YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
破目
JMdict 200217
Word
羽目
;
破目
Reading
はめ
Translation dut
paneel
;
plaat
;
beschot
;
betimmering
;
beschieting
;
beschotwerk
;
wandpaneel
;
wandplaat
;
wandbeschot
;
lambrisering
;
lambriseringsbeschot
;
ongemak
;
klem
;
knoei
;
knel
;
nood
;
penarie
;
verlegenheid
;
moeilijkheden
;
narigheid
;
onaangename
;
netelige
;
penibele
situatie
;
lastig
;
moeilijk
parket
;
benarde
positie
;
mooie
boel
;
puree
;
ambras
{gew
.} ;
embarras
Translation hun
bizottság
;
hátrész
;
tábla
;
faborítás
;
faburkolat
;
falábazat
;
lambéria
;
mennyezetburkolat
Translation eng
panel
;
wainscoting
;
wainscotting
;
plight
;
fix
;
bind
;
awkward
situation
;
difficult
situation
;
mess
Translation ger
Verschalung
;
Vertäfelung
;
Klemme
;
Patsche
;
missliche
Lage
;
unglückliche
Lage
Translation rus
1)
{деревянная}
панель
(
стены
) ; 2)
положение
,
состояние
Crossref
羽目になる
窮地
JMdict 200217
Word
窮地
Reading
きゅうち
Translation dut
benarde
positie
;
moeilijke
;
hachelijke
;
lastige
;
problematische
situatie
;
moeilijke
omstandigheden
;
lastig
parket
;
dwangpositie
;
brand
;
klem
Translation hun
dilemma
;
kínos
helyzet
;
veszélyes
helyzet
Translation spa
dilema
; (
un
)
apuro
Translation eng
dilemma
;
predicament
Translation ger
Notlage
;
Not
;
Bedrängnis
;
Klemme
;
Ratlosigkeit
;
schwierige
Lage
;
kritische
Situation
;
Zwangslage
;
abgelegene
Gegend
;
von
der
Hauptstadt
entfernter
Ort
Translation fre
dilemme
;
impasse
;
situation
difficile
,
bloquée
Translation rus
(
кн
.)
затруднительное
положение
困窮
JMdict 200217
Word
困窮
Reading
こんきゅう
Translation dut
in
nood
zitten
;
verkeren
;
gebrek
hebben
;
in
moeilijke
;
benarde
omstandigheden
verkeren
;
met
gebrek
te
kampen
hebben
;
zich
moeten
behelpen
;
in
de
nesten
;
penarie
;
penurie
;
problemen
;
rats
zitten
;
er
slecht
voorstaan
;
er
slecht
aan
toe
zijn
;
slecht
af
zijn
;
met
het
mes
in
de
buik
zitten
;
in
nauwe
schoentjes
zitten
{Belg
.N.} ;
het
arm
hebben
;
behoefte
hebben
;
behoeftig
zijn
;
op
zwart
zaad
zitten
;
krap
;
slecht
bij
kas
zitten
;
in
verlegenheid
zijn
;
nood
;
gebrek
;
penarie
;
penurie
;
moeilijke
;
behoeftige
;
benarde
omstandigheden
;
kommer
;
armoede
;
armoe
;
behoeftigheid
;
noodlijdendheid
Translation hun
aggódás
Translation spa
pobreza
;
miseria
Translation eng
poverty
;
need
;
destitution
;
having
great
difficulty
with
;
struggling
greatly
with
;
being
in
distress
Translation ger
verarmen
;
in
Not
geraten
;
bedrängt
werden
;
aufgeschmissen
sein
;
verelenden
;
Armut
;
Bedürftigkeit
;
Mangel
;
Leiden
;
Not
;
Bedrängnis
Translation fre
misère
;
pauvreté
Translation rus
нуждаться
,
быть
в
тяжёлом
материальном
положении
,
быть
в
стеснённых
обстоятельствах
;
испытывать
лишения
