KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ju4 ; ju1 Reading On グ ; ク Reading Kun とも .に Reading Korean gu Reading Korean
Meaning both

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin sui2 Reading On ズイ Reading Kun まにま .に ; したが .う Reading Korean su Reading Korean
Meaning follow ; though ; notwithstanding ; while ; during ; both ; all ; obey ; submit to ; comply ; at the mercy of ( the waves ) Meaning fr suivre ; quoique ; néanmoins ; pendant ; les deux ; tout ; obéir ; se soumettre à ; se conformer à ; à la merci ( des vagues ) Meaning es seguir ; acompañar ; complacer ; sin embargo ; a pesar de todo Meaning pt seguir ; embora ; não obstante ; enquanto ; durante ; ambos ; obedecer ; submeter-se ; concordar ; ao sabor ( das ondas )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zha4 Reading On サ ; サク Reading Kun -なが .ら ; たちま .ち Reading Korean sa Reading Korean
Meaning though ; notwithstanding ; while ; during ; both ; all

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin liang3 Reading On リョウ Reading Kun てる ; ふたつ Nanori もろ Reading Korean ryang Reading Korean
Meaning both ; old Japanese coin ; counter for carriages (e.g., in a train ) ; two Meaning fr les deux ; 2 ; ryou ( ancienne monnaie ) ; compteur de wagons Meaning es ambos ; contador de vehículos Meaning pt ambos ; moeda Japonesa antiga ; de veículos ; dois

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin liang3 Reading On リョウ Reading Kun ふたつ Reading Korean ryang Reading Korean
Meaning old Japanese coin ; both ; counter for vehicles ; two

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin liang3 Reading On リョウ Reading Kun て.る ; ふたつ Reading Korean ryang
Meaning two ; both ; pair ; couple ; ounce

何方も
JMdict 200217
Word 何方も
Reading どちらも ; どっちも
Translation hun egész ; mind ; minden ; összesen Translation spa ambos ; cualquiera ; todo ; cada
Translation eng both ; ( not ) either Translation ger beide Translation rus и тот и другой , любой ; (с отриц .) ни то ни другое ; ни тот ни другой

双方
JMdict 100319
Word 双方
Reading そうほう
Translation eng two way ; both parties ; mutual ; both Translation ger beide Seiten ; beide Parteien Translation fre deux ; deux chemins ; deux parties ; mutuel

倶に
JMdict 200217
Word 共に ; 倶に ; 供に
Reading ともに
Translation dut samen ( met ) ; met ; in gezelschap van ; vergezeld van ; gezamenlijk ; te zamen ; gemeenschappelijk ; telw .} alle ~ {na ; zowel ~ als ~ ; gelijk ; op dezelfde manier ; gelijkelijk ; mede {veroud .} ; tegelijk ; tegelijkertijd met ; ( samen ) met Translation hun egyidejűleg ; egymás után ; egyszerre ; megszakítás nélkül ; összesen ; szüntelenül Translation slv skupaj ; vključno Translation spa junto ; juntos ; al mismo tiempo ; ambos ; en conjunto
Translation eng together ; jointly ; at the same time ; with ; as ... ; including ; along with ; both Translation ger mit ; zusammen mit ; beide ; sowohl als auch … ; beide ; zugleich ; während Translation fre ensemble ; conjointement ; en commun ; à la fois ; en même temps ; avec ; comme ... ; y compris ; ainsi que ; les deux Translation rus ( см .) ともに ; 1) (( тж .) 倶に ) вместе ; ( ср .) …ともに ; 2): {~する} делить , разделять ( что-л . с кем-л .) ; вместе чем-л .)

衆参両院
JMdict 200217
Word 衆参両院
Reading しゅうさんりょういん
Translation eng both houses of the Diet Translation ger Unter- und Oberhaus

後先
JMdict 100319

双眼
JMdict 200217
Word 双眼
Reading そうがん
Translation eng both eyes ; binocular Translation ger beide Augen

双脚
JMdict 200217
Word 双脚
Reading そうきゃく
Translation spa ambos pies ; pies ( ambos )
Translation eng both feet Translation ger beide Beine


共に
JMdict 100319
Word 共に
Reading ともに
Translation eng sharing with ; participate in ; both ; alike ; together ; along with ; with ; including Translation ger mit ; zusammen mit ; beide ; sowohl ... als auch ... ; beide ; zugleich ; während Translation fre à mesure que ; en même temps ; ensemble Translation rus вме́сте

男女
JMdict 200217
Word 男女
Reading だんじょ ; なんにょ
Translation dut mannen en vrouwen ; personen van beiderlei sekse ; kunne ; beide geslachten ; m ; v Translation slv moški in ženske ; oba spola Translation spa hombre y mujer ; hombres y mujeres
Translation eng men and women ; man and woman ; both sexes ; both genders Translation ger Männer und Frauen ; Mann und Frau ; Männer und Frauen Translation fre homme (s) et femme (s) Translation rus ( кн . см .) だんじょ ; мужчины и женщины


二つ共
JMdict 200217
Word 二つとも ; 二つ共 ; 2つとも
Reading ふたつとも
Translation hun egyaránt Translation spa ambos ; los dos Translation swe båda två
Translation eng both Translation ger sowohl als auch … ; weder noch … ; beide

二つ乍ら
JMdict 200217
Word 二つながら ; 二つ乍ら
Reading ふたつながら
Translation hun egyaránt Translation spa ambos ; los dos Translation swe båda två
Translation eng both Translation ger beide ; beide Seiten ; beides ; alle beide

