YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ごった
JMdict 200217
Reading
ごった
Translation hun
bomlás
;
megdöbbenés
;
összetévesztés
;
összevisszaság
;
piszok
;
szemét
;
felfordulás
;
bizalmas
értekezlet
;
fejetlenség
;
konfúzió
;
szűk
körű
értekezlet
Translation eng
confusion
;
mess
;
mix
;
huddle
Translation rus
(
см
.)
ごっちゃ
ロト
JMdict 200217
Reading
ロット
;
ロト
;
ロットー
Translation dut
kavel
;
kaveling
;
partij
;
gedeelte
;
perceel
Translation hun
bomlás
;
hülyeség
;
ostoba
beszéd
;
rothadás
;
szuvasodás
Translation swe
röta
Translation eng
lot
(
production
) ;
batch
;
lotto
Translation ger
Lot
;
Partie
;
Posten
(
von
Waren
) ;
Menge
;
Masse
;
Los
;
Lotto
あっ化
JMdict 200217
Word
悪化
;
あっ化
Reading
あっか
Translation dut
achteruitgaan
;
verergeren
;
verslechteren
;
achteruitkachelen
{inform
.} ;
de
verkeerde
kant
opgaan
;
slechter
gaan
;
worden
;
minder
worden
;
een
ongunstige
wending
nemen
;
er
niet
beter
op
worden
;
verslechtering
;
verergering
;
verandering
ten
kwade
;
aggravatie
{geneesk
.}
Translation hun
elkorcsosulás
;
bomlás
;
elromlás
;
feslettség
;
korhadás
;
megrontás
;
megvesztegetés
;
romlottság
;
vesztegetés
Translation slv
slabšanje
;
poslabšanje
;
slabšati
se
;
propadati
Translation spa
empeorar
;
agravarse
; (
dañarse
)
deterioro
;
empeoramiento
;
agravación
;
desmoralización
;
degeneración
;
corrupción
Translation eng
(
suffer
)
deterioration
;
growing
worse
;
aggravation
;
degeneration
;
corruption
Translation ger
sich
verschlechtern
;
schlechter
werden
;
sich
verschlimmern
;
schlimmer
werden
;
Verschlechterung
;
Verschlimmerung
;
Änderung
zum
Schlechten
Translation fre
aggravation
;
dégénération
;
détérioration
Translation rus
ухудшаться
,
портиться
;
ухудшение
,
перемена
к
худшему
,
порча
;
ухудшаться
,
портиться
{~する}
慰安
JMdict 200217
Word
慰安
Reading
いあん
Translation dut
troosten
;
vertroosten
;
opbeuren
;
verlichten
;
soulageren
{w
.g.} ;
troost
;
vertroosting
;
verlichting
;
opbeuring
;
soulagement
;
soelaas
{arch
.} ;
solaas
{arch
.} ;
vertier
;
vermaak
;
amusement
;
recreatie
;
verpozing
;
verzet
Translation hun
bomlás
;
feloldás
Translation spa
consuelo
;
relajación
Translation eng
solace
;
relaxation
Translation ger
trösten
;
erquicken
;
erholen
;
vergnügen
;
Trost
spenden
;
Behagen
bereiten
;
Trost
;
Beruhigung
;
Zerstreuung
;
Erholung
;
Behagen
;
Unterhaltung
;
Vergnügen
Translation fre
divertissement
;
réconfort
;
relaxation
Translation rus
развлекать
;
утешать
; 1)
утешение
;
утешать
{~する}
;
утешительный
{~の}
; 2)
развлечение
,
отдых
;
развлекать
{~する}
萎靡
JMdict 200217
Word
萎靡
Reading
いび
Translation hun
csökkenés
;
hanyatlás
;
bomlás
Translation spa
disminución
;
deterioro
;
declive
;
descomposión
;
caries
;
desintegración
Translation eng
decline
;
decay
Translation ger
Welken
;
Verfallen
Translation rus
(
кн
.)
упадок
;
приходить
в
упадок
;
увядать
,
никнуть
{~する}
;
приходить
в
упадок
;
увядать
,
никнуть
汚職
JMdict 200217
Word
汚職
Reading
おしょく
Translation dut
corruptie
;
corruptheid
;
knoeierij
;
ambtsmisbruik
;
omkoperij
;
omkoping
;
corrupt
;
omkoopbaar
;
veil
;
venaal
Translation hun
bomlás
;
elrontás
;
erkölcsi
rontás
;
korrupció
;
lealjasodás
;
romlott
alak
;
romlott
kiejtés
;
vesztegetés
Translation slv
podkupnina
;
korupcija
Translation spa
corrupción
Translation swe
korruption
Translation eng
corruption
Translation ger
Bestechlichkeit
;
Amtsmissbrauch
;
Korruption
Translation fre
corruption
Translation rus
продажность
,
коррупция
黄白
JMdict 200217
Word
黄白
Reading
こうはく
Translation hun
vesztegetés
;
bomlás
;
elromlás
;
elrontás
;
erkölcsi
rontás
;
korrupció
;
lealjasodás
;
romlott
alak
;
romlott
kiejtés
;
romlottság
Translation eng
yellow
and
white
;
gold
and
silver
;
bribery
;
corruption
Translation ger
Gelb
und
Weiß
;
Gold
und
Silber
;
Geld
Translation rus
1)
жёлтое
и
белое
; 2)
золото
и
серебро
; (
перен
.)
