ブンド
JMdict 100319
Reading ブンド
Translation eng bond Source Language ger Bund

ボンド
JMdict 100319
Reading ボンド
Translation eng bond Translation ger Alleskleber ; ( nach dem Markennamen "Bond" )

一札
JMdict 100319
Word 一札
Reading いっさつ
Translation eng document ; bond Translation ger Dokument ; Beleg ; Schein ; Schuldschein


JMdict 100319
Word
Reading けん
Translation eng ticket ; coupon ; bond ; certificate Translation ger Karte ; Coupon ; Schein ; Marke ; Papier Translation fre coupon ; ticket

債券
JMdict 100319
Word 債券
Reading さいけん
Translation eng bond ; debenture Translation ger Obligation ; Pfandbrief ; Anleihepapier ; Schuldschein ; Schuldverschreibung Translation fre obligation ( titre )

証書
JMdict 100319
Word 証書
Reading しょうしょ
Translation eng bond ; deed ; certificate Translation ger Schein ; Bescheinigung ; Dokument ; Urkunde ; Zeugnis ; Diplom ; Police Translation fre acte ; certificat ; diplôme

接着力
JMdict 100319
Word 接着力
Reading せっちゃくりょく
Translation eng bond strength

跳躍
JMdict 100319
Word 跳躍
Reading ちょうやく
Translation eng jump ; leap ; skip ; bound Translation ger Sprung ; Springen ; Satz Translation fre bond ; saut Translation rus скачо́к

保証金
JMdict 100319
Word 保証金
Reading ほしょうきん
Translation eng deposit ( esp . on renting a house ) ; security money ; bond payment ; guarantee Translation ger Kaution ; Kautionssumme ; Bürgschaft

躍進
JMdict 100319
Word 躍進
Reading やくしん
Translation eng rush ; dash ; onslaught ; dancing ahead Translation ger rascher Aufschwung ; große Fortschritte Translation fre bond en avant ; essor ; progrès rapide

證券
JMdict 100319
Word 證券
Reading しょうけん
Translation eng security ; bond ; certificates Translation ger Wertpapier ; Effekten

証文
JMdict 100319
Word 証文
Reading しょうもん
Translation eng bond ; deed ; contract Translation ger Schein ; Bescheinigung ; Dokument ; Urkunde

羈絆
JMdict 100319
Word 羈絆
Reading きはん
Translation eng fetters ; shackles ; bond ; connection Translation ger Joch ; Fesselung ; Fessel ; Behinderung ; Zwang

ボンド紙
JMdict 100319
Word ボンド紙
Reading ボンドし
Translation eng bond paper Translation ger Dokumentenpapier ; feines Schreibpapier


公債市場
JMdict 100319
Word 公債市場
Reading こうさいいちば
Translation eng bond market

債券格付け
JMdict 100319
Word 債券格付け
Reading さいけんかくづけ
Translation eng bond rating

債券発行
JMdict 100319

債権利回り
JMdict 100319
Word 債権利回り
Reading さいけんりまわり
Translation eng bond yield

引き換え証
JMdict 100319
Word 引換証 ; 引き換え証
Reading ひきかえしょう
Translation eng receipt ; coupon ; bond ; check


結合半径
JMdict 100319
Word 結合半径
Reading けつごうはんけい
Translation eng bond radius

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin quan4
Variant
English bond ( esp . document split in two , with each party holding one half ) ; contract ; deed (i.e. title deeds ) ; ticket ; voucher ; certificate

砌合
CEDict 100318
Traditional 砌合 Simplified 砌合
Pinyin qi4 he2
English bond ( in building )

砌合法
CEDict 100318
Traditional 砌合法 Simplified 砌合法
Pinyin qi4 he2 fa3
English bond ( in building )

紐帶
CEDict 100318
Traditional 紐帶 Simplified 纽带
Pinyin niu3 dai4
English tie ; link ; bond

