YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
勃
Unicode 5.2
Character
勃
Definition
suddenly
,
sudden
,
quick
Pinyin
BO2
Jyutping
but6
On
BOTSU
HOTSU
Kun
NIWAKANI
OKORU
Hangul
발
Korean
PAL
Tang
bhət
Viet
bột
Variant
U+8274
叭
Unicode 5.2
Character
叭
Definition
trumpet
Pinyin
BA1
BA5
Jyutping
baa1
On
HATSU
HA
HACHI
Hangul
팔
Korean
PHAL
Viet
bớt
浡
Unicode 5.2
Character
浡
Definition
burst
forth
;
rise
;
vigorous
Pinyin
BO2
Jyutping
but6
On
HOTSU
BOCHI
BOTSU
Kun
OKORU
Hangul
발
Korean
PAL
Viet
bọt
渤
Unicode 5.2
Character
渤
Definition
swelling
;
the
Gulf
of
Hopei
(
Hebei
)
Pinyin
BO2
Jyutping
but6
On
BOTSU
HOTSU
Hangul
발
Korean
PAL
Viet
bọt
𣼪
Unicode 5.2
Character
𣼪
Viet
bớt
𤁙
Unicode 5.2
Character
𤁙
Viet
bớt
𤴭
Unicode 5.2
Character
𤴭
Viet
bớt
𥹸
Unicode 5.2
Character
𥹸
Viet
bột
𦫘
Unicode 5.2
Character
𦫘
Viet
bợt
勃
Unicode 12.1
Character
勃
Definition
suddenly
,
sudden
,
quick
Pinyin
bó
Jyutping
but6
On
BOTSU
HOTSU
Kun
NIWAKANI
OKORU
Hangul
발
:
0N
Korean
PAL
Tang
bhət
Viet
bột
Variant
U+8274
叭
Unicode 12.1
Character
叭
Definition
trumpet
Pinyin
bā
Jyutping
baa1
On
HATSU
HA
HACHI
Hangul
팔
:
0N
Korean
PHAL
Viet
bớt
浡
Unicode 12.1
Character
浡
Definition
burst
forth
;
rise
;
vigorous
Pinyin
bó
Jyutping
but6
On
HOTSU
BOCHI
BOTSU
Kun
OKORU
Hangul
발
:
1N
Korean
PAL
Viet
bọt
渤
Unicode 12.1
Character
渤
Definition
swelling
;
the
Gulf
of
Hopei
(
Hebei
)
Pinyin
bó
Jyutping
but6
On
BOTSU
HOTSU
Hangul
발
:
0N
Korean
PAL
Viet
bọt
𣼪
Unicode 12.1
Character
𣼪
Viet
bớt
𤁙
Unicode 12.1
Character
𤁙
Viet
bớt
𤴭
Unicode 12.1
Character
𤴭
Viet
bớt
𥹸
Unicode 12.1
Character
𥹸
Pinyin
bó
Viet
bột
𦫘
Unicode 12.1
Character
𦫘
Viet
bợt
傘形器官
JMdict 100319
Word
傘形器官
Reading
さんけいきかん
Translation eng
bot
umbraculum
ボット
JMdict 100319
Reading
ボット
Translation eng
bot
(
autonomous
computer
program
,
esp
.
on
a
network
)
テープ始端マーカ
JMdict 100319
Word
テープ始端マーカ
Reading
テープしたんマーカ
Translation eng
beginning-of-tape
marker
;
BOT
marker
えげつない
JMdict 200217
Reading
えげつない
Translation dut
cru
;
grof
;
bot
;
bar
;
ongehoord
;
onfatsoenlijk
;
onbehouwen
;
brutaal
;
onbeschaamd
;
onbeschoft
;
aanstootgevend
;
infaam
;
vilein
;
schandelijk
;
vulgair
;
obsceen
;
ordinair
;
meedogenloos
;
genadeloos
;
ongenadig
;
bruut
;
wreed
;
driest
;
boud
Translation hun
alávaló
;
aljas
;
csúnya
;
erkölcstelen
;
galád
;
hitvány
;
iszapos
;
koszos
;
ködös
;
magas
fokú
radioaktív
szennyeződést
tartalmazó
;
maszatos
;
mocskos
;
ocsmány
;
piszkos
;
rossz
;
sáros
;
szégyenletes
;
szeles
;
szemérmetlen
;
szennyes
;
tisztátalan
;
trágár
;
általánosan
használt
;
közkeletű
;
közönségesen
használt
;
útszéli
;
vulgáris
;
kellemetlen
;
komisz
;
undok
Translation spa
vulgar
;
villano
;
desagradable
Translation eng
dirty
;
vulgar
;
nasty
Translation ger
unanständig
;
grausam
Translation rus
1)
бессердечный
,
чёрствый
; 2)
неприятный
(
чрезмерный
в
каком-л
.