деньги
潰乱
JMdict 200217
Word
壊乱
;
潰乱
Reading
かいらん
Translation hun
elrontás
;
erkölcsi
rontás
;
korrupció
;
lealjasodás
;
romlott
alak
;
romlott
kiejtés
;
vesztegetés
;
bomlás
;
elrontás
;
erkölcsi
rontás
;
korrupció
;
lealjasodás
;
romlott
alak
;
romlott
kiejtés
;
romlottság
;
vesztegetés
;
felforgatás
Translation spa
corrupción
;
perversión
Translation eng
corruption
(
of
order
,
customs
,
etc
.) ;
to
fall
apart
(
organization
,
system
,
etc
.)
Translation ger
Zusammenbruch
und
Verstreut-Werden
;
Sittenverfall
;
Verderbnis
;
Entsittlichung
;
Verwilderung
;
Unsittlichkeit
;
Demoralisierung
Translation rus
1)
разрушение
;
развал
;
полнейший
беспорядок
;
разрушать
;
быть
быть
разрушенным
; в
полном
беспорядке
{~する}
; 2)
развращение
,
порча
(
нравов
) ;
портить{ся}
,
развращать{ся}
(o
нравах
)
{~する}
;
разрушать
;
быть
разрушенным
;
быть
в
полном
беспорядке
;
портить{ся}
,
развращать{ся}
(o
нравах
) ;
быть
разгромленным
,
быть
разбитым
наголову
;
быть
обращённым
в
бегство
;
разгром
;
беспорядочное
бегство
;
быть
быть
быть
разгромленным
,
разбитым
наголову
;
обращённым
в
бегство
{~する}
休足
JMdict 200217
Word
休息
;
休足
Reading
きゅうそく
Translation dut
uitrusten
;
rust
;
halte
Translation hun
nyugalom
;
pihenés
;
felszabadítás
;
jóvátétel
;
kártérítés
;
bomlás
;
pihenő
Translation slv
počitek
;
olajšanje
;
sprostitev
Translation spa
reposar
;
descansar
;
descanso
;
receso
;
reposo
;
descanso
Translation eng
rest
;
relief
;
relaxation
Translation ger
sich
ausruhen
;
eine
Pause
machen
;
ausspannen
;
Pause
;
Atempause
;
Ruhepause
;
Ruhe
;
Rast
;
Rast
(
zehntes
Lied
aus
dem
Liederzyklus
Die
Winterreise
von
Franz
Schubert
;
1827
)
Translation fre
détente
;
relaxation
;
repos
Translation rus
отдыхать
;
отдых
,
покой
;
отдыхать
{~する}
減衰
JMdict 200217
Word
減衰
Reading
げんすい
Translation dut
(
geleidelijke
)
vermindering
;
afneming
;
afname
;
verzwakking
;
fade-out
;
decrement
{nat
.} ; (
geleidelijk
)
verminderen
;
afnemen
;
verzwakken
Translation hun
bomlás
;
rothadás
Translation eng
attenuation
;
damping
;
decay
Translation ger
Abschwächung
;
Verdünnung
;
Dämpfung
;
abgeschwächt
werden
;
geschwächt
werden
;
gedämpft
werden
Translation rus
(
физ
.)
затухание
;
демпфирование
;
амортизация
;
декремент
減退
JMdict 200217
Word
減退
Reading
げんたい
Translation dut
verminderen
;
afnemen
;
achteruitgaan
;
teruggaan
;
dalen
;
teruglopen
;
slinken
;
zakken
;
vermindering
;
afname
;
achteruitgang
;
teruggang
;
daling
;
terugloop
Translation hun
csökkenés
;
hanyatlás
;
esés
;
romlás
;
bomlás
Translation eng
decline
;
ebb
;
failure
;
decay
;
decrease
;
loss
Translation ger
abnehmen
;
nachlassen
;
zurückgehen
;
sich
abschwächen
;
Abnahme
;
Nachlassen
;
Rückgang
;
Verschlechterung
Translation rus
убывать
,
ослабевать
,
уменьшаться
,
падать
;
уменьшение
,
ослабление
;
упадок
;
убывать
,
ослабевать
,
уменьшаться
,
падать
{~する}
骨休め
JMdict 200217
Word
骨休め
Reading
ほねやすめ
Translation hun
bomlás
;
feloldás
;
kikapcsolódás
;
lazulás
;
birodalmi
gyűlési
határozat
;
eldugott
hely
;
elfolyó
;
falfülke
;
iskolai
szünet
;
kitérő
;
parlamenti
ülésszakok
közötti
idő
;
recesszus
;
rovás
;
teknő
;
vájat
Translation eng
relaxation
;
recreation
;
recess
Translation ger
Pause
;
Ruhe
;
Entspannung
Translation rus
(
см
.)
