YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
丸め込む
JMdict 200217
Word
丸め込む
Reading
まるめこむ
Translation dut
opgerold
ergens
insteken
;
inpalmen
;
in
z'n
macht
krijgen
;
om
z'n
vinger
winden
;
bepraten
;
ompraten
;
overhalen
;
overreden
;
zover
krijgen
;
ertoe
brengen
;
voor
iets
winnen
Translation hun
csalogat
;
elcsábít
;
hízelkedik
;
kérésekkel
zaklat
Translation slv
stisniti
v
kepo
;
premamiti
;
zapeljati
Translation spa
envolver
;
enrollar
;
hacer
la
pelota
;
adular
Translation eng
to
coax
;
to
cajole
;
to
wheedle
;
to
win
over
;
to
seduce
;
to
roll
up
and
put
into
(
something
) ;
to
bundle
up
Translation ger
einwickeln
;
einrollen
;
rund
machen
;
sich
einrollen
;
beschwatzen
;
einreden
;
ins
Garn
locken
Translation fre
câliner
;
séduire
Translation rus
надувать
,
обводить
вокруг
пальца
Crossref
丸める・2
説く
JMdict 200217
Word
説く
Reading
とく
Translation dut
verklaren
;
uitleggen
;
uiteenzetten
;
toelichten
;
ophelderen
;
expliceren
;
uit
de
doeken
doen
;
preken
;
prediken
;
verkondigen
;
verdedigen
;
bepleiten
;
bepraten
;
overreden
;
overhalen
;
overtuigen
Translation hun
igét
hirdet
;
prédikál
;
szentbeszédet
mond
Translation slv
razlagati
;
razložiti
;
pojasniti
;
prepričevati
;
prepričati
;
pridigati
Translation spa
explicar
;
abogar
;
prediar
;
persuadir
Translation eng
to
explain
;
to
advocate
;
to
preach
;
to
persuade
Translation ger
erklären
;
erläutern
;
deutlich
machen
;
raten
;
zureden
;
predigen
;
überreden
Translation fre
expliquer
;
persuader
;
préconiser
;
prêcher
Translation rus
1)
объяснять
,
разъяснять
; 2)
уговаривать
,
убеждать
; 3)
проповедовать
; 4)
доказывать
,
развивать
(
теорию
)
説得
JMdict 200217
Word
説得
Reading
せっとく
Translation dut
overreden
;
overhalen
;
bepraten
;
overtuigen
;
persuaderen
;
overreding
;
overtuiging
;
persuasie
;
beprating
Translation hun
hit
;
meggyőződés
;
rábeszélés
Translation slv
prepričanje
;
prepričati
Translation spa
convencer
;
persuadir
;
persuasión
Translation swe
övertalning
Translation eng
persuasion
Translation ger
überreden
;
überzeugen
;
Überreden
;
Überredung
;
Überzeugen
Translation fre
persuasion
Translation rus
убеждать
,
уговаривать
;
убеждение
,
уговаривание
;
убеждать
,
уговаривать
{~する}
相談
JMdict 200217
Word
相談
Reading
そうだん
Translation dut
onderhouden
(
met
) ;
confereren
{form
.} ;
overleggen
;
beraadslagen
;
bespreken
;
bepraten
; (
be
)
discussiëren
;
samenspreken
{w
.g.} ;
samenspraak
houden
{veroud
.} ;
consulteren
;
raadplegen
;
om
raad
;
advies
vragen
;
onderhoud
;
conferentie
{veroud
.} ;
overleg
;
beraadslaging
;
bespreking
;
gesprek
;
discussie
;
bediscussiëring
;
beprating
{w
.g.} ;
samenspreking
;
samenspraak
{veroud
.} ;
palaver
{inform
.} ;
consult
;
consultatie
;
raadpleging
;
raad
{i
.h.b.} ;
advies
{i
.h.b.} ;
aanbod
;
voorstel
Translation hun
tanácskozás
;
megbeszélés
;
tárgyalás
;
vita
Translation slv
pogovor
;
konzultacija
;
razprava
;
posvetovati
se
;
posvetovati
se
z
Translation spa
consultar
;
consejo
Translation swe
rådfråga
;
diskussion
Translation eng
consultation
;
discussion
;
discussing
;
asking
(
somebody
)
for
advice
Translation ger
beraten
;
besprechen
;
um
Rat
fragen
;
Beratung
;
Besprechung
;
Unterredung
;
Rat
;
Konferenz
;
Rücksprache
;
Konsultation
Translation fre
consultation
;
discussion
Translation rus
обсуждать
,
совещаться
;
советоваться
,
консультироваться
; 1)
беседа
,
совещание
;
совет
,
консультация
;
обсуждать
,
совещаться
;
советоваться
,
консультироваться
{~する}
; 2)
договорённость
,
соглашение
; (
ком
.)
