YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
乗りこむ
JMdict 200217
Word
乗り込む
;
乗りこむ
;
乗込む
Reading
のりこむ
Translation dut
aan
boord
gaan
;
instappen
;
opstappen
;
binnengaan
; (
zich
)
embarkeren
{飛行機に}
;
zich
inschepen
{船に}
;
scheep
gaan
;
binnenstromen
;
overstelpen
;
binnentrekken
;
intrekken
Translation hun
bedeszkáz
;
beszáll
;
étkezik
;
felszáll
;
hajóra
száll
;
behatol
;
bekerül
;
belebújik
;
beledug
;
belerak
;
beletesz
;
behajóz
;
elküld
;
hajóba
rak
;
hajón
küld
;
hajón
szállít
;
hajón
szolgál
;
legénységgel
ellát
;
bejön
;
belép
;
bemegy
;
feljegyez
Translation spa
abordar
Translation eng
to
board
;
to
embark
on
;
to
get
into
(a
car
) ;
to
man
(a
ship
) ;
to
help
(
someone
)
into
;
to
march
into
;
to
enter
Translation ger
einsteigen
;
an
Bord
gehen
;
sich
einschiffen
;
sich
begeben
;
herangehen
;
einmarschieren
Translation fre
embarquer
;
monter
dans
;
pénétrer
Translation rus
1)
садиться
(в
поезд
,
на
судно
и т. п.) ; 2)
въезжать
;
приезжать
,
прибывать
;
входить
(
группой
,
колоннами
и т. п.)
來る
JMdict 200217
Word
来る
;
來る
Reading
くる
Translation dut
komen
;
verschijnen
;
opdagen
;
naderen
;
niet
achterwege
blijven
;
aankomen
;
arriveren
; (
zijn
bestemming
)
bereiken
;
bezoeken
;
een
visite
brengen
;
op
bezoek
gaan
bij
;
te
gast
zijn
bij
;
aanbreken
;
beginnen
;
voor
de
deur
staan
;
worden
;
in
een
bepaalde
toestand
raken
;
in
een
bepaalde
hoedanigheid
raken
; (
een
houding
)
aannemen
;
invoeren
;
introduceren
;
in
gebruik
laten
komen
;
in
zwang
brengen
;
zijn
oorzaak
vinden
in
;
toe
te
schrijven
zijn
aan
;
te
wijten
zijn
aan
;
veroorzaakt
zijn
door
;
ontsproten
zijn
uit
Translation hun
jön
;
következik
;
lesz
;
megérkezik
;
megtesz
;
származik
;
válik
vmilyenné
;
kézhez
kap
;
közeledik
;
közelít
;
megközelít
;
belép
a
színre
;
halad
;
jól
fejlődik
;
jól
nő
;
sorra
kerül
;
beáll
;
kezdődik
;
part
felé
folyik
;
válik
vmivé
;
nő
;
növekszik
;
állapotba
juttat
;
beszerez
;
elcsíp
;
elejt
;
elfog
;
elhoz
;
eljut
;
elvégeztet
;
ért
;
helyre
juttat
;
hoz
;
hozzáfog
;
jut
;
kap
;
kerül
vhova
;
kerül
;
kinyer
;
lelő
;
lesz
vmilyen
;
leterít
;
magához
vesz
;
megfog
;
megszerez
;
nemz
;
odaér
;
rávesz
;
szert
tesz
;
tesz
vmilyenné
;
vesz
Translation slv
priti
{tja
,
kjer
je
govorec}
Translation spa
llegar
;
venir
Translation eng
to
come
to
(i.e.
"when
it
comes
to
spinach
...") ;
to
come
(
spatially
or
temporally
) ;
to
approach
;
to
arrive
;
to
come
back
;
to
do
...
and
come
back
;
to
come
to
be
;
to
become
;
to
get
;
to
grow
;
to
continue
;
to
come
from
;
to
be
caused
by
;
to
derive
from
Translation ger
kommen
;
ankommen
;
herankommen
;
eintreffen
;
besuchen
;
aufsuchen
;
vorsprechen
;
sich
nähern
;
herkommen
;
fällig
werden
;
ablaufen
;
verfallen
;
herüberkommen
;
überliefert
werden
;
stammen
;
herstammen
;
herrühren
;
entstehen
;
sich
ergeben
;
zurückzuführen
sein
Translation fre
revenir
;
faire
...
