迷わす
JMdict 100319
惑わす
JMdict 100319
魅す
JMdict 100319
Word 化かす ; 魅す
Reading ばかす
Translation eng to bewitch ; to confuse ; to enchant ; to delude Translation ger behexen ; betören ; irreführen ; bezaubern ; betrügen Translation fre dérouter ; désorienter ; enchanter ; ensorceler
悩殺
JMdict 200217
魅惑
JMdict 200217
Word 魅惑
Reading みわく
Translation dut fascineren ; betoveren ; bekoren ; boeien ; charmeren ; verrukken ; verlokken ; aanlokken ; fascinatie ; betovering ; charme ; bekoring ; aantrekkelijkheid ; bekoorlijkheid ; verleidelijkheid Translation hun varázs ; vonzerő ; csábítás ; elbájolás ; bűbáj ; bűvölet ; igézet ; szerencsekarperec ; szerencsetalizmán ; szerencsetárgy ; varázslat Translation slv privlačnost ; čar ; vaba ; očarljivost Translation spa atracción ; fascinación ; atractivo ; encanto
Translation eng attraction ; fascination ; lure ; captivation ; charm Translation ger verführen ; faszinieren ; fesseln ; verlocken ; bezaubern ; bannen ; behexen ; entzücken ; berücken ; bestricken ; betören ; Reiz ; Zauber ; Faszination Translation fre attrait ; charme ; fascination ; séduction Translation rus очаровывать ; обвораживать ; обольщать ; чары ; очарование ; очаровывать ; обвораживать ; обольщать {～する} ; чарующий , обворожительный ; обольстительный {～的}
迷わす
JMdict 200217
Word 迷わす
Reading まよわす
Translation dut in de war brengen ; in verwarring brengen ; verwarren ; van z'n stuk brengen ; op een dwaalspoor brengen ; op het verkeerde pad brengen ; van de rechte weg afleiden ; misleiden ; afbrengen Translation hun nyugtalanít ; zavarba hoz
Translation eng to puzzle ; to perplex ; to bewilder ; to delude ; to mislead ; to fascinate Translation ger verführen ; verleiten ; irreführen ; irremachen ; irreleiten ; versuchen ; in Versuchung führen ; betören ; verlocken ; berücken ; bestricken ; bezaubern ; faszinieren ; in Verlegenheit bringen ; verlegen machen ; aus dem Gleis bringen ; verblüffen Translation rus 1) озадачивать , ставить в тупик ; приводить в замешательство (в недоумение , в растерянность ) ; 2) вводить в заблуждение ; 3) искушать , соблазнять ; 4) очаровывать ; одурманивать ; завораживать
惑わす
JMdict 200217
Word 惑わす
Reading まどわす
Translation dut in de war brengen ; verwarren ; in verwarring brengen ; van z'n stuk brengen ; van streek brengen ; misleiden ; op een dwaalspoor brengen ; op 't verkeerde spoor brengen ; begoochelen ; een rad voor ogen draaien ; verleiden ; verlokken ; bekoren ; in verzoeking brengen Translation hun elképeszt ; elrémít ; meghökkent ; megtéveszt ; megzavar ; megzavarja vki fejét ; zavarba ejt ; zavarba hoz ; összebonyolít ; tépelődik ; töri a fejét ; zavarban van Translation slv zmesti Translation spa desconcertar ; engañar ; seducir ; tentar
Translation eng to bewilder ; to perplex ; to puzzle ; to delude ; to mislead ; to deceive ; to tempt ; to seduce Translation ger verführen ; verleiten ; versuchen ; in Versuchung führen ; betören ; in Verlegenheit bringen ; verlegen machen ; verblüffen Translation fre égarer ; dérouter ; désorienter ; laisser perplexe ; rendre perplexe Translation rus ( см .) まよわす
魅す
JMdict 200217
被迷惑
HanDeDict 100318
Traditional 被迷惑 Simplified 被迷惑
Pinyin bei4 mi2 huo5
Deutsch verzaubern (u.E.) (V) ; betörend (u.E.) ( Adj )
被迷住
HanDeDict 100318
Traditional 被迷住 Simplified 被迷住
Pinyin bei4 mi2 zhu4
Deutsch vertiefen (u.E.) (V) ; verzaubern (u.E.) (V) ; betörend (u.E.) ( Adj ) ; fangen (u.E.) ( Adj ) ; gefangen (u.E.) ( Adj )
被迷惑
HanDeDict 200217
Traditional 被迷惑 Simplified 被迷惑
Pinyin bei4 mi2 huo5
Deutsch verzaubern (V) ; betörend ( Adj )
被迷住
HanDeDict 200217
Traditional 被迷住 Simplified 被迷住
Pinyin bei4 mi2 zhu4
Deutsch vertiefen (V) ; verzaubern (V) ; betörend ( Adj ) ; fangen ( Adj ) ; gefangen ( Adj )
魅惑的
JMdict 200217
凄艶
JMdict 100319
Word 凄艶
Reading せいえん
Translation eng weirdly beautiful Translation ger betörende Schönheit ; dämonische Schönheit
凄艶
JMdict 200217
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 363 ms