ほねやすみ
混雑
JMdict 200217
Word
混雑
Reading
こんざつ
Translation dut
zich
in
verwarring
bevinden
;
in
de
war
zijn
;
in
verwarring
zijn
;
verward
zijn
;
in
een
staat
van
wanorde
zijn
;
chaotisch
zijn
;
ordeloos
zijn
;
druk
zijn
;
druk
bezocht
zijn
;
vol
mensen
zijn
;
een
gedrang
van
jewelste
zijn
;
gestremd
zijn
;
ingewikkeld
worden
;
gecompliceerd
worden
;
op
een
ongunstige
samenloop
van
omstandigheden
uitdraaien
;
op
verwikkelingen
uitlopen
;
verwarring
;
wanorde
;
chaos
;
ordeloosheid
;
drukte
;
gedrang
;
opstopping
;
stremming
;
ophoping
;
verwikkeling
;
complicatie
;
samenloop
Translation hun
bomlás
;
megdöbbenés
;
forgalmi
torlódás
;
vérbőség
;
zsúfoltság
Translation slv
zmeda
;
trenje
;
prenatrpanost
Translation spa
congestión
;
embotellamiento
;
aglomeración
Translation eng
congestion
;
crush
;
crowding
;
jam
;
confusion
;
disorder
Translation ger
überfüllt
sein
;
drängen
;
wimmeln
;
sich
zusammendrängen
;
schwärmen
;
Gewühl
;
Getümmel
;
Gedränge
;
Rummel
;
Trubel
;
Verkehrsstörung
;
Verkehrsstauung
;
Durcheinander
;
Wirrwarr
;
Unordnung
;
Verwirrung
Translation fre
congestion
;
bousculade
;
foule
;
embouteillage
;
encombrement
;
confusion
;
trouble
Translation rus
быть
в
беспорядке
;
быть
переполненным
народом
;
сутолока
,
суматоха
,
суета
;
быть
быть
в
беспорядке
;
переполненным
народом
{~する}
混同
JMdict 200217
Word
混同
Reading
こんどう
Translation dut
verwarren
;
door
elkaar
halen
;
verkeerdelijk
aanzien
voor
;
verwarring
;
jur
.}
confusie
{ook
;
vermenging
;
schuldvermenging
Translation hun
bomlás
;
megdöbbenés
;
fúzió
Translation slv
zmeda
;
zmedenost
;
zmešnjava
Translation spa
confusión
Translation eng
confusion
;
mixing
;
merger
Translation ger
vermengen
;
verwechseln
;
eins
ins
andere
mengen
;
Vermengung
;
Verwechslung
;
Verwirrung
Translation fre
confusion
;
mélange
Translation rus
смешивать{ся}
;
путать
;
смешивание
;
смешение
;
смешивать{ся}
;
путать
{~する}
雑駁
JMdict 200217
Word
雑駁
Reading
ざっぱく
Translation hun
bomlás
;
megdöbbenés
;
összetévesztés
Translation eng
confusion
Translation ger
zusammenhanglos
;
inkonsequent
;
grob
;
planlos
;
wirr
;
verworren
;
oberflächlich
;
unlogisch
Translation rus
бессвязный
,
отрывочный
,
непоследовательный
;
несистематичный
; :
{~な}
бессвязный
,
отрывочный
,
непоследовательный
;
несистематичный
収賄
JMdict 200217
Word
収賄
Reading
しゅうわい
Translation dut
steekpenningen
;
smeergeld
aannemen
;
zich
laten
omkopen
;
het
aannemen
van
steekpenningen
;
het
zich
laten
omkopen
;
passieve
omkoperij
;
omkoping
;
omkoop
;
corruptie
Translation hun
bomlás
;
elromlás
;
elrontás
;
erkölcsi
rontás
;
feslettség
;
korhadás
;
lealjasodás
;
megrontás
;
romlott
alak
;
romlott
kiejtés
;
romlottság
;
züllöttség
;
oltás
Translation eng
accepting
bribes
;
corruption
;
graft
Translation ger
Bestechungsgelder
annehmen
;
sich
bestechen
lassen
;
passive
Bestechung
;
Annahme
von
Bestechungsgeldern
;
Bestechlichkeit
Translation fre
corruption
;
escroquerie
;
recevoir
un
pot
de
vin
ou
une
enveloppe
Translation rus
брать
взятки
;
взяточничество
;
коррупция
;
брать
взятки
{~する}
衰頽
JMdict 200217
Word
衰退
;
衰頽
Reading
すいたい
Translation dut
verval
;
achteruitgang
;
aftakeling
;
achteruitgaan
;
aftakelen
;
afnemen
;
in
verval
raken
;
kwijnen
Translation hun
csökkenés
;
hanyatlás
;
romlás
;
apadás
;
fogyás
;
csökkenés
;
hanyatlás
;
bomlás
Translation eng
decline
;
degeneration
;
decay
;
waning
;
ebbing
Translation ger
dem
Ende
zugehen
;
zurückgehen
;
Rückschritte
machen
;
degenerieren
;
aus
der
Art
schlagen
;
Rückgang
;
Niedergang
;
Degeneration
;
Atrophie
Translation rus
(
кн
.
