鈍器
JMdict 100319
Word 鈍器
Reading どんき
Translation eng blunt weapon Translation ger stumpfer Gegenstand ; ( als Waffe benutzt ) Translation fre objet contondant Translation rus тупо́е ору́жие
素っ気無い
JMdict 100319
けんもほろろ
JMdict 100319
Reading けんもほろろ
Translation eng curt ; blunt ; brusque Translation ger Schroffheit ; Harschheit ; Brüskheit
突っ慳貪
JMdict 100319
Word 突慳貪 ; 突っ慳貪
Reading つっけんどん
Translation eng blunt ; curt ; brusque Translation ger barscher Ton ; Direktheit ; Unverblümtheit
鈍
JMdict 100319
Word 鈍
Reading なまくら
Translation eng blunt (e.g. sword ) ; dull ; lazy ; cowardly ; good for nothing Translation ger stumpfes Schwert ; etw . Stumpfes ; Taugenichts ; Feigling
素気ない
JMdict 100319
Word 素気無い ; 素気ない
Reading すげない
Translation eng curt ; blunt ; cold ; short
Crossref 素っ気ない
身も蓋も無い
JMdict 100319
不客氣
CEDict 100318
Traditional 不客氣 Simplified 不客气
Pinyin bu4 ke4 qi5
English you're welcome ; impolite ; rude ; blunt ; don't mention it
乾脆
CEDict 100318
Traditional 乾脆 Simplified 干脆
Pinyin gan1 cui4
English straightforward ; clear-cut ; blunt (e.g. statement ) ; you might as well ; simply
坦率
CEDict 100318
Traditional 坦率 Simplified 坦率
Pinyin tan3 shuai4
English frank ( discussion ) ; blunt ; open
思想頑鈍
CEDict 100318
Traditional 思想頑鈍 Simplified 思想顽钝
Pinyin si1 xiang3 wan2 dun4
English blunt thinking ; apathy
梗直
CEDict 100318
Traditional 梗直 Simplified 梗直
Pinyin geng3 zhi2
English blunt ( speech ) ; frank ; honest and outspoken
淺露
CEDict 100318
Traditional 淺露 Simplified 浅露
Pinyin qian3 lu4
English blunt ; direct (i.e. not tactful )
率直
CEDict 100318
Traditional 率直 Simplified 率直
Pinyin shuai4 zhi2
English frank ; straightforward ; blunt
直白
CEDict 100318
Traditional 直白 Simplified 直白
Pinyin zhi2 bai2
English frank ; open ; blunt
禿
CEDict 100318
Traditional 禿 Simplified 秃
Pinyin tu1
English bald ; blunt
艮
CEDict 100318
Traditional 艮 Simplified 艮
Pinyin gen3
English blunt ; tough ; chewy
鈍
CEDict 100318
Traditional 鈍 Simplified 钝
Pinyin dun4
English blunt ; stupid
頑鈍
CEDict 100318
Traditional 頑鈍 Simplified 顽钝
Pinyin wan2 dun4
English blunt ( instrument ) ; stupid ; thick-headed
骾
CEDict 100318
Traditional 骾 Simplified 骾
Pinyin geng3
English blunt ; fish bones ; unyielding
鯁
CEDict 100318
Traditional 鯁 Simplified 鲠
Pinyin geng3
English blunt ; fish bones ; unyielding
鈍
KanjiDic2 100402
Literal 鈍
Reading Pinyin dun4 Reading On ドン Reading Kun にぶ .い ; にぶ .る ; にぶ- ; なま .る ; なまく .ら Reading Korean dun Reading Korean 둔
Meaning dull ; slow ; foolish ; blunt Meaning fr émoussé ; lent ; bête Meaning es torpe ; pesado ; embotado ; obtuso ; embotarse ; atascarse Meaning pt tolo ; lento ; estúpido ; embotado ; sem corte
挭
KanjiDic2 100402
Literal 挭
Reading Pinyin geng3 Reading On コウ ; キョウ Reading Kun みだ .す
Meaning fish bones ; things that stick in the throat ; unyielding ; blunt of speech
ぶっきら棒
JMdict 200217
Word ぶっきら棒
Reading ぶっきらぼう
Translation dut bruusk ; bits ; nors ; stroef ; bars ; stuurs ; stug ; bot ; kortaf ; bruuskheid ; bitsheid ; norsheid ; stroefheid ; barsheid ; stuursheid ; stugheid ; botheid ; het kortaf zijn Translation hun kurta ; rövid ; udvariatlan ; buta ; eltompult
Translation eng curt ; blunt ; brusque Translation ger Grobheit ; Schroffheit ; barsch ; unwirsch Translation fre brusque
ストレート
JMdict 200217
Reading ストレート
Translation dut straat {poker} ; strakke worp {honkb .} ; oprecht ; eerlijk ; onverbloemd ; openhartig ; open Translation hun azonnal ; egyenes vonalban ; egyenesen ; megbízható ; nyíltan ; őszintén ; rendben levő ; szabott árú ; tömény Translation spa recto ( eng : straight ) ; liso