сделка
; 3)
предложение
論じる
JMdict 200217
Word
論じる
Reading
ろんじる
Translation dut
uiteenzetten
;
discussiëren
over
;
bediscussiëren
;
discuteren
;
debatteren
(
over
) ;
betogen
;
argumenteren
;
redekavelen
;
redeneren
;
redetwisten
;
disputeren
;
commentariëren
;
becommentariëren
;
handelen
over
;
behandelen
;
bespreken
;
gaan
over
;
het
hebben
over
;
spreken
over
;
praten
over
;
bepraten
;
verhandelen
;
overwegen
;
acht
geven
;
vermelden
Translation hun
megvitat
;
vitatkozik
;
vitat
Translation slv
kregati
se
;
argumentirati
;
razpravljati
;
debatirati
Translation spa
discutir
;
debatir
Translation eng
to
take
into
consideration
;
to
make
an
issue
of
;
to
argue
;
to
dispute
;
to
discuss
;
to
talk
about
;
to
deal
with
(a
topic
)
Translation ger
argumentieren
;
einen
Beweis
führen
;
diskutieren
;
erörtern
;
debattieren
;
disputieren
;
sich
mit
etw
.
befassen
;
sich
mit
etwas
beschäftigen
;
behandeln
;
gehen
um
… ;
thematisieren
;
zum
Thema
machen
Translation fre
discuter
;
parler
de
;
traiter
(
un
sujet
) ;
argumenter
;
contester
;
prendre
en
considération
;
monter
en
épingle
;
faire
une
affaire
de
Translation rus
1)
рассуждать
(о
чём-л
.);
рассматривать
;
трактовать
; 2)
принимать
во
внимание
Crossref
論ずる・2
;
論ずる・3
;
論ずる・1
論ずる
JMdict 200217
Word
論ずる
Reading
ろんずる
Translation dut
uiteenzetten
;
discussiëren
over
;
bediscussiëren
;
discuteren
;
debatteren
(
over
) ;
betogen
;
argumenteren
;
redekavelen
;
redeneren
;
redetwisten
;
disputeren
;
commentariëren
;
becommentariëren
;
handelen
over
;
behandelen
;
bespreken
;
gaan
over
;
het
hebben
over
;
spreken
over
;
praten
over
;
bepraten
;
verhandelen
;
overwegen
;
acht
geven
;
vermelden
Translation hun
megvitat
;
vitatkozik
;
vitat
Translation slv
kregati
se
;
argumentirati
;
razpravljati
;
debatirati
Translation spa
discutir
;
debatir
Translation eng
to
take
into
consideration
;
to
make
an
issue
of
;
to
argue
;
to
dispute
;
to
discuss
;
to
talk
about
;
to
deal
with
(a
topic
)
Translation ger
argumentieren
;
einen
Beweis
führen
;
diskutieren
;
erörtern
;
debattieren
;
disputieren
Translation fre
débattre
;
discuter
Translation rus
(
см
.)
ろんじる
Crossref
論じる・ろんじる・2
;
論じる・ろんじる・3
;
論じる・ろんじる・1
話しあう
JMdict 200217
Word
話し合う
;
話しあう
;
話合う
Reading
はなしあう
Translation dut
spreken
(
met
) ;
praten
(
met
) ;
bepraten
;
bespreken
; (
met
elkaar
)
in
besprek
zijn
(
over
) ;
bediscussiëren
; (
gemeenschappelijk
)
overleggen
;
zich
onderhouden
met
;
onderling
overleg
plegen
;
consulteren
{i
.h.b.} ;
beraadslagen
;
iem
.
aanspreken
over
;
confereren
;
raadplegen
{w
.g.} ;
samenspreken
{w
.g.}
Translation hun
fejteget
;
megbeszél
Translation slv
pogovarjati
;
posvetovati
se
;
razpravljati
Translation spa
dialogar
;
discutir
;
conversar
Translation eng
to
discuss
;
to
talk
together
Translation ger
besprechen
;
sich
unterhalten
über
;
ein
Gespräch
führen
über
Translation fre
discuter
Translation rus
1)
разговаривать
,
беседовать
; 2)
советоваться
(с
кем-л
.)
言合わせる
JMdict 200217
Word
言い合わせる
;
言合わせる
Reading
いいあわせる
Translation dut
afspreken
;
vooraf
overeenkomen
;
vooraf
regelen
;
een
gesprek
voeren
;
converseren
;
beraadslagen
;
bespreken
;
bepraten
;
discussiëren
;
bediscussiëren
;
samenspreken
{w
.g.} ;
samenspraak
houden
{veroud
.}
Translation eng
to
agree
in
advance
Translation ger
sondieren
;
vorab
besprechen
Translation rus
сговариваться
{заранее}
咄す
JMdict 200217
Word
話す
;
咄す
Reading
はなす
Translation dut
spreken
;
praten
;
vertellen
;
zeggen
;
verhalen
;
relateren
;
snakken
;
snappen
;
melden
{oneig
.} ;
dibberen
{Barg
.} ;
bepraten
;
zich
onderhouden
(
met
) ;
spreken
(
met
) ;
een
gesprek
voeren
;
converseren
;
bedibberen
{Barg
.} ;
taal}
spreken
{een
Translation hun
beszél
Translation slv
govoriti
;
pripovedovati
Translation spa
hablar
Translation swe
tala
;
prata
Translation eng
to
talk
;
to
speak
;
to
converse
;
to
chat
;
to
tell
;
to
explain
;
to
narrate
;
to
mention
;
to
describe
;
to
discuss
;
to
speak
(a
language
)
Translation ger
sagen
;
sprechen
;
reden
;
erzählen
;
äußern
;
sich
unterhalten
;
plaudern
;
beschreiben
;
schildern
;
berichten
Translation fre
parler
(
une
langue
)
Translation rus
1)
говорить
;
разговаривать
,
беседовать
(с
кем-л
.) ; (
ср
.)
はなせる
; 2)
рассказывать
;
повествовать
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 197 ms