et
revenir
;
s'agir
de
Translation rus
1)
приходить
,
прибывать
;
приезжать
;
приходить
в
гости
; 2)
приходить
,
наступать
(о
чём-л
.) ; 3)
происходить
,
проистекать
(
из
чего-л
.) ; 4) (
после
деепр
.:) ; а) (
имеет
значение
приходить
и
приближаться
,
но
не
переводится
:) ; б) (
указывает
на
наступление
действия
:)
Crossref
と来たら
;
行って来る
オーバーラン
JMdict 200217
Reading
オーバーラン
Translation hun
befed
;
belep
;
benő
;
elözönöl
;
futásban
lehagy
;
legázol
;
lerohan
;
túlfut
vmin
;
túlfutás
Translation eng
overrun
;
overrun
(e.g.
runway
) ;
overshoot
Translation ger
Hinausschießen
über
etw
. ;
Überlaufen
der
Base
上がり込む
JMdict 200217
Word
上がりこむ
;
上がり込む
Reading
あがりこむ
Translation dut
naar
binnen
gaan
;
binnengaan
;
binnenkomen
;
binnenlopen
;
binnentreden
;
ingaan
;
binnendringen
{i
.h.b.} ;
inbreken
{Jap
.
Barg
.} ;
binnenbreken
op
klaarlichte
dag
Translation hun
beír
;
bejegyez
;
belép
;
benevez
;
feljegyez
;
idomítani
kezd
Translation eng
to
enter
(
house
,
room
,
etc
.) ;
to
step
in
Translation ger
eintreten
;
hineintreten
;
hineinkommen
Translation rus
1)
вваливаться
(в
чужой
дом
,
ресторан
и т. п.) ; 2)
зайти
и
засидеться
アドミッション・フリー
JMdict 200217
Reading
アドミッションフリー
;
アドミッション・フリー
Translation hun
belépés
díjtalan
Translation swe
gratis
inträde
Source Language eng
admission
free
Translation eng
free
admission
エントリ
JMdict 200217
Reading
エントリー
;
エントリ
Translation dut
inschrijving
;
aanmelding
;
inzending
;
registratie
;
opname
{comp
.} ;
zich
aanmelden
;
zich
opgeven
;
zich
laten
inschrijven
;
registreren
Translation hun
bejegyzés
;
belépés
;
benevezés
;
bevonulás
;
szótári
címszó
Translation spa
entrada
(
eng
:
entry
)
Translation swe
intåg
Translation eng
entry
(
into
an
event
,
competition
,
etc
.) ;
applying
for
entry
;
registering
to
participate
;
entry
(
on
a
blog
) ;
post
Translation ger
Anmeldung
(
seiner
Teilnahme
) ;
Eintrag
;
sich
anmelden
Translation rus
вход
;
запись
(
en
:
entry
)
加入
JMdict 200217
Word
加入
Reading
かにゅう
Translation dut
aansluiting
;
toetreding
;
adhesie
;
deelname
;
aanmelding
;
affiliatie
;
abonnering
{i
.h.b.} ;
lid
worden
van
;
zich
aansluiten
bij
;
toetreden
tot
;
deelnemen
aan
;
meedoen
met
;
zich
voegen
bij
;
vervoegen
{Belg
.N.} ;
abonnee
worden
van
{i
.h.b.}
Translation hun
beírás
;
bejegyzés
;
belépés
;
benevezés
;
bevonulás
;
birtokbavétel
;
szótári
címszó
;
bebocsátás
;
beengedés
;
egyetemi
felvétel
;
felvétel
Translation slv
pridružiti
se
;
vstopiti
;
podpisati
;
privrženost
;
vstop
;
postati
član
;
pridružitev
Translation spa
participación
;
incorporarse
;
adscribirse
;
ingresar
;
afiliarse
Translation eng
joining
(a
club
,
organization
,
etc
.) ;
becoming
a
member
;
entry
;
admission
;
subscription
;
affiliation
;
signing
(e.g. a
treaty
) ;
taking
out
(
insurance
)
Translation ger
Beitritt
;
Eintritt
;
Aufnahme
;
eintreten
;
betreten
;
sich
anschließen
;
sich
beteiligen
;
aufgenommen
werden
;
Mitglied
einer
Organisation
werden
Translation fre
être
admis
;
adhérer
;
devenir
membre
;
joindre
;
s'affilier
;
s'inscrire
Translation rus
присоединение
;
участие
;
присоединяться
(к
чему-л
.);
принимать
участие
,
участвовать
(в (в
чём-л
.);
абонироваться
(
напр
.
на
телефон
);
вступать
какую-л
.
организацию
)
{~する}
;
присоединяться
(к
чему-л
.);
принимать
участие
,
участвовать
(в
чём-л
.);
абонироваться
(
напр
.
