KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin rui4 Reading On エイ Reading Kun するど .い Nanori とし Reading Korean ye ; tae Reading Korean ;
Meaning pointed ; sharpness ; edge ; weapon ; sharp ; violent Meaning fr pointu ; aigu ; tranchant ; arme ; radical ; violent Meaning es puntiagudo ; afilado ; borde ; violento Meaning pt apontar ; afiar ; fio ; arma ; violento ; afiado

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yuan2 Reading On エン ; -ネン Reading Kun ふち ; ふちど .る ; ゆかり ; よすが ; へり ; えにし Reading Korean yeon ; dan Reading Korean ;
Meaning affinity ; relation ; connection ; edge ; border ; verge ; brink Meaning fr affinité ; relation ; karma ; rapport ; bord ; bordure Meaning es afinidad ; relación ; conexión ; borde ; frontera ; margen Meaning pt afinidade ; relação ; conexão ; margem ; borda ; limite ; extremidade

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jie4 Reading On カイ Reading Korean gye Reading Korean
Meaning world Meaning fr monde Meaning es borde ; frontera ; extensión ; ámbito Meaning pt mundo

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jing4 Reading On キョウ ; ケイ Reading Kun さかい Nanori さか ; じき Reading Korean gyeong Reading Korean
Meaning boundary ; border ; region Meaning fr frontière ; région ; environnement Meaning es límite ; frontera ; región ; circunstancia ; borde Meaning pt limite ; borda ; região

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jie4 Reading On カイ Reading Kun さかい Reading Korean gye Reading Korean
Meaning world Meaning es frontera ; borde

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin duan1 Reading On タン Reading Kun はし ; は ; はた ; -ばた ; はな Nanori ただし ; みず Reading Korean dan Reading Korean
Meaning edge ; origin ; end ; point ; border ; verge ; cape Meaning fr bord ; origine ; bout ; pointe ; bordure ; rebord ; cap Meaning es correcto ; justo ; filo ; borde ; punta ; extremo Meaning pt margem ; origem ; fim ; ponto ; borda ; limite ; cabo ( geog .)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin leng2 Reading On リョウ ; ロウ Reading Kun いつ ; かど Reading Korean reung Reading Korean
Meaning angle ; edge ; corner ; power ; majesty Meaning es ángulo ; borde ; filo ; esquina ; poder ; majestad

沿
KanjiDic2 100402
Literal 沿
Reading Pinyin yan2 ; yan4 Reading On エン Reading Kun そ.う ; -ぞ .い Reading Korean yeon Reading Korean
Meaning run alongside ; follow along ; run along ; lie along Meaning fr longer ; suivre ; parallèle à Meaning es seguir a lo largo de ; bordear Meaning pt correr ao lado ; seguir ao longo ; beira ; estar ao longo


ボルドー液
JMdict 100319
Word ボルドー液
Reading ボルドーえき
Translation eng Bordeaux mixture

ボルドー
JMnedict 100319
Reading ボルドー Romaji Bordeaux

波爾多
CEDict 100318
Traditional 波爾多 Simplified 波尔多
Pinyin Bo1 er3 duo1
English Bordeaux

波爾多液
CEDict 100318
Traditional 波爾多液 Simplified 波尔多液
Pinyin bo1 er3 duo1 ye4
English Bordeaux mixture

波爾多
HanDeDict 100318
Traditional 波爾多 Simplified 波尔多
Pinyin bo1 er3 duo1
Deutsch Bordeaux (u.E.) (S, Geo )

擴口管終端
HanDeDict 100318
Traditional 擴口管終端 Simplified 扩口管终端
Pinyin kuo4 kou3 guan3 zhong1 duan1
Deutsch Bördel (u.E.) (S, Tech )

悪所
JMdict 100319

魔窟
JMdict 100319

青楼
JMdict 100319
Word 青楼
Reading せいろう
Translation eng ( Edo-period ) brothel Translation ger Bordell ; Freudenhaus

女郎屋
JMdict 100319
Word 女郎屋
Reading じょろうや
Translation eng brothel Translation ger Bordell ; Freudenhaus ; öffentliches Haus ; Puff

淫売宿
JMdict 100319
Word 淫売宿
Reading いんばいやど
Translation eng brothel Translation ger Bordell

揚屋
JMdict 100319
Word 揚屋
Reading あげや
Translation eng ( Edo-period ) brothel Translation ger Bordell ; ( in der Edo-Zeit )

