YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
苦言
JMdict 200217
Word
苦言
Reading
くげん
Translation dut
eerlijke
raad
;
ongezouten
kritiek
;
vermaning
;
berisping
;
terechtwijzing
Translation hun
jóra
buzdító
beszéd
;
jóra
serkentő
beszéd
;
serkentés
Translation eng
candid
advice
;
frank
advice
;
honest
opinion
;
exhortation
;
harsh
but
honest
advice
Translation ger
bitterer
Rat
;
offener
Rat
;
bittere
Mahnung
;
Ermahnung
;
Kritik
Translation rus
горькая
истина
批難
JMdict 200217
Word
非難
;
批難
Reading
ひなん
Translation dut
kritiek
;
afkeuring
;
veroordeling
;
bekritisering
;
aanmerking
;
commentaar
;
berisping
;
laking
;
hekeling
;
geseling
{fig
.} ;
aandekaakstelling
;
verkettering
;
gisping
;
blamering
;
verwijt
;
beschuldiging
;
condemnatie
;
reprobatie
;
wraking
;
diatribe
{fig
.} ;
reproche
{veroud
.} ;
aantijging
{根拠のない}
;
bekritiseren
;
kritiseren
;
kritiek
hebben
;
uitoefenen
;
leveren
op
;
commentaar
geven
;
leveren
;
hebben
op
;
afkeuren
;
veroordelen
;
aanmerkingen
maken
;
hebben
;
blameren
;
berispen
;
laken
;
hekelen
;
gispen
;
kapittelen
;
verwijten
;
aan
de
kaak
stellen
;
verketteren
;
wraken
;
geselen
{fig
.}
Translation hun
roham
;
támadás
Translation slv
kritika
;
kritizirati
Translation spa
crítica
;
censura
Translation eng
criticism
;
blame
;
censure
;
attack
;
reproach
Translation ger
Tadel
;
Vorwurf
;
Verweis
;
Rüge
;
Missbilligung
;
Kritik
;
Bemängelung
;
kritisieren
;
schlecht
machen
;
verurteilen
;
Vorwürfe
machen
;
tadeln
;
schelten
Translation fre
condamnation
;
critique
;
reproche
Translation rus
острая
критика
;
нападки
,
обвинения
;
порицание
,
упрёки
;
осуждение
;
остро
критиковать
;
обвинять
;
упрекать
;
осуждать
{~する}
;
остро
критиковать
;
обвинять
;
упрекать
;
осуждать
目玉
JMdict 200217
Word
目玉
Reading
めだま
Translation dut
oogappel
;
oogbal
;
oogbol
;
pupil
;
oog
;
standje
;
terechtwijzing
;
berisping
;
uitbrander
;
reprimande
;
schrobbering
;
opfrissertje
;
brommer
;
rapplement
{volkst
.} ;
{veroud
. ;
scherts
.}
uitpitter
;
alg
.}
aflakker
{niet
Translation hun
szemgolyó
Translation eng
sunny-side
up
fried
egg
;
special
program
;
loss
leader
;
eyeball
;
special
feature
;
centerpiece
;
showpiece
;
drawcard
Translation ger
Augapfel
;
Rüge
;
Anschiss
Translation fre
globe
oculaire
;
produit
d'appel
(
commerce
)
Translation rus
1)
глазное
яблоко
; 2) (
см
.)