на
телефон
);
вступать
(в
какую-л
.
организацию
)
記載
JMdict 200217
Word
記載
Reading
きさい
Translation dut
vermelden
;
melden
;
opgave
doen
;
opgeven
;
gewag
maken
;
wagen
{veroud
.} ;
aantekenen
;
optekenen
;
noteren
;
opschrijven
;
neerschrijven
;
boeken
;
te
boek
stellen
;
boekstaven
;
inschrijven
;
registreren
;
vastleggen
;
coucheren
;
vermelding
;
opgave
;
opgaaf
;
gewag
;
aantekening
;
optekening
;
notitie
;
boeking
;
inschrijving
;
registratie
Translation hun
említés
;
megemlítés
;
beírás
;
bejegyzés
;
belépés
Translation slv
prihod
;
vstop
;
omenjanje
;
navedba
Translation spa
mención
;
anotación
Translation eng
mention
(
in
a
document
) ;
record
;
entry
;
statement
;
listing
Translation ger
eintragen
;
angeben
;
beschreiben
;
darstellen
;
vermerken
;
Eintragung
;
Aufzeichnung
;
Beschreibung
;
Darstellung
;
Vermerk
;
Bericht
;
Notiz
Translation fre
enregistrement
;
inscription
;
mention
Translation rus
записывать
,
вносить
,
заносить
;
помещать
(в
прессе
);
упоминать
(в
каком-л
.
тексте
) ;
запись
,
занесение
(в
список
, в
бухгалтерские
книги
и т. п.);
публикация
(в
газете
);
упоминание
;
записывать
,
вносить
,
заносить
;
помещать
(в (в
прессе
);
упоминать
каком-л
.
тексте
)
{~する}
記帳
JMdict 200217
Word
記帳
Reading
きちょう
Translation dut
inschrijving
;
inboeking
;
boeking
;
registratie
;
notering
;
bijschrijving
;
inschrijven
;
inboeken
;
boeken
;
registreren
;
noteren
;
bijschrijven
Translation hun
anyakönyvi
hivatal
;
bejegyzés
;
iktató
;
iktatóhivatal
;
munkaközvetítő
hivatal
;
munkaközvetítő
;
nyilvántartó
hivatal
;
nyilvántartó
;
behatolás
;
belépés
Translation spa
anotación
;
asiento
registral
Translation eng
registry
;
entry
;
book-keeping
;
signature
Translation ger
Eintragung
;
Registrierung
;
Unterschrift
;
eintragen
;
buchen
Translation rus
:
{~する}
регистрировать
;
вносить
в
отчёт
(
список
(и т. п.)) ;
регистрировать
;
вносить
в
отчёт
(
список
(и т. п.))
記入
JMdict 200217
Word
記入
Reading
きにゅう
Translation dut
invulling
;
notitie
;
aantekening
;
invullen
;
invoeren
;
noteren
;
aantekenen
;
bijhouden
Translation hun
bejegyzés
;
belépés
;
benevezés
;
bevonulás
;
szótári
címszó
Translation slv
izpolniti
;
izpisati
;
vpisati
;
vnos
;
vpis
;
vstavljanje
; (v)
knjižba
Translation spa
apunte
;
anotación
Translation eng
entry
(
in
a
form
,
register
,
diary
,
etc
.) ;
filling
in
;
filling
out
Translation ger
Eintragung
;
Buchung
;
Einschreiben
;
Vermerk
;
eintragen
;
aufschreiben
; (
Formular
)
ausfüllen
;
buchen
;
einschreiben
;
notieren
;
vermerken
;
einen
Vermerk
machen
Translation fre
inscription
;
remplissage
d'un
formulaire
Translation rus
запись
;
внесение
,
включение
(в
список
);
заполнение
(
бланка
);
нанесение
(
на
карту
) ;
записывать
;
вписывать
,
вносить
,
включать
(в
список
);
заполнять
(
бланк
);
наносить
карту
)
{~する}
;
записывать
;
вписывать
,
вносить
,
включать
(в
список
);
заполнять
(
бланк
);
наносить
(
на
карту
)
収容
JMdict 200217
Word
収容
Reading
しゅうよう
Translation dut
herberging
;
onderbrenging
;
opname
;
berging
;
het
plaats
(
ruimte
)
hebben
voor
;
het
plaats
bieden
aan
;
het
kunnen
bevatten
;
herbergen
;
onderbrengen
;
bergen
;
plaats
(
ruimte
)
hebben
voor
; (
zit
)
plaats
bieden
aan
;
kunnen
bevatten
;
opsluiten
;
achter
de
tralies
zetten
;
gevangenzetten
;
interneren
;
detineren
Translation hun
elszállásolás
;
felvétel
;
fogadás
;
istállózás
;
leültetés
;
ültetés
;
bebocsátás
;
beengedés
;
belépés
;
egyetemi
felvétel
Translation slv
namestitev
;
namestiti
;
nuditi
prenočišče
Translation spa
capacidad
;
cabida
;
aforo
;
espacio
Translation eng
accommodation
;
reception
;
housing
;
seating
;
custody
(e.g.
