YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
言明
JMdict 200217
Word
言明
Reading
げんめい
Translation dut
verklaren
;
beweren
;
verzekeren
;
bevestigen
;
verklaring
;
bewering
;
verzekering
;
bevestiging
Translation hun
nyilatkozat
;
állítás
;
bejelentés
;
kijelentés
;
kimutatás
Translation eng
declaration
;
statement
;
assertion
Translation ger
erklären
;
aussagen
;
eine
Erklärung
abgeben
;
sich
erklären
;
verkünden
;
Erklärung
;
Stellungnahme
;
Behauptung
;
Aussage
;
Bekräftigung
;
Behauptung
Translation fre
affirmation
;
déclaration
Translation rus
делать
заявление
;
заявлять
;
оглашать
;
заявление
;
декларация
;
делать
заявление
;
заявлять
;
оглашать
{~する}
主張
JMdict 200217
Word
主張
Reading
しゅちょう
Translation dut
(
met
klem
)
beweren
;
asserteren
;
claimen
;
stellen
;
aanvoeren
;
poneren
;
volhouden
;
erop
staan
;
betogen
;
insisteren
;
staande
houden
;
eropna
houden
;
verdedigen
;
bepleiten
;
voorstaan
;
huldigen
;
vooropstellen
{Belg
.N.} ;
benadrukken
{i
.h.b.} ;
beklemtonen
{i
.h.b.} ;
de
nadruk
leggen
op
{i
.h.b.} ;
bewering
;
assertie
;
stelling
;
ponering
;
verdediging
Translation hun
követelés
;
küzdelem
;
verseny
;
vita
Translation slv
trditi
;
izraziti
mnenje
;
zahtevati
;
zahteva
;
trditev
;
izjava
;
sporna
točka
;
točka
;
vztrajati
Translation spa
insistir
;
reclamar
;
exigir
;
insistencia
;
opinión
(
propia
)
Translation eng
claim
;
insistence
;
assertion
;
advocacy
;
emphasis
;
contention
;
opinion
;
tenet
Translation ger
behaupten
;
geltend
machen
;
beharren
;
durchsetzen
;
vertreten
;
auf
etw
.
pochen
;
Behauptung
;
Geltendmachung
;
Beteuerung
;
Meinung
;
Ansicht
;
Standpunkt
;
Vorbringen
;
Behauptung
;
Erklärung
Translation fre
revendication
;
demande
;
insistance
;
affirmation
;
plaidoyer
;
accentuation
;
contention
;
opinion
;
principe
;
doctrine
;
thèse
Translation rus
настаивать
(
на
чём-л
.);
отстаивать
(
что-л
.);
утверждать
(
что-л
.) ; 1)
настояния
;
отстаивание
;
утверждение
;
настаивать
чём-л
.);
отстаивать
(
что-л
.);
утверждать
(
что-л
.)
{~する}
; 2)
редакционная
статья
,
передовица
所説
JMdict 200217
Word
所説
Reading
しょせつ
Translation dut
verklaring
;
bewering
;
uiteenzetting
;
uitleg
;
mening
;
opinie
;
inzicht
;
beschouwing
;
denkbeeld
;
gedachte
;
opvatting
Translation hun
értelmezés
;
magyarázat
Translation eng
explanation
;
matter
under
discussion
;
contents
;
one's
opinion
Translation ger
Ansicht
;
Meinung
Translation rus
(
кн
.)
утверждение
,
мнение
申立
JMdict 200217
Word
申し立て
;
申立
;
申立て
Reading
もうしたて
Translation dut
verklaring
{jur
.} ;
bewering
;
relaas
;
getuigenis
;
betoog
;
statement
;
depositie
;
declaratie
;
aanvoering
;
eis
;
echtscheidingsgeding}
aanvrage
{m
.b.t. ;
aanvraag
Translation hun
állítás
Translation spa
instancia
;
solicitud
Translation eng
statement
;
account
(
of
something
) ;
declaration
;
allegation
Translation ger
Aussage
;
Angabe
;
Äußerung
;
Behauptung
;
Darlegung
;
Antrag
Translation rus
заявление
;
изложение
; (
юр
.)