おめだま
Crossref
目玉焼き・めだまやき
;
目玉商品・めだましょうひん
;
目玉番組・めだまばんぐみ
けん責
JMdict 200217
Word
譴責
;
けん責
Reading
けんせき
Translation dut
berispen
;
laken
;
een
standje
;
uitbrander
geven
;
terechtwijzen
;
reprimeren
;
veroordelen
;
afkeuren
;
bekritiseren
;
berisping
;
uitbrander
;
standje
;
terechtwijzing
;
reprimande
;
veroordeling
;
afkeuring
;
kritiek
;
officiële
berisping
{veroud
.} ;
blaam
Translation hun
cenzor
;
erkölcsbíró
;
igazságtalan
kritikus
;
irigy
kritikus
;
könyvvizsgáló
Translation spa
reprensión
;
amonestación
Translation eng
reprimand
;
rebuke
;
censure
;
reproof
Translation ger
Verweis
;
Rüge
;
Tadel
;
Vorwurf
;
Vorhaltung
;
einen
Verweis
erteilen
;
einen
Verweis
geben
;
verweisen
;
vorwerfen
;
tadeln
;
zurechtweisen
;
die
Leviten
lesen
Translation rus
делать
выговор
(
замечание
);
налагать
взыскание
;
выговор
,
замечание
;
взыскание
;
делать
выговор
(
замечание
);
налагать
взыскание
{~する}
誡め
JMdict 200217
Word
戒め
;
誡め
;
警め
Reading
いましめ
Translation dut
vermaning
;
vermaan
;
terechtwijzing
;
berisping
;
uitbrander
;
reprimande
;
les
;
onderwijzing
;
verbod
;
waarschuwing
Translation hun
figyelmeztetés
;
megintés
;
figyelmeztető
;
betétszalag
;
biztosító
berendezés
;
börtönőr
;
elővigyázat
;
elővigyázatosság
;
falcolás
;
fegyházőr
;
fegyőr
;
fogházőr
;
főkalauz
;
futár
;
gyógyszeríz-javító
vivőanyag
;
kandallórács
;
markolatkosár
;
óvókerítés
;
számoló
;
védekezés
;
védekező
állás
;
védekező
testtartás
;
védőrács
;
védőszerkezet
;
vonatkísérő
;
vonatvezető
;
parancsolat
;
hivatali
utasítás
;
kötés
;
jobbágyság
Translation spa
mandamientos
;
advertencia
;
admonición
;
reprensión
;
amonestación
;
admonición
;
reprimenda
;
regañina
Translation eng
caution
;
admonition
;
warning
;
lesson
;
prohibition
;
ban
;
commandment
;
precept
;
punishment
;
caution
;
guard
Translation ger
Ermahnung
;
Warnung
;
Belehrung
;
Instruktion
;
Tadel
;
Verweis
Translation fre
avertissement
;
avis
;
châtiment
;
commandement
;
précepte
;
punition
Translation rus
предостережение
,
предупреждение
,
урок
;
увещание
,
наставление
;
замечание
,
укор
;
извлечь
урок
чего-л
.)
{…を~とする}
咎め立て
JMdict 200217
Word
咎め立て
Reading
とがめだて
Translation dut
bekritiseren
;
bevitten
;
berispen
;
laken
;
veroordelen
;
vitten
;
hakken
op
;
bedillen
;
kritiek
;
verwijt
;
afkeuring
;
bekritisering
;
veroordeling
;
berisping
;
gisping
;
gevit
;
bedil
Translation swe
felfinneri
Translation eng
fault-finding
Translation ger
Tadel
;
Krittelei
Translation rus
укорять
;
порицать
; :
{~する}
укорять
;
порицать
お目玉
JMdict 200217
Word
御目玉
;
お目玉
Reading
おめだま
Translation dut
uitbrander
;
standje
;
schrobbering
;
reprimande
;
douw
;
terechtwijzing
;
berisping
;
hartig
woordje
;
oorwassing
;
bolwassing
{Belg
.N.} ;
roffeling
;
roffel
;
brommer
;
rapplement
{volkst
.} ;
verschutting
{volkst
.} ;
sjar
{volkst
.} ;
sjars
;
sjas
;
mussenverschrikker
{fig
.} ;
uitpitter
{veroud
.} ;
alg
.}
aflakker
{niet
