Search 'bombard' - YuJisho CJK Dictionary

轟擊

CEDict 100318

Traditional 轟擊 Simplified 轰击

Pinyin hong1 ji1

English bombard

轟擊

CC-CEDict 200217

Traditional 轟擊 Simplified 轰击

Pinyin hong1 ji1

English bombard

ボンバール

JMnedict 100319

Reading ボンバール Romaji Bombard

ボンバール

JMnedict 200217

Reading ボンバール Romaji Bombard

大砲

JMdict 200217

Word 大砲

Reading たいほう

Translation dut kanon ; grof ; zwaar geschut ; zware artillerie ; bombarde {gesch .} ; klakkebus {scherts .} Translation hun ágyú ; ágyúlövés ; fegyver ; lőfegyver ; löveg ; pisztoly ; szórópisztoly ; vadász Translation slv puška ; top ; topništvo Translation spa artillería ; cañones

Translation eng gun ; cannon ; artillery Translation ger Kanone ; großkalibriges Gewehr (i. Allg . über 11 mm ) ; sehr guter Schlagmann ; Spieler mit kräftigen Schlägen ; Lüge Translation fre arme ; artillerie ; canon Translation rus пушка

爆撃

JMdict 200217

Word 爆撃

Reading ばくげき

Translation dut bombarderen ; een bomaanval ; bombardement uitvoeren ; met bommen bestoken ; bomaanval ; bombardement ; bestoking ; bombardering Translation slv bombardirati ; bombardiranje ; bombni napad Translation spa bombardear

Translation eng bombing ( raid ) Translation ger bombardieren ; Bombenangriff ; Bombardierung ; Bombardement Translation fre bombardement Translation rus бомбить , бомбардировать , подвергать бомбардировке ; бомбардировка {воздушная} ; бомбить , бомбардировать , подвергать бомбардировке {～する}

ぼっこぼこ

JMdict 200217

Reading ボッコボコ ; ぼっこぼこ

Translation eng severely beaten up ; repeatedly punched and kicked ; thoroughly defeated ; attacked relentlessly ( with words ) ; fiercely criticised ; bombarded with verbal abuse

Crossref ぼこぼこ・4

爆撃

JMdict 100319

Word 爆撃

Reading ばくげき

Translation eng bombing ( raid ) Translation ger {Milit .} Bombardierung ; Bombenangriff ; Bombardement Translation fre bombardement

砲撃

JMdict 100319

Word 砲撃

Reading ほうげき

Translation eng bombarding ; shelling ; bombardment Translation ger {Milit .} Beschießung ; Feuerüberfall ; Bombardierung ; Bombardement Translation fre bombardement

艦砲射撃

JMdict 100319

Word 艦砲射撃

Reading かんぽうしゃげき

Translation eng bombardment Translation ger Bombardement durch Kriegsschiffe

被爆

JMdict 200217

Word 被爆

Reading ひばく

Translation dut gebombardeerd worden ; door een bombardement getroffen worden ; door een atoombom gebombardeerd worden ; aan atoombomstraling blootgesteld worden {i .h.b.} ; het gebombardeerd worden ; bombardement ; bombardering ; het gebombardeerd worden door een atoombom ; atoombombardement ; atoombombardering ; blootstelling aan atoombomstraling {i .h.b.}

Translation eng being bombed ; being A-bombed ; being nuked ; being exposed to radiation ( from an atomic blast ) Translation ger bombardiert werden ; Opfer der Atombombe werden ; Bombardiertwerden ; Bombardiertwerden mit der Atombombe ; Verstrahltwerden durch eine Atombombe Translation rus подвергаться бомбёжке ; : {～する} подвергаться бомбёжке

Crossref 被曝

砲火

JMdict 200217

Word 砲火

Reading ほうか

Translation dut kanonvuur ; geschutvuur ; granaatvuur ; artillerievuur ; bombardering ; bombardement ; beschieting Translation hun tüzelés

