あしらう Reading
to arrange Translation eng to treat Translation eng to handle Translation eng to deal with Translation eng behandeln Translation ger empfangen Translation ger entgegennehmen Translation ger handhaben Translation ger umgehen Translation ger garnieren Translation ger hinzufügen Translation ger

扱う Word
あつかう Reading
to handle Translation eng to deal with Translation eng to treat Translation eng behandeln Translation ger bewirten Translation ger empfangen Translation ger führen Translation ger betreiben Translation ger mit etw. zu tun haben Translation ger handeln mit ... Translation ger handhaben Translation ger bearbeiten Translation ger handeln mit ... Translation ger Geschafte machen mit ... Translation ger prendre qqch. en main Translation fre traiter Translation fre

計らう Word
はからう Reading
to manage Translation eng to arrange Translation eng to talk over Translation eng to dispose of Translation eng vorbereiten Translation ger verfahren Translation ger sorgen Translation ger verfügen Translation ger vorgehen Translation ger behandeln Translation ger überlegen Translation ger bedenken Translation ger sich unterhalten Translation ger arranger Translation fre diriger Translation fre discuter Translation fre disposer de Translation fre

構う Word
かまう Reading
to mind Translation eng to care about Translation eng to be concerned about Translation eng to care for Translation eng to look after Translation eng to prepare for Translation eng to intefere with Translation eng to meddle in Translation eng to tease Translation eng sich kümmern Translation ger für jmdn. sorgen Translation ger sich einmischen Translation ger sich abgeben Translation ger sich einlassen Translation ger jmdm. Gesellschaft leisten Translation ger gastfreundlich sein Translation ger jmdn. bewirten Translation ger ausmachen Translation ger behandeln Translation ger être concerné Translation fre s'intéresser Translation fre
構わない Crossref

捌く Word
さばく Reading
to handle Translation eng to sell Translation eng verkaufen Translation ger absetzen Translation ger behandeln Translation ger verfahren Translation ger zurecht kommen Translation ger

使う Word 遣う Word
つかう Reading
to use (a thing, method, etc.) Translation eng to make use of Translation eng to put to use Translation eng to use (a person, animal, puppet, etc.) Translation eng to employ Translation eng to handle Translation eng to manage Translation eng to manipulate Translation eng to use (time, money, etc.) Translation eng to spend Translation eng to consume Translation eng to use (language) Translation eng to speak Translation eng to take (one's lunch) Translation eng to circulate (bad money) Translation eng benutzen Translation ger gebrauchen Translation ger verwenden Translation ger sich bedienen Translation ger einstellen Translation ger anstellen Translation ger beschäftigen Translation ger handhaben Translation ger bedienen Translation ger behandeln Translation ger verbrauchen Translation ger konsumieren Translation ger ausgeben Translation ger treiben Translation ger consommer Translation fre employer Translation fre manier Translation fre nécessiter Translation fre pratiquer (une langue, du sport) Translation fre prendre (un repas) Translation fre se servir de Translation fre utiliser Translation fre использовать Translation rus употреблять Translation rus
言葉遣い Crossref 人使い Crossref

取り扱う Word
とりあつかう Reading
to treat Translation eng to handle Translation eng to deal in Translation eng behandeln Translation ger umgehen Translation ger umgehen mit ... Translation ger annehmen Translation ger durchführen Translation ger sich beschäftigen Translation ger akzeptieren Translation ger manipuler Translation fre traiter Translation fre общаться Translation rus иметь дело (с кем-чем-л.) Translation rus

取り計らう Word 取計らう Word
とりはからう Reading
to manage Translation eng to settle Translation eng to dispose of Translation eng to deal with Translation eng to arrange Translation eng arrangieren Translation ger verfahren Translation ger behandeln Translation ger führen Translation ger leiten Translation ger handhaben Translation ger Maßregeln treffen Translation ger

手がける Word
てがける Reading
to make Translation eng to do Translation eng to produce Translation eng to work on Translation eng handhaben Translation ger behandeln Translation ger hantieren Translation ger manipulieren Translation ger umgehen Translation ger sich kümmern Translation ger pflegen Translation ger sorgen Translation ger warten Translation ger aufziehen Translation ger versorgen Translation ger selbst erledigen Translation ger selbst Erfahrungen haben mit Translation ger

