晉
HanDeDict 100318
Traditional 晉 Simplified 晋
Pinyin jin4
Deutsch befördert werden , aufsteigen (u.E.) (V) ; eintreten , vorgehen , vorrücken (u.E.) (V) ; Jin (u.E.) ( Eig , Fam )
升官
HanDeDict 100318
Traditional 升官 Simplified 升官
Pinyin sheng1 guan5
Deutsch befördert sein (u.E.)
栄進
JMdict 200217
Word 栄進
Reading えいしん
Translation hun előléptetés ; előmozdítás ; elősegítés ; előleg ; előlegezés ; előlépés ; előre kiadott juss ; előre kiadott örökrész ; előrehaladás ; előrenyomulás ; fejlődés ; haladás ; izomelőrevarrás Translation spa promoción ; ascenso ; promocionar ; ascender Translation swe befordran
Translation eng promotion ; advancement Translation ger Beförderung ; Vorwärtskommen ; Rangerhöhung ; Avancieren ; Avancement ; befördert werden ; avancieren ; emporkommen Translation rus повышение (в чине ) ; быть произведённым в следующий чин (в следующее звание ) {～する} ; быть произведённым в следующий чин (в следующее звание )
栄転
JMdict 200217
出世
JMdict 200217
Word 出世
Reading しゅっせ
Translation dut vooruitkomen in de wereld ; succesvol zijn ; carrière ; promotie maken ; opklimmen ; succes ; het carrière ; promotie maken ; het opklimmen ; vooruitkomen in de wereld Translation hun előléptetés ; eminencia ; felsőbbrendűség ; hegycsúcs ; kiugró rész ; magas állás ; magas méltóság ; nagyvonalúság Translation slv povišanje ; uspešna kariera ; uspeh ; uspešnost Translation spa éxito
Translation eng success in life ; getting ahead ; successful career ; promotion ; climbing the corporate ladder ; eminence Translation ger Karriere machen ; emporkommen ; vorwärts kommen ; es weit bringen ; sein Glück machen ; befördert werden ; Erfolg im Leben ; schnelle Karriere ; Emporkommen ; Aufstieg Translation fre carrière rapide ; réussite Translation rus преуспевать , выдвигаться , делать карьеру ; успех в жизни ; успешная карьера ; преуспевать , выдвигаться , делать карьеру {～する}
昇級
JMdict 200217
Word 昇級
Reading しょうきゅう
Translation dut tot een hogere klasse bevorderd worden ; promotie krijgen ; bevordering tot een hogere klasse ; promotie Translation hun előléptetés ; előmozdítás ; elősegítés ; előleg ; előlegezés ; előlépés ; előre kiadott juss ; előre kiadott örökrész ; előrehaladás ; előrenyomulás ; fejlődés ; haladás ; izomelőrevarrás
Translation eng promotion ; advancement Translation ger befördert werden ; im Rang erhöht werden ; aufrücken ; Beförderung ; Rangerhöhung ; Aufrückung Translation fre avancement ; promotion Translation rus быть повышенным (в должности и т. п.); продвигаться ( по службе ), повышаться (в должности и т. п.) ; повышение (в звании , должности и т. п.) ; быть повышенным (в (в должности должности и и т. т. п.); продвигаться службе ), повышаться п.) {～する}
陞進
JMdict 200217
陞任
JMdict 200217
Word 昇任 ; 陞任
Reading しょうにん
Translation dut promotie ; bevordering ; verhoging ; opklimming in rang ; promotie maken ; tot een hogere rang bevorderd worden ; opklimmen in rang Translation hun előléptetés ; előmozdítás ; előleg ; előlegezés ; előlépés ; előléptetés ; előre kiadott juss ; előre kiadott örökrész ; előrehaladás ; előrenyomulás ; fejlődés ; haladás ; izomelőrevarrás ; előmozdítás ; elősegítés Translation spa ascenso ; promoción Translation swe avancemang ; befordran ; uppflyttning ; upphöjelse
Translation eng promotion ; advancement Translation ger Aufstieg ; Beförderung ; aufsteigen ; befördert werden Translation rus ( кн .) повышение {служебное} ; повышать (в должности , чине и т. п.) {～する} ; повышать (в должности , чине и т. п.)
進級
JMdict 200217
Word 進級
Reading しんきゅう
Translation dut in een hogere klas komen ; naar een hogere klas gaan ; overgaan ; in rang opklimmen ; bevorderd worden ; promoveren ; promotie ; bevordering ; overgang ( naar een hogere klas ) ; opklimming in rang Translation hun előléptetés ; előmozdítás Translation spa ascender de grado ; subir de grado ; pasar al nivel superior ; paso de grado ; ascenso
Translation eng promotion ( school , military , etc .) Translation ger versetzt werden ; befördert werden ; Versetzung ; Beförderung (z.B. in die nächste Jahrgangsstufe ) Translation fre passer dans la classe supérieure ( école ) Translation rus быть продвинутым по службе ; быть произведённым (в какой-л . чин ) ; быть переведённым в следующий класс ; 1) перевод в следующий класс ( ученика ) ; быть переведённым в следующий класс {～する} ; 2) продвижение по службе , производство в чин ; присвоение звания ; быть быть продвинутым по службе ; произведённым (в какой-л . чин ) {～する}
昇段
JMdict 200217
晉
HanDeDict 200217
Traditional 晉 Simplified 晋
Pinyin jin4
Deutsch befördert werden , aufsteigen (V) ; eintreten , vorgehen , vorrücken (V) ; Jin ( Eig , Fam )
升官
HanDeDict 200217
Traditional 升官 Simplified 升官
Pinyin sheng1 guan5
Deutsch befördert sein
成香
JMdict 200217
Word 成香
Reading なりきょう
Translation eng promoted lance Translation ger beförderte Lanze ( ein umgewandelter Spielstein )
Crossref 香車・きょうしゃ
成り金
JMdict 200217
龍王
JMdict 200217
龍馬
JMdict 200217
と金
JMdict 200217
Word と金
Reading ときん
Translation eng promoted pawn Translation ger beförderter Bauer ; Tokin ; Vergoldung ; Plattierung
Crossref 歩兵・ふひょう
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 323 ms