Translation eng gunfire ; fire Translation ger Geschützfeuer ; Artilleriefeuer ; Beschuss Translation fre coups de feu Translation rus орудийный огонь

砲撃

JMdict 200217

Word 砲撃

Reading ほうげき

Translation dut bombarderen ; bestoken ; beschieten ; bommen werpen op ; onder granaatvuur leggen ; onder vuur nemen ; bombardering ; bombardement ; bomaanval ; bestoking ; beschieting Translation hun bombázás ; hántolt rizs ; hántolt zab ; lövés gránátokkal

Translation eng bombarding ; shelling ; bombardment Translation ger bombardieren ; beschießen ; mit Granaten belegen ; Beschießung ; Feuerüberfall ; Bombardierung ; Bombardement Translation fre bombardement Translation rus вести артиллерийский обстрел ; артиллерийский обстрел ; вести артиллерийский обстрел {～する} ; 砲撃を受ける подвергаться артиллерийскому обстрелу {～される} ,

艦砲射撃

JMdict 200217

Word 艦砲射撃

Reading かんぽうしゃげき

Translation hun bombázás

Translation eng naval bombardment Translation ger Bombardement durch Kriegsschiffe Translation rus обстрел с корабля (с моря )

爆撃機

JMdict 200217

Word 爆撃機

Reading ばくげきき

Translation dut bombardementsvliegtuig ; bommenwerper ; bombardeur Translation hun bombázó ; bombázógép Translation swe bombare

Translation eng bomber ( aircraft ) Translation ger Bombenflugzeug ; Bomber Translation rus бомбардировщик ( самолёт )

空爆

JMdict 200217

Word 空爆

Reading くうばく

Translation dut vanuit de lucht aanvallen ; bombarderen ; luchtbombardement ; luchtaanval Translation spa bombardeo aéreo

Translation eng aerial bombing Translation ger Luftbombardement ; Bombardierung aus der Luft Translation rus бомбардировать , подвергать воздушной бомбардировке ; (( сокр .) 空中爆撃 ) воздушная бомбардировка ; бомбардировать , подвергать воздушной бомбардировке {～する}

空襲

JMdict 200217

Word 空襲

Reading くうしゅう

Translation dut een luchtaanval uitvoeren ; vanuit de lucht aanvallen ; bestoken ; bombarderen ; luchtaanval ; luchtbombardement ; luchtoffensief ; luchtoverval ; bomaanval ; luchtraid {w .g.} Translation swe flygräd

Translation eng air-raid Translation ger aus der Luft angreifen ; einen Luftangriff machen ; einen Luftangriff ausüben ; Luftangriff ; Luftschlag Translation fre attaque aérienne ; raid aérien Translation rus произвести воздушный налёт ; воздушный налёт ; произвести воздушный налёт {～する} ; подвергнуться воздушному налёту {～される}

浴びせる

JMdict 200217

Word 浴びせる

Reading あびせる

Translation dut uitstorten {熱湯を} ; gooien over ; bestoken met {砲弾を} ; bombarderen met ; zich storten op {sumō} {体を} ; toebrengen {パンチを} ; uitdelen ; spuien {非難を} ; afvuren {質問を} ; overstelpen met ; onderwerpen aan Translation hun ráönt Translation spa verter

Translation eng to pour on Translation ger übergießen ; überschütten ; überhäufen ; bombardieren Translation fre verser sur Translation rus обливать ; осыпать ( чем-л .)

押上げる

JMdict 200217

Word 押し上げる ; 押上げる ; 押しあげる

Reading おしあげる

Translation dut omhoogduwen ; naar boven duwen ; drijven ; jagen ; schuiven ; omhoogdrukken ; omhoogjagen ; opjagen ; opdrijven ; boosten ; op een hoge post benoemen ; bombarderen {fig .} Translation hun alulról tol ; reklámot csinál vminek

Translation eng to boost ; to force up ; to push up Translation ger hinaufschieben ; hinaufstoßen ; hochstemmen ; hochtreiben Translation rus выталкивать , подталкивать ; толкать вверх ; ( обр .) поднимать , выдвигать ; возносить

