; betreffend ; zuständig Translation rus : {～{の}} ( кн .) ; 1) надлежащий , соответствующий ; 2) вышеуказанный ; ( кн .)

Word 用 Reading よう Translation dut nut ; bruikbaarheid ; dienst ; gebruik ; taak ; werk ; boodschap ; klus ; karwei ; kosten ; prijs ; uitgaven ; ( kleine en grote ) boodschap ; urine en poep ; voor ; bestemd voor ; bedoeld voor ; ten gebruike van ; ten behoeve van ; ad ; in usum Translation hun lecke ; vállalkozás ; cég ; teendő ; alkalmazás ; gyakorlat ; használat ; szokás Translation spa tarea ; labor ; ocupación ; uso ; empleo ; asunto ; negocio ; para ... ; servicio ; llamada de la naturaleza ; excreción Translation eng call of nature ; excretion ; business ; task ; errand ; engagement ; use ; purpose ; for the use of ... ; used for ... ; made for ... Translation ger Angelegenheit ; Geschäft ; Sache ; Auftrag ; Arbeit ; Gebrauch ; für … ; …-Gebrauch ; Notdurft ; ( ugs .) Geschäft ; Unkosten ; Ausgaben Translation fre appel de la nature ; excrétion Translation rus 1) дело , надобность ; 2) применение , употребление ; служить ( чем-л .) (в качестве ( чего-л .)) {…の～をする} ; 3) расходы ; 4) ( см .) ようべん【用便】 Crossref 用を足す・2

Word 例の Reading れいの Translation dut gebruikelijk ; gewoon ; normaal ; hetzelfde … als altijd ; die ; genoemd ; bedoeld ; betrokken ; bewust ; desbetreffend ; onderhavig ; gemeld ; eerder vermeld ; genoemd ; bovengenoemd ; bovenstaand ; voornoemd ; voorgenoemd ; voormeld ; voorgemeld ; in kwestie ; zoals gebruikelijk ; zoals gewoonlijk Translation eng the usual ; as it always is ; said ; that ( previously-mentioned person or object ) ; aforementioned ; you-know- ( who , what , etc .) ; in the usual way Translation ger gewöhnlich ; üblich ; … in Frage ; bekannt ; berühmt Translation rus а) тот , о котором идёт речь ; этот ; б) обычный , привычный ; повседневный