awaiting
deportation
) ;
internment
;
admission
;
hospitalization
;
entering
(e.g.
in
dictionary
)
Translation ger
Aufnahme
;
Unterbringung
;
Aufenthalt
;
Inhaftierung
;
Gewahrsamnahme
;
aufnehmen
;
unterbringen
Translation fre
héberger
;
loger
;
réceptionner
;
asseoir
;
garder
(?) ;
admettre
;
introduire
(
dans
un
dictionnaire
)
Translation rus
1)
приём
,
помещение
,
размещение
;
принимать
(
кого-л
.),
помещать
,
размещать
;
вмещать
;
заключать
(в
тюрьму
)
{~する}
; 2) (
воен
.) а)
подбирание
раненых
и
убитых
на
поле
боя
; б)
прикрытие
отхода
;
принимать
(
кого-л
.),
помещать
,
размещать
;
вмещать
;
заключать
(в
тюрьму
)
進入
JMdict 200217
Word
進入
Reading
しんにゅう
Translation dut
intocht
;
binnenkomst
;
het
binnentrekken
;
het
binnenstromen
;
het
binnenrukken
;
het
binnenmarcheren
;
het
inrijden
{車で}
;
inrit
;
het
invliegen
{luchtv
.} ;
het
aanvliegen
;
het
binnenvliegen
;
het
naar
binnen
vliegen
;
indringing
;
binnendringing
;
intrekken
;
binnenkomen
;
inkomen
;
binnentrekken
;
binnenrukken
;
binnenstromen
;
binnenmarcheren
;
inrijden
{車で}
;
invliegen
{luchtv
.} ;
aanvliegen
;
binnenvliegen
;
naar
binnen
vliegen
;
indringen
;
binnendringen
Translation hun
behatolás
;
bejegyzés
;
belépés
Translation slv
vstop
Translation spa
acceso
;
aproximación
;
entrada
Translation eng
entry
;
approach
;
penetration
Translation ger
Einmarsch
;
Einmarschieren
;
Eintreten
;
Einfliegen
;
Anflug
;
einmarschieren
;
einziehen
;
einfliegen
;
eindringen
Translation fre
pénétration
Translation rus
продвижение
,
проникновение
; (
тех
.)
впуск
;
поступление
(
напр
.
пара
в
цилиндр
) ;
продвигаться
,
проникать
(
куда-л
.); (
тех
.)
поступать
{~する}
;
продвигаться
,
проникать
(
куда-л
.); (
тех
.)
поступать
登場
JMdict 200217
Word
登場
Reading
とうじょう
Translation dut
opkomst
{dramaturgie}
;
verschijning
;
optreden
;
entree
;
intrede
;
intree
;
opkomen
{dramaturgie}
;
in
het
stuk
optreden
;
het
toneel
betreden
;
op
het
toneel
verschijnen
;
uit
de
coulissen
te
voorschijn
komen
;
optreden
;
betrokken
zijn
;
zijn
intrede
doen
;
zijn
entree
maken
;
in
het
spel
komen
;
in
beeld
komen
Translation hun
behatolás
;
bejárat
;
belépés
;
egyetemi
felvétel
;
telepítés
Translation slv
nastop
;
pojavitev
;
vstop
na
sceno
;
pojaviti
se
(
na
prizorišču
,
sceni
,
tržišču
) ;
nastopiti
;
nastopati
Translation spa
entrada
en
escena
;
aparición
;
entrar
en
escena
;
hacer
su
aparición
Translation eng
entry
(
on
stage
) ;
appearance
(
on
screen
) ;
entrance
;
introduction
(
into
a
market
)
Translation ger
Bühnenauftritt
;
Auftritt
;
auftreten
Translation fre
entrée
(
en
scène
) ;
apparition
(à
l'écran
) ;
entrée
;
l'introduction
(
dans
un
marché
)
Translation rus
появление
на
сцене
; (
прям
. и
перен
.)
выходить
на
сцену
;
появляться
арене}
{~する}
{на
; (
прям
. и
перен
.)