отношении
) ; 3)
жалкий
,
несчастный
,
бедный
(
вызывающий
жалость
)
ぶっきら棒
JMdict 200217
Word
ぶっきら棒
Reading
ぶっきらぼう
Translation dut
bruusk
;
bits
;
nors
;
stroef
;
bars
;
stuurs
;
stug
;
bot
;
kortaf
;
bruuskheid
;
bitsheid
;
norsheid
;
stroefheid
;
barsheid
;
stuursheid
;
stugheid
;
botheid
;
het
kortaf
zijn
Translation hun
kurta
;
rövid
;
udvariatlan
;
buta
;
eltompult
Translation eng
curt
;
blunt
;
brusque
Translation ger
Grobheit
;
Schroffheit
;
barsch
;
unwirsch
Translation fre
brusque
ボンヤリ
JMdict 200217
Reading
ぼんやり
;
ボンヤリ
Translation dut
suffen
;
slapen
;
afwezig
zijn
;
absent
zijn
;
dromen
;
soezen
;
lodderen
;
doezelen
;
dommelen
;
dutten
;
ongeconcentreerd
bezig
zijn
;
zijn
gedachten
er
niet
bij
hebben
;
gedachteloos
zijn
;
onoplettend
zijn
;
achteloos
zijn
;
afwezigheid
;
absentie
;
afgetrokkenheid
;
verstrooidheid
;
sufheid
;
dommel
;
dommeling
;
dommeligheid
;
sufferd
;
sufkop
;
slaapkop
;
dommelaar
;
dromer
;
warhoofd
;
stommerd
;
stomkop
;
domoor
;
uilskuiken
;
ezel
;
oen
;
wazig
;
schemerig
;
vaag
;
dof
;
onduidelijk
;
onklaar
;
gevoileerd
;
onhelder
;
troebel
;
doezelig
;
mistig
;
fuzzy
;
wollig
;
flou
;
nevelig
;
nebuleus
;
zweverig
;
flets
;
suf
;
suffig
;
lusteloos
;
futloos
;
slaperig
;
lodderig
;
dommelig
;
afwezig
;
afgetrokken
;
verstrooid
;
met
zijn
gedachten
er
niet
bij
;
warrig
;
wezenloos
;
geesteloos
;
ongeconcentreerd
;
gedachteloos
;
onoplettend
;
achteloos
;
werkeloos
{i
.h.b.} ;
nietsdoend
;
passief
;
praesens
absens
{Lat
.} ;
stom
;
dof
(
van
geest
) ;
bot
;
dom
;
stompzinnig
;
afgestompt
;
onbevattelijk
;
markt
{van
;
beurs
enz
.}
gedrukt
;
flauw
;
slap
;
zwak
Translation hun
bizonytalan
;
borús
;
elmosódott
;
gyenge
;
halvány
;
homályos
;
komor
;
ködös
;
sápadt
;
erőtlen
;
lagymatag
;
tétova
Translation slv
nejasen
;
nedoločen
;
negotov
;
bedast
;
zamišljenost
;
odsotnost
;
zamišljen
;
malomaren
;
namaren
;
nepreviden
Translation spa
vagamente
;
confusamente
Translation eng
dimly
;
faintly
;
indistinctly
;
vaguely
;
absentmindedly
;
vacantly
;
carelessly
;
idly
;
aimlessly
;
absence
of
mind
;
fool
;
blockhead
;
dunce
Translation ger
versunken
sein
;
abwesend
sein
;
verträumt
sein
;
Zerstreutheit
;
Abwesenheit
;
Hirngespinste
;
dummer
Kerl
;
Idiot
;
unklar
;
vage
Translation fre
faiblement
;
légèrement
;
indistinctement
;
vaguement
;
confusément
;
distraitement
;
rêveusement
;
négligemment
;
nonchalamment
;
paresseusement
;
sans
but
;
absence
d'esprit
;
imbécile
;
sot
;
cancre
;
âne
Translation rus
а)
быть
рассеянным
;
витать
в
облаках
; б)
быть
растерянным
; 1 ; 1)
рассеянно
;
задумчиво
, с
отсутствующим
видом
; а)
быть
быть
рассеянным
;
витать
в
облаках
; б)
растерянным
{~する}
; 2)
праздно
;
слоняться
(
сидеть
)
без
дела
{~している}
; 3)
туманно
,
тускло
,
смутно
,
неясно
;
туманный
,
смутный
,
неясный
{~した}
; 4):
{~した}
слабый
,
вялый
(о
торговле
,
биржевых
операциях
) ; 2 ;
разиня
,
ротозей
;
болван
ブーツ
JMdict 200217
Reading
ブーツ
Translation dut
laars
;
bottine
;
stevel
{w
.g.} ;
bot
{gew
.}
Translation hun
cipőtisztító
;
csizma
;
háziszolga
;
jégtelenítő
gumitömlő
;
legújabb
tag
;
londiner
;
tollas
madárlábak
Translation slv
hotelski
hlapec
Translation spa
(
eng
:
boots
)
botas
vaqueras
Translation eng
boots
Translation ger
Stiefel
;
Boots
ボーン
JMdict 200217
Reading
ボーン
Translation dut
bot
;
been
;
Bourne
;
Bohn
;
Bone
;
Vaughn
;
Vaughan
Translation hun
elszenved
;
hoz
;
szül
;
születésű
;
született
;
terem
;
tűr
;
vmilyen
születésű
;
vmire
született
Translation swe
född
Translation eng
bone
;
Bourne
(
shell
)
Translation ger
Sarah
Vaughan
(
amerik
.