手掛ける Word
てがける Reading
to handle Translation eng to manage Translation eng to work with Translation eng to rear Translation eng to look after Translation eng to have experience with Translation eng handhaben Translation ger behandeln Translation ger hantieren Translation ger manipulieren Translation ger umgehen Translation ger sich kümmern Translation ger pflegen Translation ger sorgen Translation ger warten Translation ger aufziehen Translation ger versorgen Translation ger selbst erledigen Translation ger selbst Erfahrungen haben mit Translation ger

接する Word
せっする Reading
to come in contact with Translation eng to touch Translation eng to connect (with) Translation eng to attend (to) Translation eng to receive (visitors) Translation eng berühren Translation ger in Berührung kommen Translation ger grenzen an Translation ger anstoßen an Translation ger bekommen Translation ger erfahren Translation ger empfangen Translation ger behandeln Translation ger bedienen Translation ger erleben Translation ger entrer en contact Translation fre toucher Translation fre

待つ Word 俟つ Word
まつ Reading
to wait Translation eng to await Translation eng to look forward to Translation eng to anticipate Translation eng (usu. in negative form) to depend on Translation eng to need Translation eng (schriftspr.) warten Translation ger entgegensehen Translation ger harren Translation ger sich freuen auf ... Translation ger erwarten Translation ger ersehnen Translation ger sich versprechen Translation ger sich verlassen auf ... Translation ger bauen auf ... Translation ger rechnen auf ... Translation ger vertrauen auf ... Translation ger zahlen auf ... Translation ger behandeln Translation ger begegnen Translation ger umgehen mit ... Translation ger attendre Translation fre mettre ses espérances dans quelque chose Translation fre ждать Translation rus

便じる Word
べんじる Reading
to satisfy Translation eng to answer the purpose Translation eng to make convenient Translation eng (schriftspr.) Translation ger behandeln Translation ger erledigen Translation ger verrichten Translation ger

便ずる Word
べんずる Reading
to satisfy Translation eng to answer the purpose Translation eng to make convenient Translation eng (schriftspr.) Translation ger behandeln Translation ger erledigen Translation ger verrichten Translation ger

論じる Word
ろんじる Reading
to argue Translation eng to discuss Translation eng to debate Translation eng argumentieren Translation ger einen Beweis führen Translation ger diskutieren Translation ger erörtern Translation ger debattieren Translation ger disputieren Translation ger sich mit etw. befassen Translation ger sich mit etwas beschaftigen Translation ger behandeln Translation ger gehen um ... Translation ger thematisieren Translation ger zum Thema machen Translation ger débattre Translation fre discuter Translation fre рассужда́ть Translation rus трактова́ть Translation rus
論ずる Crossref

仕向ける Word 仕向る Word
しむける Reading
to induce Translation eng to tempt Translation eng to treat Translation eng to act toward Translation eng to handle (men) Translation eng to send Translation eng to forward to Translation eng antreiben Translation ger anreizen Translation ger behandeln Translation ger absenden Translation ger versenden Translation ger verfrachten Translation ger

取り捌く Word 取捌く Word
とりさばく Reading
to settle (a matter) Translation eng erledigen Translation ger durchführen Translation ger behandeln Translation ger entscheiden Translation ger schlichten Translation ger beilegen Translation ger

待遇 Traditional 待遇 Simplified
dai4 yu4 Pinyin
behandeln (u.E.) (Med) Deutsch

Traditional Simplified
liao2 Pinyin
heilen (u.E.) (S, Med) Deutsch behandeln (u.E.) (V, Med) Deutsch versorgen (u.E.) (V, Med) Deutsch Liao (u.E.) (Eig, Fam) Deutsch

相待 Traditional 相待 Simplified
xiang1 dai4 Pinyin
behandeln (u.E.) (V) Deutsch


營辦 Traditional 营办 Simplified
ying2 ban4 Pinyin
behandeln (u.E.) (V) Deutsch

治癒 Traditional 治愈 Simplified
zhi4 yu4 Pinyin
behandeln (u.E.) (V, Med) Deutsch heilen (u.E.) (V, Med) Deutsch

辦事 Traditional 办事 Simplified
ban4 shi4 Pinyin
behandeln, bearbeiten (u.E.) (V) Deutsch


处理 Traditional 处理 Simplified
chu3 li3 Pinyin
behandeln, regeln, ordnen (u.E.) (V) Deutsch


主治医 Word
しゅじい Reading
attending physician Translation eng physician in charge Translation eng (one's) family doctor Translation eng behandelnder Arzt Translation ger Hausarzt Translation ger Allgemeinarzt Translation ger


Records 1 - 28 of 28 retrieved in 547 ms