安否
JMdict 100319
Word 安否
Reading あんぴ
Translation eng safety ; welfare ; well-being Translation ger Befinden ; Wohlergehen ; körperlicher Zustand Translation fre bien-être ; bonne santé ; en sécurité Translation rus самочувствие ; положение


気分
JMdict 100319
Word 気分
Reading きぶん
Translation eng feeling ; mood Translation ger Stimmung ; Gemütsstimmung ; Verfassung ; Laune ; Atmosphäre ; Befinden Translation fre disposition ( d'esprit ) ; humeur ; sentiment

起居
JMdict 100319
Word 起居
Reading ききょ
Translation eng behavior ; behaviour ; one's daily life Translation ger tägliches Leben ; Befinden ; Ergehen

健康
JMdict 100319
Word 健康
Reading けんこう
Translation eng health ; sound ; wholesome Translation ger Gesundheit ; Befinden Translation fre santé

御機嫌
JMdict 100319
Word ご機嫌 ; 御機嫌
Reading ごきげん
Translation eng pleasant ; in a good mood ; in high spirits Translation ger gute Laune ; Stimmung ; Gemütszustand ; Befinden
Crossref 機嫌


容体
JMdict 100319
Word 容態 ; 容体
Reading ようだい ; ようたい
Translation eng condition ( usually animate ) Translation ger Zustand ; Gesundheitszustand ; Zustand eines Patienten ; Befinden Translation fre état ; état de santé

気持
JMdict 100319
Word 気持ち ; 気持
Reading きもち
Translation eng feeling ; sensation ; mood Translation ger Stimmung ; Gefühl ; Befinden ; Gemüt ; seelischer Zustand ; Stimmung Translation fre humeur ; sensation ; sentiment Translation rus чу́вство ; ощуще́ние ; настрое́ние

安否
JMdict 200217
Word 安否
Reading あんぴ
Translation dut veiligheid ; welzijn ; lot ; gezondheid {~を問う} ; hoe het ermee gaat Translation hun jólét Translation slv varnost ; blaginja Translation spa seguridad ; bienestar
Translation eng safety ; welfare ; well-being Translation ger Sicherheit ; Unversehrtheit ; Befinden ; Wohlergehen Translation fre bien-être ; bonne santé ; en sécurité Translation rus положение , самочувствие






気褄
JMdict 200217
Word 気褄
Reading きづま
Translation spa sensación ; humor ; estado de ánimo
Translation eng humour ; humor ; temper ; mood ; spirits Translation ger Stimmung ; Gefühl ; Befinden Translation rus ( кн .) настроение , расположение духа




加減
JMdict 200217
Word 加減
Reading かげん
Translation dut toegevingen doen ; kruiden ; het optellen en aftrekken ; toegeving ; de mate van ~ ; smaak ( toevoeging ) ; kruiding ; aanpassing ; invloed ; gezondheidstoestand ; conditie ; kans ; ( bij ) toeval Translation hun fok ; mérték ; mérőrúd ; mérőszalag ; aroma ; illat ; íz ; ízesítő anyag ; jellemző tulajdonság ; különleges tulajdonság ; légkör ; sajátosság ; zamat ; eshetőség ; lehetőség ; sors ; végzet Translation slv dodajanje in odvzemanje ; seštevanje in odštevanje ; stopnja Translation spa ajustar ; regular ; graduar ; moderación ; ajuste
Translation eng degree ; extent ; amount ; balance ; state ; condition ; ( health ) condition ; state of health ; adjustment ; moderation ; regulation ; addition and subtraction ; slight sign of ... ; slight state of ... ; just right for ... Translation ger addieren und subtrahieren ; hinzuzählen und abziehen ; regeln ; regulieren ; abmessen ; salzen ; würzen ; Addition und Subtraktion ; Grad ; Maß ; Befinden ; körperliches Befinden ; Gesundheitszustand ; Ausmaß ; Verhältnis ; Regelung ; Einstellung ; Einfluss ; Einwirkung ; Würzen Translation fre degré ; étendue ; ampleur ; mesure ; la quantité exacte de ; condition ; état de santé ; ajustement ; réglage ; modération ; addition et soustraction Translation rus делать ( быть ) в меру ; регулировать ; дозировать ; умерять ; принимать во внимание ( что-л .) ; 1) ( мат .) сложение и вычитание ; 2) дозировка ; регулирование ; делать ( быть ) в меру ; регулировать ; дозировать ; умерять {~する} ; 3) учитывание ( чего-л .) ; принимать во внимание ( что-л .) {~する} ; 4) влияние ( погоды ) ; 5) состояние здоровья ; 6) случай ; стечение обстоятельств

病状
JMdict 100319

譏嫌
JMdict 100319
Word 機嫌 ; 譏嫌
Reading きげん
Translation eng humour ; humor ; temper ; mood Translation ger Laune ; Stimmung ; Verfassung ; Gemütszustand ; Gesundheitszustand ; Befinden Translation fre disposition ; humeur

病状
JMdict 200217

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jing4
Deutsch Befinden , Bedingung , Kondition (u.E.) (S) ; Rand , Grenze , Begrenzung (u.E.) (S) ; Lage , Sachlage (u.E.)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin jing4
Deutsch Befinden , Bedingung , Kondition (S) ; Rand , Grenze , Begrenzung (S) ; Lage , Sachlage

Records 1 - 25 of 25 retrieved in 402 ms