敵わない Word 適わない Word
かなわない Reading
no match for Translation eng unable Translation eng can't do Translation eng beyond one's power Translation eng unbearable Translation eng insupportable Translation fre intolérable (chaleur, bruit) Translation fre incapable de Translation fre ne peut pas faire Translation fre ne pas être au même niveau que quelqu'un Translation fre ne pas arriver à la cheville de quelqu'un Translation fre

てっきり Reading
surely Translation eng certainly Translation eng beyond doubt Translation eng sicher Translation ger bestimmt Translation ger ohne Zweifel Translation ger certain Translation fre sûrement Translation fre sans aucun doute Translation fre

儘ならぬ Word
ままならぬ Reading
beyond one's control Translation eng

以遠 Word
いえん Reading
beyond Translation eng further than Translation eng (schriftspr.) Translation ger uber ... hinaus Translation ger

以上 Word 已上 Word
いじょう Reading
not less than Translation eng ... and more Translation eng ... and upwards Translation eng beyond ... (e.g. one's means) Translation eng further (e.g. nothing further to say) Translation eng more than ... (e.g. cannot pay more than that) Translation eng above-mentioned Translation eng foregoing Translation eng since ... Translation eng seeing that ... Translation eng this is all Translation eng that is the end Translation eng the end Translation eng und mehr Translation ger mehr als Translation ger nicht unter Translation ger über Translation ger oben erwähnt Translation ger da Translation ger weil Translation ger nachdem Translation ger ci-dessus Translation fre davantage Translation fre plus que Translation fre puisque Translation fre (1) свы́ше Translation rus сверх Translation rus бо́льше Translation rus (2) вышеука́занное Translation rus вышеупомя́нутое Translation rus

向こう Word
むこう Reading
opposite side Translation eng other side Translation eng opposite direction Translation eng over there Translation eng that way Translation eng far away Translation eng beyond Translation eng the other party Translation eng the other person Translation eng future (starting now) Translation eng gegenüberliegende Seite Translation ger andere Seite Translation ger entgegengesetzte Richtung Translation ger die andere Partei Translation ger er Translation ger sie Translation ger das Ziel Translation ger das Nächste Translation ger Kommende Translation ger nächste Zeit Translation ger l'autre partie Translation fre le côté opposé Translation fre par delà Translation fre та сторона Translation rus там Translation rus они Translation rus

先に Word 曩に Word
さきに Reading
before Translation eng earlier than Translation eng ahead Translation eng beyond Translation eng away Translation eng previously Translation eng recently Translation eng (schriftspr.) früher Translation ger vorher Translation ger im Voraus Translation ger vorangehend Translation ger vorne Translation ger voraus Translation ger weiter Translation ger au préalable Translation fre avant Translation fre впереди Translation rus спереди Translation rus заранее Translation rus раньше Translation rus

天外 Word
てんがい Reading
beyond the heavens Translation eng farthest regions Translation eng furthest regions Translation eng Ort jenseits des Himmel \\ Translation ger (übertr.) Translation ger weit entferntes Gebiet Translation ger

半ば過ぎ Word
なかばすぎ Reading
beyond the middle Translation eng

彼方 Word
かなた Reading あなた Reading
beyond Translation eng across Translation eng the other side Translation eng the distance Translation eng dort drüben Translation ger das da drüben Translation ger Ausland Translation ger fremdes Land Translation ger er Translation ger sie Translation ger là-bas Translation fre там (место удалённое от всех участников беседы) Translation rus

愈々 Word 愈愈 Word Word
いよいよ Reading
more and more Translation eng all the more Translation eng increasingly Translation eng at last Translation eng finally Translation eng beyond doubt Translation eng (at the) last moment Translation eng worst possible time Translation eng mehr und mehr Translation ger immer mehr Translation ger endlich Translation ger schließlich Translation ger sicher Translation ger gewiss Translation ger wirklich Translation ger tatsächlich Translation ger de plus en plus Translation fre finalement Translation fre sans aucun doute Translation fre

越し Word
ごし Reading
across Translation eng over Translation eng beyond Translation eng

言うに言われぬ Word
いうにいわれぬ Reading
beyond expression Translation eng unspeakable Translation eng inexpressible Translation eng indescribable Translation eng

存外 Word
ぞんがい Reading
beyond or contrary to expectations Translation eng unerwarteterweise Translation ger wider Erwarten Translation ger überraschend Translation ger unvermutet Translation ger unvorhergesehen Translation ger

明明白白 Word 明々白々 Word
めいめいはくはく Reading
clearly evident Translation eng quite obvious Translation eng as clear as day Translation eng beyond any doubt Translation eng strikingly apparent Translation eng (schriftspr.) Translation ger Klarheit Translation ger Deutlichkeit Translation ger Offensichtlichkeit Translation ger Augenscheinlichkeit Translation ger


この先 Word 此の先 Word
このさき Reading
beyond this point Translation eng from now on Translation eng after this Translation eng von jetzt an Translation ger von nun an Translation ger in Zukunft Translation ger weiter Translation ger von hier ab Translation ger

度し難い Word
どしがたい Reading
beyond help Translation eng incorrigible Translation eng unerlösbar Translation ger nicht zu retten Translation ger unverbesserlich Translation ger

埒外 Word
らちがい Reading
out of bounds Translation eng beyond the pale Translation eng Bereich außerhalb eines bestimmten Gebiets Translation ger

枠外 Word
わくがい Reading
beyond (the) limits Translation eng außerhalb des Rahmens Translation ger

余儀ない Word 余儀無い Word
よぎない Reading
unavoidable Translation eng inevitable Translation eng beyond one's control Translation eng unvermeidlich Translation ger zwingend Translation ger

意を得ない Word
いをえない Reading
beyond one's comprehension Translation eng beyond one's grasp Translation eng
意を得る Crossref


手に余る Word
てにあまる Reading
beyond one's powers Translation eng

直らない Word
なおらない Reading
beyond repair Translation eng irreparable Translation eng








想定外 Word
そうていがい Reading
beyond expectations Translation eng beyond what one expected Translation eng

これより先 Word
これよりさき Reading
ahead Translation eng further on Translation eng beyond (this place) Translation eng

めためた Reading
beyond repair Translation eng



不像樣 Traditional 不像样 Simplified
bu4 xiang4 yang4 Pinyin
in no shape to be seen English unpresentable English beyond recognition English

不可估量 Traditional 不可估量 Simplified
bu4 ke3 gu1 liang4 Pinyin
inestimable English incalculable English beyond measure English

不可名狀 Traditional 不可名状 Simplified
bu4 ke3 ming2 zhuang4 Pinyin
indescribable English beyond description English

不可救藥 Traditional 不可救药 Simplified
bu4 ke3 jiu4 yao4 Pinyin
incurable English incorrigible English beyond cure English hopeless English




出線 Traditional 出线 Simplified
chu1 xian4 Pinyin
out of bounds English over the line English beyond the pale English

塞外 Traditional 塞外 Simplified
sai4 wai4 Pinyin
beyond the Great Wall English

法外 Traditional 法外 Simplified
fa3 wai4 Pinyin
outside the law English beyond the law English extra-judicial English



絕倫 Traditional 绝伦 Simplified
jue2 lun2 Pinyin
outstanding English peerless English beyond compare English


Records 1 - 50 of 60 retrieved in 564 ms