弁円
JMnedict 100319
Word 弁円
Reading べんえん Romaji Ben'en

辨圓
JMnedict 100319
Word 辨圓
Reading べんえん Romaji Ben'en

弁円
JMnedict 200217
Word 弁円
Reading べんえん Romaji Ben'en

辨圓
JMnedict 200217
Word 辨圓
Reading べんえん Romaji Ben'en

組む
JMdict 200217
Word 組む
Reading くむ
Translation dut ineenvlechten ; in elkaar vlechten ; vlechten ; ineenzetten ; in elkaar zetten ; in elkaar voegen ; monteren ; assembleren ; opbouwen ; benen of de armen ) kruisen ; ( iemands arm ) beetpakken ; arm in arm gaan lopen ; aanklampen ; aangrijpen ; zetten {boekdr .} ; letterzetten ; letterstaafjes naast elkaar zetten ; samengaan met ; de krachten verenigen ; gaan samenwerken met ; zich voegen bij ; zich verenigen met ; partner worden van ; samenspannen met ; heulen met ; samenheulen met ; collaboreren met ; samenzweren met ; complotteren met ; onder een hoedje spelen met Translation slv sodelovati ; delati v skupini ; dati se skupaj ; postaviti se skupaj ; sestaviti ; dati skupaj ; postaviti skupaj ; sestaviti ; prekrižati {noge} Translation spa reunir
Translation eng to cross ( legs or arms ) ; to link ( arms ) ; to put together ; to construct ; to assemble ; to produce (e.g. TV program ) ; to braid ; to plait ; to grapple ; to wrestle ; to unite ; to join ; to link up ; to form an alliance ; to set (e.g. type ) ; to issue (e.g. money order ) Translation ger verflechten ; verschränken ; kreuzen ; zusammensetzen ; zusammenbinden ; zusammenfügen ; konstruieren ; bilden ; setzen ( Schrifttypen ) ; ringen ; ( eine Gruppe ) bilden ; sich zusammentun ; gemeinsam handeln Translation fre mettre en place ; construire ; assembler ; produire ( par ex . un programme télé ) ; tresser ; natter ; saisir ( quelqu'un ) ; en venir aux prises avec ; combattre ; unir ; joindre ; relier ; former une alliance ; composer ; assembler des caractères ; émettre ( par ex . un mandat postal ) Translation rus 1) плести ( напр . шнур ) ; 2) сплетать ; скрещивать ; 3) составлять , складывать , собирать , монтировать ; образовывать , организовать ( группу и т. п.) ; 4) объединиться , соединяться : действовать совместно ( сообща ) ; 5) быть ( чьим-л .) противником ( партнёром ); сцепиться кем-л .) ; 6) ( полигр .) набирать

迯げる
JMdict 200217
Word 逃げる ; 迯げる
Reading にげる
Translation dut vluchten ; weglopen ; wegvluchten ; wegvliegen ; wegrennen ; ervandoor gaan ; op de loop gaan ; op de vlucht slaan ; wegwezen ; het op een lopen zetten ; zich wegscheren ; zich wegpakken {veroud .} ; deserteren {fig .} ; afbrassen {fig .} ; vlieden {lit .t.} ; de benen nemen {uitdr .} ; benen maken {uitdr .} ; zich uit de voeten maken {uitdr .} ; 'm smeren {uitdr .} ; 'm piepen {uitdr .} ; het hazenpad kiezen {uitdr .} ; zijn hielen laten zien {uitdr .} ; de hielen lichten {uitdr .} ; de plaat poetsen {uitdr .} ; {uitdr . ; inform .} de kuierlatten nemen ; {uitdr . ; volkst .} van de wiek gaan ; {uitdr . ; volkst .} riedel nemen ; ontsnappen ; ontkomen ; wegkomen ; ontglippen ; ontvluchten ; uitraken ; ontlopen ; uit de weg gaan ; ontwijken ; zich onttrekken aan ; de ruimte kiezen {uitdr .} ; ontvlieden {lit .t.} ; ervan afkomen ; vermijden Translation hun elmenekül ; megmenekül ; megszökik ; elfut Translation slv zbežati ; bežati ; pobegniti Translation spa escapar ; huir Translation swe fly ; rymma
Translation eng to escape ; to run away Translation ger fliehen ; weglaufen ; entkommen ; ausreißen ; sich aus dem Staub machen ; sich drücken ; sich entziehen ; einen Rückzieher machen ; von etw . zurücktreten Translation fre fuir ; s'enfuir Translation rus 1) бежать ; убежать ; сбежать ; 2) (を) обходить ( что-л .), уклоняться , уходить ( от чего-л .), избегать ( чего-л .)