被弾

JMdict 200217

Word 被弾

Reading ひだん

Translation dut beschieting ; bestoking ; bombardering ; door een schot geraakt worden ; door een kogel getroffen worden ; onder vuur genomen worden ; beschoten worden ; bestookt worden ; gebombardeerd worden

Translation eng being shot ; being bombed Translation ger unter Beschuss ; Beschossenwerden ; Getroffenwerden ; Angeschossenwerden ; beschossen werden ; unter Beschuss geraten ; getroffen werden ; angeschossen werden Translation rus : {～する} подвергаться обстрелу ; подвергаться обстрелу

屁っ放り虫

JMdict 100319

Word 屁っ放り虫

Reading へっぴりむし ; ヘッピリムシ

Translation eng bombardier beetle ( esp . species Pheropsophus jessoensis ) ; stink bug

Crossref 椿象 ; 三井寺歩行虫

放屁虫

JMdict 100319

Word 放屁虫

Reading へひりむし

Translation eng bombardier beetle ( esp . species Pheropsophus jessoensis ) ; stink bug

Crossref 椿象 ; 三井寺歩行虫

細頸芥虫

JMdict 100319

Word 細頸芥虫

Reading ほそくびごみむし ; ホソクビゴミムシ

Translation eng bombardier beetle ( any insect of subfamily Brachininae )

龐巴迪

HanDeDict 100318

Traditional 龐巴迪 Simplified 庞巴迪

Pinyin pang2 ba1 di2

Deutsch Bombardier (u.E.)

龐巴迪宇航公司

HanDeDict 100318

Traditional 龐巴迪宇航公司 Simplified 庞巴迪宇航公司

Pinyin pang2 ba1 di2 yu3 hang2 gong1 si1

Deutsch Bombardier (u.E.) ( Wirtsch )

龐巴迪運輸

HanDeDict 100318

Traditional 龐巴迪運輸 Simplified 庞巴迪运输

Pinyin pang2 ba1 di2 yun4 shu1

Deutsch Bombardier Transportation (u.E.) ( Geo )

龐巴迪

HanDeDict 200217

Traditional 龐巴迪 Simplified 庞巴迪

Pinyin pang2 ba1 di2

Deutsch Bombardier

龐巴迪公司

HanDeDict 200217

Traditional 龐巴迪公司 Simplified 庞巴迪公司

Pinyin pang2 ba1 di2 gong1 si1

Deutsch Bombardier (S) ; Eigenname (S)

龐巴迪運輸

HanDeDict 200217

Traditional 龐巴迪運輸 Simplified 庞巴迪运输

Pinyin pang2 ba1 di2 yun4 shu1

Deutsch Bombardier Transportation ( Geo )

龐巴迪宇航公司

HanDeDict 200217

Traditional 龐巴迪宇航公司 Simplified 庞巴迪宇航公司

Pinyin pang2 ba1 di2 yu3 hang2 gong1 si1

Deutsch Bombardier ( Wirtsch )

屁っ放り虫

JMdict 200217

Word 屁っ放り虫

Reading へっぴりむし ; ヘッピリムシ

Translation eng bombardier beetle ( esp . species Pheropsophus jessoensis ) ; stink bug

Crossref 椿象 ; 三井寺歩行虫

屁ひり虫

JMdict 200217

Word 放屁虫 ; 屁ひり虫 ; 屁放虫

Reading へひりむし ; ヘヒリムシ

Translation eng bombardier beetle ( esp . species Pheropsophus jessoensis ) ; stink bug

Crossref 椿象 ; 三井寺歩行虫 ; 屁っ放り虫・へっぴりむし・1

細頸芥虫

JMdict 200217

Word 細頸芥虫

Reading ほそくびごみむし ; ホソクビゴミムシ

Translation eng bombardier beetle ( any insect of subfamily Brachininae )