,
бедствовать
;
нужда
,
бедность
;
лишения
;
стеснённые
обстоятельства
;
нуждаться
,
быть
быть
в в
тяжёлом
материальном
положении
,
стеснённых
обстоятельствах
;
испытывать
лишения
,
бедствовать
{~する}
ひっ迫
JMdict 200217
Word
逼迫
;
ひっ迫
Reading
ひっぱく
Translation dut
krap
zitten
{生活が}
;
het
hard
te
verduren
krijgen
;
in
een
penibele
;
benarde
situatie
raken
;
in
nood
raken
;
in
het
nauw
raken
;
gespannen
zijn
{事態が}
;
nijpen
;
krapte
;
nood
;
benauwdheid
;
benardheid
;
penarie
;
nijping
;
benauwing
Translation hun
megszorultság
;
pénztelenség
;
precízség
;
küszöbön
álló
Translation eng
tightness
(
of
money
,
financial
conditions
,
etc
.) ;
pressure
;
stringency
;
being
strained
(
of
a
situation
) ;
being
tense
;
being
pressing
;
being
tough
Translation ger
eng
sein
;
knapp
sein
;
in
einer
Zwangslage
stecken
;
in
der
Klemme
sitzen
;
Zwangslage
;
Klemme
;
Bedrängnis
;
Geldknappheit
Translation rus
нуждаться
(в
средствах
);
испытывать
крайние
затруднения
(
финансовые
) ;
острая
нужда
(в
деньгах
) ;
нуждаться
(в
средствах
);
испытывать
крайние
затруднения
(
финансовые
)
{~する}
難場
JMdict 200217
Word
難場
Reading
なんば
Translation dut
hachelijke
;
moeilijke
situatie
;
kritieke
;
gevaarlijke
toestand
;
benarde
;
netelige
positie
;
lastig
parket
;
knell
;
penarie
;
rats
;
gevaarlijke
plek
;
gevaarlijk
;
glibberig
terrein
;
moeilijke
doorgang
;
knelpunt
Translation hun
kínos
helyzet
;
veszélyes
helyzet
Translation eng
predicament
;
difficult
situation
Translation ger
schwierige
Lage
;
schwierige
Stelle
;
gefährliche
Stelle
Translation rus
1)
трудное
(
затруднительное
,
тяжёлое
)
положение
; 2) (
см
.)
なんじょ
風前のともし火
JMdict 200217
Word
風前の灯
;
風前のともし火
;
風前のともしび
;
風前の灯火
Reading
ふうぜんのともしび
Translation dut
precaire
situatie
;
hachelijke
toestand
; (
kwetsbaar
als
een
)
kaars
in
open
veld
; (
ongewis
als
)
een
kaars
in
de
wind
;
veeg
zijn
als
)
een
een
luis
op
kam
; (
in
)
groot
gevaar
;
benarde
omstandigheden
;
het
ongewisse
(
verkeren
) ;
een
groot
risico
(
lopen
) ;
vogel
voor
de
kat
;
op
de
wip
;
schopstoel
(
zitten
)
Translation eng
precarious
situation
;
precarious
state
Translation ger
Kerze
im
Wind
;
lebensgefährliche
Situation
;
prekäre
Situation
アリ地獄
JMdict 200217
Word
蟻地獄
;
アリ地獄
;
あり地獄
Reading
ありじごく
;
アリじごく
;
アリジゴク
Translation dut
mierenleeuw
{dierk
.} ;
kuil
gegraven
door
de
larve
van
een
mierenleeuw
{dierk
.} ;
benarde
toestand
{fig
.} ;
onontkomelijke
situatie
Translation spa
hormiga
león
Translation eng
antlion
(
larva
) ;
doodlebug
;
antlion
pit
Translation ger
Ameisenlöwe
;
Ameisenlöwenloch
(
konisches
von
der
Ameisenlöwenlarve
in
den
Sand
gegrabenes
Loch
)
Translation rus
личинка
насекомого
муравьиный
лев
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 364 ms