一番
JMdict 100319
Word 一番
Reading いちばん
Translation eng best ; first ; number one ; game ; round ; bout ; fall ; event ( in a meet ) Translation ger zuerst ; erster ; bester ; Nummer eins ; eine Partie ; (z.B. Go ) ; am besten ; meisten Translation fre un événement ; un tour ( jeu , épreuve sportive ) ; une épreuve ( sportive ) ; le numéro un ; le plus Translation rus (1) самый ; лучший ; (2) первый номер
第１
JMdict 100319
Word 第一 ; 第１
Reading だいいち
Translation eng first ; foremost ; number one Translation ger Nr . 1 ; erster ; bester ; Haupt- ; zuerst ; als erstes Translation fre le plus avancé ; numéro 1 ; premier Translation rus первый
舞上がる
JMdict 100319
高弟
JMdict 100319
Word 高弟
Reading こうてい
Translation eng best pupil ; leading disciple Translation ger herausragender Schüler ; bester Schüler ; ( eines Meisters od . Lehrers )
特等席
JMdict 100319
Word 特等席
Reading とくとうせき
Translation eng special seat ; box seat Translation ger Sonderplatz ; bester Platz ; Loge
ベスター
JMnedict 100319
Reading ベスター Romaji Bester
高材生
HanDeDict 100318
Traditional 高材生 Simplified 高才生
Pinyin gao1 cai2 sheng1
Deutsch vorbildlicher ; bester Schüler ; Student (u.E.)
圧観
JMdict 200217
最高
JMdict 200217
Word 最高
Reading さいこう
Translation dut ( aller ) hoogste ; maximum ; opperste ; suprème ; summum ; top ; subliem ; puik ; neusje van de zalm {uitdr .} ; jé van hét Translation hun döntő ; legfőbb ; végső Translation spa el más alto ; supremo ; lo más
Translation eng most ; highest ; maximum ; uppermost ; supreme ; best ; wonderful ; finest Translation ger höchster ; oberster ; bester ; maximaler ; Maximum ; höchste ; oberste ; beste ; Höchst… ; Spitzen… Translation fre le plus ; le plus haut ; le plus élevé ; maximum ; suprême ; meilleur ; formidable ; merveilleux ; excellent Translation rus а) {наи}высший ; максимальный ; б) верховный ; максимум ; а) максимальный ; б) верховный {～{の}} {наи}высший ;
第１
JMdict 200217
Word 第一 ; 第１
Reading だいいち
Translation dut belangrijkste ~ ; voornaamste ~ ; grootste ~ ; hoofd- ; primair ; ~ nummer een ; leidend ; eerst (e) ; aanvangs- ; begin- ; in de eerste plaats ; om te beginnen ; in eerste instantie ; ten ; als eerste ; primo ; voorop ; bovenal ; vooral ; vóór alles ; in elk geval ; eigenlijk Translation hun első sebesség ; első ; elsőként ; elsőnek ; inkább Translation slv najvažnejsi ; številka ena Translation spa primero ; máximo ; supremo ; # 1
Translation eng first ; foremost ; number one ; most important ; best ; greatest ; most ; above all ; besides ; in any case ; to begin with Translation ger zuerst ; als Erstes ; erster ; Nr . 1 ; Erster ; Bester ; Haupt… ; zuerst ; als Erstes Translation fre premier ; le plus avancé ; numéro un Translation rus во-первых ; прежде всего ; первым делом ; первый ; ( перен .) наилучший ; : {～{の}} первый ; ( перен .) наилучший ; во-первых ; прежде всего ; первым делом {～{に}}
舞いあがる
JMdict 200217
Word 舞い上がる ; 舞いあがる ; 舞上がる ; 舞い上る ; 舞上る
Reading まいあがる
Translation dut opdansen ; dansend naar boven gaan ; opdwarrelen ; opwervelen ; opvliegen ; hoog vliegen ; fuiven ; zich amuseren ; plezier maken ; de bloemetjes buiten zetten ; jubelen ; juichen ; in de wolken zijn ; in de zevende hemel zijn ; uit de band springen ; wild enthousiast raken ; door het dolle heen zijn ; in alle staten zijn ; extatisch zijn ; in vervoering zijn Translation hun felszáll ; magasan repül ; magasra tör ; nagyra tör
