煮える
JMdict 100319
Word 煮える
Reading にえる
Translation eng to boil ; to cook ; to be cooked Translation ger kochen ; ( intr .) Translation fre bouillir ; cuire ; cuisiner

怒髪天を突く
JMdict 100319
Word 怒髪天を突く
Reading どはつてんをつく
Translation eng to boil with rage ; to be infuriated Translation ger vor Wut kochen Translation fre être noir de colère ; bouillir de rage

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhu3 Reading On シャ Reading Kun に.る ; -に ; に. える ; に. やす Reading Korean ja Reading Korean
Meaning boil ; cook Meaning fr mijoter ; bouillir ; cuire Meaning es cocer ; hervir Meaning pt ferver ; cozinhar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin fei4 Reading On フツ Reading Kun わ.く ; わ. かす Reading Korean bi ; bul Reading Korean ;
Meaning seethe ; boil ; ferment ; uproar ; breed Meaning fr bouillonner ; bouillir ; fermenter ; exciter ; élever Meaning es hervir ; cocer Meaning pt borbulhar ; ferver ; agitação ; barulho ; criar

怒髪天を突く
JMdict 200217
Word 怒髪天を突く
Reading どはつてんをつく
Translation eng to boil with rage ; to be infuriated Translation ger vor Wut kochen Translation fre être noir de colère ; bouillir de rage

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zhu3 Reading On シャ Reading Kun に.る ; -に ; に. える ; に. やす Reading Korean ja Reading Korean
Meaning boil ; cook Meaning fr mijoter ; bouillir ; cuire Meaning es cocer ; hervir Meaning pt ferver ; cozinhar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin fei4 Reading On フツ Reading Kun わ.く ; わ. かす Reading Korean bi ; bul Reading Korean ;
Meaning seethe ; boil ; ferment ; uproar ; breed Meaning fr bouillonner ; bouillir ; fermenter ; exciter ; élever Meaning es hervir ; cocer Meaning pt borbulhar ; ferver ; agitação ; barulho ; criar

煮える
JMdict 200217
Word 煮える
Reading にえる
Translation dut gaar worden ; koken ; zieden ; zieden ( van woede ) {fig .} ; koken ( van toorn ) {fig .} ; razend worden Translation hun felforral ; ; főz ; hamisít ; készül ; kohol ; meghal ; be van csípve ; ki van dögölve ; ki van Translation slv kuhati se ; vreti Translation spa cocerse
Translation eng to be boiled ; to be cooked Translation ger kochen Translation fre bouillir ; cuire ; cuisiner Translation rus вариться ; свариться , быть сваренным

沸く
JMdict 100319
Word 沸く
Reading わく
Translation eng to grow hot ( of water , etc .) ; to boil ; to be in a state of excitement ; to get excited ; to take place energetically Translation ger kochen ; sieden ; heiß werden ; in Aufruhr geraten ; toben ; außer Rand und Band geraten Translation fre bouillonner ; s'enflammer ; bouillir ; chauffer Translation rus кипе́ть ; бурли́ть

煮る
JMdict 100319
Word 煮る
Reading にる
Translation eng to boil ; to cook Translation ger kochen ; zubereiten ; sieden ; schmoren Translation fre bouillir ; cuisiner Translation rus тушить ( готовить )

煮やす
JMdict 100319
Word 煮やす
Reading にやす
Translation eng to cook inside Translation ger innerlich kochen ; ungeduldig sein Translation fre bouillir d'impatience

煮る
JMdict 200217
Word 煮る
Reading にる
Translation dut koken ; zieden Translation hun felforral ; ; főz ; hamisít ; kohol ; meghal Translation slv kuhati ; vreti Translation spa hervir ; cocer
Translation eng to boil ; to simmer ; to stew ; to seethe Translation ger kochen ; zubereiten ; sieden ; schmoren Translation fre bouillir ; cuisiner Translation rus варить
Crossref 茹でる・ゆでる・1

煮やす
JMdict 200217
Word 煮やす
Reading にやす
Translation eng to cook inside Translation ger innerlich kochen ; ungeduldig sein Translation fre bouillir d'impatience

Records 1 - 13 of 13 retrieved in 189 ms