うんざり
JMdict 100319
Reading うんざり
Translation eng tedious ; boring ; being fed up with Translation ger satt ; einer Sache überdrüssig ; angewidert Translation fre en avoir assez ; ennuyeux ; fatiguant ; lassant ; rasé par
御仕舞い
JMdict 100319
Word お仕舞い ; 御仕舞い
Reading おしまい
Translation eng the end ; closing ; being done for Translation ger Ende ; Abschluss ; Schluss Translation fre clôture ; fin
ぎょっと
JMdict 100319
Reading ぎょっと
Translation eng being startled Translation ger erschrocken ; überrascht Translation fre être effrayé
げっそり
JMdict 100319
Reading げっそり
Translation eng being disheartened ; losing weight Translation ger entmutigt ; enttäuscht ; niedergeschlagen
御注意
JMdict 100319
Word ご注意 ; 御注意
Reading ごちゅうい
Translation eng caution ; being careful ; attention ( heed ) ; warning ; advice Translation ger Vorsicht
しょんぼり
JMdict 100319
Reading しょんぼり
Translation eng being downhearted Translation ger deprimiert ; niedergeschlagen ; gedrückt ; hilflos ; trostlos Translation fre être découragé
びくびく
JMdict 100319
Reading びくびく
Translation eng being afraid of ; being fearful ; being timid ; being nervous Translation ger zitternd ; ängstlich Translation fre être nerveux ; être timide ; avoir peur de
べとべと
JMdict 100319
Reading べとべと
Translation eng being sticky Translation ger klebrig ; feucht ; über und über
ぺこぺこ
JMdict 100319
ほろり
JMdict 100319
Reading ほろり
Translation eng being moved ( to tears ) ; being touched by ; becoming sentimental Translation ger in Tropfen ; rührend ; sentimental ; leicht
ぼうっと
JMdict 100319
タッチ
JMdict 100319
Reading タッチ
Translation eng touch ; being involved in Translation ger Berührung ; Anschlag ; ( beim Klavierspiel oder Tippen ) ; {Schwimmen} Anschlagen ; Strich ; ( beim Malen ) Translation fre touche ; toucher Translation rus прикосновение
ドクターストップ
JMdict 100319
ヒット
JMdict 100319
Reading ヒット
Translation eng hit ; success ; safe hit ( baseball ) ; being a hit Translation ger {Baseb .} Schlag für einen Lauf ; Hit ; Hit ; Erfolg ; ( Theaterstück , Film ) ; Schlager ; {EDV} Treffer ; ( bei einer Suche ) Translation fre être un succès ; succès
リーチ
JMdict 100319
Reading リーチ
Translation eng reach ; leech ; being one step away from completing a game , esp . mahjong ( winning , losing , game over , etc .) Translation ger {Boxen} Reichweite
Crossref 立直
リード
JMdict 100319
Reading リード
Translation eng lead ( in a game , dance , etc .) ; being in the lead ; reed ; read ; reading Translation ger Vorsprung ; Führung ; Führen ; {Baseb .} Lead . Translation fre être à la tête ; guider ; lecture ; mener
愛翫
JMdict 100319
Word 愛玩 ; 愛翫 ; 愛がん
Reading あいがん
Translation eng caring for ( esp . a pet or a small object ) ; cherishing ; being fond of ; prizing ; treasuring Translation ger Liebe ; Vorliebe ; Huld ; Geschmack
旭日昇天
JMdict 100319
意味深長
JMdict 100319
一騎当千
JMdict 100319
一心同体
JMdict 100319
Word 一心同体
Reading いっしんどうたい
Translation eng being one in body and soul ; of one flesh ; two hearts beating as one Translation ger Herz und eine Seele
独り舞台
JMdict 100319
一念ほっき
JMdict 100319
一方
JMdict 100319
引く手数多
JMdict 100319
引っ張り凧
JMdict 100319
応召
JMdict 100319
Word 応召
Reading おうしょう
Translation eng being called to the colours ( colors ) ( mil ) Translation ger Einberufung ; Gestellungsbefehl Translation fre être incorporé ( armée )
横好き
JMdict 100319
Word 横好き
Reading よこずき
Translation eng being crazy about something , but not be good at it Translation ger Vernarrtheit , etwas zu tun , ohne gut darin zu sein
横行
JMdict 100319
下獄
JMdict 100319
Word 下獄
Reading げごく
Translation eng being sent to prison Translation ger ( schriftspr .) ; Verhaftung
へたの横好き
JMdict 100319
解脱
JMdict 100319
隔靴掻痒
JMdict 100319
感泣
JMdict 100319
Word 感泣
Reading かんきゅう
Translation eng being moved to tears Translation ger ( schriftspr .) ; Rührung zu Tränen ; tiefe Ergriffenheit Translation fre être ému aux larmes
感動
JMdict 100319
関与
JMdict 100319
Word 関与
Reading かんよ
Translation eng participation ; taking part in ; participating in ; being concerned in Translation ger Beteiligung ; Teilnahme ; Anteilnahme Translation fre être concerné par ; participation
喜色満面
JMdict 100319
起用
JMdict 100319
Word 起用
Reading きよう
Translation eng appointment ( to a position , job , etc .) ; being used for a role ; promotion Translation ger Ernennung ; Berufung ; Anstellung
逆恨み
JMdict 100319
泣き寝入り
JMdict 100319
居残り
JMdict 100319
Word 居残り
Reading いのこり
Translation eng working overtime ; detention ; being kept in (e.g. after school )
享受
JMdict 100319
Word 享受
Reading きょうじゅ
Translation eng reception ; acceptance ; enjoyment ; being given Translation ger Genuss ; Rezeption Translation fre jouissance ( de privilège , de liberté ) ; obtention
供奉
JMdict 100319
Word 供奉
Reading ぐぶ
Translation eng accompanying ; being in attendance on Translation ger Gefolge ; Begleitung
恐懼
JMdict 100319
Word 恐懼
Reading きょうく
Translation eng being struck with awe Translation ger ( schriftspr .) ; Ehrfurcht
胸糞が悪い
JMdict 100319
仰天
JMdict 100319
Word 仰天
Reading ぎょうてん
Translation eng being amazed ; being horrified ; being taken aback Translation ger Erstaunen ; Überraschung ; Bestürzung Translation fre être étonné ; être déconcerté ; être horrifié
金玉が上がったり下ったり
JMdict 100319
決まり悪い
JMdict 100319
兼備
JMdict 100319
Word 兼備
Reading けんび
Translation eng being proficient in both ; combine both Translation ger gleichzeitiger Besitz ; Kombination
牽束
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 512 retrieved in 284 ms