выходить
на
сцену
;
появляться
арене}
{на
入所
JMdict 200217
Word
入所
Reading
にゅうしょ
Translation dut
{研究所
;
訓練所に}
binnengaan
;
ingaan
;
binnentreden
;
binnenkomen
;
terechtkomen
in
{刑務所に}
;
indraaien
;
geïnterneerd
worden
;
{研究所
;
訓練所への}
toegang
;
entree
;
opsluiting
{刑務所への}
;
internering
;
kerkering
Translation hun
behatolás
;
belépés
;
egyetemi
felvétel
;
felvétel
;
bebocsátás
;
beengedés
Translation eng
admission
(e.g.
to
a
training
institution
,
research
establishment
,
social
welfare
facility
,
etc
.) ;
entrance
;
imprisonment
;
internment
;
confinement
Translation ger
in
ein
Institut
eintreten
;
inhaftiert
werden
;
Betreten
eines
Instituts
;
Eintritt
in
eine
Institut
;
Inhaftierung
(
Eintreten
in
einen
Ort
,
der
mit
dem
Suffix
…sho
gebildet
wird
)
Translation rus
находиться
в
заключении
;
поступить
,
быть
принятым
; 1)
поступление
на
работу
(
напр
. в
научно-исследовательский
институт
) ;
поступить
,
быть
принятым
{~する}
; 2)
тюремное
заключение
;
находиться
в
заключении
{~する}
入場
JMdict 200217
Word
入場
Reading
にゅうじょう
Translation dut
toegang
;
entree
;
intrede
;
acces
Translation hun
behatolás
;
bejárás
;
bejövetel
;
belépés
;
bemenetel
;
egyetemi
felvétel
;
felvétel
;
hajótestnek
a
víz
vonalán
levő
első
része
;
bebocsátás
;
beengedés
;
beismerés
;
belépődíj
;
belépti
díj
Translation slv
vstop
;
vstopiti
Translation spa
ingreso
(a
un
lugar
) ;
acceder
a
un
recinto
;
entrar
en
un
lugar
Translation eng
entrance
;
admission
;
entering
Translation ger
Eintritt
;
Zutritt
;
Einlass
;
Einzug
;
Einmarsch
;
eintreten
Translation fre
admission
(
dans
un
lieu
) ;
entrée
Translation rus
вход
;
входить
{~する}
;
входить
付け込み
JMdict 200217
Word
付け込み
Reading
つけこみ
Translation hun
behatolás
;
belépés
;
könyvelés
Translation eng
entry
;
booking
Translation rus
занесение
(в
список
, в
торговую
книгу
и т. п.)
傍聴無料
JMdict 200217
Word
傍聴無料
Reading
ぼうちょうむりょう
Translation hun
belépés
díjtalan
Translation swe
gratis
inträde
Translation eng
admission
free
Translation ger
freier
Eintritt
入り口
JMdict 200217
Word
入口
;
入り口
Reading
いりぐち
;
いりくち
;
はいりぐち
;
はいりくち
Translation dut
ingang
;
toegang
;
deur
;
poort
;
havenmond
;
invaart
;
riviermond
;
mond
;
monding
;
beginfase
;
aanvangsfase
;
begin
van
een
zaak
;
eerste
fase
;
eerste
stap
;
eerste
schrede
Translation hun
behatolás
;
bejárás
;
bejárat
;
bejövetel
;
belépés
;
bemenetel
;
egyetemi
felvétel
;
hajótestnek
a
víz
vonalán
levő
első
része
;
felfogás
;
közeledés
;
közelítés
;
megközelítés
;
szemléletmód
;
száj
;
torkolat
Translation slv
vhod
Translation spa
entrada
;
puerta
;
acceso
;
boca
Translation eng
entrance
;
entry
;
gate
;
approach
;
mouth
Translation ger
Eingang
;
Einfahrt
;
Einlass
;
Zugang
Translation fre
entrée
;
porte
;
voie
d'accès
;
bouche
(
de
métro
)
Translation rus
вход
;
вход
;
въезд
,
подъезд
;
{входная}
дверь
,
ворота
;
вход
;
вход
;
въезд
,
подъезд
;
{входная}
дверь
,
ворота
Crossref
出口・1
書込み
JMdict 200217
Word
書き込み
;
書込み
Reading
かきこみ
Translation dut
tussenvoeging
;
inlassing
;
insertie
;
noot
;
aantekening
;
annotatie
;
kanttekening
;
bijschrift
;
register}
inschrijving
{m
.b.t. ;
aankondigingsbord
{m
.b.t. ;
blog
e.d.}
bericht
;
het
overschrijven
{comp
.} ;
overschrijving
Translation hun
írás
;
beírás
;
bejegyzés
;
belépés
Translation eng
writing
;
entry
(e.g.
to
a
form
) ;
posting
(e.g.
to
a
blog
)
Translation ger
Eintragung
;
Notiz
;
Randbemerkung
;
Schreiben
;
Beschreiben
;
Beitrag
;
Nachricht
;
Eintrag
;
Posting
Translation rus
(
см
.)