см
.)
すいび【衰微】
贈収賄
JMdict 200217
Word
贈収賄
Reading
ぞうしゅうわい
Translation dut
omkoperij
;
corruptie
;
omkoping
Translation hun
vesztegetés
;
bomlás
;
elrontás
;
erkölcsi
rontás
;
korrupció
;
lealjasodás
;
romlott
alak
;
romlott
kiejtés
;
romlottság
;
rothadás
Translation swe
bestickning
Translation eng
bribery
;
corruption
Translation ger
Bestechung
Translation fre
corruption
Translation rus
коррупция
,
взяточничество
贈賄
JMdict 200217
Word
贈賄
Reading
ぞうわい
Translation dut
steekpenningen
geven
;
smeergeld
betalen
;
actief
omkopen
;
kopen
;
iem
.
de
handen
stoppen
;
besteken
{gew
.} ;
actieve
corruptie
;
omkoperij
;
omkoping
;
het
geven
van
steekpenningen
Translation hun
vesztegetés
;
bomlás
;
elromlás
;
elrontás
;
erkölcsi
rontás
;
feslettség
;
korhadás
;
lealjasodás
;
megrontás
;
romlott
alak
;
romlott
kiejtés
;
romlottság
;
züllöttség
;
átültetés
;
átültetett
szövet
;
átültetett
testszövet
;
oltvány
Translation eng
bribery
;
graft
Translation ger
jmdn
.
bestechen
;
jmdn
.
schmieren
;
aktive
Bestechung
Translation fre
corruption
;
pots-de-vin
Translation rus
давать
взятку
;
подкупать
;
взятка
,
подкуп
;
давать
взятку
;
подкупать
{~する}
息抜き
JMdict 200217
Word
息抜き
Reading
いきぬき
Translation dut
pauze
;
adempauze
;
rust
;
onderbreking
;
ontspanning
;
ventilatieopening
;
ventilatiegat
;
ontluchter
Translation hun
bomlás
;
elernyedés
;
elernyesztés
;
feloldódás
;
fesztelenítés
;
feszültségmentesítés
;
lanyhulás
;
lazítás
;
megeresztés
;
meglazítás
;
relaxáció
;
relaxációs
eljárás
;
utánaengedés
Translation eng
taking
a
breather
;
relaxation
;
vent
hole
Translation ger
eine
Pause
machen
;
wieder
Atem
schöpfen
;
Ruhepause
;
Ruhe
;
Entspannung
;
Erholung
;
Erfrischung
;
Luftloch
;
Lüfter
;
Lüftungsvorrichtung
Translation rus
1)
отдушина
; 2)
передышка
;
время
отдыха
;
отдых
от
работы
;
сделать
передышку
,
передохнуть
{~をする}
堕落
JMdict 200217
Word
堕落
Reading
だらく
Translation dut
ontaarding
;
verval
;
verwording
;
bederf
;
decadentie
;
degeneratie
;
verloedering
;
depravatie
;
verbastering
{veroud
.} ;
ontaarden
;
degenereren
;
verworden
;
verliederlijken
;
verloederen
;
verbasteren
{veroud
.}
Translation hun
istentelenség
;
lezüllés
;
romlottság
;
züllöttség
;
bomlás
;
elromlás
;
feslettség
;
korhadás
;
korrupció
;
lealjasodás
;
megromlás
;
megrontás
;
rothadás
;
vesztegetés
Translation slv
izpridenje
;
spridenje
;
izprijenje
;
pokvarjenost
;
ponižanje
Translation spa
depravación
;
corrupción
;
degradación
Translation eng
depravity
;
corruption
;
degradation
Translation ger
Degeneration
;
Verderbtheit
;
Entartung
;
verderben
;
degenerieren
;
ausarten
;
verfallen
Translation fre
avilissement
;
dépravation
Translation rus
падение
,
вырождение
,
деградация
,
порча
;
моральное
разложение
;
нравственное
падение
;
испорченный
;
разложившийся
,
опустившийся
{~した}
凋尽
JMdict 200217
Word
凋尽
Reading
ちょうじん
Translation hun
szárító
;
bomlás
;
hanyatlás
;
rothadás
;
csökkenés
Translation eng
withering
;
decay
;
decline
買収
JMdict 200217
Word
買収
Reading
ばいしゅう
Translation dut
aankopen
;
kopen
;
zich
aanschaffen
;
afkopen
;
omkopen
;
kopen
;
uitkopen
{gew
.} ;
aankoop
;
koop
;
aanschaf
;
afkoop
;
omkoping
;
omkoperij
;
corruptie
Translation hun
emelőszerkezet
;
könnyítés
;
szerzemény
;
vásárlás
;
bomlás
;
elromlás
;
korrupció
;
megromlás
;
megvesztegetés
;
romlottság
;
rothadás
;
züllöttség
Translation slv
nabava
;
nakup
;
odkup
;
kupiti
;
odkupiti
Translation spa
adquisición
;
compra
Translation eng
acquisition
(
esp
.
