済ます Word
すます Reading
to finish Translation eng to get it over with Translation eng to conclude Translation eng to settle Translation eng to pay back Translation eng to get along (without something) Translation eng to make do with (without) Translation eng beenden Translation ger fertig werden mit Translation ger fertig machen Translation ger erledigen Translation ger vorliebnehmen Translation ger auskommen mit Translation ger sich behelfen Translation ger (mit) Translation ger auskommen Translation ger (mit) Translation ger bezahlen Translation ger bereinigen Translation ger lösen Translation ger schlichten Translation ger se débrouiller,s'en sortir (sans quelquechose) Translation fre rembourser Translation fre conclure Translation fre finir Translation fre
出す Word
だす Reading
to take out Translation eng to get out Translation eng to produce (a sound) Translation eng to start (fire) Translation eng to serve (food) Translation eng to begin Translation eng to put out Translation eng to reveal Translation eng to show Translation eng to submit (e.g. thesis) Translation eng to turn in Translation eng to publish Translation eng to make public Translation eng to send (e.g. letter) Translation eng herausholen Translation ger hinausstellen Translation ger herausnehmen Translation ger ausstrecken Translation ger hinausstrecken Translation ger gehen lassen Translation ger schicken Translation ger abschicken Translation ger aufgeben Translation ger einreichen Translation ger abgeben Translation ger einsetzen Translation ger veröffentlichen Translation ger herausgeben Translation ger herausbringen Translation ger servieren Translation ger anbieten Translation ger bezahlen Translation ger [10] Translation ger zeigen Translation ger [11] Translation ger aushängen Translation ger aufgeben Translation ger verursachen Translation ger envoyer (par la poste) Translation fre sortir (quelque chose de son sac) Translation fre tirer (la langue) Translation fre отправлять Translation rus сдавать Translation rus выдвигать Translation rus
手紙を出す Crossref 声を出す Crossref
払い込む Word
はらいこむ Reading
to deposit Translation eng to pay in Translation eng bezahlen Translation ger zahlen Translation ger einzahlen Translation ger déposer (argent) Translation fre verser Translation fre
払う Word
はらう Reading
to pay Translation eng to brush Translation eng to wipe Translation eng bezahlen Translation ger zahlen Translation ger begleichen Translation ger abwischen Translation ger abstauben Translation ger wegfegen Translation ger wegbürsten Translation ger ausbürsten Translation ger vertreiben Translation ger beschwören Translation ger besprechen Translation ger brosser Translation fre essuyer Translation fre payer Translation fre (1) платить Translation rus (2) мести Translation rus чистить Translation rus
賄う Word
まかなう Reading
to give board to Translation eng to provide meals Translation eng to pay Translation eng to cover (the cost) Translation eng beköstigen Translation ger versorgen Translation ger verpflegen Translation ger bezahlen Translation ger Kosten bestreiten Translation ger Kosten decken Translation ger se charger des frais Translation fre
収める Word 納める Word
おさめる Reading
to dedicate Translation eng to make an offering Translation eng to pay (fees) Translation eng to supply Translation eng to store Translation eng to finish Translation eng to bring to a close Translation eng to restore (something to its place) Translation eng to achieve (e.g. a result) Translation eng einnehmen Translation ger annehmen Translation ger erwerben Translation ger gewinnen Translation ger bezahlen Translation ger zahlen Translation ger schenken Translation ger spenden Translation ger stiften Translation ger abliefern Translation ger liefern Translation ger beenden Translation ger fournir Translation fre mettre Translation fre obtenir Translation fre payer Translation fre prendre Translation fre ranger Translation fre recueillir Translation fre stocker Translation fre
尻拭い Word 尻ぬぐい Word
しりぬぐい Reading
cleaning up or covering for another (lit: wiping another's buttocks) Translation eng bearing the consequences of someone else's error Translation eng paying a debt for someone Translation eng Ausbaden der Fehler eines anderen Translation ger Bezahlen der Schulden eines anderen Translation ger (urspr.: Abwischen des Hintern nach dem Stuhlgang) Translation ger
持ち出し Word
もちだし Reading
an item carried out Translation eng provide money (oneself) Translation eng Herausnehmen Translation ger Ausleihen Translation ger Mitnehmen Translation ger Bezahlen der Differenz aus eigener Tasche Translation ger Klauen Translation ger etw. Hervorstehendes Translation ger
有る時払い Word
あるときばらい Reading
paying loan installments whenever one happens to have money (instalments) Translation eng Bezahlen bei Gelegenheit Translation ger
繳款 Traditional 缴款 Simplified
jiao3 kuan3 Pinyin
Bezahlung, eine Zahlung tätigen (u.E.) (S) Deutsch bezahlen (u.E.) (V) Deutsch
買單 Traditional 买单 Simplified
mai3 dan1 Pinyin
Kaufauftrag (u.E.) (S) Deutsch bezahlen (u.E.) Deutsch
已經付款了 Traditional 已经付款了 Simplified
yi3 jing1 fu4 kuan3 liao3 Pinyin
bezahlen (u.E.) (Adj) Deutsch bezahlt (u.E.) (Adj) Deutsch
開支 Traditional 开支 Simplified
kai1 zhi1 Pinyin
Ausgaben (u.E.) Deutsch Aufwand (u.E.) (S) Deutsch Aufwendung (u.E.) (S) Deutsch Auslage (u.E.) (S) Deutsch bezahlen, Entlohnung (u.E.) (S) Deutsch Vorleistung (u.E.) (S) Deutsch
納 Traditional 纳 Simplified
na4 Pinyin
akzeptieren, annehmen, genießen (u.E.) (V) Deutsch bezahlen, entrichten (u.E.) (V) Deutsch Na (u.E.) (Eig, Fam) Deutsch
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 208 ms