胯間
JMdict 200217
Word 股間 ; 胯間
Reading こかん
Translation dut streek tussen de dijen {anat .} ; benen ; kruis ; schaamstreek ; lies {男性の} ; liesstreek Translation spa partes bajas ; entre las piernas
Translation eng nether region ; between the legs ; groin ; crotch Translation ger Leistengegend




コンパス
JMdict 200217
Reading コンパス
Translation dut passer ; kompas ; omvang van iems . pas ; schrede {arch .} ; benen {meton .} ; {meton . ; inform .} stelten Translation hun iránytű ; tájoló Translation slv kompas Translation spa brújula ( dut : compass ) Translation swe kompass
Translation eng pair of compasses ; compass ( for drawing circles , etc .) ; ( mariner's ) compass ; legs ; step ; gait Translation ger Zirkel ; Schrittlänge ; Schrittweite ; Länge der Beine ; Kompass Translation rus (( англ .) compass ) компас ; (( англ .) compasses ) ; 1) циркуль ; 2) ( тех .) ножка , станина ; 3) ( прост .) шаг ( размер шага )


ベネント
JMnedict 100319
Reading ベネント Romaji Bennent

ベネント
JMnedict 200217
Reading ベネント Romaji Bennent

ネーミング
JMdict 100319
Reading ネーミング
Translation eng naming Translation ger Benennen ; Namensgebung ; ( insbes . für ein Produkt oder eine Firma : <Herk .: von engl . "naming"> )

ノミネート
JMdict 100319
Reading ノミネート
Translation eng nominate Translation ger Benennen ; Ernennen ; Berufen Translation rus выдвига́ть ; номини́ровать

喚ぶ
JMdict 100319

ノミネート
JMdict 200217
Reading ノミネート
Translation dut ( als kandidaat ) voordragen ; nomineren ; op de nominatie ; voordracht plaatsen ; voordracht ; nominatie ; kandidaatstelling Translation swe nominera
Translation eng nomination Translation ger benennen ; ernennen ; berufen ; Nominieren ; Benennen ; Ernennen ; Berufen Translation rus (( англ .) nominate ) номинация






命名
HanDeDict 200217
Traditional 命名 Simplified 命名
Pinyin ming4 ming2
Deutsch Benennung (S) ; Nominierung (S) ; benennen (V)

取名
HanDeDict 100318
Traditional 取名 Simplified 取名
Pinyin qu3 ming2
Deutsch Namensgebung (u.E.) (S) ; benennen , nennen , einen Namen geben (u.E.) (V)

取名
HanDeDict 200217
Traditional 取名 Simplified 取名
Pinyin qu3 ming2
Deutsch Namensgebung (S) ; benennen , nennen , einen Namen geben (V)

ノミネーション
JMdict 100319
Reading ノミネーション
Translation eng nomination Translation ger Ernennung ; Benennung ; Berufung Translation rus выдвиже́ние ; номина́ция

指名
JMdict 100319
Word 指名
Reading しめい
Translation eng name ; nominate ; designate Translation ger Ernennung ; Benennung ; Berufung Translation fre désigner ; nommer

任命
JMdict 100319
Word 任命
Reading にんめい
Translation eng appointment ; nomination ; ordination ; commission ; designation Translation ger Ernennung ; Benennung ; Berufung ; Beauftragung Translation fre désignation ; nomination Translation rus назначение

