関する Word
かんする Reading
to concern Translation eng to be related Translation eng angehen Translation ger sich beziehen auf ... Translation ger betreffen Translation ger anbelangen Translation ger être apparenté Translation fre s'occuper de Translation fre

係る Word
かかる Reading
to be the work of Translation eng to be the result of Translation eng to be done by Translation eng to concern Translation eng to affect Translation eng to involve Translation eng to relate to Translation eng betreffen Translation ger angehen Translation ger affecter Translation fre avoir rapport à Translation fre concerner Translation fre impliquer Translation fre
掛かる・かかる Crossref

纏わる Word
まつわる Reading
to be related to Translation eng to concern Translation eng to be associated with Translation eng nachlaufen Translation ger sich ranken um Translation ger sich winden um Translation ger betreffen Translation ger sich beziehen auf Translation ger

与る Word
あずかる Reading
to participate in Translation eng to take part in Translation eng to receive Translation eng to enjoy Translation eng to be given Translation eng teilnehmen Translation ger sich beteiligen Translation ger angehen Translation ger betreffen Translation ger bekommen Translation ger empfangen Translation ger







当の Word
とうの Reading
the ... in question Translation eng betreffend Translation ger besagt Translation ger fraglich Translation ger

該当者 Word
がいとうしゃ Reading
person concerned Translation eng person qualified Translation eng person in question Translation eng party Translation eng litigant (legal) Translation eng Betreffende Translation ger Betreffenden Translation ger

身柄 Word
みがら Reading
one's person Translation eng Person Translation ger jemand Translation ger Betreffende Translation ger en personne Translation fre

当該官庁 Word
とうがいかんちょう Reading
proper authorities Translation eng authorities concerned Translation eng betreffende Behörde Translation ger zuständige Behörde Translation ger autorités compétentes Translation fre autorités concernées Translation fre

当該人物 Word
とうがいじんぶつ Reading
the appropriate person Translation eng competent person Translation eng betreffende Person Translation ger personne appropriée Translation fre personne compétente Translation fre personne concernée Translation fre

当人 Word
とうにん Reading
the one concerned Translation eng the said person Translation eng Betreffende Translation ger la personne concernée Translation fre la personne dite Translation fre

当日 Word
とうじつ Reading
appointed day Translation eng very day Translation eng jener Tag Translation ger betreffende Tag Translation ger le jour convenu Translation fre le jour dit Translation fre le jour même Translation fre

本人 Word
ほんにん Reading
the person himself Translation eng Betreffende Translation ger in Frage kommende Person Translation ger jmd. selbst Translation ger jmd. in eigener Person Translation ger elle-même Translation fre lui-même Translation fre

当年 Word
とうねん Reading
the present year Translation eng at that time Translation eng (schriftspr.) dieses Jahr Translation ger jenes Jahr Translation ger betreffende Jahr Translation ger

当家 Word
とうけ Reading
this family Translation eng we Translation eng this house Translation eng (schriftspr.) Translation ger diese Familie Translation ger (f) Translation ger betreffende Familie Translation ger (f) Translation ger dieses Haus Translation ger wir Translation ger

当歳 Word
とうさい Reading
year of birth Translation eng this year Translation eng dieses Jahr Translation ger betreffende Jahr Translation ger in diesem Jahr geboren sein Translation ger



局所 Word
きょくしょ Reading
section Translation eng local Translation eng Teil Translation ger Stelle Translation ger beschränktes Gebiet Translation ger betreffender Körperteil Translation ger erkrankter Teil Translation ger betroffener Teil Translation ger erkrankte Gegend Translation ger Schamteile Translation ger Geschlechtsteile Translation ger

局部 Word
きょくぶ Reading
part Translation eng section Translation eng affected region Translation eng genitals Translation eng private parts Translation eng Teil Translation ger Stelle Translation ger beschränktes Gebiet Translation ger betreffender Körperteil Translation ger erkrankter Teil Translation ger betroffener Teil Translation ger erkrankte Gegend Translation ger {Anat.} Schamteile Translation ger Geschlechtsteile Translation ger

同氏 Word
どうし Reading
the said person Translation eng he Translation eng she Translation eng same person Translation eng (schriftspr.) Translation ger der Betreffende Translation ger Betreffender Translation ger er derselbe Translation ger Erwähnte Translation ger celui-ci Translation fre la dite personne Translation fre


Records 1 - 26 of 26 retrieved in 115 ms