Search 'bennszülött' - YuJisho CJK Dictionary

苦力

JMdict 200217

Word 苦力

Reading クーリー

Translation dut koelie ; Cooley Translation hun bennszülött munkás Translation swe kuli

Translation eng coolie Translation ger Charles Horton Cooley ( amerik . Soziologe ; 1864-1929 ) ; Kuli ; Träger Translation rus (( кит .) кули ) кули ; носильщик ; грузчик Source Language chi kuli

コンボ

JMdict 200217

Reading コンボ

Translation dut combo {muz .} Translation hun bennszülött nővel együtt élő fehér férfi ; kis dzsesszegyüttes

Translation eng combo ( esp . a small jazz group ) ; combination ( people , components , etc .) Translation ger Combo Translation rus (( амер .) combo ) маленький джаз-оркестр

ジン

JMdict 200217

Reading ジン

Translation dut gin Translation hun bennszülött asszony ; bennszülött nő ; borókapálinka ; csalfaság ; feltéve hogy ; felvonóbak ; gin ; gyapotmagtalanító gép ; ha ; ismét ; járgány ; néger prostituált ; ravasz trükk ; újból ; újra ; vitla

Translation eng gin ; jin Translation ger Gin ; Wacholderbranntwein

雲助

JMdict 200217

Word 雲助

Reading くもすけ

Translation hun bennszülött munkás

Translation eng palanquin bearer ; coolie ; wandering robber Translation ger Sänftenträger ; Gepäckträger ( oft von bösartiger Natur ) ; Wüstling Translation rus ( уст .) ; 1) носильщик паланкина ; 2) ( перен . прост .) ловкач , продувной парень

殺伐

JMdict 200217

Word 殺伐

Reading さつばつ

Translation dut kil ; harteloos ; hardvochtig ; meedogenloos ; barbaars ; wreed ; bloeddorstig ; ijzingwekkend ; grimmig ; bar Translation hun vérszomjas ; állati ; barbár ; bennszülött ; dühös ; kegyetlen ; mérges ; műveletlen ; szilaj ; vad

Translation eng brutal ( atmosphere , society , etc .) ; savage ; fierce ; violent ; bloodthirsty ; stark Translation ger roh ; barbarisch ; unmenschlich ; grausam ; grausig ; bestialisch ; kannibalisch ; Blutrünstigkeit ; Brutalität ; Grausamkeit ; Grausamkeit ; Bestialität ; Unmenschlichkeit Translation fre cruel ; désert ; sanglant ; triste Translation rus жестокий , зверский ; кровавый ; : {～な} жестокий , зверский ; кровавый

生れつき

JMdict 200217

Word 生まれつき ; 生れつき ; 生まれ付き ; 生れ付き

Reading うまれつき

Translation dut aangeboren eigenschap ; hoedanigheid ; neiging ; begaafdheid ; gave ; karakter enz . ; aanleg ; ingeborenheid {veroud .} ; aangeboren {～の} ; natuurlijk ; ingeboren ; ingeschapen ; inherent ; intrinsiek ; van nature ; van geboorte ; van de geboorte af ; aangeboren Translation hun bennszülött ; őslakó Translation slv naraven ; avtohton ; rojen ; po naravi ; izvoru Translation spa por naturaleza ; de nacimiento ; nativo

Translation eng by nature ; by birth ; naturally ; natural ; innate Translation ger von Natur aus ; angeboren ; angeborene Natur ; Charakter ; natürliche Anlage ; Konstitution ; von Natur aus ; von Geburt an ; angeboren Translation fre nature ; tempérament Translation rus ( см .) うまれながら ; 1. характер , природа ; 2. от природы , от рождения ; ( см .) うまれながら {～の}

兔

JMdict 200217

Word 兎 ; 兔 ; 菟

Reading うさぎ ; う ; ウサギ

Translation dut konijn {dierk .} ; Oryctolagus ; wipstaartje {inform .} ; knijn {volkst .} ; witpluim {scherts .} ; rabbie {jachtt .} ; keun {gew .} ; konijn Translation hun bennszülött ausztráliai fehér ember ; benszülött ausztráliai fehér ember ; gyakorlatlan játékos ; gyáva ember ; házinyúl ; kezdő játékos ; nyúlszívű ember ; tengeri nyúl ; ügyetlen játékos ; üregi nyúl Translation slv zajec Translation spa conejo ; liebre

Translation eng rabbit ; hare ; coney ; cony ; lagomorph ( esp . leporids ) Translation ger Hase ; Kaninchen Translation fre lapin ; lièvre ; lagomorphe ( surtout les léporidés ) Translation rus заяц ; кролик ; заяц ; кролик ; ( зоол .) зайцы , Leporidae

蛮的

JMdict 200217

Word 蛮的

Reading ばんてき

Translation hun barbár ; bennszülött ; dühös ; kegyetlen ; mérges ; műveletlen ; szilaj ; vad ; vandál ; durván megmunkált ; paraszt ; parasztos

Translation eng savage ; barbarous ; rustic Translation ger barbarisch ; ungeschliffen , unzivilisiert Translation rus дикий , дикарский ; варварский ; : {～な} дикий , дикарский ; варварский

蕃人

JMdict 200217

Word 蛮人 ; 蕃人

Reading ばんじん

Translation hun barbár ; bennszülött ; mérges ; műveletlen ; szilaj ; vad ; ősi ; őslakó Translation spa bárbaro ; salvaje ; aborigen

Translation eng savage ; barbarian ; aboriginal Translation ger Barbar ; wilder Mensch ; Wilder ; Barbar Translation fre arborigène ; barbare ; sauvage Translation rus 1) туземец ; 2) варвар ; дикарь