表号
JMdict 100319
Word 表号
Reading ひょうごう
Translation eng symbol ; emblem ; sign Translation ger Symbol ; Emblem ; Zeichen ; Benennung ; Markierung ; Kennzeichen

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng name ; reputation Translation ger Name ; Benennung ; Bezeichnung ; Titel ; jmds . Name ; Ruf ; Ruhm ; Geltung ; Vorwand Translation fre célébrité ; nom ; notoriété ; réputation

名称
JMdict 100319
Word 名称
Reading めいしょう
Translation eng name ; title Translation ger ( schriftspr .) ; Name ; Bezeichnung ; Benennung ; Titel Translation fre nom Translation rus название ; наименование ; имя

称呼
JMdict 100319
Word 称呼
Reading しょうこ
Translation eng appellation ; designation Translation ger ( schriftspr .) ; Benennung ; Bezeichnung ; Name

變星命名
HanDeDict 100318
Traditional 變星命名 Simplified 变星命名
Pinyin bian4 xing1 ming4 ming2
Deutsch Benennung veränderlicher Sterne (u.E.) (S)

名稱
HanDeDict 100318
Traditional 名稱 Simplified 名称
Pinyin ming2 cheng1
Deutsch Benennung (u.E.) (S) ; Bezeichnung ; (z.B. Bezeichnung der Erfindung ) (u.E.) (S)

命名
HanDeDict 100318
Traditional 命名 Simplified 命名
Pinyin ming4 ming2
Deutsch Benennung (u.E.) (S) ; Nominierung (u.E.) (S) ; benennen (u.E.) (V)

ネーミング
JMdict 200217

ノミネーション
JMdict 200217
Reading ノミネーション
Translation hun jelölés ; kinevezés Translation swe nominering
Translation eng nomination Translation ger Ernennung ; Benennung ; Berufung Translation rus выдвижение ; номинация

ラベリング
JMdict 200217

JMdict 200217
Word
Reading しょう
Translation dut naam ; benaming ; goede naam ; roem ; faam ; eer ; reputatie Translation hun elhivatottság ; felszólítás ; hívás Translation slv imenovati ; pretvarjati se Translation spa nombre ; reputación
Translation eng name ; title ; designation ; fame ; reputation Translation ger Name ; Titel ; Benennung ; Ruf ; Ansehen Translation rus ( кн .) ; 1) имя , название ; 2) слава



名称
JMdict 200217
Word 名称
Reading めいしょう
Translation dut naam ; benaming ; denominatie {rel .} ; titel Translation hun nagy név Translation spa nombre ; título Translation swe namn
Translation eng name ; title Translation ger Name ; Bezeichnung ; Benennung ; Titel Translation fre nom Translation rus название , наименование

称呼
JMdict 200217

呼び方
JMdict 200217
Word 呼び方
Reading よびかた
Translation eng way of calling Translation ger Benennung ; Bezeichnung

變星命名
HanDeDict 200217
Traditional 變星命名 Simplified 变星命名
Pinyin bian4 xing1 ming4 ming2
Deutsch Benennung veränderlicher Sterne (S)

名稱
HanDeDict 200217
Traditional 名稱 Simplified 名称
Pinyin ming2 cheng1
Deutsch Benennung (S) ; Bezeichnung ; (z.B. Bezeichnung der Erfindung ) (S)


名づけ
JMdict 200217
Word 名付け ; 名づけ
Reading なづけ
Translation eng naming ; christening ; fiance ; fiancee Translation ger Benennung ; Namensgebung ; Verlobter
Crossref 許婚

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ming2
Deutsch ZEW für Personen (u.E.) ( Zähl ) ; Ruhm , Ruf ( guter ) (u.E.) ; Benennung , Bezeichnung (u.E.) (S) ; Name (u.E.) (S) ; Vorname (u.E.) (S) ; ausdrücken , beschreiben (u.E.) (V) ; berühmt , bekannt , angesehen (u.E.) ( Adj )

Records 1 - 50 of 55 retrieved in 803 ms