すっぽかす Reading
to stand (someone) up Translation eng to leave (something) undone Translation eng to neglect (a duty) Translation eng (ugs.) Translation ger nicht erfüllen Translation ger vernachlässigen Translation ger brechen Translation ger (ein Versprechen) Translation ger

圧し折る Word へし折る Word 圧しおる Word
へしおる Reading
to smash Translation eng to break Translation eng (ugs.) Translation ger brechen Translation ger

圧砕 Word あっ砕 Word
あっさい Reading
crushing Translation eng Brechen Translation ger Zermalmen Translation ger Zerquetschen Translation ger

決壊 Word
けっかい Reading
break (rip) down Translation eng Brechen Translation ger Bruch Translation ger Einsturz Translation ger

挫く Word
くじく Reading
to crush Translation eng to break Translation eng to sprain Translation eng brechen Translation ger sich verstauchen Translation ger sich verrenken Translation ger sich vertreten Translation ger vereiteln Translation ger durchkreuzen Translation ger vermurksen Translation ger verderben Translation ger verpatzen Translation ger Knüppel zwischen die Beine werfen Translation ger entmutigen Translation ger einschüchtern Translation ger verzagen lassen Translation ger Herz brechen Translation ger den Stolz beugen Translation ger niederdrücken Translation ger

砕ける Word
くだける Reading
to break Translation eng to be broken Translation eng zerbrechen Translation ger zerbrochen werden Translation ger brechen Translation ger kaputt gehen Translation ger in Stücke gehen Translation ger zerfallen Translation ger zerschmettert werden Translation ger zerschellen Translation ger freundlich werden Translation ger menschlich werden Translation ger se briser Translation fre se casser Translation fre se fracasser Translation fre

切り崩す Word
きりくずす Reading
to level (earth) Translation eng to cut through (a mountain) Translation eng to split (the opposition) Translation eng to break (strike) Translation eng abtragen Translation ger (einen Hügel) Translation ger brechen Translation ger (einen Streik) Translation ger spalten Translation ger zerstückeln Translation ger unterhöhlen Translation ger untergraben Translation ger unterminieren Translation ger (z.B. die Opposition) Translation ger casser (une grève) Translation fre diviser (l'opposition) Translation fre miner Translation fre saper Translation fre araser (terre) Translation fre niveler (terre) Translation fre

折る Word
おる Reading
to break Translation eng to fold Translation eng to pick flowers Translation eng brechen Translation ger zerbrechen Translation ger abbrechen Translation ger unterbrechen \\ Translation ger {Med.} brechen Translation ger falten Translation ger biegen Translation ger knicken Translation ger casser Translation fre plier Translation fre rompre Translation fre

折れる Word
おれる Reading
to break Translation eng to be folded Translation eng to give in Translation eng to turn (a corner) Translation eng brechen Translation ger zerbrechen Translation ger abgebrochen werden \\ Translation ger {Med.} brechen Translation ger sich falten lassen Translation ger zusammenklappbar sein Translation ger jmdm. nachgeben Translation ger sich versöhnlich zeigen Translation ger abbiegen Translation ger céder Translation fre se briser Translation fre se casser Translation fre se plier Translation fre se rompre Translation fre tourner (un coin) Translation fre

張り裂ける Word
はりさける Reading
to burst (open) Translation eng to break Translation eng to split Translation eng brechen Translation ger zerbrechen Translation ger auseinanderbrechen Translation ger zerreißen Translation ger bersten Translation ger springen Translation ger splittern Translation ger

踏みにじる Word 踏み躙る Word
ふみにじる Reading
to trample underfoot Translation eng to tread on Translation eng to crush with a foot Translation eng zertreten Translation ger niedertreten Translation ger mit Füßen treten Translation ger brechen Translation ger (ein Versprechen) Translation ger missachten Translation ger beleidigen Translation ger

破る Word 敗る Word
やぶる Reading
to tear Translation eng to violate Translation eng to defeat Translation eng to smash Translation eng to destroy Translation eng to break (e.g. password) Translation eng zerreißen Translation ger zerbrechen Translation ger kaputt machen Translation ger übertreten Translation ger verletzen Translation ger verstoßen Translation ger (Gesetz) Translation ger brechen Translation ger (Vertrag) Translation ger besiegen Translation ger schlagen Translation ger briser Translation fre casser Translation fre déchirer Translation fre détruire Translation fre profaner Translation fre

封切り Word 封切 Word
ふうきり Reading
premiere Translation eng first showing Translation eng release (film) Translation eng Brechen des Siegels Translation ger Uraufführung Translation ger Premiere Translation ger (eines Filmes) Translation ger

破摧 Word 破砕 Word
はさい Reading
crushing Translation eng smashing Translation eng cracking to pieces Translation eng (schriftspr.) Translation ger Zerbrechen Translation ger Brechen Translation ger Zerschellen Translation ger Zerschmettern Translation ger Zerkleinern Translation ger

決潰 Word
けっかい Reading
collapse Translation eng rupture Translation eng Brechen Translation ger Bruch Translation ger Einsturz Translation ger

違える Word
たがえる Reading
to break one's word Translation eng to be unpunctual Translation eng (schriftspr.) Translation ger brechen Translation ger (ein Versprechen) Translation ger противоре́чить Translation rus наруша́ть Translation rus

Traditional Simplified
cui1 Pinyin
brechen (u.E.) (V) Deutsch unterdrücken (u.E.) (V) Deutsch verwüsten, zerstören (u.E.) (V) Deutsch

壞掉 Traditional 坏掉 Simplified
huai4 diao4 Pinyin
kaputt (u.E.) Deutsch brechen (u.E.) (V) Deutsch

精干 Traditional 精干 Simplified
jing1 gan4 Pinyin
besonders, extra (u.E.) Deutsch brechen, aufbrechen (u.E.) Deutsch

決口 Traditional 决口 Simplified
jue2 kou3 Pinyin
brechen, bersten (u.E.) Deutsch

Traditional Simplified
xi4 Pinyin
brechen, aufbrechen (u.E.) Deutsch Xi (u.E.) (Eig, Fam) Deutsch


Records 1 - 21 of 21 retrieved in 209 ms