corporate
) ;
buy-out
;
takeover
;
purchase
;
bribery
;
buying
off
;
corruption
Translation ger
ankaufen
;
kaufen
;
einkaufen
;
erwerben
;
bestechen
;
Ankauf
;
Einkauf
;
Aufkauf
;
Kauf
;
Erwerb
;
Bestechung
;
Erkaufung
Translation fre
acheter
;
corrompre
Translation rus
подкупать
;
покупать
,
закупать
; 1)
покупка
,
закупка
;
покупать
,
закупать
{~する}
; 2)
подкуп
;
подкупать
{~する}
崩潰
JMdict 200217
Word
崩壊
;
崩潰
Reading
ほうかい
Translation dut
instorten
;
ineenstorten
;
ineenzakken
;
inzakken
;
in
elkaar
zakken
;
ineenvallen
;
invallen
;
afbrokkelen
;
collaberen
;
ten
val
komen
{fig
.} ;
uit
elkaar
vallen
;
desintegreren
{natuurk
.} ;
uiteenvallen
;
instorting
;
ineenstorting
;
inzakking
;
ineenzakking
;
verzakking
;
het
wegzakken
;
afbrokkeling
;
collaps
;
val
{fig
.} ;
het
uiteenvallen
;
desintegratie
{natuurk
.} ;
verval
;
degradatie
{chem
.}
Translation hun
ájulás
;
bomlás
;
hanyatlás
;
romlás
Translation slv
propad
;
polom
;
zrušitev
;
propad
;
razpad
(
fizičen
) ;
kolaps
Translation spa
colapso
;
derrumbe
;
caída
;
desmoronamiento
Translation eng
(
radioactive
)
decay
;
disintegration
;
collapse
;
crumbling
;
breaking
down
;
caving
in
Translation ger
zusammenbrechen
;
zusammensinken
;
einstürzen
;
zerbröckeln
;
zerfallen
;
verfallen
;
verrotten
;
verfaulen
;
Zusammenbruch
;
Einsturz
;
Zerfall
;
Verfall
;
Niedergang
;
Krach
;
Zerfall
;
radioaktiver
Zerfall
;
Verfaulen
;
Verrotten
Translation fre
chute
;
désintégration
(
physique
) ;
effondrement
Translation rus
1)
развал
;
распад
; 2) (
воен
.)
разгром
(
противника
) ; 1)
обвал
; (
геол
.)
размытие
,
деградация
;
обваливаться
,
обрушиваться
{~する}
; 2) (
см
.)
ほうかい【崩壊】
;
обваливаться
,
обрушиваться
Crossref
α崩壊
放念
JMdict 200217
Word
放念
Reading
ほうねん
Translation hun
bomlás
;
feloldás
;
pihenés
;
gondtalanság
;
kényelem
;
kényelmesség
;
könnyek
kezelhetőség
;
megfelelő
bőség
;
szabad
idő
Translation eng
setting
one's
mind
at
ease
;
not
feeling
that
one
need
be
concerned
(
about
something
) ;
feeling
free
to
disregard
(
something
)
Translation ger
sich
keine
Gedanken
machen
;
sich
erleichtert
fühlen
;
Sorgenlosigkeit
;
Beruhigung
Translation rus
(
кн
.