;
uitschijter
{vulg
.} ;
bekattering
{Barg
.} ;
schrob
{gew
.} ;
zwanenei
{gew
.}
Translation swe
ovett
Translation eng
a
scolding
Translation ger
Rüge
;
Verweis
(
durch
einen
höher
Stehenden
)
Translation rus
нагоняй
,
нахлобучка
,
взбучка
,
разнос
説教
JMdict 200217
Word
説教
Reading
せっきょう
Translation dut
preken
;
prediken
;
een
preek
houden
;
een
zedenpreek
houden
;
zedenmeester
spelen
;
vermanend
;
moraliserend
toespreken
;
berispen
;
een
standje
;
schrobbering
;
uitbrander
geven
;
preek
{rel
.} ;
predicatie
;
sermoen
;
kanselrede
;
sermoen
;
boetepreek
;
zedenpreek
;
zedenles
;
vermaning
;
standje
;
uitbrander
;
berisping
;
schrobbering
Translation hun
prédikáció
Translation slv
pridiga
;
nagovor
;
razprava
Translation spa
propuesta
;
sermón
Translation eng
sermon
;
preaching
;
remonstration
;
scolding
;
lecturing
Translation ger
predigen
;
eine
Strafpredigt
halten
;
Predigt
;
Strafpredigt
;
Moralpredigt
;
Standpauke
Translation fre
prêche
;
sermon
Translation rus
говорить
проповедь
; 1)
проповедь
;
говорить
проповедь
{~する}
; 2) (
перен
.)
выговор
;
поучение
𠮟責
JMdict 200217
Word
叱責
;
𠮟責
Reading
しっせき
Translation dut
berispen
;
een
uitbrander
;
standje
;
schrobbering
;
reprimande
;
berisping
;
roffeling
geven
;
roffelen
;
censeren
;
uitpoetsen
{gew
.} ;
de
boonakker
opleiden
{gew
.} ;
oplezen
;
uitbrander
;
standje
;
schrobbering
;
reprimande
;
berisping
;
roffeling
Translation hun
dorgálás
;
rendreutasítás
Translation spa
reprensión
;
amonestación
Translation eng
reprimand
;
rebuke
Translation ger
schelten
;
rügen
;
tadeln
;
einen
Tadel
erteilen
;
verweisen
;
einen
Verweis
geben
;
eine
Vorwurf
machen
;
Schelten
;
Schelte
;
Rüge
;
Tadel
;
Vorwurf
;
Verweis
Translation rus
делать
выговор
(
замечание
),
читать
нотацию
;
отчитывать
;
выговор
,
нотация
;
замечание
;
делать
выговор
(
замечание
),
читать
нотацию
;
отчитывать
{~する}
コラ
JMdict 200217
Reading
こら
;
コラ
;
ゴルァ
Translation dut
Korach
leviet
die
rebelleerde
tegen
het
gezag
van
Mozes
en
Aäron}
{bijb
.}
{=
;
hé
;
hei
;
hela
;
hola
;
zeg
{=
drukt
verbazing
;
berisping
;
vermaning
uit}
Translation hun
előre!
;
halló!
;
hé!
;
indulás!
;
tyuhaj!
Translation spa
¡oye!
;
¡oiga!
;
eh!
Translation eng
hey!
;
hey!
Translation ger
hei!
;
pass
bloß
auf!
(
wenn
man
jmdn
.
ausschimpft
) ;
hey!
;
hepp!
(
Ruf
,
um
im
Lied
die
Zeit
zu
halten
) ;
Kolabaum
;
Colabaum
;
Kolanussbaum
;
Cola
Translation rus
эй!
,
постой!
,
послушай!
,
ну!
面責
JMdict 200217
Word
面責
Reading
めんせき
Translation dut
berispen
;
terechtwijzen
;
een
uitbrander
geven
;
berispen
;
laken
;
verwijten
;
de
mantel
uitvegen
;
bekijven
;
berisping
;
verwijt
;
terechtwijzing
Translation eng
personal
reproof
Translation ger
persönlich
tadeln
;
persönlich
zurechtweisen
;
persönlicher
Tadel
Translation rus
упрекать
прямо
в
лицо
; (
кн
.)
упрёк
в
лицо
;
упрекать
прямо
в
лицо
{~する}
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 192 ms