Jazzsängerin
;
1924-1990
)
固辞
JMdict 200217
Word
固辞
Reading
こじ
Translation dut
categorisch
;
bot
weigeren
;
categorische
;
botte
weigering
Translation eng
firm
refusal
Translation ger
hartnäckig
ablehnen
;
strikt
zurückweisen
;
hartnäckiges
Ablehnen
;
striktes
Zurückweisen
Translation rus
(
кн
.)
категорически
отказывать
(в
чём-л
.),
решительно
отклонять
(
отвергать
) (
что-л
.) ; :
{~する}
(
кн
.)
категорически
отказывать
(в
чём-л
.),
решительно
отклонять
(
отвергать
) (
что-л
.)
戸板
JMdict 200217
Word
戸板
Reading
といた
Translation dut
deurplaat
;
deurpaneel
;
draagplank
{i
.h.b.} ;
draagplaat
;
bot
{dierk
.} ;
platvis
van
groot
formaat
Translation eng
sliding
door
(
esp
.
when
removed
from
its
frame
and
used
for
carrying
things
or
people
) ;
large
flounder
Translation ger
Fensterladen
;
Toita
Translation rus
доска
от
ставень
((
см
.)
あまど
; (
используется
тж
.
для
переноски
вещей
))
Crossref
戸板平目
骨
JMdict 200217
Word
骨
Reading
こつ
;
コツ
Translation dut
as
;
stoffelijke
resten
na
crematie
;
truc
;
kneep
;
handigheidje
;
het
fijne
;
arcanen
;
arcana
;
geheimen
;
bot
;
geraamte
;
pointe
;
essentie
;
lijf
;
gestel
;
aard
;
natuur
;
inborst
;
fonetisch
teken
met
uitspraak
"kot-"
Translation hun
szakértelem
Translation slv
koščen
;
kot
kost
Translation eng
knack
;
skill
;
trick
;
secret
;
know-how
;
the
ropes
;
hang
;
bone
;
skeleton
;
cremated
remains
(
esp
.
the
bones
) ;
ashes
Translation ger
Kniff
;
Trick
;
Dreh
;
Knochen
;
Gebeine
;
Asche
;
sterbliche
Überreste
Translation rus
1)
кость
; 2)
останки
; 3) (
перен
.)
секрет
(
чего-л
.)
骨
JMdict 200217
Word
骨
Reading
ほね
Translation dut
bot
;
been
;
schonk
{i
.h.b.} ;
balein
;
graat
;
knekel
{i
.h.b.} ;
doodsbeen
;
gebeente
;
geraamte
;
skelet
;
beenderen
;
karkas
;
raamwerk
;
kader
;
opzet
;
hoofdlijn
;
kern
;
essentie
;
ruggengraat
;
karakter
;
wilskracht
;
pit
;
moed
;
moeite
;
inspanning
;
zwaar
werk
Translation hun
csont
;
csont
;
halcsont
Translation slv
kost
Translation spa
hueso
Translation eng
bone
;
frame
;
outline
;
core
;
backbone
;
spirit
;
fortitude
;
laborious
;
troublesome
;
difficult
Translation ger
Knochen
;
Bein
;
Gräte
;
Rippe
;
Charakterstärke
;
Anstrengung
;
Mühe
Translation fre
os
;
cadre
;
contour
;
noyau
;
coeur
;
caractère
;
esprit
;
courage
;
laborieux
;
pénible
;
difficile
Translation rus
1)
кость
; 2) (
перен
.
связ
.)