связ
.:)
どうぞ御放念下さいますよう
пожалуйста
,
не
беспокойтесь
(
выкиньте
это
из
головы
)
貪汚
JMdict 200217
Word
貪汚
Reading
たんお
Translation hun
bomlás
;
elromlás
;
korrupció
;
megrontás
;
romlottság
;
vesztegetés
Translation eng
greed
;
corruption
Translation ger
Habgier
;
Gier
;
Korruption
弛緩
JMdict 200217
Word
弛緩
Reading
しかん
;
ちかん
Translation dut
slapper
worden
;
verslappen
;
ontspannen
{w
.g.} ;
ontspanning
;
verslapping
;
relaxatie
Translation hun
bomlás
;
elernyedés
;
elernyesztés
;
feloldódás
;
fesztelenítés
;
feszültségmentesítés
;
lanyhulás
;
lazítás
;
megeresztés
;
meglazítás
;
relaxáció
;
relaxációs
eljárás
;
utánaengedés
Translation spa
distenderse
;
relajarse
Translation eng
relaxation
(e.g.
of
muscles
) ;
becoming
flaccid
Translation ger
Entspannung
;
Relaxation
;
Laxheit
;
Schlaffheit
;
Schlappheit
;
entspannen
;
locker
sein
;
schlaff
sein
Translation rus
1)
расслабление
; (
обр
.)
разболтанность
; 2) (
мед
.)
атония
; (
разг
.
см
.)
しかん【弛緩】
頽廃
JMdict 200217
Word
退廃
;
頽廃
;
頽廢
Reading
たいはい
Translation dut
verbasteren
;
ontaarden
;
verworden
;
degenereren
;
verloederen
;
achteruitgaan
;
vervallen
;
aftakelen
;
verbastering
;
ontaarding
;
verwording
;
degeneratie
;
verloedering
;
bederf
;
demoralisatie
;
achteruitgang
;
teruggang
;
verval
;
aftakeling
;
decadentie
Translation hun
elfajulás
;
elkorcsosulás
;
bomlás
;
elromlás
;
korhadás
;
megrontás
;
megvesztegetés
;
romlottság
;
vesztegetés
;
züllöttség
Translation spa
deterioro
;
decadencia
Translation eng
degeneration
;
decadence
;
deterioration
;
laxness
;
corruption
Translation ger
verfallen
(
Sitten
,
Moral
) ;
verkommen
;
verderben
;
dekadent
werden
;
korrupt
werden
;
Verfall
;
Sittenverfall
;
Niedergang
;
Entartung
;
Dekadenz
;
Degenerierung
Translation fre
décadence
;
dégénérescence
;
dépravation
;
détérioration
;
laisser-aller
Translation rus
быть
в
упадке
;
разлагаться
;
упадок
,
разложение
;
декаданс
;
быть
в
упадке
;
разлагаться
{~する}
;
упадочнический
;
декадентский
{~的}
取込み
JMdict 200217
Word
取り込み
;
取込み
Reading
とりこみ
Translation hun
bomlás
;
megdöbbenés
Translation swe
virrvarr
Translation eng
taking
in
;
bringing
in
;
capturing
(e.g.
customers
) ;
attracting
;
winning
over
;
pleasing
;
confusion
;
bustle
;
misfortune
;
disorder
;
importing
(e.g.
data
) ;
capturing
(e.g.
image
)
Translation ger
Hereinholen
;
Aufregung
;
Verwirrung
;
Unglück
;
Trauerfall
;
Datei-Import
Translation rus
1)
захват
;
присвоение
; 2)
беспорядок
,
суматоха
,
что-то
неладное
;
неприятности
紛乱
JMdict 200217
Word
紛乱
Reading
ふんらん
Translation hun
bomlás
;
megdöbbenés
;
rendetlenség
;
zűrzavar
;
rendellenesség
;
zavarás
Translation eng
confusion
;
disorder
Translation ger
Verwirrung
;
Unordnung
;
Durcheinander
;
Chaos
Translation rus
(
кн
.)
беспорядок
;
беспорядки
,
смута
;
прийти
в
беспорядок
,
перемешаться
{~する}
;
привести
в
беспорядок
;
посеять
смуту
{~させる}
;
прийти
в
беспорядок
,
перемешаться
腐爛
JMdict 200217
Word
腐乱
;
腐爛
Reading
ふらん
Translation hun
bomlás
;
fekélyesedés
;
meggyűlés
Translation eng
decomposition
;
ulceration
Translation ger
Fäulnis
;
Verwesung
;
Zersetzung
;
faulen
;
vermodern
;
verwesen
;
in
Fäulnis
übergehen
Translation rus
(
кн
.
см
.)