Translation eng straight ( as opposed to gay ) ; straight ( in poker ) ; fast ball ; straight ball ; straight ( boxing punch ) ; straight ; straightforward ; direct ; straight out ; blunt ; neat (e.g. spirits ) ; black (e.g. tea , coffee ) ; entering university directly from high school Translation ger gerade ; glatt ; schnörkellos ; Geradheit ; Schnörkellosigkeit ; Direktheit ; Straight ; Fast-Ball ; Gerade ; Unverdünntheit ; pur ; Heterosexualität Translation rus (( англ .) straight ) ; 1) прямо , открыто ; 2) ( спорт .) ストレートで勝つ одержать убедительную победу ; одержать несколько побед подряд ; 3) неразбавленное виски
Crossref 直球・ちょっきゅう・1 ; ゲイ
鈍器
JMdict 200217
Word 鈍器
Reading どんき
Translation dut stomp wapen ; bot instrument
Translation eng blunt weapon Translation ger stumpfer Gegenstand ; stumpfe Waffe ; stumpfe Schneide ; stumpfe Klinge Translation fre objet contondant Translation rus тупое орудие
剥き出し
JMdict 200217
Word むき出し ; 剥き出し ; 剝き出し
Reading むきだし
Translation dut bloot ; naakt ; onbedekt ; openhartig ; eerlijk ; openlijk ; oprecht ; rondborstig ; ongezouten ; onomwonden ; onverbloemd ; onverholen ; onverheeld ; onbedekt ; onbewimpeld ; openhartig ; eerlijk ; openlijk ; zonder er doekjes om te winden ; oprecht ; rondborstig ; ongezouten ; onomwonden ; onverbloemd ; onverholen ; onverheeld ; onbedekt ; onbewimpeld ; ronduit ; rechtuit ; rechtdoorzee ; recht voor z'n raap Translation hun becsületesség ; egyenesség ; őszinteség
Translation eng naked ; bare ; uncovered ; frank ; open ; blunt Translation ger Nacktheit ; Entblößung ; Offenheit ; Ungeschminktheit ; Unverpacktheit ; nackt ; entblößt ; ausgezogen ; entkleidet ; hüllenlos ; offen ; frank und frei ; freimütig ; rückhaltlos ; ungeschminkt ; unverpackt ; unverblümt ; offen ; unverhohlen ; gerade heraus ; ohne Zurückhaltung Translation rus голый ; в открытом виде ; открытый , откровенный , прямой ; открыто , прямо , без обиняков ; без прикрас ; 1): {～の} голый ; в открытом виде ; открывать , выставлять напоказ {～にする} ; быть быть выставленным напоказ , открытым для обозрения {～になっている} ; 2) ( перен .:) ; открытый , откровенный , прямой {～の} ; открыто , прямо , без без обиняков ; прикрас {～に}
不仕付け
JMdict 200217
直球
JMdict 200217
Word 直球
Reading ちょっきゅう ; ちょくきゅう
Translation eng straight ball ( pitch ) ; direct (e.g. question ) ; blunt Translation ger ein Straight ; Direktheit
Crossref 変化球
素っ気無い
JMdict 200217
Word 素っ気ない ; 素っ気無い ; 素気ない ; 素気無い
Reading そっけない
Translation dut bot ; nors ; kortaf ; bars ; bits ; stuurs ; afgemeten ; afgebeten ; bruusk ; onvriendelijk ; onhartelijk ; stroef ; koud ; kil ; ijzig ; onverschillig Translation hun hideg ; hűvös ; közönyös ; gyorsan ; hirtelen ; kurta ; rövid ; tömör ; udvariatlan ; dohány ; nyers ; hideg ; közönyös ; gyorsan ; hirtelen ; kurta ; rövid ; tömör ; udvariatlan ; dohány ; nyers ; hűvös ; közönyös ; gyorsan ; hirtelen ; kurta ; rövid ; tömör ; udvariatlan ; dohány ; nyers Translation spa frío ; indiferente ; apático ; indolente ; poco amable ; rudo ; brusco ; breve ; seco ; lacónico ; displicente ; desabrido ; soso ; frío ; seco ; de trato frío ; frío ; indiferente ; apático ; indolente ; poco amable ; rudo ; brusco ; breve ; seco ; lacónico
Translation eng cold ; short ; curt ; blunt Translation ger kalt ; teilnahmslos ; schroff ; gleichgültig ; unfreundlich ; nicht liebenswürdig Translation rus ( прост .) резкий , грубый ; холодный , сухой ответе и т. п.)