труды
,
старания
; 3)
остов
,
каркас
;
спицы
(
зонтика
);
косточки
(
веера
)
四角い
JMdict 200217
Word
四角い
Reading
しかくい
Translation dut
vierkant
;
vierkantig
;
vierhoekig
;
quadrangulair
;
tetragonaal
;
bot
;
onbehouwen
;
lomp
Translation hun
derékszögben
;
derékszögű
vonalzó
;
háztömb
;
kiegyenlített
;
négyszögletes
;
négyzet
;
négyzetes
;
szögletes
Translation spa
cuadrado
Translation swe
fyrkantig
;
kvadratisk
Translation eng
square
;
rectangular
Translation ger
viereckig
Translation fre
carré
;
rectangulaire
Translation rus
1)
четырёхугольный
; 2) (
перен
.)
угловатый
(о
ком-л
.);
педантичный
;
чопорный
;
сухой
鈍感
JMdict 200217
Word
鈍感
Reading
どんかん
Translation dut
ongevoelig
;
onaandoenlijk
;
niet
licht
vatbaar
;
gevoelloos
;
dof
;
stomp
;
bot
;
mat
;
dikhuidig
;
onbevattelijk
{i
.h.b.} ;
dom
{i
.h.b.} ;
ongevoeligheid
;
onaandoenlijkheid
;
gevoelloosheid
;
stompzinnigheid
;
dofheid
;
stompheid
;
botheid
;
matheid
;
ongevoelig
;
onaandoenlijk
;
niet
licht
vatbaar
;
gevoelloos
;
dof
;
stomp
;
bot
;
mat
;
dikhuidig
;
onbevattelijk
{i
.h.b.} ;
dom
{i
.h.b.}
Translation hun
egykedvűség
;
flegma
;
közöny
Translation slv
topoglavost
;
topost
;
neobčutljivost
;
ravnodušnost
;
topoglav
;
top
;
neobčutljiv
;
ravnodušen
Translation spa
insensibilidad
;
impasibilidad
;
apatía
Translation eng
thickheaded
;
insensitive
;
dull
;
thick-skinned
Translation ger
gefühllos
;
abgestumpft
;
stumpf
;
dickfellig
;
dickhäutig
;
unempfindlich
;
gepanzert
;
Unempfindlichkeit
;
Gefühllosigkeit
;
Dickfelligkeit
;
Unsensibilität
Translation fre
bête
;
idiot
Translation rus
бесчувственный
,
нечувствительный
,
толстокожий
;
бесчувственный
,
нечувствительный
,
толстокожий
{~な}
鈍器
JMdict 200217
Word
鈍器
Reading
どんき
Translation dut
stomp
wapen
;
bot
instrument
Translation eng
blunt
weapon
Translation ger
stumpfer
Gegenstand
;
stumpfe
Waffe
;
stumpfe
Schneide
;
stumpfe
Klinge
Translation fre
objet
contondant
Translation rus
тупое
орудие
非常
JMdict 200217
Word
非常
Reading
ひじょう
Translation dut
nood
;
noodgeval
;
emergency
;
uitzonderlijkheid
;
buitengewoon
;
bijzonder
;
ongewoon
;
ongemeen
;
buitengemeen
;
extreem
;
immens
;
enorm
;
grandioos
;
verschrikkelijk
; (
heel
)
erg
;
heel
;
zeer
;
buitengewoon
;
buitengemeen
;
hevig
;
enorm
;
ongemeen
;
ongewoon
;
geweldig
;
ontzaglijk
;
intens
;
vehement
;
extreem
;
bijzonder
;
uitzonderlijk
;
mateloos
;
danig
;
hoogst
;
zeerst
;
uiterst
;
in
hoge
mate
;
ontzettend
;
razend
;
verschrikkelijk
;
vreselijk
;
bot
;
bar
; ~
tot-en-met
;
reuze
~ ;
machtig
;
uitermate
;
bovenmate
;
buitenmate
;
hooglijk
;
deerlijk
;
grotelijks
;
schromelijk
;
angstig
{klein
enz
.} ;
ontiegelijk
{inform
.} ;
hartstikke
{inform
.} ;
onwijs
{inform
.} ;
stierlijk
{inform
.} ;
dol-
;
oer-
{inform
.} ;
over-
;
steen-
;
kei-
{inform
.}
Translation hun
kényszerhelyzet
;
szükségállapot
;
váratlan
esemény
;
furcsa
;
különös
;
rendkívüli
;
ritka
;
szokatlan
Translation slv
sila
;
potreba
;
nevarnost
;
zasilni
;
izredni
;
nujen
;
skrajen
;
ekstremen
Translation spa
emergencia
;
extraordinario
;
inusual
Translation eng
emergency
;
extraordinary
;
unusual
Translation ger
Notfall
;
Ausnahmefall
;
Katastrophe
;
Unfall
;
Unglück
;
außergewöhnlich
;
außerordentlich
;
äußerst
;
enorm
;
sehr
;
erheblich
;
ungemein
;
gewaltig
Translation fre
urgence
;
extraordinaire
;
inhabituel
Translation rus
1.
