YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ざっと
JMdict 200217
Reading
ざっと
Translation dut
ruw
(
weg
) ;
grofweg
;
ongeveer
;
bij
benadering
;
approximatief
;
circa
;
ten
naaste
bij
;
om
en
(
na
)
bij
;
omstreeks
; (
zo
)
omtrent
;
pakweg
;
plusminus
;
rond
(
de
) ;
kort
;
bondig
;
beknopt
;
vluchtig
Translation spa
aproximadamente
Translation eng
roughly
;
approximately
;
round
about
;
more
or
less
;
cursorily
;
briefly
;
quickly
;
lightly
;
roughly
Translation ger
ungefähr
;
grob
;
annähernd
;
etwa
;
schätzungsweise
;
zirka
;
flüchtig
;
kursorisch
;
leichthin
;
eilfertig
Translation fre
approximativement
;
en
nombre
arrondi
;
superficiellement
;
brièvement
Translation rus
1)
приблизительно
,
примерно
;
грубо
говоря
; (
перед
числ
.)
около
; 2)
вкратце
,
коротко
;
короткий
,
беглый
(о
замечании
,
взгляде
)
{~した}
概説
JMdict 200217
Word
概説
Reading
がいせつ
Translation dut
schetsen
;
in
grote
trekken
weergeven
;
de
hoofdlijnen
;
grondtrekken
aangeven
;
een
globaal
overzicht
geven
van
;
uitstippelen
;
schets
;
beknopt
;
summier
;
globaal
overzicht
;
uitstippeling
;
aperçu
Translation hun
áttekintés
;
körvonal
;
vázlat
Translation slv
splošna
ugotovitev
Translation spa
resumen
;
sumario
Translation eng
general
statement
;
outline
Translation ger
in
Umrissen
darstellen
;
einen
Überblick
geben
;
Übersicht
;
Umriss
;
Überblick
Translation rus
излагать
в
общих
чертах
,
обрисовывать
;
общее
изложение
,
общая
формулировка
;
очерк
,
общий
курс
(
как
название
книги
) ;
излагать
в
общих
чертах
,
обрисовывать
{~する}
概要
JMdict 200217
Word
概要
Reading
がいよう
Translation dut
grote
lijnen
;
grove
trekken
;
schets
;
beknopt
overzicht
;
samenvatting
;
resumé
;
synopsis
Translation hun
átfogó
leírás
;
áttekintő
leírás
;
áttekintés
;
körvonal
;
vázlat
;
összegezés
Translation spa
extracto
;
resumen
;
sinopsis
Translation swe
sammanfattning
;
översikt
Translation eng
outline
;
summary
;
overview
;
abridgment
;
synopsis
Translation ger
Abriss
;
Übersicht
;
Synopsis
;
Auszug
;
Epitome
Translation rus
краткое
изложение
,
набросок
,
очерк
,
резюме
簡略
JMdict 200217
Word
簡略
Reading
かんりゃく
Translation dut
beknoptheid
;
bondigheid
;
gedrongenheid
;
puntigheid
;
kortheid
;
zakelijkheid
;
compactheid
;
eenvoud
;
beknopt
;
bondig
;
gedrongen
;
puntig
;
kort
;
summier
;
zakelijk
;
compact
;
eenvoudig
Translation hun
valóságos
;
egyszerűség
Translation spa
resumen
;
abreviación
;
simplificación
Translation eng
simple
;
simplicity
;
brief
;
brevity
Translation ger
Einfachheit
;
Formlosigkeit
;
Knappheit
;
Kürze
;
Schlichtheit
;
einfach
;
bündig
;
knapp
;
kurz
;
schlicht
;
summarisch
;
zusammengefasst
Translation fre
abrégé
;
bref
;
simple
Translation rus
:
{~な}
простой
и
краткий
,
сжатый
,
компактный
;
сокращать
,
сжато
выражать
;
упрощать
{~にする}
;
простой
и
краткий
,
сжатый
,
компактный
簡明
JMdict 200217
Word
簡明
Reading
かんめい
Translation dut
eenvoudig
;
duidelijk
;
klaar
;
helder
;
zakelijk
;
beknopt
;
concies
;
bondig
;
puntig
;
laconiek
;
kort
en
krachtig
;
eenvoud
;
duidelijkheid
;
klaarheid
;
helderheid
;
zakelijkheid
;
beknoptheid
;
concisie
;
bondigheid
;
puntigheid
;
eenvoudig
;
duidelijk
;
klaar
;
helder
;
zakelijk
;
beknopt
;
concies
;
bondig
;
puntig
;
laconiek
;
kort
en
krachtig
Translation hun
tömör
;
rövid
Translation eng
terse
;
concise
;
simple
and
clear
Translation ger
kurz
und
bündig
;
einfach
und
klar
;
konzis
;
Bündigkeit
;
Einfachheit
;
Klarheit
Translation rus
краткий
и
ясный
,
сжатый
и
точный
; :
{~な}
краткий
и
ясный
,
сжатый
и