2人とも
JMdict 200217
Word 二人とも ; 2人とも ; 二人共 ; 2人共
Reading ふたりとも
Translation hun egyaránt Translation spa ambos ( gente ) ; los dos
Translation eng both ( people ) Translation ger beide Translation fre les deux ; l'un et l'autre

兩岸
CEDict 100318
Traditional 兩岸 Simplified 两岸
Pinyin liang3 an4
English bilateral ; both shores ; both sides ; both coasts ; Taiwan and mainland



両院
JMdict 200217
Word 両院
Reading りょういん
Translation dut beide kamers {pol .} ; beide huizen
Translation eng both Houses of Parliament Translation ger beide Häuser ( des Parlamentes ) Translation fre les deux Chambres du Parlement Translation rus обе палаты ( парламента )

両家
JMdict 200217
Word 両家
Reading りょうけ
Translation eng both families Translation ger beide Familien

両岸
JMdict 200217
Word 両岸
Reading りょうがん ; りょうぎし
Translation dut beide oevers ; beide kusten
Translation eng both banks ( of a river ) Translation ger beide Ufer Translation rus оба берега , берега

両眼
JMdict 200217
Word 両眼
Reading りょうがん
Translation spa ambos ojos
Translation eng both eyes Translation ger beide Augen Translation fre les deux yeux Translation rus оба глаза , глаза ; бинокулярный {~の}

両議院
JMdict 200217

両脚
JMdict 200217
Word 両脚
Reading りょうきゃく ; りょうあし
Translation eng both legs Translation ger beide Beine Translation rus обе ноги , ноги
Crossref 両足・2


両極端
JMdict 200217

両軍
JMdict 200217
Word 両軍
Reading りょうぐん
Translation dut beide legers {mil .} ; beide teams {sportt .} ; ploegen
Translation eng both armies ; both teams Translation ger beide Truppen ; beide Teams ; beide Mannschaften Translation rus обе армии ; войска обеих сторон

両舷
JMdict 200217
Word 両舷
Reading りょうげん
Translation eng both sides of a ship Translation rus оба борта , борта ( судна )

両口
JMdict 200217
Word 両口
Reading りょうぐち
Translation hun pár
Translation eng both openings ; two people ; couple

両国
JMdict 200217
Word 両国
Reading りょうこく ; りょうごく
Translation dut beide landen ; naties ; de twee landen ; naties ; Ryōgoku Translation slv obe državi
Translation eng both countries ; Ryougoku ( area of Tokyo ) Translation ger beide Länder ; Ryōgoku ( Viertel im Tōkyōter Stadtbezirk Sumida )

両国語
JMdict 200217
Word 両国語
Reading りょうこくご
Translation eng both languages

両氏
JMdict 200217
Word 両氏
Reading りょうし
Translation dut beiden ; beide heren Translation spa ambas personas
Translation eng both persons Translation ger beide ( Herrschaften ) Translation fre les deux ( personnes )

両耳
JMdict 200217
Word 両耳
Reading りょうみみ
Translation eng both ears

両者
JMdict 200217
Word 両者
Reading りょうしゃ
Translation dut beide ; beiden ; beide kanten ; beide zijden ; beide partijen Translation hun egy pár ; házaspár Translation spa par ; los dos ; ambas personas ; ambas cosas
Translation eng pair ; the two ; both persons ; both things Translation ger beide ; die beiden Personen ; die beiden Parteien ; die beiden Dinge Translation fre la paire ; les deux Translation rus ( кн .) оба , тот и другой

両手
JMdict 200217
Word 両手
Reading りょうて
Translation dut beide handen Translation hun elismerően ; helyeslően ; jóváhagyólag Translation spa ambas manos
Translation eng both hands ; both arms ; ten Translation ger beide Hände ; beide Arme Translation fre ( dans ) chaque main ; les deux mains ; approbation Translation rus обе руки , руки

兩國
CEDict 100318
Traditional 兩國 Simplified 两国
Pinyin liang3 guo2
English both countries ; two countries

兩側
CEDict 100318
Traditional 兩側 Simplified 两侧
Pinyin liang3 ce4
English two sides ; both sides

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin liang3
English both ; two ; ounce ; some ; a few ; tael ; weight equal to 50 grams

両像
JMdict 200217
Word 両像
Reading りょうぞう
Translation eng both images

両袖
JMdict 200217
Word 両袖
Reading りょうそで
Translation eng both sleeves Translation ger beide Ärmel Translation rus рукава {оба}

両度
JMdict 200217
Word 両度
Reading りょうど
Translation eng both times Translation ger das zweite Mal ; zweimal ; wiederum ; abermals ; nochmals ; noch einmal ; wiederholt

両党
JMdict 200217
Word 両党
Reading りょうとう
Translation dut beide partijen
Translation eng both political parties Translation ger beide Parteien

兩造
CEDict 100318
Traditional 兩造 Simplified 两造
Pinyin liang3 zao4
English both parties ( to a lawsuit ) ; plaintiff and defendant

兩邊
CEDict 100318
Traditional 兩邊 Simplified 两边
Pinyin liang3 bian5
English either side ; both sides

兩面
CEDict 100318
Traditional 兩面 Simplified 两面
Pinyin liang3 mian4
English both sides

Records 101 - 150 of 283 retrieved in 1624 ms