かきいれ【書き入れ】1
申込み
JMdict 200217
Word
申し込み
;
申込み
;
申込
Reading
もうしこみ
Translation dut
aanvraag
;
verzoek
;
voorstel
;
aanbod
;
aanzoek
{i
.h.b.} ;
duel}
uitdaging
{m
.b.t. ;
aanzoeking
{w
.g.} ;
sollicitatie
;
handel}
inschrijving
{m
.b.t. ;
intekening
;
bespreking
;
reservering
;
boeking
Translation hun
behatolás
;
bejárat
;
bejegyzés
;
belépés
;
feljegyzés
;
kérelem
;
kívánság
;
kihívás
;
jelentkezés
;
pályázat
;
behatolás
;
bejárat
;
bejegyzés
;
belépés
;
feljegyzés
;
kérelem
;
kívánság
;
kihívás
Translation slv
prijava
;
prošnja
Translation spa
solicitud
;
inscripción
;
suscripción
Translation eng
application
;
entry
;
request
;
subscription
;
offer
;
proposal
;
overture
;
challenge
Translation ger
Anmeldung
;
Angebot
;
Vorschlag
;
Antrag
;
Gesuch
;
Bewerbung
;
Bestellung
;
Subskription
;
Abonnement
;
Reservierung
Translation fre
déclaration
;
inscription
;
requête
;
soumission
;
offre
;
proposition
Translation rus
1)
предложение
;
заявление
; 2)
требование
;
заявка
,
заказ
; 3)
предварительный
заказ
,
бронирование
(
места
в
гостинице
и т. п.) ;
заявление
;
требование
昇降口
JMdict 200217
Word
昇降口
Reading
しょうこうぐち
Translation dut
luikgat
{scheepv
.} ;
luikopening
Translation hun
behatolás
;
bejárat
;
belépés
;
felnyitható
hátsó
ajtó
Translation eng
entrance
;
hatch
(
way
)
Translation ger
Ein-
und
Ausgang
;
Luke
;
Gangway
Translation rus
вход
,
выход
(
для
посадки
и
высадки
);
входной
люк
(
подводной
лодки
)
導入部
JMdict 200217
Word
導入部
Reading
どうにゅうぶ
Translation hun
beírás
;
bejegyzés
;
belépés
;
vezérfonal
Translation eng
introduction
Translation ger
Introduktion
;
Einführung
;
einführender
Teil
Crossref
序奏・じょそう
書き入れ
JMdict 200217
Word
書き入れ
Reading
かきいれ
Translation hun
bejegyzés
;
belépés
;
benevezés
;
bevonulás
;
szótári
címszó
Translation eng
entry
; (
marginal
)
notes
Translation ger
Eintragung
;
Notiz
;
Ausfüllung
;
Randbemerkung
Translation rus
1)
запись
(
где-л
.);
заметки
на
полях
;
вписывание
(
вставка
) в
текст
; 2)
заклад
,
залог
; 3) (
см
.)
かきいれどき
アドミタンス
JMdict 200217
Reading
アドミタンス
Translation hun
admittancia
;
bebocsátás
;
bebocsátási
engedély
;
beengedés
;
belépési
engedély
;
bemenet
;
hozzáférés
;
hozzájutás
;
komplex
vezetőképesség
;
megengedés
;
reciprok
impedancia
Translation eng
admittance
Translation ger
Admittanz
;
Leitwert
;
Scheinleitwert
プライベート
JMdict 200217
Reading
プライベート
Translation dut
privé
;
particulier
;
privaat
;
persoonlijk
;
niet
openbaar
Translation hun
belépni
tilos
;
magán-
;
magánterület
;
nem
nyilvános
;
privát
Translation eng
private
;
personal
life
; (
one's
)
privacy
Translation ger
privat
;
privat
;
persönlich
;
privat
;
nicht
öffentlich
;
nicht
offiziell
個人
JMdict 200217
Word
個人
Reading
こじん
Translation dut
individu
;
privépersoon
Translation hun
egyéni
;
magánszemély
;
magán-
;
saját
;
belépni
tilos
;
bizalmas
;
különjárat
;
magántermészetű
;
magánterület
;
magányosság
;
nem
nyilvános
;
privát
;
titkos
;
zártkörű
Translation slv
individualen
;
oseben
;
privaten
Translation spa
personal
Translation eng
individual
;
private
person
;
personal
;
private
Translation ger
Individuum
;
Privatperson
;
Privatmensch
;
Einzelperson
Translation fre
individu
;
personnel
;
privé
Translation rus
индивидуум
;
частное
лицо
;
индивидуальный
,
личный
,
персональный
;
частный
{~の}
,
{~的}
;
индивидуальный
,
личный
,
персональный
;
частный
私製
JMdict 200217
Word
私製
Reading
しせい
Translation hun
belépni
tilos
;
magán-
;
magánterület
;
nem
nyilvános
;
privát
Translation swe
menig
Translation eng
privately-made
(
esp
.