происшествие
;
несчастный
случай
;
чрезвычайно
,
необыкновенно
;
очень
{2
.:
~に}
非常に
JMdict 200217
Word
非常に
Reading
ひじょうに
Translation dut
(
heel
)
erg
;
heel
;
zeer
;
buitengewoon
;
buitengemeen
;
hevig
;
enorm
;
ongemeen
;
ongewoon
;
geweldig
;
ontzaglijk
;
intens
;
vehement
;
extreem
;
bijzonder
;
uitzonderlijk
;
mateloos
;
danig
;
hoogst
;
zeerst
;
uiterst
;
in
hoge
mate
;
ontzettend
;
razend
;
verschrikkelijk
;
vreselijk
;
bot
;
bar
; ~
tot-en-met
;
reuze
~ ;
machtig
;
uitermate
;
bovenmate
;
buitenmate
;
hooglijk
;
deerlijk
;
grotelijks
;
schromelijk
;
angstig
enz
.}
{scherts
.}
{klein
;
ontiegelijk
{inform
.} ;
hartstikke
{inform
.} ;
onwijs
{inform
.} ;
stierlijk
{inform
.} ;
dol-
;
oer-
{inform
.} ;
over-
;
steen-
;
kei-
{inform
.}
Translation hun
valóságos
;
rendkívüli
módon
;
kiválóan
Translation spa
excesivo
;
extremadamente
Translation eng
very
;
extremely
;
exceedingly
Translation ger
sehr
;
überaus
;
außergewöhnlich
Translation fre
considérablement
;
extrêmement
;
très
Translation rus
чрезвычайно
,
необыкновенно
;
очень
Crossref
非常
かた目
JMdict 200217
Word
片目
;
かた目
;
片眼
Reading
かため
Translation dut
één
oog
;
halfblindheid
;
het
aan
één
oog
blind
zijn
;
halfblinde
;
platvis
{hofdamesjargon}
;
bot
;
schar
Translation spa
un
ojo
;
tuerto
Translation eng
one
eye
;
one
of
one's
eyes
Translation ger
ein
Auge
;
das
eine
Auge
;
Einäugigkeit
;
Einäugiger
;
ein
Fahrzeugscheinwerfer
Translation fre
un
œil
Translation rus
одноглазый
,
кривой
;
глаз
{один}
;
одноглазый
,
кривой
{~の}
棒
JMdict 200217
Word
棒
Reading
ぼう
Translation dut
stok
;
staaf
;
staak
;
stang
;
roe
;
staf
;
roede
;
spaak
;
spijl
;
boom
;
knuppel
{i
.h.b.} ;
balk
;
spar
{Barg
.} ;
lijn
;
streepje
;
schrab
;
schrap
Translation hun
25
,3
négyzetméter
; 5,
03
méter
;
árboc
;
borbélycégér
;
bot
;
elektród
;
elektródpólus
;
elválasztórúd
;
emelőrúd
;
evezőrúd
;
felső
árbocsudár
;
fiatal
fa
törzse
;
horgászbot
;
kocsirúd
;
lengyel
;
mérőrúd
;
origó
;
pólus
;
rúd
;
sark
;
sarok
;
suháng
;
pálca
;
fadarab
;
lélektelen
ember
Translation slv
palica
Translation spa
vara
;
bo
(
vara
japonesa
usada
como
arma
)
Translation swe
pinne
;
stång
;
stav
Translation eng
pole
;
rod
;
stick
;
baton
;
line
;
dash
Translation ger
Stab
;
Stock
;
Knüppel
;
Stock
fürs
Stockfechten
;
Stockfechten
;
Strich
;
Linie
;
Gerade
;
Steifheit
der
Beine
(z.B.
