YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
一大事
JMdict 200217
Word
一大事
Reading
いちだいじ
Translation dut
gewichtige
;
ernstige
;
serieuze
zaak
;
zaak
van
groot
gewicht
;
belang
;
belangrijke
gebeurtenis
;
vitale
kwestie
;
bijzonder
gebeuren
;
iets
belangrijks
;
crisis
{i
.h.b.} ;
noodgeval
;
grote
gebeurtenis
komst
van
van
boeddha
als
verlosser
de
mensheid}
{boeddh
.}
{=
;
het
het
belangrijkste
bereiken
van
de
verlichting}
{boeddh
.}
{=
Translation spa
asunto
serio
Translation eng
serious
affair
Translation ger
ernste
Angelegenheit
;
ernstes
Ereignis
;
schwerwiegendes
Ereignis
;
etw
.
Schwerwiegendes
;
Donnerwetter!
Translation rus
серьёзная
вещь
,
дело
большого
значения
咽喉
JMdict 200217
Word
咽喉
Reading
いんこう
Translation dut
keel
{anat
.} ;
faryngolarynx
;
laryngofarynx
;
belangrijke
{fig
.} ;
strategische
doorgang
;
vitale
passage
Translation hun
nyílás
Translation spa
garganta
Translation swe
hals
;
strupe
Translation eng
throat
Translation ger
Kehle
;
Engpass
;
Flaschenhals
;
Schlüsselstellung
;
Kehlkopf…
;
laryngeal
Translation rus
гортанный
;
горло
{и
гортань}
;
гортанный
{~の}
役員
JMdict 200217
Word
役員
Reading
やくいん
Translation dut
beambte
;
functionaris
;
ambtenaar
;
officier
{veroud
.} ;
officiant
{w
.g.} ;
belangrijke
functiebekleder
;
bestuurder
;
commissaris
;
bestuurslid
;
directielid
;
directeur
;
executive
;
bestuur
{verzameln
.} ;
directie
{verzameln
.}
Translation hun
közhivatalnok
;
végrehajtó
;
személyzet
Translation swe
chef
;
ledamot
Translation eng
officer
;
official
;
executive
;
staff
Translation ger
Vorstand
;
Vorstandsmitglied
;
Aufsichtsrat
;
Komiteemitglied
Translation fre
fonctionnaire
;
officier
Translation rus
1)
должностное
лицо
;
чиновник
,
служащий
;
штат
{служащих}
; 2)
директор
,
управляющий
売出し
JMdict 200217
Word
売り出し
;
売出し
;
売出
Reading
うりだし
Translation dut
goedkope
;
speciale
aanbieding
;
voordeelaanbieding
;
opruimingsaanbieding
;
uitverkoopsaanbieding
;
reclameverkoop
;
opruiming
;
uitverkoop
;
leegverkoop
;
marktintroductie
;
het
op
de
markt
brengen
;
het
uitbrengen
;
uitbreng
;
release
;
het
in
de
verkoop
brengen
;
bekendwording
;
opkomst
als
ster
;
belangrijke
figuur
;
opgang
;
verwerving
van
populariteit
;
het
in
de
belangstelling
raken
Translation hun
kiárusítás
Translation slv
barantati
Translation spa
venta
especial
;
liquidación
; (a
la
)
venta
Translation swe
realisation
Translation eng
(
bargain
)
sale
Translation ger
Ausverkauf
;
Großverkauf
;
Markteinführung
(
eines
neuen
Produktes
)
Translation rus
1)
распродажа
; 2)
начало
продажи
,
открытие
торговли
要所
JMdict 200217
Word
要所
Reading
ようしょ
Translation dut
belangrijke
plaats
;
strategisch
punt
Translation spa
puntos
estratégicos
;
puntos
importantes
Translation eng
important
point
;
important
position
Translation ger
wichtige
Gegend
;
wichtiger
Punkt
;
strategischer
Punkt
Translation fre
point
important
;
position
importante
Translation rus
важный
(
стратегический
)
пункт
;
{стратегически}
важная
позиция
,
ключевая
позиция
大役
JMdict 200217
Word
大役
Reading
たいやく
Translation dut
belangrijke
taak
;
opdracht
;
{ton
. ;
filmk
.}
belangrijke
rol
;
grote
rol
;
hoofdrol
;
reeks
roemkaarten
{hanafuda-kaartsp
.}
Translation eng
important
task
;
important
role
;
great
duty
;
important
mission
;
major
part
(e.g.
in
a
movie
)
Translation ger
wichtige
Aufgabe
;
verantwortungsvolle
Aufgabe
;
wichtige
Rolle
;
wichtiger
Posten
;
punktbringende
Karten
Translation rus
1)
важная
роль
;
важная
(
серьёзная
)
задача
(
миссия
) ; 2) (в
игре
в
яп
.