postcard
,
mailing
card
,
etc
.) ;
commercially-made
;
non-government
;
unofficial
Translation ger
private
Herstellung
;
privat
;
Privat…
Translation rus
:
{~の}
произведённый
частным
образом
;
неофициальный
;
произведённый
частным
образом
;
неофициальный
Crossref
私製葉書・しせいはがき
私設
JMdict 200217
Word
私設
Reading
しせつ
Translation dut
privé-
{~の}
;
particulier
;
privaat
Translation hun
belépni
tilos
;
magán-
;
magánterület
;
nem
nyilvános
;
privát
Translation swe
menig
Translation eng
private
Translation ger
privat
;
Privat…
;
private
Gründung
;
privat
;
Privat…
Translation fre
privé
(e)
Translation rus
(
см
.)
しりつ【私立】
私立
JMdict 200217
Word
私立
Reading
しりつ
;
わたくしりつ
Translation dut
particulier
;
privaat-
;
privé-
;
niet-openbaar
;
niet-publiek
;
niet-gouvernementeel
;
onderwijs}
bijzonder
{m
.b.t. ;
{Belg
.N. ; m.b.t.
onderwijs}
vrij
Translation hun
belépni
tilos
;
magán-
;
magánterület
;
nem
nyilvános
;
privát
Translation slv
zaseben
;
privaten
Translation spa
privado
(
sector
)
Translation eng
private
(
establishment
)
Translation ger
privat
;
Privat…
;
nicht
öffentlich
;
privater
Besitz
;
privat
(
die
korrekte
Aussprache
der
Zeichen
ist
shiritsudas
ist
jedoch
Homonym
zu
shiritsu
=
städtischdeshalb
wird
wegen
der
Eindeutigkeit
manchmal
diese
Aussprache
benutzt
)
Translation fre
(
établissement
)
privé
Translation rus
частный
(
содержащийся
на
частные
средства
) ; :
{~{の}}
частный
(
содержащийся
на
частные
средства
)
Crossref
市立・しりつ
二士
JMdict 200217
Word
二士
Reading
にし
Translation hun
belépni
tilos
;
magán-
;
magánterület
;
nem
nyilvános
;
privát
Translation eng
private
(
JSDF
)
2等兵
JMdict 200217
Word
二等兵
;
2等兵
Reading
にとうへい
Translation hun
belépni
tilos
;
magán-
;
magánterület
;
nem
nyilvános
;
privát
Translation spa
soldado
razo
(
e-1
)
Translation eng
private
(
e-1
) (
US
)
Translation ger
einfacher
Soldat
(
unterster
milit
.
Rang
der
japan
.
Armee
)
Translation rus
(
уст
.)
солдат
второго
разряда
(
первого
года
службы
)
非公開
JMdict 200217
Word
非公開
Reading
ひこうかい
Translation dut
niet
open
;
toegankelijk
voor
het
publiek
;
niet-openbaar
;
privaat
;
besloten
;
afgesloten
;
met
gesloten
deuren
Translation hun
belépni
tilos
;
magán-
;
magánterület
;
nem
nyilvános
;
privát
Translation swe
menig
Translation eng
private
;
exclusive
;
secret
Translation ger
privat
;
nichtöffentlich
;
geschlossen
;
keine
öffentliche
Zugänglichkeit
Translation fre
confidentiel
;
privé
;
interne
Translation rus
закрытый
(о
собрании
);
частный
(о
письме
) ; :
{~の}
закрытый
(о
собрании
);
частный
(о
письме
)
民間
JMdict 200217
Word
民間
Reading
みんかん
Translation dut
particulier
;
privaat
;
niet-openbaar
;
privé
;
civiel
;
burger-
;
niet-gouvernementeel
;
volks-
;
commercieel
{bv
.
