イントロ
JMdict 200217
Reading イントロ
Translation dut intro {muz .} ; introotje ; inleiding Translation hun bemutatás ; bevezetés Translation spa introducción
Translation eng intro ; introduction Translation ger Intro ; Einleitung ; Vorbemerkung
Crossref イントロダクション
イントロダクション
JMdict 200217
Reading イントロダクション
Translation dut inleiding ; introductie Translation hun bemutatás ; bevezetés Translation spa introducción Translation swe ingress
Translation eng introduction Translation ger Einführung ; Introduktion ; Intro
引き合わせ
JMdict 200217
開始
JMdict 200217
Word 開始
Reading かいし
Translation dut beginnen ; aanvangen ; een aanvang maken ; een begin maken ; aanvaarden {撤退を〜} ; starten ; opstarten ; begin ; aanvang ; start ; aanzet ; aanvaarding {旅行の} Translation hun elindulás ; indulás pont ; indulás ; indulási hely ; indulási pont ; kezdet ; megriadás ; összerezzenés ; rajt ; rajthely ; rajtvonal ; start ; startvonal ; ugrás ; beavatás ; bevezetés Translation slv začetek ; pričetek ; start Translation spa principio ; comienzo ; inicio Translation swe start
Translation eng start ; commencement ; beginning ; initiation Translation ger anfangen ; beginnen ; Beginn ; Anfang ; Start ; Eröffnung Translation fre commencement ; début ; ouverture Translation rus начинать , открывать ; начало , открытие ; начинать , открывать {～する}
感応
JMdict 200217
Word 感応
Reading かんのう ; かんおう
Translation dut reageren ; gehoor geven ; beantwoorden ; meevoelen ; sympathiseren ; induceren ; reactie ; weerklank ; respons ; sympathie ; inductie Translation hun ihlet ; beiktatás ; bevezetés ; következtetés Translation spa inducción
Translation eng responsiveness ; responding ; sensitivity ; sympathy ; sympathizing ; sympathising ; divine response (e.g. to a prayer ) ; divine inspiration ; induction ( electromagnetism ) ; inducing Translation ger induzieren ; reagieren ; göttliche Wirkungskraft ; Erhörung eines Gebetes ; Induktion ; Wirkung ; Effekt Translation rus услышать , быть услышанным (о молитве ); действовать , оказывать действие ( гл . обр . о лекарстве ) ; индуктировать ; 1): {～する} услышать , быть услышанным (о молитве ); действовать , оказывать действие ( гл . обр . о лекарстве ) ; 2) ( эл .) индукция ; индуктировать {～する}
序章
JMdict 200217
Word 序章
Reading じょしょう
Translation hun prológus ; bevezetés Translation spa prólogo ; prefacio
Translation eng prologue ; preface Translation ger Einleitung ; Prolog ; Anfangsstadium
序説
JMdict 200217
Word 序説
Reading じょせつ
Translation hun bemutatás ; bevezetés Translation swe ingress
Translation eng introduction Translation ger Einleitung ; Einführung Translation fre introduction Translation rus ( см .) じょろん
叙文
JMdict 200217
序論
JMdict 200217
Word 序論
Reading じょろん
Translation dut inleiding ; introductie ; inleidend geschrift Translation hun bevezetés
Translation eng introduction ; preface Translation ger Einleitung ; Einführung Translation fre introduction ; préface Translation rus введение , вступительная статья
紹介
JMdict 200217
Word 紹介
Reading しょうかい
Translation dut introduceren ; voorstellen ; inleiden ; presenteren ; laten kennismaken ; introductie ; voorstelling ; inleiding ; presentatie Translation hun bemutatás ; bevezetés Translation slv predstavitev ; predstavljanje ; uvod ; uvajanje ; predstaviti ; seznaniti Translation spa presentación ; presentar a alguien Translation swe introduktion ; introducera
Translation eng introduction ; presentation ; referral ; listing Translation ger vorstellen ; bekannt machen ; einführen ; Vorstellung ; Empfehlung ; Einführung Translation fre introduction ; présentation ; recommandation ; parrainage ; inscription Translation rus знакомить , представлять ; рекомендовать ; делать обзор ; знакомство , представление ; рекомендация ; ознакомление ; рецензия , обзор (в печати , напр . новых книг ) ; знакомить , представлять ; рекомендовать ; делать обзор {～する} ; Aさんを御紹介します разрешите представить вам {господина} А
前置
JMdict 200217
Word 前置
Reading ぜんち
Translation hun bevezetés
Translation eng preface ; introduction Translation ger Voranstellen ; Platzieren vor etw . Translation rus вступление
前置き
JMdict 200217
Word 前置き
Reading まえおき
Translation dut voorwoord ; woord vooraf ; inleiding ; inleidend woord ; voorbericht ; preambule Translation hun bevezetés Translation slv uvod ; predgovor Translation spa preámbulo
Translation eng preface ; introduction ; preamble Translation ger Vorbemerkung ; Einführung ; Einleitung ; Vorwort Translation fre introduction ; préambule ; préface
伝授
JMdict 200217
Word 伝授
Reading でんじゅ
Translation dut ( geheime kennis ) overdragen ; bijbrengen ; onderrichten ; onderwijzen ; instrueren ; inwijden ; initiëren ; introduceren ; inleiden ; invoeren ; kennisoverdracht ( aan inwijdelingen ) ; onderricht ; instructie ; inwijding ; initiatie ; introductie ; inleiding Translation hun bevezetés ; oktatás ; tanítás ; útmutatás Translation spa iniciación ; instrucción
