YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
渇望
JMdict 200217
Word
渇望
Reading
かつぼう
Translation dut
dorsten
;
hevig
;
vurig
;
sterk
verlangen
;
hunkeren
;
snakken
;
smachten
;
dorst
{fig
.} ;
hunkering
;
hevig
;
vurig
;
sterk
verlangen
;
begeerte
;
zucht
;
smacht
Translation hun
erős
vágy
Translation eng
craving
;
longing
;
thirsting
Translation ger
sich
sehnen
;
Sehnsucht
haben
;
dürsten
;
heftiges
Verlangen
;
starke
Begierde
;
Wunsch
;
Hunger
(
im
übertr
.
Sinne
) ;
Durst
Translation fre
besoin
insatiable
;
désir
pressant
;
soif
Translation rus
страстно
желать
(
чего-л
.);
стремиться
(к
чему-л
.);
жаждать
(
чего-л
.) ; (
кн
.)
страстное
желание
(
чего-л
.);
стремление
(к
чему-л
.);
жажда
(
чего-л
.) ;
страстно
желать
(
чего-л
.);
стремиться
(к
чему-л
.);
жаждать
(
чего-л
.)
{~する}
情
JMdict 200217
Word
情
Reading
じょう
Translation dut
gevoel
;
emotie
;
menselijkheid
;
inleving
;
betrokkenheid
;
attentheid
;
mededogen
;
medeleven
;
liefde
;
gehechtheid
;
affectie
;
genegenheid
;
hart
;
lust
;
begeerte
;
smaak
;
charme
;
karakter
;
toestand
;
gesteldheid
;
situatie
;
reden
;
grond
Translation hun
indulat
;
dühkitörés
;
szenvedély
;
szerelem
Translation slv
čustva
;
ljubezen
Translation spa
pasión
por
~
Translation eng
feelings
;
emotion
;
sentiment
;
compassion
;
sympathy
;
passion
;
affection
;
love
;
the
way
things
really
are
;
the
actual
situation
Translation ger
warmes
Gefühl
;
Mitgefühl
;
Sympathie
;
Gefühl
;
Rührung
;
Gemüt
;
Gefühlsausbruch
;
Leidenschaft
Translation fre
sentiments
;
émotion
;
compassion
;
sympathie
;
passion
;
affection
;
amour
;
la
façon
dont
les
choses
sont
réellement
;
la
situation
réelle
Translation rus
1)
чувство
;
情の深い
мягкосердечный
,
добрый
{~のある}
, ; 2)
любовь
;
положение
дел
{истинное}
憬れ
JMdict 200217
Word
憧れ
;
憬れ
Reading
あこがれ
Translation dut
verlangd
;
begeerd
;
droom-
;
ideaal
; ~
van
iems
.
dromen
;
bewonderd
;
vereerd
;
geadoreerd
;
hunker
;
verlangen
;
begeerte
;
smart
;
zucht
;
hang
;
hunkering
;
smacht
{gew
.} ;
bewondering
;
admiratie
;
verering
;
adoratie
Translation hun
epedő
;
hehezetes
ejtés
;
törekvés
Translation spa
ansia
;
deseo
;
anhelo
;
aspiración
Translation eng
yearning
;
longing
;
aspiration
;
adoration
;
admiration
Translation ger
Sehnsucht
;
Sehnen
;
Verehrung
;
Bewunderung
;
Anbetung
Translation fre
aspiration
;
désir
;
rêve
(
de
fortune
)
Translation rus
желанный
,
долгожданный
;
влечение
,
стремление
;
жажда
(
чего-л
.),
тоска
(
по
чему-л
.),
мечта
(о
чём-л
.) ;
желанный
,
долгожданный
{~の}
慾
JMdict 200217
Word
欲
;
慾
Reading
よく
Translation dut
zin
in
;
verlangen
;
begeerte
;
lust
;
dorst
naar
;
honger
naar
;
appetijt
;
trek
in
;
zucht
;
graagte
;
behoefte
;
-gierigheid
;
-lust
;
-dorst
;
-honger
;
-zucht
Translation hun
vágy
;
kapzsiság
;
mohóság
;
pénzvágy
;
sóvárság
;
fösvénység
;
fukarság
;
mohóság
;
pénzsóvárság
Translation spa
deseo
;
avaricia
;
codicia
;
deseo
;
anhelo
;
interés
Translation eng
greed
;
craving
;
desire
;
appetite
;
hunger
;
avarice
;
wants
Translation ger
Begierde
;
Gier
;
Wunsch
;
Verlangen
Translation fre
désir
;
envie
Translation rus
1)
жадность
,
алчность
;
скупость
;
慾を離れた
бескорыстный
{~のない}
, ; 2)
страстное
желание
,
жажда
(
чего-л
.)