omroep}
;
het
publiek
;
het
volk
;
de
massa
;
gewone
burgers
;
de
mensen
;
particulier
~ ;
privaat
~ ;
niet-openbaar
~ ;
privé
~ ;
civiel
~ ;
burger-
;
niet-gouvernementeel
~ ;
volks-
;
commercieel
{bv
.
omroep}
Translation hun
belépni
tilos
;
egyedüllét
;
különjárat
;
magántermészetű
;
magánterület
;
magányosság
;
nem
nyilvános
;
privát
;
zártkörű
;
civil
;
polgári
;
civilizált
;
polgár-
;
könnyen
érthető
;
közkedvelt
;
nép-
;
népi
;
népszerű
;
félhivatalos
;
meg
nem
erősített
Translation slv
privaten
;
državljanski
;
civilen
;
ljudski
Translation spa
privado
;
civil
;
popular
;
del
pueblo
;
no
oficial
;
extraoficial
Translation eng
private
;
non-governmental
;
non-official
;
civilian
;
civil
;
folk
;
popular
Translation ger
privat
;
zivil
;
unter
dem
Volk
;
Zivilgesellschaft
;
Privat…
;
Zivil…
;
Nichtregierungs…
Translation fre
civil
;
privé
Translation rus
1)
частный
,
гражданский
,
неправительственный
;
неофициальный
;
невоенный
; 2)
народный
;
распространённый
в
народе
; в
народе
,
среди
народа
; :
~{の}
; 1)
частный
,
гражданский
,
неправительственный
;
неофициальный
;
невоенный
; 2)
народный
;
распространённый
в
народе
; в
народе
,
среди
народа
{~に}
占用
JMdict 200217
Word
専用
;
占用
Reading
せんよう
Translation dut
exclusief
;
privé-
; ~
voor
privégebruik
;
exclusief
;
eigen
gebruik
;
alleengebruik
;
privégebruik
Translation hun
belépni
tilos
;
egyedüllét
;
egyéni
;
különjárat
;
magán-
;
magánterület
;
magányosság
;
nem
nyilvános
;
privát
Translation slv
izključna
raba
;
izključno
za
;
lasten
{+の}
;
oseben
{+の}
;
privaten
{+の}
Translation spa
uso
exclusivo
;
ocupación
temporal
;
de
uso
exclusivo
Translation eng
exclusive
use
;
personal
use
;
dedicated
;
private
(e.g.
network
)
Translation ger
Exklusivnutzung
;
alleinige
Nutzung
;
private
Benutzung
;
für
den
exklusiven
Gebrauch
;
Sonder…
;
Privat…
;
Alleinbenutzung
;
Privatbenutzung
;
Privatgebrauch
;
Gebrauch
durch
ein
oder
mehrere
spezielle
Personen
;
Verwendung
für
bestimmte
Zwecke
;
ausschließliche
Nutzung
(
bestimmter
Produkte
)
Translation fre
pour
soi
;
privé
Translation rus
частный
,
личный
,
для
личного
пользования
; :
{~の}
частный
,
личный
,
для
личного
пользования
;
пользоваться
лично
{~する}
加入者
JMdict 200217
Word
加入者
Reading
かにゅうしゃ
Translation dut
lid
;
abonnee
{i
.h.b.}
Translation hun
belépő
;
adakozó
;
aláíró
;
előfizető
;
részvényjegyző
Translation eng
affiliate
;
member
;
entrant
;
participant
; (
telephone
)
subscriber
Translation ger
Mitglied
;
Teilnehmer
;
Beteiligter
;
Subskribent
Translation rus
член
;
участник
(
напр
.
матча
);
абонент
(
телефона
)
輸入港
JMdict 200217
Word
輸入港
Reading
ゆにゅうこう
Translation hun
belépő
kikötő
Translation eng
port
of
entry
Translation ger
Einfuhrhafen
最尖端
JMdict 200217
Word
最先端
;
最尖端
Reading
さいせんたん
Translation hun
belépőél
Translation spa
de
vanguardia
;
vanguardia
Translation eng
cutting
edge
;
leading
edge
;
forefront
;
state
of
the
art
;
tip
;
end
Translation ger
äußerste
Spitze
;
vorderste
Spitze
;
Avantgarde
;
Fortschrittlichkeit
;
Hochmodernität
;
Spitzen…
Translation fre
ultra-fin
Translation rus
ультра…
;
самый
конец
;
остриё
,
наконечник
;
ультра…
{~{の}}
Records 1 - 37 of 37 retrieved in 694 ms