wegen
Überanstrengung
) ;
Geradheit
;
Vereinfachung
;
Fortsetzung
;
zur
Ermahnung
verwendeter
Stock
;
Ermahnung
mit
dem
Stock
Translation fre
pôle
;
mât
;
poteau
;
barre
;
bâton
Translation rus
1)
палка
;
дубинка
;
шест
; 2)
черта
,
линия
不愛想
JMdict 200217
Word
無愛想
;
不愛想
Reading
ぶあいそう
;
ぶあいそ
Translation dut
ongezelligheid
;
het
asociaal
zijn
;
bitsheid
;
norsheid
;
stroefheid
;
stuursheid
;
stugheid
;
onvriendelijkheid
;
botheid
;
bruuskheid
;
het
kortaf
zijn
;
ongezellig
;
asociaal
;
bits
;
nors
;
stroef
;
stuurs
;
stug
;
onvriendelijk
;
bot
;
bruusk
;
kortaf
;
botweg
;
plompweg
;
lompweg
;
kortaf
;
kortweg
;
plataf
;
platweg
;
onvriendelijk
;
onhebbelijk
;
ongezellig
;
asociaal
;
ongenietbaar
;
onbeminnelijk
;
bits
;
nors
;
stroef
;
stuurs
;
bar
;
stug
;
bars
;
bokkig
;
bot
;
zuur
;
kortaf
;
afgebeten
;
koud
;
bruusk
;
chagrijnig
;
stoer
{w
.g.}
Translation hun
életlenség
;
érzéketlenség
;
tompaság
;
tompultság
Translation spa
insociabilidad
;
brusquedad
Translation eng
unsociability
;
bluntness
;
surliness
;
curtness
;
brusqueness
Translation ger
Ungeselligkeit
;
Ungastfreundlichkeit
;
Unwirtlichkeit
;
Derbheit
;
Barschheit
;
mürrisch
;
unfreundlich
;
ungesellig
;
ungastlich
;
grob
;
derb
;
kurz
angebunden
;
ungesellig
;
ungastlich
;
grob
;
derb
;
kurz
angebunden
Translation rus
:
{~な}
нелюбезный
,
хмурый
;
сухой
(
напр
. о
приёме
),
отрывистый
,
грубый
(
напр
.
об
ответе
) ;
быть
нелюбезным
,
принять
сухо
{~をする}
;
нелюбезный
,
хмурый
;
сухой
(
напр
. о
приёме
),
отрывистый
,
грубый
(
напр
.
об
ответе
)
翠
JMdict 200217
Word
緑
;
翠
Reading
みどり
Translation dut
groen
{=
de
kleur
█}
;
diep
indigoblauw
{=
de
kleur
█}
;
glanzend
zwart
{~の髪}
;
bot
;
knop
;
spruit
;
loot
;
scheut
;
loof
;
gebladerte
;
loofrijke
gewassen
;
het
groenrijk
zijn
;
jong
meisje
bij
een
tayū
太夫
of
tenjin
天神
in
de
leer
{Edo-gesch
.} ;
opvoering
van
fragmenten
uit
kabuki-
of
jōruri-stukken
;
Midori
{=
district
in
de
stad
Nagoya
名古屋}
;
Midori
{=
district
in
de
stad
Yokohama
横浜}
;
Midori
{=
district
in
de
stad
Chiba
千葉}
Translation hun
lomb
;
növényzet
Translation slv
zelen
(
barva
) ;
zelenje
Translation spa
verde
Translation swe
grönska
;
grön
Translation eng
green
;
greenery
(
esp
.
fresh
verdure
)
Translation ger
grün
;
Grün
;
Schwarz
(
Haare
)
Translation fre
vert
Translation rus
зелёный
,
зелёного
цвета
; :
{~の}
зелёный
,
зелёного
цвета
;
зазеленеть
{~になる}
莟
JMdict 200217
Word
蕾
;
莟
Reading
つぼみ
Translation dut
knop
;
bot
;
uitspruitsel
;
kiem
Translation hun
pajtás
;
szem
;
testvér
Translation slv
popek
;
brst
;
klica
Translation spa
capullo
(
de
flor
) ;
nivel
de
aprendiz
Translation eng
(
flower
)
bud
;
promising
young
person
;
budding
beauty
Translation ger
Knospe
;
Keim
;
etw
.,
das
noch
vor
der
Blüte
steht
Translation fre
bourgeon
;
bouton
(
fleur
)
Translation rus
почка
;
бутон
鰈
JMdict 200217
Word
鰈
Reading
かれい
;
カレイ
Translation dut
bot
{dierk
.} ;
schar
;
platvis
{verzameln
.} ;
platgoed
{viss
.}
Translation hun
lepényhal
Translation spa
rodaballo
;
gallo
(
pescado
)
Translation eng
righteye
flounder
(
any
fish
of
family
Pleuronectidae
)
Translation ger
Scholle
;
Plattfisch
;
Pleuronectidae
Translation rus
(
ихт
.)