自生

JMdict 200217

Word 自生

Reading じせい

Translation dut van nature voorkomen ; in het wild groeien ; spontane generatie {biol .} ; autogenese ; abiogenese ; abiogenesis ; zelfwording ; wilde groei ; natuurlijke groei ; spontane groei Translation hun bennszülött Translation spa nativa ; que crece en forma silvestre

Translation eng growing wild ( naturally ) ; native Translation ger wild ; wildwachsend ; wild wachsen ; wildes Wachstum ; Autogenese ; Urzeugung Translation rus самозарождающийся ; дикорастущий , дикий (о растениях ) ; расти дико ; 1) самозарождение ; самозарождающийся {～の} ; 2): {～の} дикорастущий , дикий (о растениях ) ; расти дико {～する}

猛悪

JMdict 200217

Word 猛悪

Reading もうあく

Translation hun bennszülött ; civilizálatlan ; dühös ; kegyetlen ember ; mérges ; szilaj ; vadember ; vérengző ; csapnivaló ; embertelenül gonosz ; förtelmes ; gyalázatos ; kriminális ; pocsék

Translation eng savage ; ferocious ; atrocious Translation ger Wildheit ; Bestialität ; Brutalität Translation rus ( кн .) свирепый , жестокий ; : {～な} ( кн .) свирепый , жестокий

阿媽

JMdict 200217

Word 阿媽

Reading あま

Translation hun bennszülött dajka ; dada ; dajka ; pesztra ; cselédlány ; hajadon ; szolgáló ; takarítónő Translation spa amah ( criada extranjera o enfermera trabajando en Asia Oriental ) ( por : ama )

Translation eng amah ( foreign maid or nursemaid working in east Asia ) Translation ger Amah ; Dienstmädchen oder Amme für ausländische Familien in verschiedenen Ländern Ostasiens Source Language por ama

現地人

JMdict 200217

Word 現地人

Reading げんちじん

Translation hun bennszülött Translation swe infödd

Translation eng native

土着

JMdict 200217

Word 土着

Reading どちゃく

Translation hun eredeti ; bennszülött ; vele született

Translation eng indigenousness ; being native ( to a region ) ; settling ( of people ) ; native ; indigenous ; aboriginal Translation ger einheimisch ; Einheimischsein ; Eingeborensein ; Indigenität Translation rus местное происхождение

ネイティヴ

JMdict 200217

Reading ネイティブ ; ネイティヴ ; ネーティブ ; ネーティヴ ; ネイチブ

Translation dut autochtoon ; inboorling ; native ; moedertaalspreker ; native speaker Translation hun bennszülött Translation spa ( eng : ( eng : native ) nativo nacido en dado país ) Translation swe infödd

Translation eng native ; native speaker Translation ger Eingeborener ; Einheimischer ; eingeboren ; einheimisch ; Muttersprachler ; muttersprachlich Translation rus (( англ .) native ) уроженец , человек , ведущий свой род из какого-л . места ; абориген , туземец

Crossref ネーティブスピーカー

バット

JMdict 200217

Reading バット

Translation dut slaghout ; bat ; bakje ; vaatje ; ontwikkelbak {fotogr .} Translation hun bennszülöttek nyelve indiában ; csicskás ; csúnya nő ; denevér ; éjszakai pillangó ; irányított lövedék ; radarral ellátott célkövető bomba ; tégladarab ; téglatörmelék ; tisztiszolga ; utcai nő ; verőfa Translation slv bat vat Translation spa bate ; ( eng : lit murciélago ; tinta )

Translation eng bat ( in baseball , cricket , etc .) ; bat ( animal ) ; vat ; tray Translation ger Fledermaus ; Schläger ; Schlagstock ; Wanne ; Schale Translation fre bac ( photo , cuisine ) ; batte ( base-ball ) ; chauve-souris Translation rus (( амер .) butt ) ( фото ) ванночка ( для проявления ) ; (( англ .) bat ) ( спорт .) палка , бита , лапта ( для ( для игры в крикет , шары , бейсбол ); ракетка пинг-понга )

Crossref 蝙蝠・1

原民

JMdict 200217

Word 原民

Reading げんみん

Translation hun bennszülöttek ; őslakók

Translation eng aborigines Translation rus аборигены , туземцы

先住民族

JMdict 200217

Word 先住民族

Reading せんじゅうみんぞく

Translation dut inlander ; inheemse ; autochtoon ; oorspronkelijke bewoner ; bewoonster ; inboorling ; aboriginal ; aborigine ; inboorlingen {verzameln .} ; oorspronkelijke bevolking Translation hun bennszülöttek ; őslakók

Translation eng aborigines ; indigenes Translation ger Ureinwohner Translation rus аборигены

土人

JMdict 200217

Word 土人

Reading どじん

Translation hun bennszülöttek ; őslakók

Translation eng native ; aboriginal Translation ger Eingeborener ; Ureinwohner ; Tonfigur Translation fre indigène ; natif Translation rus местный житель ; абориген ; туземец

土着民

JMdict 200217

Word 土着民

Reading どちゃくみん

Translation dut inboorling ; inlander ; ingeborene ; inheemse ; autochtoon ; autochtone ; inheemse ; inlandse ; oorspronkelijke bevolking ; autochtoon ; inheems ; inlands ; oorspronkelijk volk ; aborigines ; aboriginals {w .g.} Translation hun bennszülöttek ; őslakók

Translation eng natives ; aborigines Translation ger Eingeborener ; Einheimischer

Records 1 - 20 of 20 retrieved in 947 ms