けんもほろほろ
JMdict 200217
Reading けんもほろろ ; けんもほろほろ
Translation hun kurta ; rövid ; udvariatlan ; buta ; eltompult
Translation eng curt ; blunt ; brusque Translation ger schroff ; harsch ; abweisend ; brüsk
突っ慳貪
JMdict 200217
鈍
JMdict 200217
素気無い
JMdict 200217
Word 素気ない ; 素気無い
Reading すげない
Translation spa frío ; indiferente ; apático ; indolente ; poco amable ; rudo ; brusco ; breve ; seco ; lacónico
Translation eng curt ; blunt ; cold ; short Translation ger schroff ; kalt ; eisig ; kurz angebunden Translation rus холодный , сухой
Crossref 素っ気ない
ぶっ付け
JMdict 200217
挭
KanjiDic2 200217
Literal 挭
Reading Pinyin geng3 Reading On コウ ; キョウ Reading Kun みだ .す
Meaning fish bones ; things that stick in the throat ; unyielding ; blunt of speech
不客氣
CC-CEDict 200217
Traditional 不客氣 Simplified 不客气
Pinyin bu4 ke4 qi5
English you're welcome ; don't mention it ; impolite ; rude ; blunt
乾脆
CC-CEDict 200217
Traditional 乾脆 Simplified 干脆
Pinyin gan1 cui4
English straightforward ; clear-cut ; blunt (e.g. statement ) ; you might as well ; simply
淺露
CC-CEDict 200217
Traditional 淺露 Simplified 浅露
Pinyin qian3 lu4
English blunt ; direct (i.e. not tactful )
率直
CC-CEDict 200217
Traditional 率直 Simplified 率直
Pinyin shuai4 zhi2
English frank ; straightforward ; blunt
直來直往
CC-CEDict 200217
Traditional 直來直往 Simplified 直来直往
Pinyin zhi2 lai2 zhi2 wang3
English blunt ; outspoken
直白
CC-CEDict 200217
Traditional 直白 Simplified 直白
Pinyin zhi2 bai2
English frank ; open ; blunt
艮
CC-CEDict 200217
Traditional 艮 Simplified 艮
Pinyin gen3
English blunt ; tough ; chewy
鈍
CC-CEDict 200217
Traditional 鈍 Simplified 钝
Pinyin dun4
English blunt ; stupid
ハナナガスズメダイ
JMdict 200217
頑鈍
CC-CEDict 200217
Traditional 頑鈍 Simplified 顽钝
Pinyin wan2 dun4
English blunt ( instrument ) ; stupid ; thick-headed
禿
CC-CEDict 200217
Traditional 禿 Simplified 秃
Pinyin tu1
English bald ; blunt
思想頑鈍
CC-CEDict 200217
Traditional 思想頑鈍 Simplified 思想顽钝
Pinyin si1 xiang3 wan2 dun4
English blunt thinking ; apathy
坦率
CC-CEDict 200217
Traditional 坦率 Simplified 坦率
Pinyin tan3 shuai4
English frank ( discussion ) ; blunt ; open
勩
CC-CEDict 200217
Traditional 勩 Simplified 勚
Pinyin yi4
English ( literary ) toilsome ; laborious ; ( of an edge etc ) worn out ; blunt
Records 1 - 50 of 75 retrieved in 948 ms