妓楼
JMdict 100319
Word 妓楼
Reading ぎろう
Translation eng brothel Translation ger Bordell

貸し座敷
JMdict 100319
Word 貸し座敷
Reading かしざしき
Translation eng brothel Translation ger Mietraum ; Mietzimmer ; Freudenhaus ; öffentliches Haus ; Bordell

娼家
JMdict 100319
Word 娼家
Reading しょうか
Translation eng brothel Translation ger Bordell ; Freudenhaus ; Puff

私娼窟
JMdict 100319

売春宿
JMdict 100319
Word 売春宿
Reading ばいしゅんやど
Translation eng brothel Translation ger Bordell

娼寮
HanDeDict 100318
Traditional 娼寮 Simplified 娼寮
Pinyin chang1 liao2
Deutsch Bordell (u.E.) (S)

一樓一鳳
HanDeDict 100318
Traditional 一樓一鳳 Simplified 一楼一凤
Pinyin yi1 lou2 yi1 feng4
Deutsch Bordell (u.E.) (S)

登楼
JMdict 100319


尋花問柳
HanDeDict 100318
Traditional 尋花問柳 Simplified 寻花问柳
Pinyin xun2 hua1 wen4 liu3
Deutsch Bordelle besuchen (u.E.)

淫売屋
JMdict 100319
Word 淫売屋
Reading いんばいや
Translation eng brothel ; bordello ; whorehouse ; cathouse

遊郭
JMdict 100319
Word 遊郭
Reading ゆうかく
Translation eng red light district Translation ger Freudenviertel ; Bordellviertel

遊里
JMdict 100319
Word 遊里
Reading ゆうり
Translation eng red light district Translation ger ( schriftspr .) ; Freudenviertel ; Bordellviertel


色街
JMdict 100319

遊廓
JMdict 100319
Word 遊廓
Reading ゆうかく
Translation eng red-light district Translation ger Freudenviertel ; Bordellviertel

ボーデン
JMnedict 100319
Reading ボーデン Romaji Bawden ; Borden

ボーデン島
JMnedict 100319

カンテ
JMdict 100319
Reading カンテ
Translation eng border Translation ger {Bergsteigen , Skispringen} Kante ; ( einer Felswand bzw . des Schanzentisches einer Sprungschanze ; <Herk .: aus d. Dtsch .>) Source Language ger Kante

ボーダー
JMdict 100319
Reading ボーダー
Translation eng border ; boarder Translation ger Grenze

ボーダーライン
JMdict 100319
Reading ボーダーライン
Translation eng border line Translation ger Grenzlinie

越境
JMdict 100319
Word 越境
Reading えっきょう
Translation eng border transgression Translation ger Grenzüberschreitung ; Grenzverletzung Translation fre territoriale ; transgression de frontière

外枠
JMdict 100319
Word 外枠
Reading そとわく
Translation eng border Translation ger äußerer Rahmen

JMdict 100319
Word ;
Reading さかい
Translation eng border ; boundary ; mental state Translation ger Grenze ; Grenzlinie ; Ort ; Stelle ; Platz Translation fre frontière

境目
JMdict 100319
Word 境目
Reading さかいめ
Translation eng border ; boundary line ; crisis Translation ger Grenze ; Grenzlinie Translation fre état limite ( entre vie et mort ) ; crise

襟足
JMdict 100319
Word 襟足
Reading えりあし
Translation eng nape of neck ; border of hair at back of neck Translation ger Nacken ; Nackenlinie ; Haaransatz ; ( im Nacken )

輪廓
JMdict 100319
Word 輪郭 ; 輪廓
Reading りんかく
Translation eng contours ; outlines ; features ; border ; silhouette Translation ger Umriss ; Kontur ; Außenlinie ; Umrisslinie ; Grenzlinie ; Abriss ; Skizze Translation fre contour (s) ; grandes lignes

輪郭線
JMdict 100319
Word 輪郭線
Reading りんかくせん
Translation eng outline ; contour line ; border line

JMdict 100319
Word ;
Reading わく
Translation eng frame ; slide ; border Translation ger Rahmen ; Fensterrahmen ; Einfassung ; Garnrolle ; Spule ; Brillengestell ; Brillenfassung ; Eingrenzung ; Limit Translation fre cadre

Records 1 - 50 of 98 retrieved in 185 ms