камбалообразные
(
камбалы
,
рыбы-палтусы
и
ромбы
)
鈍い
JMdict 200217
Word
鈍い
Reading
にぶい
Translation dut
bot
;
stomp
;
afgestompt
;
traag
{van
handelen
;
begrip
enz
.} ;
sloom
;
langzaam
;
stompzinnig
;
dom
;
suf
;
inert
;
dof
{van
geluid
;
licht}
;
mat
Translation hun
buta
;
fakó
;
tompa
;
unalmas
;
lassú
;
ostoba
;
hülye
;
kábult
Translation slv
top
{rezilo}
;
počasen
(
miselno
) ;
butast
Translation spa
insensible
Translation swe
slö
;
långsam
;
dum
Translation eng
dull
(e.g. a
knife
) ;
blunt
;
thickheaded
;
obtuse
;
stupid
;
dull
(
sound
,
color
,
etc
.) ;
dim
(
light
) ;
slow
;
sluggish
;
inert
;
lethargic
;
insensitive
;
dull
(e.g.
reflexes
) ;
unperceptive
;
unfeeling
Translation ger
stumpf
;
glanzlos
;
matt
;
träge
;
schwerfällig
;
dumpf
;
empfindungslos
;
dickfellig
;
dickhäutig
;
schwach
;
trüb
;
blass
Translation fre
émoussé
;
lourd
;
obtus
;
borné
;
stupide
;
bête
;
terne
; (
bruit
)
sourd
; (
lumière
)
faible
;
lent
;
apathique
;
mou
;
inerte
;
léthargique
;
indulgent
(
surtout
envers
le
sexe
opposé
) ;
gâteux
;
radoteur
Translation rus
(
прям
. и
перен
.)
тупой
;
тусклый
(о (о
свете
);
глухой
звуке
)
鈍る
JMdict 200217
Word
鈍る
Reading
にぶる
;
なまる
Translation dut
bot
worden
;
stomp
worden
;
afstompen
; (
erop
)
achteruitgaan
{腕が}
;
verzwakken
;
aan
scherpte
inboeten
;
paraatheid
verliezen
;
verslappen
;
verstoft
raken
;
het
laten
afweten
Translation hun
elgyengül
;
gyengít
;
gyengül
;
hígít
;
legyengít
;
legyengül
Translation slv
otopeti
{rezilo
;
čut}
;
oslabeti
{občutek}
Translation spa
embotarse
;
achatarse
;
debilitarse
;
entorpecerse
Translation eng
to
become
blunt
;
to
grow
dull
;
to
become
less
capable
;
to
weaken
;
to
falter
Translation ger
stumpf
werden
;
nicht
mehr
schneiden
;
ungeschickt
werden
;
aus
der
Übung
kommen
;
stumpf
werden
;
schwach
werden
;
schwankend
werden
;
sich
trüben
;
schlechter
werden
Translation fre
perdre
(
force
,
capacité
) ;
s'émousser
;
s'affaiblir
;
vaciller
Translation rus
затупляться
,
притупляться
; (
обр
.)
ослабевать
; (
прям
. и
перен
.)
притупляться
鰮
JMdict 200217
Word
鰯
;
鰮
Reading
いわし
;
イワシ
Translation dut
sardine
{dierk
.} ;
sardientje
;
Japanse
sardine
{dierk
.} ;
Sardinops
melanostictus
;
bot
zwaard
;
iwashi
{=
ter
gelegenheid
van
setsubun
aan
een
deuropening
aangebracht
hulsttakje
met
sardinekop}
;
cipier
{Jap
.
Barg
.} ;
gevangenbewaarder
Translation hun
szardínia
Translation spa
sardina
(
esp
.
la
japonesa
Sardinops
melanostictus
)
Translation swe
sardin
Translation eng
pilchard
(
esp
.
Japanese
pilchard
,
Sardinops
melanostictus
) ;
sardine
Translation ger
Sardine
;
Sardinia
spp
. ;
stumpfes
Schwert
Translation fre
sardine
Translation rus
сардина
;
иваси
,
дальневосточные
сардины
((
гл
.
обр
.)
まいわし【真鰯】
, (а
тж
.)