точный
略歴
JMdict 200217
Word
略歴
Reading
りゃくれき
Translation dut
korte
biografische
schets
;
korte
persoonsbeschrijving
;
korte
levensschets
;
profiel
;
beknopt
cv
;
bio
Translation eng
brief
personal
record
;
short
curriculum
vitae
;
short
CV
Translation ger
kurzer
Lebenslauf
Translation fre
curriculum
vitae
succinct
Translation rus
краткая
биография
短かい
JMdict 200217
Word
短い
;
短かい
Reading
みじかい
Translation dut
kort
;
kortstondig
;
kort
;
bondig
;
beknopt
Translation hun
besszjátékos
;
fedezet
nélkül
;
fedezet
nélküli
;
fedezetlen
ügylet
;
innen
vmin
;
kifogyva
;
kisfilm
;
kontreminőr
;
lerövidített
;
nem
elegendő
;
nem
teljes
;
rideg
;
rövid
hangzó
;
rövid
lejáratú
;
rövid
lövés
;
rövid
szótag
;
rövid
tartalmú
;
rövid
távú
;
rövidfilm
;
rövidített
becenév
;
rövidített
név
;
szűkített
;
besszjátékos
;
fedezet
nélkül
;
fedezet
nélküli
;
fedezetlen
ügylet
;
innen
vmin
;
kifogyva
;
kisfilm
;
kontreminőr
;
kurtán
;
lerövidített
;
nem
elegendő
;
rövid
hangzó
;
rövid
lejáratú
;
rövid
lövés
;
rövid
szótag
;
rövid
tartalmú
;
rövid
távú
;
rövidfilm
;
rövidített
becenév
;
rövidített
név
;
szűkített
Translation slv
kratek
Translation spa
corto
;
breve
Translation swe
kort
Translation eng
short
Translation ger
kurz
;
knapp
;
ungeduldig
Translation fre
court
Translation rus
короткий
;
краткий
簡潔
JMdict 200217
Word
簡潔
Reading
かんけつ
Translation dut
eenvoud
;
beknoptheid
;
bondigheid
;
compactheid
;
kernachtigheid
;
gebaldheid
;
concisie
;
geserreerdheid
;
bondig
;
beknopt
;
compact
;
kernachtig
;
gebald
;
concies
;
geserreerd
;
kort
maar
krachtig
;
summier
Translation hun
egyszerűség
Translation slv
jedrnat
;
kratek
;
preprost
;
zgoščenost
;
jedrnatost
;
kratkost
Translation spa
brevedad
;
concisión
;
breve
;
conciso
;
sucinto
Translation eng
concise
;
brief
;
succinct
;
compact
(
style
)
Translation ger
kurz
;
bündig
;
kurz
und
einfach
;
konzis
;
lakonisch
;
kurz
;
bündig
;
kurz
und
einfach
;
lakonisch
;
Kürze
;
Prägnanz
;
Bündigkeit
;
Einfachheit
;
kurze
,
treffende
Ausdrucksweise
Translation fre
bref
;
concis
;
laconique
Translation rus
сжатый
,
лаконичный
; :
{~な}
сжатый
,
лаконичный
総集編
JMdict 200217
Word
総集編
Reading
そうしゅうへん
Translation dut
omnibusuitgave
;
beknopte
uitgave
;
beknopt
overzicht
van
alle
hoogtepunten
Translation hun
összefoglalás
Translation eng
highlights
;
summary
;
compilation
Translation ger
Zusammenfassung
aller
Höhepunkte
入門
JMdict 200217
Word
入門
Reading
にゅうもん
Translation dut
leerling
worden
(
van
) ;
gaan
studeren
(
bij
) ;
toetreden
tot
een
school
;
toetreding
tot
een
school
;
gids
;
leidraad
;
wegwijzer
;
inleiding
;
boek
voor
beginners
;
beknopte
handleiding
Translation hun
ábécéskönyv
;
alapelemek
;
alapszínt
felrakó
;
bevezető
könyv
;
első
olvasókönyv
;
első
osztályos
olvasókönyv
;
gyújtókupak
;
gyutacsot
tartalmazó
patron
;
imádságos
könyv
;
imakönyv
;
latin
betű
;
tüzelőanyaggal
feltöltő
berendezés
;
üzemanyaggal
feltöltő
berendezés
Translation slv
vstop
v
institucijo
;
predstavitev
;
vhod
;
vstop
;
začetniški
učbenik
Translation spa
ingreso
a
un
curso
;
curso
para
principiantes
Translation eng
entering
an
institution
;
beginning
training
;
primer
;
manual
;
introduction
(
to
)
Translation ger
Schüler
werden
;
Jünger
werden
;
Eintritt
durch
ein
Tor
;
Schüler-Werden
(
bei
einem
Meister
) ;
Eintritt
in
eine
Schule
;
Einführung
;
Leitfaden
(
Abk
.
für
nyūmon・sho入門書
)
Translation fre
entrée
;
introduction
;
manuel
(
d'initiation
)
Translation rus
поступать
в
{частную}
школу
;
становиться
(
чьим-л
.)
