挑錯
HanDeDict 100318
Traditional 挑錯 Simplified 挑错
Pinyin tiao1 cuo4
Deutsch bemängeln (u.E.) (V)
挑刺
HanDeDict 100318
Traditional 挑刺 Simplified 挑刺
Pinyin tiao3 ci4
Deutsch bemängeln (u.E.) (V) ; nörgeln (u.E.) (V)
謫
HanDeDict 100318
Traditional 謫 Simplified 谪
Pinyin zhe2
Deutsch bemängeln (u.E.) ; schänden , Blamage (u.E.) (S)
突付く
JMdict 200217
Word 突く ; 突付く ; 突つく
Reading つつく
Translation dut porren ; aanstoten ; een por geven ; pikken ; bikken ; aanzetten ; opstoken ; ophitsen ; aansporen ; opporren ; opjutten ; ertoe bewegen ; pressen ; plagen ; jennen ; sarren ; treiteren ; iets aan te merken hebben op ; aanmerken ; bekritiseren ; bevitten ; vitten op ; hakken op ; hakketakken op Translation hun döf ; lök ; taszít ; tolakodik ; megüt ; megver ; nekiütődik ; ráakad ; üt ; ver ; lökdös ; piszkál ; könnyékkel oldalba bök ; oldalba bök Translation slv zbadati ; pikati ; kljuvati ; dregniti ; suniti Translation spa meter con fuerza ; golpear ; atacar ; pinchar ; aguijonear ; dar codazo ; picar ; picotear
Translation eng to poke ( repeatedly , lightly ) ; to nudge ; to peck at ( one's food ) ; to pick at ; to peck at ( someone's faults , etc .) ; to egg on ; to put up to Translation ger tippen ; picken ; schnappen ; verführen ; verleiten ; überreden ; bekritteln ; bemängeln Translation rus 1) легонько тыкать ( толкать ) ; 2) подбивать , подзуживать ; 3) легонько постукивать ; ( обр .) клевать ( тж . о подбирании палочками крошек и т. п.) ; 4) ( перен .) придираться
けちを付ける
JMdict 200217
文句を付ける
JMdict 200217
謫
HanDeDict 200217
Traditional 謫 Simplified 谪
Pinyin zhe2
Deutsch bemängeln ; schänden , Blamage (S)
挑刺
HanDeDict 200217
Traditional 挑刺 Simplified 挑刺
Pinyin tiao3 ci4
Deutsch bemängeln (V) ; nörgeln (V)
挑錯
HanDeDict 200217
Traditional 挑錯 Simplified 挑错
Pinyin tiao1 cuo4
Deutsch bemängeln (V)
挍
HanDeDict 100318
Traditional 挍 Simplified 挍
Pinyin jiao4
Deutsch bemängeln , kritisieren (u.E.)
批判
HanDeDict 100318
Traditional 批判 Simplified 批判
Pinyin pi1 pan4
Deutsch Erläuterung (u.E.) (S) ; Kritik (u.E.) (S) ; bemängeln , kritisieren und urteilen (u.E.) (V)
批評
HanDeDict 100318
Traditional 批評 Simplified 批评
Pinyin pi1 ping2
Deutsch Kritik (u.E.) (S) ; bemängeln , kritisieren , Kritik an etw . üben (u.E.) (V)
評
HanDeDict 100318
Traditional 評 Simplified 评
Pinyin ping2
Deutsch auswählen , küren (u.E.) ; bemängeln , kritisieren (u.E.) ; besprechen , bereden (u.E.) ; kommentieren (u.E.) ; richten , beurteilen (u.E.)
批判
HanDeDict 200217
Traditional 批判 Simplified 批判
Pinyin pi1 pan4
Deutsch Erläuterung (S) ; Kritik (S) ; bemängeln , kritisieren und urteilen (V)
批評
HanDeDict 200217
Traditional 批評 Simplified 批评
Pinyin pi1 ping2
Deutsch Kritik (S) ; bemängeln , kritisieren , Kritik an etw . üben (V)
挍
HanDeDict 200217
Traditional 挍 Simplified 挍
Pinyin jiao4
Deutsch bemängeln , kritisieren
評
HanDeDict 200217
Traditional 評 Simplified 评
Pinyin ping2
Deutsch auswählen , küren ; bemängeln , kritisieren ; besprechen , bereden ; kommentieren ; richten , beurteilen
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 559 ms