Translation eng ( giving ) instruction ; initiation Translation ger einweihen ; unterrichten ; unterweisen ; belehren ; anleiten ; Einweihung ; Unterweisung ; Unterricht Translation rus посвящать (в тайну ); наставлять ; передавать ( секрет ) ; посвящение (в тайну ); передача ( секрета ) ; посвящать (в тайну ); наставлять ; передавать ( секрет ) {～する}
導入
JMdict 200217
Word 導入
Reading どうにゅう
Translation dut invoering ; introductie ; inleiding ; aanneming ; adoptie ; installatie ; instelling ; invoeren ; introduceren ; inleiden ; in circulatie brengen ; importeren ; aannemen ; adopteren ; instellen ; installeren Translation hun bemutatás ; bevezetés ; bevezet Translation slv predstavitev ; uvod Translation spa introducción
Translation eng introduction ; bringing in ; leading in ; installation Translation ger Einführung ; Einleitung ; einführen ; einleiten Translation fre introduction Translation rus привлечение ( напр . капитала ); введение , внедрение (в обиход , в производство и т. п.) ; привлекать ; вводить , внедрить {～する} ; привлекать ; вводить , внедрить
輸入
JMdict 200217
誘導
JMdict 200217
Word 誘導
Reading ゆうどう
Translation dut leiden ; gidsen ; loodsen ; geleiden ; induceren {elektr .} ; instructies ; inductie {elektr .} ; derivatie {chem .} Translation hun elektromos indukció ; fő ; beiktatás ; bevezetés ; bemutatás ; telepítés ; megvezetés Translation spa guía ; inducción ; conducción ; dirección
Translation eng guidance ; leading ; induction ; introduction ; incitement ; inducement Translation ger leiten ; führen ; lenken ; induzieren ; ableiten ; derivieren ; Leitung ; Führung ; Lenkung ; Einführung ; Anleitung ; Induktion ; Derivation ; Ableitung Translation fre conduire ; guider ; mener Translation rus отводить , вести ( куда-л .) ; привлекать ; побуждать , склонять ; 1): {～する} отводить , вести ( куда-л .) ; 2) привлечение ; побуждение ; привлекать ; побуждать , склонять {～する} ; 3) ( тех .) наведение ; управление ; 4) индукция ; ( эл .) а) индукционный ; б) индуктированный {～{の}} ; индукционный {～{的}} ; 5) ( мат .) взятие производной ; вывод
例言
JMdict 200217
Word 例言
Reading れいげん
Translation hun bevezetés
Translation eng preface ; foreword Translation ger Vorrede ; Vorwort Translation rus предисловие
緒論
JMdict 200217
Word 緒論
Reading しょろん ; ちょろん
Translation hun bevezetés
Translation eng introduction ; preface Translation ger Einleitung ; Einführung Translation fre introduction ; préface Translation rus предисловие , введение ; ( кн .) предисловие , введение
顔合せ
JMdict 200217
緒言
JMdict 200217
Word 緒言
Reading しょげん ; ちょげん
Translation hun bevezetés
Translation eng foreword ; preface Translation ger Vorwort ; Vorrede ; Einführung ; Einleitung ; Geleitwort Translation rus ( кн . см .) しょろん ; ( кн .) предисловие ; введение
端書き
JMdict 200217
手解き
JMdict 200217
Word 手ほどき ; 手解き
Reading てほどき
Translation dut initiëren ; inleiden ; de grondbeginselen bijbrengen ; een abc’tje leren ; inleiding ; introductie ; initiatie ; kennismaking ; basiskennis ; elementen ; eerste beginselen ; grondslagen ; de grondbeginselen ; rudimenten ; abc Translation hun beavatás ; bevezetés ; felavatás ; kezdeményezés ; kezdet ; adatelemzés ; áramgerjesztés ; beiktatás ; indukció ; rávezetés ; bemutatás ; telepítés
Translation eng teaching the basics ; initiation ; introduction Translation ger Einführung ; Anleitung ; Einweihung Translation rus начала , вводный ( элементарный ) курс , введение в изучение ( чего-л .) ; вводить в курс ( чего-л .); преподавать начала ( начатки ), учить начинающих ( чему-л .) {～をする}
序言
JMdict 200217
序奏
JMdict 200217
Word 序奏
Reading じょそう
Translation hun bemutatás ; bevezetés
Translation eng introduction Translation ger Einleitung ; Introduktion Translation rus ( муз .) интродукция
序詞
JMdict 200217
言葉書き
JMdict 200217
識語
JMdict 200217
巻頭言
JMdict 200217
Word 巻頭言
Reading かんとうげん
Translation hun bevezetés Translation swe förord ; företal
Translation eng foreword ; preface ; prefatory note Translation ger Geleitwort ; Vorwort Translation rus предисловие
序
JMdict 200217
Word 序
Reading じょ
Translation dut orde ; schikking ; voorrang ; voorwoord ; woord vooraf ; inleiding ; voorbericht ; prolegomena ; intro ; begin ; start ; opening ; aanvang ; beginstadium ; aanvangsstadium ; voorstadium ; jokotoba {Jap . stijll .} ; introductie {nō-toneel} ; voorstukje {theat .} ; lever de rideau ; afscheidsrede ; orde ; schikking ; begin ; start ; voorwoord Translation hun bevezetés
Translation eng opening of a song ( in gagaku or noh ) ; order ; ordering ; beginning ; start ; foreword ; preface ; introduction Translation ger Vorwort ; Vorrede ; Beginn ; Anfang ; Auftakt ; Ordnung ; Reihenfolge Translation rus 1) начало ; 2) предисловие , вступление ; ( театр .) пролог ; 3) порядок , последовательность ; 4) прощальное приветственное слово
Crossref 序破急 ; 序詞
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 1621 ms