ただれ
紛れ
JMdict 200217
Word
紛れ
Reading
まぎれ
Translation hun
bomlás
;
megdöbbenés
;
összetévesztés
Translation eng
confusion
;
complications
;
being
gripped
by
strong
feelings
;
fit
(e.g.
of
anger
) ;
moment
(e.g.
of
frustration
)
Translation ger
Verwechslung
;
Komplizierung
頽勢
JMdict 200217
Word
退勢
;
頽勢
Reading
たいせい
Translation hun
bomlás
;
szuvasodás
;
csökkenés
;
hanyatlás
;
bomlás
Translation eng
decline
;
one's
declining
fortunes
;
decay
Translation ger
Niedergang
;
Verfall
Translation rus
(
кн
.)
упадок
;
развал
;
расшатывающееся
могущество
惑乱
JMdict 200217
Word
惑乱
Reading
わくらん
Translation hun
fejvesztettség
;
bomlás
;
megdöbbenés
;
összetévesztés
Translation eng
bewilderment
;
confusion
Translation ger
Verwirrung
;
Bestürzung
;
verwirrt
sein
;
den
Kopf
verlieren
;
verwirren
Translation rus
замешательство
;
смущение
; а)
быть
в в
замешательстве
;
смутиться
; б)
приводить
замешательство
;
смущать
;
сбивать
с
толку
{~する}
; а)
быть
в
замешательстве
;
смутиться
; б)
приводить
в
замешательство
;
смущать
;
сбивать
с
толку
混線
JMdict 200217
Word
混線
Reading
こんせん
Translation hun
bomlás
;
megdöbbenés
;
összetévesztés
Translation spa
cruce
de
líneas
Translation eng
crossed
wires
or
lines
(
of
communication
) ;
confusion
Translation ger
verwickelt
werden
;
Überlagerung
;
Durcheinander
(
insbes
.
von
Signalen
auf
einer
Leitung
)
Translation rus
спутываться
;
сбиваться
;
перепутаться
(о
проводах
) ; 1)
перепутывание
проводов
;
перепутаться
(о
проводах
)
{~する}
; 2) (
перен
.)
путаница
;
спутываться
;
сбиваться
{~する}
廃頽
JMdict 200217
Word
廃退
;
廃頽
Reading
はいたい
Translation hun
bomlás
;
szuvasodás
Translation eng
decay
;
decadence
Translation ger
Verfall
;
Niedergang
;
Dekadenz
;
Entartung
Translation rus
(
кн
.)
упадок
,
декаданс
;
упадочнический
{~的}
廃滅
JMdict 200217
Word
廃滅
Reading
はいめつ
Translation hun
bomlás
;
szuvasodás
;
elpusztítás
;
elpusztulás
;
pusztítás
Translation eng
decay
;
ruination
Translation ger
Verfall
;
Ruin
;
Untergang
;
Niedergang
Translation rus
разрушаться
;
быть
уничтоженным
;
разрушение
;
разрушаться
;
быть
уничтоженным
{~する}
涜職
JMdict 200217
Word
涜職
Reading
とくしょく
Translation hun
bomlás
;
elrontás
;
erkölcsi
rontás
;
korrupció
;
lealjasodás
;
romlott
alak
;
romlott
kiejtés
;
romlottság
;
rothadás
;
vesztegetés
Translation swe
bestickning
Translation eng
corruption
;
bribery
Translation ger
Amtsmissbrauch
;
Korruption
Translation rus
продажность
,
коррупция
,
взяточничество
紛紛
JMdict 200217
Word
紛々
;
紛紛
Reading
ふんぷん
Translation hun
bomlás
;
megdöbbenés
Translation spa
mezclado
;
revuelto
;
liado
;
confuso
;
embrollado
Translation eng
confusion
;
scattering
Translation ger
kunterbunt
durcheinander
;
verworren
;
unordentlich
Translation rus
:
{~と{して}}
(
кн
.)
беспорядочно
紛然
JMdict 200217
Word
紛然
Reading
ふんぜん
Translation hun
bomlás
;
megdöbbenés
;
rendetlenség
;
zűrzavar
;
rendellenesség
;
zavarás
Translation eng
confusion
;
disorder
Translation ger
verwirrt
;
durcheinander
;
uneinig
転訛
JMdict 200217
Word
転訛
Reading
てんか
Translation hun
bomlás
;
elrontás
;
erkölcsi
rontás
;
korrupció
;
lealjasodás
;
romlott
alak
;
romlott
kiejtés
;
vesztegetés
Translation eng
corruption
;
bastardisation
Translation ger
Verballhornung
;
Korrumpierung
;
verballhornt
werden
;
korrumpiert
werden
Translation rus
а)
быть
искажённым
(
исковерканным
); б)
говорить
неправильно
;
произносить
слова
с
диалектными
искажениями
;
искажение
слов
(
языка
) ; а)
быть
искажённым
(
исковерканным
); б)
говорить
неправильно
;
произносить
слова
с
диалектными
искажениями
{~する}
気散じ
JMdict 200217
Word
気散じ
Reading
きさんじ
Translation hun
szórakozás
;
elterelés
;
elterelő
hadmozdulat
;
eltérítés
;
elvezetés
;
terelőút
;
bomlás
;
feloldás
;
kioldás
Translation spa
despreocupado
;
tranquilo
;
libre
de
problemas
y
preocupaciones
Translation eng
recreation
;
diversion
;
relaxation
Translation ger
Abwechslung
;
Kurzweil
;
Zeitvertreib
;
Zerstreuung
;
Sorglosigkeit
;
Bequemlichkeit
Translation rus
(
см
.)