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lei2
English bind ; bond

肽鍵
CEDict 100318

邦德
CEDict 100318
Traditional 邦德 Simplified 邦德
Pinyin Bang1 de2
English Bond ( name )

鈕帶
CEDict 100318
Traditional 鈕帶 Simplified 钮带
Pinyin niu3 dai4
English bond ; ties ( of friendship etc )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhai4 Reading On サイ Reading Korean chae Reading Korean
Meaning bond ; loan ; debt Meaning fr dette ; prêt ; titre Meaning es préstamo ; deuda ; aligación Meaning pt laço ; empréstimo ; dívida

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yue4 Reading On ヤク Reading Kun おど .る Nanori おどり Reading Korean yag ; jeog Reading Korean ;
Meaning leap ; dance ; skip Meaning fr bond ; danse ; sautiller Meaning es brincar ; saltar ; alzarse Meaning pt saltar ; dançar ; pular

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yong3 Reading On ヨウ Reading Kun おど .る Reading Korean yong Reading Korean
Meaning jump ; dance ; leap ; skip Meaning fr danser ; saut ; bond ; sautiller Meaning es bailar ; saltar ; brincar ; baile Meaning pt salto ; dança ; saltar ; pular

アソシエーション
JMdict 200217
Reading アソシエーション
Translation dut vereniging ; genootschap ; gezelschap ; bond ; associatie ; maatschappij ; associatie {psych .} Translation hun asszociáció ; egylet ; szövetség ; társítás Translation swe association
Translation eng association Translation ger Assoziation ; Verband ; Vereinigung

ブンド
JMdict 200217
Reading ブンド
Translation hun biztosíték ; vámőrizet
Translation eng bond Source Language ger Bund

ボンド
JMdict 200217
Reading ボンド
Translation dut kleefstof ; plakmiddel ; hechtmiddel ; lijm ; obligatie ; schuldbrief ; schuldbekentenis ; Bond Translation hun biztosíték ; vámőrizet Translation swe obligation
Translation eng bond Translation ger Alleskleber ( nach dem Markennamen Bond ) ; Wertpapier ; Effekten ; Anleihepapier ; Schuldschein Translation rus (( англ .) bond ) заём

ユニオン
JMdict 200217
Reading ユニオン
Translation dut verbond ; bond ; unie ; vakbond ; vakvereniging ; vakcentrale ; Union Translation hun csőkötés ; egybekelés ; egybeolvadás ; összehegedés ; szakszervezet ; szegényház ; unió Translation swe union
Translation eng union Translation ger Union ; Bund ; Bündnis ; Genossenschaft ; Gewerkschaft Translation rus (( англ .) union ) единство ; объединение

リーグ
JMdict 200217
Reading リーグ
Translation dut bond {sportt .} ; competitie ; divisie ; klasse ; league ; honkbalcompetitie {i .h.b.} ; league {= afstandsmaat van 4828 m} Translation hun 4.8 km ; liga Translation spa liga ( eng : league ) Translation swe serie
Translation eng league Translation ger Liga Translation rus (( англ .) league ) лига

一札
JMdict 200217
Word 一札
Reading いっさつ
Translation dut officieel stuk ; document ; briefje ; bewijsstuk ; promesse ; schuldbekentenis Translation hun dokumentum ; biztosíték ; kötvény Translation spa documento ; bono
Translation eng document ; bond Translation ger Dokument ; Beleg ; Schein ; Schuldschein Translation rus документ ; долговая расписка


