YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ぼうっと
JMdict 100319
Reading
ぼーっと
;
ぼうっと
;
ぼおっと
Translation eng
doing
nothing
;
being
stupefied
;
faintly
;
vaguely
;
in
flames
;
flushingly
;
abstractedly
;
dazedly
;
blankly
;
dimly
;
hazily
;
dreamily
;
indistinctly
Translation ger
vage
;
unbestimmt
;
verschwommen
;
geistesabwesend
;
benommen
sein
;
brennend
ぼっと
JMdict 200217
Reading
ぼっと
Translation dut
plots
oplaaiend
{~燃え上がる}
;
plots
opflakkerend
;
plots
blozend
{~赤くなる}
;
wazig
;
nevelig
;
verstrooid
Translation eng
dimly
;
hazily
;
faintly
;
vaguely
;
indistinctly
;
with
a
roar
(
of
flames
) ;
with
a
whoosh
;
flaring
up
;
suddenly
blushing
;
in
a
daze
;
absent-mindedly
;
vacantly
;
abstractedly
;
blankly
;
idly
Translation ger
flammend
;
errötend
;
brennend
;
geistesabweisend
;
benommen
;
verdutzt
;
vage
;
unbestimmt
;
verschwommen
Translation rus
1):
ぼっと燃え上がる
вспыхнуть
,
запылать
; 2)
рассеянно
,
безучастно
,
задумавшись
,
не
замечая
ничего
вокруг
;
быть
рассеянным
,
углубиться
в
себя
{~なる}
,
{~している}
; 3):
{~した}
неясный
,
смутный
;
нечёткий
Crossref
ぼうっと・2
;
ぼうっと・1
;
ぼうっと・3
ボヤっと
JMdict 200217
Reading
ぼやっと
;
ボヤっと
Translation dut
wazig
;
vaag
;
schemerig
;
mistig
;
onduidelijk
;
onscherp
;
gedachteloos
;
uitdrukkingsloos
;
wezenloos
;
leeg
;
afwezig
;
suf
Translation eng
absentmindedly
;
dazedly
;
vaguely
Translation ger
geistesabwesend
;
benommen
;
Löcher
in
die
Luft
starrend
;
zerstreut
;
faul
;
nutzlos
herumhängend
ボーっと
JMdict 200217
Reading
ぼーっと
;
ボーっと
;
ボーッと
;
ぼうっと
;
ぼおっと
;
ボウッと
;
ボウっと
;
ボオッと
;
ボオっと
Translation dut
vaag
;
onduidelijk
;
schemerig
;
vaagjes
;
vagelijk
;
dof
;
schemerachtig
;
wezenloos
;
suf
;
verdwaasd
;
afwezig
;
leeg
;
absent
;
verstrooid
;
afgetrokken
;
laaiend
;
oplaaiend
;
vlammend
;
opvlammend
;
dagdromen
;
half
slapen
;
half
sluimeren
;
dommelen
;
doezelen
;
soezen
;
suffen
;
suffig
zijn
;
in
een
soes
zijn
;
toet-toet
{toetgeluid
;
getoet
van
een
misthoorn
e.d.} ;
vlam
het
opflakkeren}
{tw
.}
{m
.b.t. ;
doezelig
;
dommelig
;
half
sluimerend
;
soezerig
;
sufferig
;
suffig
Translation hun
bizonytalanul
;
határozatlanul
;
szórakozottan
;
bódultan
;
kábultan
;
kifejezéstelenül
;
homályosan
;
nem
kivehetően
Translation eng
in
a
daze
;
absent-mindedly
;
vacantly
;
abstractedly
;
blankly
;
idly
;
dimly
;
hazily
;
faintly
;
vaguely
;
indistinctly
;
with
a
roar
(
of
flames
) ;
with
a
whoosh
;
flaring
up
Translation ger
geistig
abwesend
sein
;
gedankenverloren
sein
;
im
Tran
sein
;
vage
;
unbestimmt
;
verschwommen
;
geistesabwesend
;
benommen
sein
;
brennend
Translation rus
(
см
.)
ぼっと
湯気
JMdict 200217
Word
湯気
Reading
ゆげ
Translation dut
stoom
; (
hete
)
waterdamp
;
damp
;
wasem
;
nevel
;
hersenanemie
tijdens
het
baden
Translation hun
gőz
;
pára
;
kigőzölgés
Translation spa
vapor
Translation eng
steam
;
vapour
;
vapor
Translation ger
Dampf
;
Wasserdampf
;
Benommenheit
beim
Aufstehen
nach
einem
Bad
Translation fre
buée
;
vapeur
Translation rus
1)
пар
; 2) (
см
.)
ゆけ
朦朧
JMdict 200217
Word
朦朧
Reading
もうろう
Translation dut
nevelig
;
schemerig
;
dommelig
;
hazengrauw
{gew
.} ;
vaag
;
schimmig
;
flou
;
wazig
;
dof
;
onscherp
;
onduidelijk
;
beneveld
;
afzetterij
plegende
riksjaman
Translation hun
bizonytalan
;
elmosódott
;
félhomályos
;
gyenge
;
halvány
;
homályos
;
ködös
;
nem
valami
előkelő
;
sápadt
;
sötétes
;
tompa
;
párás
;
tétova
;
ájultság
;
aléltság
;
alig
érezhető
;
alig
érzékelhető
;
alig
észrevehető
;
alig
hallható
;
alig
látható
;
bátortalan
;
elhaló
;
erőtlen
;
eszméletvesztés
;
halk
;
kényszeredett
;
langyos
Translation eng
dim
;
hazy
;
vague
;
indistinct
;
ambiguous
;
faint
;
obscure
Translation ger
Verschwommenheit
;
Trübheit
;
Konfusität
;
Verwirrtheit
;
Benommenheit
;
Getrübtheit
(
des
Bewusstseins
) ;
Undeutlichkeit
;
Unklarheit
Translation rus
1):
{~たる}
смутный
,
туманный
,
неясный
;
смутно
,
туманно
,
неясно
{~と{して}}
; 2) (
перен
.)
подозрительный
;
нечестный
;
смутно
,
туманно
,
неясно
;
смутный
,
туманный
,
неясный
意識もうろう
JMdict 200217
Word
意識朦朧
;
意識もうろう
Reading
いしきもうろう
Translation spa
estar
en
un
estado
confuso
;
estar
medio
conciente
;
sentirse
atontado
Translation eng
being
in
a
hazy
state
;
being
only
half
conscious
;
feeling
dopey
Translation ger
Benommenheit
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 350 ms