かたくちいわし【片口鰯】
(и)
うるめいわし【潤目鰯】
)
素っ気無い
JMdict 200217
Word
素っ気ない
;
素っ気無い
;
素気ない
;
素気無い
Reading
そっけない
Translation dut
bot
;
nors
;
kortaf
;
bars
;
bits
;
stuurs
;
afgemeten
;
afgebeten
;
bruusk
;
onvriendelijk
;
onhartelijk
;
stroef
;
koud
;
kil
;
ijzig
;
onverschillig
Translation hun
hideg
;
hűvös
;
közönyös
;
gyorsan
;
hirtelen
;
kurta
;
rövid
;
tömör
;
udvariatlan
;
dohány
;
nyers
;
hideg
;
közönyös
;
gyorsan
;
hirtelen
;
kurta
;
rövid
;
tömör
;
udvariatlan
;
dohány
;
nyers
;
hűvös
;
közönyös
;
gyorsan
;
hirtelen
;
kurta
;
rövid
;
tömör
;
udvariatlan
;
dohány
;
nyers
Translation spa
frío
;
indiferente
;
apático
;
indolente
;
poco
amable
;
rudo
;
brusco
;
breve
;
seco
;
lacónico
;
displicente
;
desabrido
;
soso
;
frío
;
seco
;
de
trato
frío
;
frío
;
indiferente
;
apático
;
indolente
;
poco
amable
;
rudo
;
brusco
;
breve
;
seco
;
lacónico
Translation eng
cold
;
short
;
curt
;
blunt
Translation ger
kalt
;
teilnahmslos
;
schroff
;
gleichgültig
;
unfreundlich
;
nicht
liebenswürdig
Translation rus
(
прост
.)
резкий
,
грубый
;
холодный
,
сухой
ответе
и т. п.)
鮃
JMdict 200217
Word
平目
;
鮃
;
比目魚
Reading
ひらめ
;
ヒラメ
Translation dut
bot
{dierk
.} ;
Paralichthys
olivaceus
;
platvis
{i
.h.a.} ;
{i
.h.a. ;
zeemanst
.}
platgoed
;
relatief
plat
;
eentonig
;
saai
;
alledaags
;
bot
{dierk
.} ;
Paralichthys
olivaceus
;
platvis
{i
.h.a.} ;
{i
.h.a. ;
zeemanst
.}
platgoed
Translation hun
lepényhal
Translation spa
platija
(
pez
)
Translation eng
flounder
(
esp
.
the
large-tooth
flounders
of
family
Paralichthyidae
,
but
also
lefteye
flounders
of
family
Bothidae
) ;
bastard
halibut
;
olive
flounder
(
Paralichthys
olivaceus
)
Translation ger
Butt
;
Paralichthys
olivaceus
Translation rus
ложный
палтус
,
Paralichthys
olivaceus
(
Temm
.
et
Schleg
.)
鈍
JMdict 200217
Word
鈍
Reading
どん
;
のろ
Translation dut
domheid
;
traagheid
;
langzaamheid
;
botheid
;
dufheid
;
sufheid
;
sloomheid
;
stompzinnigheid
;
dwaasheid
;
stomheid
;
dom
;
traag
;
langzaam
;
bot
;
duf
;
suf
;
sloom
;
stompzinnig
;
dwaas
;
stom
;
bot
;
stomp
;
sloom
;
dof
;
afstomping
;
traag
;
stomp
{meetk
.}
Translation hun
buta
;
fakó
;
tompa
;
unalmas
;
lassú
;
ostoba
;
hülye
;
kábult
Translation eng
dull
;
slow
;
stupid
;
dull-brained
Translation ger
Schlafmütze
;
Trödler
;
Bummelant
;
dumm
;
blöde
;
schwer
von
Begriff
;
träge
;
schwerfällig
;
untätig
;
unempfindlich
;
stumpfsinnig
Translation rus
1)
тупой
,
глупый
; 2)
медлительный
,
вялый
; (
прост
.
см
.)
のろま
; :
~な
; 1)
тупой
,
глупый
; 2)
медлительный
,
вялый
無下に
JMdict 200217
Word
無下に
Reading
むげに
Translation dut
botweg
;
kortaf
;
bot
;
ronduit
;
vastberaden
;
kordaat
Translation eng
bluntly
(
refusing
,
etc
.) ;
flatly
;
out
of
hand
;
completely
Translation ger
einfach
;
direkt
Translation rus
решительно
,
наотрез
武骨
JMdict 200217
Word
無骨
;
武骨
Reading
ぶこつ
Translation dut
boers
;
niet
verfijnd
;
lomp
;
onbehouwen
;
bot
;
grof
;
ongecultiveerd
;
onbeschaafd
Translation hun
faragatlan
;
durván
megmunkált
;
falusias
;
parasztos
;
esetlen
;
ügyetlen
;
udvariatlan
Translation eng
boorish
;
unrefined
;
rustic
;
uncouth
;
clumsy
;
brusque
Translation ger
grob
;
derb
;
plump
;
rau
;
roh
;
ungehobelt
;
Grobheit
;
Derbheit
;
Rauheit
;
Rohheit
;
Plumpheit
Translation rus
неотёсанный
,
простой
;
грубый
; :
{~な}
неотёсанный
,
простой
;
грубый
傘形器官
JMdict 200217
Word
傘形器官
Reading
さんけいきかん
Translation eng
bot
umbraculum
Records 1 - 50 of 128 retrieved in 2131 ms
1
2
3