Translation eng to soar ; to fly high ; to be whirled up ; to make merry ; to be ecstatic ; to be in high spirits Translation ger aufsteigen ; emporfliegen ; in die Höhe fliegen ; emporgewirbelt werden ; bester Stimmung sein Translation rus взвиваться , взлетать ; вздыматься ( напр . от ветра )
特上
JMdict 200217
冠たる
JMdict 200217
最優秀
JMdict 200217
Word 最優秀
Reading さいゆうしゅう
Translation dut allerbeste … ; beste … ; top-
Translation eng best ; most ( valuable player ) ; top ( quality ) ; grade A ; ace ; finest Translation ger bester ; hervorragendster
ベスター
JMnedict 200217
Reading ベスター Romaji Bester
奧斯卡最佳男主角獎
HanDeDict 200217
奧斯卡最佳影片獎
HanDeDict 200217
高材生
HanDeDict 200217
Traditional 高材生 Simplified 高才生
Pinyin gao1 cai2 sheng1
Deutsch vorbildlicher ; bester Schüler ; Student
一番弟子
JMdict 200217
Word 一番弟子
Reading いちばんでし
Translation spa el mejor pupilo ( propio ) ; el más alto discipulo ( propio )
Translation eng the ( one's ) best pupil ; the ( one's ) top disciple Translation ger bester Schüler
特等席
JMdict 200217
Word 特等席
Reading とくとうせき
Translation dut speciale plaats ; logeplaats {劇場の} ; loge ; fauteuil de balcon ; balkon Translation hun páholyülés
Translation eng special seat ; box seat Translation ger Sonderplatz ; bester Platz ; Loge Translation rus специальные ( особые ) места (в театре и т. п.)
高弟
JMdict 200217
Word 高弟
Reading こうてい
Translation eng best pupil ; leading disciple Translation ger herausragender Schüler ; bester Schüler ( eines Meisters od . Lehrers ) Translation rus лучший ученик
１番
JMdict 200217
Word 一番 ; １番
Reading いちばん
Translation dut de eerste ; nummer één ; de eerste plaats ; een spel ; een rondje ; een beurt ; een robbertje ; een stuk {muziek} ; het meest ; het best ; om te proberen ; bij wijze van proef ; een een adjectief ter vorming van superlatief} het meest … {voor ; het …-st Translation hun legjobb ; -egyedik ; első alkalommal ; első ízben ; első ; elsőként ; elsőnek ; önmaga ; hattyúraj ; játszma ; mans ; manserő ; örömlány ; prostitúció ; sport ; társasjáték ; tréfa ; tréfálkozás ; vadállat ; vadpecsenye ; egész ; forduló ; forgás ; karika ; kör ; létrafok ; menet ; nyílt ; teljes ; változás ; ősz Translation slv najbolj ; najboljši ; številka ena ; prvi Translation spa ( el ) mejor ; ( el ) número uno ; juego ; ronda ; asalto ; evento ( en un encuentro )
Translation eng number one ; first ; first place ; best ; most ; game ; round ; bout ; as a test ; as an experiment ; by way of experiment ; by way of trial ; tentatively ; song (e.g. in noh ) ; piece Translation ger erster ; bester ; erste Position ; Erster ; Nummer eins ; Bester ; ein Theaterstück ; eine Partie (z.B. Go od . Shōgi ) ; ein Stück ; überaus ; sehr ; am besten ; am meisten ; versuchsweise ; entschlossen ; zunächst Translation fre numéro un ; premier ; première place ; le meilleur ; le plus ; jeu ; tour ( de jeu , d'épreuve sportive ) ; round ; comme un test ; comme une expérience ; à titre d'essai ; provisoirement ; chant ( par ex . de nô ) ; morceau Translation rus первый ; лучший ; 1 ; 1) первый {номер} ; занимать первое место ; приходить финишу} первым {～になる} {к ; первый ; лучший {～{の}} ; 2) ( спорт .) номер (в программе состязаний ); партия , игра ; схватка ; 3) ( муз .) {одна} пьеса , песня (и т. п.) ; 2. ( перед прил .) самый
Crossref 試しに
奧斯卡最佳影片獎
HanDeDict 100318
Traditional 奧斯卡最佳影片獎 Simplified 奥斯卡最佳影片奖
Pinyin ao4 si1 ka3 zui4 jia1 ying3 pian1 jiang3
Deutsch Oscars ; Bester Film (u.E.) (S)
奧斯卡最佳男主角獎
HanDeDict 100318
首
JMdict 200217
最好
HanDeDict 200217
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 641 ms