показание
;
заявлять
,
делать
заявление
;
излагать
{~をする}
発言
JMdict 200217
Word
発言
Reading
はつげん
Translation dut
verklaring
;
bewering
;
uiting
;
uitspraak
;
verwoording
;
opmerking
;
commentaar
;
woord
;
woorden
;
voorstel
;
suggestie
Translation hun
beszédmód
;
kiejtés
;
nyelvjárás
;
szónoklat
Translation slv
govor
;
izgovor
;
povedati
;
izreči
se
Translation spa
opinión
;
comentario
Translation eng
statement
;
remark
;
observation
;
utterance
;
speech
;
proposal
Translation ger
das
Wort
ergreifen
;
äußern
;
sprechen
;
Äußerung
;
Aussage
;
Bemerkung
;
Wort
Translation fre
parole
;
prendre
la
parole
Translation rus
говорить
,
высказываться
,
выступать
,
брать
слово
;
высказывание
,
выступление
;
говорить
,
высказываться
,
выступать
,
брать
слово
{~する}
言いぐさ
JMdict 200217
Word
言い草
;
言いぐさ
;
言い種
;
言草
;
言種
Reading
いいぐさ
Translation dut
uitlating
;
taalgebruik
;
formulering
;
opmerking
;
commentaar
;
uitspraak
;
bewering
;
excuus
;
smoes
;
voorwendsel
;
gespreksstof
;
gespreksonderwerp
;
aantijging
;
insinuatie
;
beschuldiging
Translation hun
felszólalás
Translation eng
remarks
;
comments
;
way
of
talking
;
speaking
style
;
excuse
;
topic
(
of
conversation
)
Translation ger
Angabe
;
Vorgeben
;
das
,
was
jmd
.
sagt
;
Sprechweise
;
Entschuldigung
;
Ausrede
;
Ausflucht
Translation rus
1) {(
чьи-л
.)}
слова
,
замечания
,
выражения
; 2)
тема
разговора
; 3)
отговорка
,
предлог
;
оправдание
(
своих
поступков
) ; 4)
ворчание
,
ропот
,
жалобы
表明
JMdict 200217
Word
表明
Reading
ひょうめい
Translation dut
uitdrukken
;
uiten
;
betuigen
;
manifesteren
;
laten
blijken
;
zien
;
openbaren
;
blijk
geven
;
tonen
;
duidelijk
maken
;
kenbaar
maken
;
te
kennen
geven
;
uitspreken
;
verklaren
;
aankondigen
;
bekendmaken
;
verkondigen
;
getuigen
van
;
getuigenis
afleggen
van
;
uitdrukking
;
uiting
;
betuiging
;
manifestatie
;
aankondiging
;
bekendmaking
;
openbaarmaking
;
verkondiging
;
verklaring
;
uitspraak
;
bewering
Translation hun
nyilatkozat
;
ábrázolás
;
alakítás
;
kinyilvánítás
;
tüntetés
;
kifejezés
;
szóhasználat
;
bejelentés
;
hirdetmény
Translation eng
declaration
;
indication
;
representation
;
manifestation
;
demonstration
;
expression
;
announcement
;
assertion
Translation ger
äußern
;
darlegen
;
darstellen
;
zum
Ausdruck
bringen
;
ausdrücken
;
erklären
;
Äußerung
;
Ausdruck
;
Darlegung
;
Darstellung
;
Erklärung
Translation rus
выражать
,
выявлять
,
показывать
;
выражение
,
выявление
;
выражать
,
выявлять
,
показывать
{~する}
取消す
JMdict 200217
Word
取り消す
;
取消す
Reading
とりけす
Translation dut
contract}
opzeggen
{een
;
bekentenis
{een
;
order}
intrekken
;
eed
{een
;
zijn
woorden
;
bewering}
herroepen
;
revoceren
;
opmerking}
terugnemen
{een
;
zijn
verklaring
enz
.}
terugkomen
{op
;
belofte}
inslikken
{een
;
boeking}
annuleren
{een
;
afbestellen
;
belofte}
terugtrekken
{een
;
verloving}
verbreken
{een
;
afbreken
;
{jur
. ; m.b.t.
vonnis}
vernietigen
;
{jur
. ; m.b.t.
wet}
abrogeren
;
{comp
. ;
de
laatste
bewerking
enz
.}
ongedaan
maken
;
afbellen
{電話で}
Translation hun
áthúz
;
kitöröl
;
levesz
a
műsorról
Translation slv
odpovedati
;
preklicati
;
razveljaviti
Translation spa
cancelar
;
anular
;
invalidar
;
retraer
Translation eng
to
cancel
;
to
withdraw
;
to
retract
;
to
take
back
(
words
,
etc
.) ;
to
revoke
Translation ger
zurücknehmen
;
widerrufen
;
rückgängig
machen
;
stornieren
;
annulieren
Translation fre
annuler
Translation rus
отменять
,
аннулировать
;
брать
назад
(
слово
,
заявление
);
отказываться
(
от
обещания
,
заказа
и т. п.)
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 212 ms