учеником
; 1)
поступление
в
{частную}
школу
(в
ученики
) ;
поступать
в
школу
;
становиться
(
чьим-л
.)
учеником
{~する}
{частную}
; 2) (
см
.)
にゅうもんしょ
大綱
JMdict 200217
Word
大綱
Reading
たいこう
Translation dut
grondbeginsel
;
grondgedachte
;
algemene
beginselen
;
basisprincipes
;
hoofdlijnen
;
beknopte
inhoud
;
synopsis
;
grote
;
brede
;
ruwe
trekken
;
korte
schets
;
overzicht
Translation hun
áttekintés
;
körvonal
;
vázlat
Translation eng
fundamental
principles
;
main
lines
;
outline
;
summary
;
general
features
Translation ger
Grundprinzip
;
Basis
;
Grundlage
;
Grundriss
;
Grundzüge
Translation rus
1)
основные
положения
(
принципы
) ; 2)
общий
очерк
;
основы
簡短
JMdict 200217
Word
簡単
;
簡短
;
簡端
Reading
かんたん
Translation dut
eenvoudig
;
kort
en
goed
;
bondig
;
simpel
;
gemakkelijk
;
met
;
in
een
paar
woorden
;
gecomprimeerd
;
eenvoudig
;
kort
;
simpel
;
gemakkelijk
;
eenvoud
;
beknoptheid
;
kortheid
;
eenvoudig
;
kort
;
simpel
;
gemakkelijk
Translation hun
mesterkéletlen
Translation slv
preprosto
;
lahek
;
preprost
;
enostaven
;
enostavno
Translation spa
simple
;
sencillo
Translation swe
lätt
;
enkel
Translation eng
simple
;
easy
;
uncomplicated
;
brief
;
quick
;
light
Translation ger
einfach
;
bündig
;
leicht
;
kurz
;
schlicht
;
in
Kürze
;
in
kurzen
Worten
;
mit
wenig
Worten
;
ohne
viel
Worte
;
Einfachheit
;
Schlichtheit
;
Unkompliziertheit
;
Bündigkeit
;
Kürze
Translation fre
simple
;
facile
;
bref
;
rapide
;
léger
Translation rus
просто
;
коротко
,
вкратце
;
простой
;
краткий
; :
{~な}
простой
;
краткий
;
просто
;
коротко
,
вкратце
{~に}
;
упрощать
;
сокращать
{~にする}
約
JMdict 200217
Word
約
Reading
やく
Translation dut
belofte
;
toezegging
;
afspraak
;
overeenkomst
;
akkoord
;
deal
;
gematigdheid
;
matigheid
;
moderatie
;
mate
;
zuinigheid
;
spaarzaamheid
;
karigheid
;
schaarsheid
;
schraalheid
;
poverheid
;
schamelheid
;
schamelte
;
armelijkheid
;
armoedigheid
;
armetierigheid
;
kommerlijkheid
;
bekorting
;
verkorting
;
inkorting
;
afkorting
;
weglating
;
omissie
;
vereenvoudiging
;
bondigheid
;
beknoptheid
;
concisie
;
deling
{wiskunde}
;
syncope
;
syncopering
;
ongeveer
;
zo'n
;
zo
ongeveer
;
grosso
modo
;
plusminus
;
grofweg
;
pakweg
;
ruwweg
;
een
stuk
of
;
een
slordige
;
om
en
bij
;
om
en
nabij
;
rond
(
de
) ;
circa
;
omtrent
;
approximatief
;
bij
benadering
;
of
daaromtrent
;
een
beetje
;
ten
naaste
bij
;
omstreeks
;
naar
schatting
;
in
de
orde
van
grootte
van
Translation hun
hozzávetőleg
;
hozzávetőlegesen
;
körülbelül
;
körös-körül
;
körül
;
közel
;
mindenfelé
;
táján
;
egyes
;
néhány
;
több
Translation spa
más
o
menos
;
aproximadamente
Translation swe
ungefär
Translation eng
contraction
(
in
phonetics
) ;
approximately
;
about
;
promise
;
shortening
;
reduction
;
simplification
Translation ger
ungefähr
;
etwa
;
rund
;
circa
Translation fre
approximativement
;
environ
;
promesse
;
raccourcissement
;
réduction
;
simplification
;
contraction
(
en
phonétique
)
Translation rus
1. (
см
.)
やくそく
; 2.
около
,
приблизительно
; 3.
сокращение
Crossref
約音
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 198 ms