きばらし
解党
JMdict 200217
Word
解党
Reading
かいとう
Translation hun
bomlás
;
felbomlás
;
feloldás
;
feloszlatás
Translation eng
dissolution
(
of
a
political
party
)
Translation ger
eine
Partei
auflösen
;
Parteiauflösung
Translation rus
распускать
,
ликвидировать
(
партию
) ;
роспуск
{партии}
;
распускать
,
ликвидировать
(
партию
)
{~する}
乱調
JMdict 200217
Word
乱調
Reading
らんちょう
Translation hun
bomlás
;
megdöbbenés
;
összetévesztés
Translation swe
virrvarr
Translation eng
confusion
Translation ger
Disharmonie
;
Unordnung
;
Verstimmung
;
Durcheinander
;
große
Fluktuationen
;
heftige
Marktschwankungen
Translation rus
1)
аритмичность
; 2)
беспорядок
;
разлад
;
разладиться
,
прийти
в
беспорядок
,
расстроиться
{~になる}
; 3) (
см
.)
らんこうげ
乱調子
JMdict 200217
Word
乱調子
Reading
らんちょうし
Translation hun
bomlás
;
megdöbbenés
;
összetévesztés
Translation swe
virrvarr
Translation eng
confusion
Translation ger
Konfusion
;
Unregelmäßigkeit
;
starke
Fluktuation
(
von
Preisen
)
Translation rus
1)
аритмичность
; 2)
беспорядок
;
разлад
;
разладиться
,
прийти
в
беспорядок
,
расстроиться
{~になる}
; 3) (
см
.)
らんこうげ
どさくさ
JMdict 200217
Reading
どさくさ
Translation dut
verwarring
;
chaos
;
wanorde
;
confusie
;
gewoel
;
tumult
;
beroering
;
rumoer
Translation hun
bomlás
;
megdöbbenés
;
izgalom
Translation eng
confusion
;
bustle
;
turmoil
;
trouble
;
rushing
around
;
acting
frantically
Translation ger
Tohuwabohu
;
Durcheinander
;
Konfusion
;
Unordnung
;
chaotisch
;
durcheinander
;
konfus
;
ungeordnet
Translation rus
суматоха
,
переполох
,
неразбериха
溶存
JMdict 200217
Word
溶存
Reading
ようぞん
Translation hun
bomlás
;
felbomlás
;
feloldás
;
feloszlatás
;
oldódás
Translation eng
dissolved
;
dissolving
;
dissolution
Translation ger
in
etw
.
gelöst
sein
;
in
etw
.
aufgelöst
sein
;
in
gelöster
Form
vorhanden
sein
;
Gelöstsein
;
Aufgelöstsein
(
eines
Stoffes
)
Crossref
溶解・1
;
溶存酸素
腐敗堕落
JMdict 200217
Word
腐敗堕落
Reading
ふはいだらく
Translation hun
lealacsonyítás
;
leértékelés
;
bomlás
;
elromlás
;
feslettség
;
korhadás
;
korrupció
;
megrontás
;
vesztegetés
;
züllöttség
Translation eng
debasement
;
corruption
;
degradation
取り込み事
JMdict 200217
Word
取り込み事
Reading
とりこみごと
Translation hun
bomlás
;
megdöbbenés
Translation eng
confusion
;
bustle
腐り
JMdict 200217
Word
腐り
Reading
くさり
Translation dut
verrotting
;
rotting
;
bederf
;
verval
;
ontbinding
;
verwording
;
rot
;
lusteloosheid
;
matheid
;
mislukking
;
debacle
;
echec
;
fiasco
Translation hun
bomlás
;
romlás
;
rothadás
;
szuvasodás
;
elromlás
;
feslettség
;
korhadás
;
korrupció
;
megromlás
;
megrontás
;
megvesztegetés
;
romlottság
;
vesztegetés
;
züllöttség
Translation swe
ruttenhet
Translation eng
rottenness
;
decay
;
corruption
Translation rus
1)
гниение
,
протухание
;
порча
; 2)
подгнившая
часть
Records 1 - 50 of 68 retrieved in 948 ms
1
2