欲求
JMdict 200217
Word
欲求
Reading
よっきゅう
Translation dut
verlangen
;
begeerte
;
wens
;
behoefte
;
zucht
Translation hun
kívánság
;
vágy
Translation slv
zahteva
;
hotenje
;
potrebe
Translation spa
deseo
Translation swe
begär
Translation eng
desire
;
want
;
will
;
wish
;
urge
;
craving
Translation ger
Bedürfnis
;
Verlangen
;
Begierde
;
Wunsch
;
Trieb
Translation fre
désir
Translation rus
желание
,
стремление
;
потребность
愛慾
JMdict 200217
Word
愛欲
;
愛慾
Reading
あいよく
Translation dut
lust
;
begeerte
;
passie
;
wellust
;
zinnenlust
;
hartstocht
;
lusten
;
lust
;
begeerte
;
passie
;
wellust
;
zinnenlust
;
hartstocht
;
lusten
;
Aiyoku
{titel
van
een
toneelstuk
van
Mushanokōji
Saneatsu
武者小路実篤
;
1926}
Translation hun
jézus
kínszenvedése
;
passió
;
passzió
;
szenvedély
;
szenvedélyes
szerelem
;
szerelem
;
szerelmi
hév
;
szerelmi
hevület
;
szeretet
Translation spa
pasión
;
deseo
sexual
;
lujuria
; (
Budismo
)
apego
(
esp
. a a
la
familia
de
uno
o
un
miembro
del
sexo
opuesto
;
pasión
;
deseo
sexual
;
lujuria
; (
Budismo
)
apego
(
esp
. a a
la
familia
de
uno
o
un
miembro
del
sexo
opuesto
)
Translation eng
passion
;
sexual
desire
;
lust
;
attachment
(
esp
.
to
one's
family
or
a
member
of
the
opposite
sex
)
Translation ger
sinnliche
Liebe
;
Leidenschaft
;
Lust
;
Sexualität
Translation rus
любовь
;
страсть
;
страсть
,
вожделение
意慾
JMdict 200217
Word
意欲
;
意慾
Reading
いよく
Translation dut
wil
;
lust
;
zin
;
tuk
;
het
willen
;
begeerte
;
ambitie
;
gedrevenheid
Translation hun
akarat
;
vágy
;
nagyravágyás
;
törekvés
Translation slv
želja
;
volja
;
ambicija
;
motivacija
;
hotenje
Translation spa
voluntad
;
desaire
;
ambición
Translation eng
will
;
desire
;
ambition
;
urge
(e.g.
creative
urge
)
Translation ger
Wollen
;
Wille
;
Begeisterung
;
Eifer
Translation fre
ambition
;
désir
Translation rus
воля
;
желание
(
получить
что-л
.)
欲情
JMdict 200217
Word
欲情
Reading
よくじょう
Translation dut
begeerte
;
verlangen
;
wellust
;
liefdeslust
;
zinnenlust
;
zinnelijke
lust
;
seksuele
begeerte
;
vleselijke
lusten
;
zinnelijkheid
;
passie
;
zinlijkheid
;
geilheid
Translation hun
düh
;
indulat
;
szenvedély
;
szerelem
;
vágy
Translation spa
pasiones
;
deseo
(
sexual
) ;
ansias
;
anhelo
Translation eng
passion
;
passions
; (
sexual
)
desire
;
craving
Translation ger
geschlechtliche
Erregung
;
sexuelle
Begierde
;
Verlangen
;
Leidenschaft
;
Selbstsucht
;
Eigennutz
Translation rus
(
см
.)
じょうよく
慾望
JMdict 200217
Word
欲望
;
慾望
Reading
よくぼう
Translation dut
verlangen
;
begeerte
;
zucht
;
begerigheid
;
lust
Translation hun
vágy
;
bujaság
Translation spa
deseo
;
apetito
;
lujuria
Translation eng
desire
;
appetite
;
lust
Translation ger
Begierde
;
Verlangen
;
Bedürfnis
;
Gelüst
Translation fre
appétit
;
désir
Translation rus
страстное
желание
,
жажда
(
чего-л
.)
渇き
JMdict 200217
Word
渇き
Reading
かわき
Translation dut
dorst
;
dorst
{fig
.} ;
sterk
;
vurig
verlangen
;
begeerte
;
zucht
;
lust
Translation hun
szomjúság
Translation spa
sed
Translation swe
törst
Translation eng
thirst
Translation ger
Durst
;
Streben
;
Hunger
;
Durst
;
Unbefriedigtheit
eines
Verlangens
Translation fre
soif
Translation rus
жажда
女心
JMdict 200217
Word
女心
Reading
おんなごころ
Translation dut
vrouwenhart
;
vrouwenziel
;
vrouwengemoed
;
vrouwenkarakter
;
vrouwenaard
;
vrouwennatuur
;
vrouwenluim
;
verlangen
;
hunker
van
een
vrouw
;
vrouwenzucht
;
vrouwzucht
;
lust
in
vrouwen
;
begeerte
naar
vrouwen
;
vrouwenbegeerte
;
vrouwendrift
Translation spa
corazón
de
la
mujer
;
instintos
femeninos
o
psicología
Translation eng
woman's
heart
;
female
instincts
or
psychology
Translation ger
Frauenherz
;
weibliches
Wesen
;
Subtilität
einer
Frau
;
Launigkeit
einer
Frau
; (
einen
Mann
)
liebendes
Frauenherz
;
Sehnsucht
eines
Mannes
nach
einer
Frau
Translation rus
женское
сердце
,
сердце
женщины
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 396 ms