карты
)
сочетание
карт
,
дающее
большой
выигрыш
弗箱
JMdict 200217
Word
ドル箱
;
弗箱
Reading
ドルばこ
Translation dut
geldkistje
;
geldbakje
;
geldkas
;
geldcassette
;
kluisje
;
geldschieter
;
geldgever
;
geldman
;
gelddonor
;
geldbezorger
{veroud
.} ;
kapitaalverschaffer
;
financier
;
melkkoe
{fig
.} ;
geldkoe
;
belangrijke
bron
van
inkomsten
;
winstgevende
zaak
;
geldbron
;
goudmijntje
;
kaskraker
Translation hun
állandó
kuncsaft
;
patrónus
;
védnök
Translation eng
source
of
funds
;
gold
mine
;
patron
;
milch
cow
;
cash
box
;
safe
Translation ger
Goldgrube
;
Goldesel
Translation rus
(
прост
.)
денежный
ящик
; (
обр
.)
золотая
жила
об
источнике
дохода
; б) о
финансовом
покровителе
)
重役
JMdict 200217
Word
重役
Reading
じゅうやく
;
おもやく
Translation dut
(
hoofd
)
bestuur
; (
hoofd
)
leiding
; (
hoofd
)
directie
; (
hoofd
)
kader
;
bestuurder
;
bestuurslid
;
leider
;
directeur
;
directielid
;
kaderlid
;
leidinggevende
functionaris
;
belangrijke
functie
{w
.g.}
Translation hun
direktrix
;
légvédelmi
lőelemképző
;
rendező
;
sebészi
késirányító
;
vezéregyenes
;
vezérvonal
;
rendező
Translation slv
ravnatelj
;
upravnik
Translation spa
director
;
alto
ejecutivo
; (
persona
con
)
grandes
responsabilidades
Translation eng
(
company
)
director
;
executive
;
top
management
;
important
post
;
role
with
heavy
responsibilities
Translation ger
Direktor
;
Vorstand
;
Geschäftsleitung
;
Vorstandsmitglied
Translation fre
directeur
d'entreprise
;
direction
générale
;
haut
dirigeant
; (
personne
avec
de
)
lourdes
responsabilités
Translation rus
директор
;
дирекция
阪
JMdict 200217
Word
坂
;
阪
Reading
さか
Translation dut
helling
;
glooiing
;
talud
;
heuvel
;
schuinte
;
schuining
;
afloop
;
kaap
{Belg
.N.} ;
belangrijke
numerieke
grens
Translation hun
domb
;
hegy
Translation spa
cuesta
;
colina
;
cerro
Translation eng
slope
;
hill
Translation ger
Abhang
;
Steigung
;
Abstieg
;
Böschung
;
Hügel
Translation fre
côte
;
descente
;
montée
;
pente
Translation rus
склон
,
скат
;
косогор
要衝
JMdict 200217
Word
要衝
Reading
ようしょう
Translation dut
belangrijke
plaats
;
belangrijk
centrum
;
strategisch
punt
Translation eng
important
point
;
strategic
position
;
key
point
Translation ger
strategisch
wichtiger
Ort
;
wichtige
Position
Translation rus
(
см
.)
ようしょ【要所】
要件
JMdict 200217
Word
要件
Reading
ようけん
Translation dut
vereiste
;
noodzakelijke
voorwaarde
;
conditio
sine
qua
non
;
belangrijke
zaak
;
onmisbaar
iets
;
noodzaak
;
iets
essentieels
Translation hun
kellék
Translation eng
important
matter
;
requirement
;
requisite
;
necessary
condition
;
sine
qua
non
Translation ger
wichtige
Angelegenheit
;
Vorbedingung
;
notwendige
Voraussetzung
;
Erfordernis
Translation fre
affaire
importante
;
nécessité
Translation rus
необходимые
условия
多分
JMdict 200217
Word
多分
Reading
たぶん
Translation dut
waarschijnlijk
;
wellicht
;
allicht
;
misschien
;
denkelijk
;
vermoedelijk
;
wel
;
veel
;
heel
wat
;
ruim
voldoende
;
in
ruime
;
hoge
;
grote
;
sterke
;
belangrijke
mate
;
genoeg
;
ruimschoots
;
rijkelijk
;
niet
afgemeten
;
grotendeels
;
grotelijks
{form
.} ;
royaal
;
gul
;
flink
;
fors
;
ferm
;
ruim
;
mild
;
rijkelijk
;
omvangrijk
;
aanzienlijk
Translation hun
talán
;
várhatóan
Translation slv
najbrž
;
verjetno
;
morda
Translation spa
tal
vez
;
quizás
;
probablemente
;
generoso
;
mucho
;
muchos
Translation eng
perhaps
;
probably
;
generous
;
many
;
much
;
great
Translation ger
eine
Menge
;
viel
;
wahrscheinlich
;
vermutlich
;
wohl
;
möglicherweise
;
hoffentlich
;
eine
Menge
;
viel
Translation fre
peut-être
;
probablement
;
généreux
;
beaucoup
;
nombreux
;
grand
Translation rus
много
(
чего-л
.);
большой
(
напр
. о
вознаграждении
) ;
вероятно
,
по
всей
вероятности
;
много
;
много
(
чего-л
.);
большой
(
напр
. о
вознаграждении
)
{~の}
; (
ср
.)
ごたぶん
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 149 ms