Word 意味 Reading いみ Translation dut betekenis ; zin ; bedoeling ; strekking ; belang ; punt waar het op aankomt ; implicatie ; gevolgtrekking ; betekenen ; inhouden ; willen zeggen ; aanduiden ; beduiden ; wijzen op ; voorstellen ; staan voor ; te betekenen hebben ; neerkomen op ; vertegenwoordigen ; impliceren ; voorspellen ; insluiten ; tot strekking hebben Translation hun értelem ; jelentés ; szándék ; fontosság Translation slv pomen ; pomen ; smisel ; pomeniti Translation spa significado Translation swe betydelse ; innebörd ; mening Translation eng meaning ; significance ; sense Translation ger Bedeutung ; Sinn ; Wichtigkeit ; Tragweite ; Wert einer Sache ; bedeuten ; besagen ; darstellen Translation fre sens ; signification Translation rus смысл , значение ; значащий , имеющий значение ; значительный {～のある} ; 意味をなさない бессмысленный , не имеющий значения ( смысла ); абсурдный {～のない} , ; означать {～する} ; означать

Word 言い渡す ; 言渡す Reading いいわたす Translation dut uitspreken ; uitspraak doen {判決を} ; vonnissen ; veroordelen ; verklaren {無罪を} ; bevelen {命令を} ; bevel geven ; als bericht ; boodschap overbrengen ; boodschappen ; melden ; bekendmaken ; betekenen {jur .} Translation hun kihirdet ; megfejt ; előír ; elrendel ; felszentel ; igazgat ; megrendel Translation spa pronunciar ; dictar una resolución Translation eng to announce ; to tell ; to sentence ; to order Translation ger ein Urteil fällen ; ein Urteil aussprechen ; verkünden ; Recht sprechen ; einen Befehl weitergeben ; befehlen ; anordnen Translation rus 1) приговаривать (к чему-л .) ; 2) приказывать ; 3) извещать

Word 内包 Reading ないほう Translation dut inhouden ; impliceren ; in zich sluiten ; insluiten ; met zich meebrengen ; betekenen ; implicatie ; betekenis ; connotatie {log .} ; intensie ; inhoud ; comprehensie ; endocyst {biol .} ; Capsula interna {anat .} Translation hun értelem ; felfogás Translation eng connotation ; comprehension ; intension ; inclusion ; containment within Translation ger beinhalten ; umfassen ; Intension ; Konnotation ; Begriffsinhalt ; Sinn einer Aussage ; innere Kapsel ; Großhirnhemisphärenkapsel ; Capsula interna Translation rus заключать в себе ; охватывать ; ( лог .) объём понятия ; заключать в себе ; охватывать {～する} ; заключающий в себе , охватывающий {～の} , {～的}

Word 能記 Reading のうき Translation dut signifiant {taalk .} ; betekenaar ; betekenende ; klankvorm Translation eng signifier Translation ger Signifikant ; Signifiant ; Bezeichnendes ( Ausdrucksseite eines sprachlichen Zeichens ) Crossref 所記