浴びせる

JMdict 100319

Word 浴びせる

Reading あびせる

Translation eng to pour on Translation ger übergießen ; überschütten ; überhäufen ; bombardieren Translation fre verser sur

浴びせ掛ける

JMdict 100319

Word 浴びせかける ; 浴びせ掛ける

Reading あびせかける

Translation eng to hurl abuse ; to level insults Translation ger übergießen ; überschütten ; überhäufen ; bombardieren

轟炸

HanDeDict 100318

Traditional 轟炸 Simplified 轰炸

Pinyin hong1 zha4

Deutsch bombardieren (u.E.) (V)

誤爆

JMdict 200217

Word 誤爆

Reading ごばく

Translation eng bombing ( shelling ) the wrong target ; killed by ) friendly fire Translation ger fälschlicherweise bombardieren ; Bombardieren des falschen Ziels ; versehentliches Bombardieren ; durch falsche Handhabung verursachte Explosion Translation rus бомбардировка по ошибке

浴びせ掛ける

JMdict 200217

Word 浴びせかける ; 浴びせ掛ける

Reading あびせかける

Translation dut bestoken ; overstelpen ; overladen ; doen neerkomen op ; afvuren {質問を}

Translation eng to throw ( liquid ) at ; to dash ; to inundate ( with questions ) ; to heap ( praise ) ; to hurl ( abuse ) ; to level ( insults ) Translation ger übergießen ; überschütten ; überhäufen ; bombardieren Translation rus ( см .) あびせる

轟炸

HanDeDict 200217

Traditional 轟炸 Simplified 轰炸

Pinyin hong1 zha4

Deutsch bombardieren (V)

被轟炸

HanDeDict 100318

Traditional 被轟炸 Simplified 被轰炸

Pinyin bei4 hong1 zha4

Deutsch bombardiert (u.E.) ( Adj )

被轟炸

HanDeDict 200217

Traditional 被轟炸 Simplified 被轰炸

Pinyin bei4 hong1 zha4

Deutsch bombardiert ( Adj )

被爆

JMdict 100319

Word 被爆

Reading ひばく

Translation eng bombed ; A-bombed ; nuked Translation ger {Milit .} ( schriftspr .) ; Bombardierung ; Bombardiert-Werden ; ( insbes . in Bezug auf Opfer von Atombomben )

空爆

JMdict 100319

Word 空爆

Reading くうばく

Translation eng aerial bombing Translation ger {Milit .} Luftbombardement ; Bombardierung aus der Luft

空中爆撃

JMdict 100319

Word 空中爆撃

Reading くうちゅうばくげき

Translation eng air-raid Translation ger {Milit .} Luftbombardement ; Bombardierung aus der Luft

急降下爆撃

JMdict 100319

Word 急降下爆撃

Reading きゅうこうかばくげき

Translation eng dive bombing Translation ger Bombardierung im Sturzflug

大轟炸

HanDeDict 100318

Traditional 大轟炸 Simplified 大轰炸

Pinyin da4 hong1 zha4

Deutsch Bombardierung (u.E.) (S)

炮火

HanDeDict 100318

Traditional 炮火 Simplified 炮火

Pinyin pao4 huo3

Deutsch Bombardierung (u.E.) (S) ; Artilleriefeuer (u.E.) (S)

ボム

JMdict 200217

Reading ボム

Translation hun bomba Translation swe bomb

Translation eng bomb Translation ger Bombe ; Bombardierung

空中爆撃

JMdict 200217

Word 空中爆撃

Reading くうちゅうばくげき

Translation dut luchtbombardement ; luchtaanval Translation swe flygräd

Translation eng air-raid Translation ger Luftbombardement ; Bombardierung aus der Luft Translation rus воздушная бомбардировка

北爆

JMdict 200217

Word 北爆

Reading ほくばく

Translation eng bombing North ( Vietnam ) Translation ger Bombardierung des Nordens ; Bombardierung Nordvietnams ( durch die USA im Vietnamkrieg ab 1965 )

Records 1 - 50 of 60 retrieved in 3279 ms