江に
JMdict 200217
Word ; 江に
Reading えん ; えにし ; えに ; え
Translation dut kans ; toevallige gebeurtenis ; lot ; toeval ; karma ; band ; betrekking ; relatie ; connectie ; verwantschap ; verband ; relatie ; connectie ; samenhang ; veranda ; waranda ; loggia Translation hun előre nem látott ; eshetőség ; sors ; váratlan ; végzet ; véletlen ; elmúlás ; viszony ; rokonság Translation spa suerte ; destino ; vinculo romántico predestinado ; relación ( entre dos personas ) ; vinculo ; conexión personal ; karma ; afinidad ; relación ( entre dos personas ) ; lazo ; vinculo ; karma ; afinidad ; destino ; conexión
Translation eng fate ; destiny ( esp . as a mysterious force that binds two people together ) ; relationship (e.g. between two people ) ; bond ; link ; connection ; family ties ; affinity ; opportunity ; chance ( to meet someone and start a relationship ) ; pratyaya ( indirect conditions , as opposed to direct causes ) ; narrow open-air veranda Translation ger Chance ; Schicksal ; Karma ; Verwandtschaft ; Blutsverwandtschaft ; Affinität ; Beziehung ; Heirat ; Verhältnis ; Verbindung ; Schicksalsbeziehung zwischen Menschen ; Schicksal ; Chance ; Verwandtschaft ; Blutsverwandtschaft ; Bekanntschaft ; Beziehung ; Verhältnis ; Affinität ; Gelegenheit , eine Beziehung zu knüpfen ; Karma ; überdachte Veranda ; Vordach ; Sparren Translation fre connexion ; destin ; karma ; relation Translation rus ( см .) えん【縁I】1 ; 1) связь ( родственная , супружеская , любовная ); отношения , знакомство ; 2) судьба ; ( см .) えんがわ
Crossref 因・2

協会
JMdict 200217

繋ぎ
JMdict 200217
Word 繋ぎ
Reading つなぎ ; ツナギ
Translation dut verbinding ; binding ; bindsel ; band ; overbrugging ; tussenstuk ; verbindingsstuk ; overgang ; lapmiddel ; opvulling ; stopper ; interim ; interimaris ; invaller ; substituut ; collecte ; inzameling ; bindmiddel ; pauzemuziek {kabuki} ; entr'acte ; instrumentaal intermezzo {muz .} ; hedging {geldw .} ; overall ; ketelpak Translation hun alapozó ; fabetét ; gumibetét ; hézagkiöntő anyag ; rakodócsillés ; sámfa ; spatulyázó anyag ; többrétegű karton belső rétege ; töltő anyag ; töltő szerkezet ; töltő ; töltőnyak ; töltőnyílás ; tömedékelő ; tömítő ; darabka ; folt ; toldás
Translation eng link ; connection ; tie ; bond ; contact ; filler ; stopgap ( job , budget , etc .) ; thickener (e.g. in cooking ) ; thickening ; liaison ; hedging ; hedge ; overalls ; coveralls ; boiler suit ; intermission ( in kabuki ) ; interval Translation ger um die Lücke auszufüllen ; als Lückenbüßer ; zur Aushilfe ; als Ersatz ; Verbindung ; Überbrückung ; Zwischeneinlage ( im Theater ) ; Lückenbüßer ; Overall ; Kombi ; Kombination ; Eindickmittel ; Bindemittel Translation rus а) для установления связи ; б) для того , чтобы заполнить перерыв ( промежуток ) ; 1) связь ; соединение ; а) для для установления связи ; б) того , чтобы заполнить перерыв ( промежуток ) {~に} ; 2) временный заместитель ; 3) ( театр .) интермедия ; 4) ( см .) つなぎうり ; 5) заправка ( соуса , супа и т. п.)
Crossref ヘッジ

JMdict 200217

債券
JMdict 200217
Word 債券
Reading さいけん
Translation dut obligatie ; schuldbrief ; schuldbekentenis ; effecten Translation hun adóslevél ; biztosíték ; kötvény ; járadékkötvény ; vámvisszatérítési bizonylat Translation swe obligation
Translation eng bond ; debenture Translation ger Obligation ; Pfandbrief ; Anleihepapier ; Schuldschein ; Schuldverschreibung Translation fre obligation ( titre ) Translation rus облигация

證券
JMdict 200217


接着力
JMdict 200217


Records 1 - 50 of 104 retrieved in 819 ms