弘い
JMdict 100319
Word 広い ; 弘い ; 廣い ; 宏い
Reading ひろい
Translation eng spacious ; vast ; wide Translation ger breit ; weit ; ausgedehnt ; großräumig ; geräumig ; groß ; hoch ; umfangreich ; umfassend ; großherzig ; tolerant Translation fre ample ; large ; spacieux ; vaste Translation rus широкий ; просторный

太い
JMdict 100319
Word 太い
Reading ふとい
Translation eng fat ; thick ; deep ( of a voice ) ; daring ; shameless ; brazen Translation ger ( ugs .) dick ; groß ; breit ; fett ; stark ; tief ; ( Stimme ) ; dreist ; frech unerschrocken Translation fre epais ; gros Translation rus толстый

幅の広い
JMdict 100319
Word 幅の広い
Reading はばのひろい
Translation eng wide ; broad Translation ger weit ; breit Translation fre large

幅広い
JMdict 100319
Word 幅広い
Reading はばひろい
Translation eng extensive ; wide ; broad Translation ger breit ; weit Translation fre grand ; large ; vaste

長長
JMdict 100319
Word 長々 ; 長長
Reading ながなが
Translation eng long ; drawn-out ; very long Translation ger lange ; lange Zeit ; geraume Weile ; ganze Weile ; breit ; lang ; auf die ganze Länge

拡がる
JMdict 100319
Word 広がる ; 拡がる
Reading ひろがる
Translation eng to spread ( out ) ; to extend ; to stretch ; to reach to ; to get around ; to fill (e.g. a space ) Translation ger sich ausbreiten ; breit werden ; sich ausdehnen ; sich verbreiten Translation fre atteindre ; gagner ; s'étaler ; s'étendre ; s'étirer

洋々
JMdict 100319
Word 洋洋 ; 洋々
Reading ようよう
Translation eng broad ; vast ; boundless ; wide Translation ger ( schriftspr .) weit ; breit ; grenzenlos ; rosig ; glänzend ; ( Zukunft )

広く
JMdict 100319
Word 広く
Reading ひろく
Translation eng widely ; far and wide ; extensively ; universally Translation ger weit und breit ; allgemein ; weithin ; weit ; breit

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin kuan1
Deutsch Breite (u.E.) (S) ; Weite (u.E.) (S) ; breit (u.E.) ( Adj ) ; weit (u.E.) ( Adj ) ; Kuan (u.E.) ( Eig , Fam )

寬泛
HanDeDict 100318
Traditional 寬泛 Simplified 宽泛
Pinyin kuan1 fan4
Deutsch breit gefächert , weit (u.E.)

寬闊
HanDeDict 100318
Traditional 寬闊 Simplified 宽阔
Pinyin kuan1 kuo4
Deutsch Ausdehnung (u.E.) (S) ; breit (u.E.) ( Adj ) ; geräumig (u.E.) ( Adj ) ; weit (u.E.) ( Adj ) ; weiten (u.E.) ( Adj ) ; weiter (u.E.) ( Adj ) ; weitläufig (u.E.) ( Adj )

篤い
JMdict 200217
Word 厚い ; 篤い
Reading あつい
Translation dut dik ; lijvig ; een pil van een ~ ; innig ; hartelijk ; warm ; vriendelijk ; ernstig {病が~} ; erg ; zwaar ziek ; doodziek ; kritiek ; diepgelovig {信仰の~} ; zeer gelovig ; ingelovig ; innig ; vurig gelovend Translation hun barátságos ; szívélyes ; élénk ; felhevült ; felmelegedés ; lobbanékony ; meleg ; melegedés ; melegen érző ; melegség ; buta ; közepe vminek ; nehéz felfogású ; vastag ; szívélyes ; szíves ; élénk ; felhevült ; lelkes ; lobbanékony Translation slv srčen ; prijazen ; debel ; globok ; debel {za ploščate predmete} Translation spa cordial ; bueno ; cálido ( corazón ) ; grueso ; profundo ; fiel ; grave ( enfermedad ) ; profundo ; ferviente
Translation eng thick ; deep ; heavy ; kind ; cordial ; hospitable ; warm ; faithful ; serious ( of an illness ) ; abundant Translation ger dick ; breit ; tief ; groß ; aufrichtig ; herzlich ; warmherzig ; liebevoll ; gnädig ; schwer ( eine Krankheit ) ; reich ; wohlhabend ; frech ; schamlos ; unverschämt ; schändlich Translation fre épais ; profond ; lourd ; gentil ; aimable ; cordial ; chaleureux ; hospitalier ; amical ; fidèle ; sérieux ( d'une maladie ) ; abondant Translation rus 1) толстый предметах ) ; 2) (( тж .) 篤い ) сердечный ; заботливый , тёплый ; 1) серьёзный болезни ) ; 2) (に) сердечный , участливый ( по отношению к кому-л .) ; ( ср .) あつい【厚い】2



太い
JMdict 200217
Word 太い
Reading ふとい
Translation dut dik ; zwaar ; fors ; vet ; flink ; stem e.d.} diep {van ; vol ; zwaar ; driest ; boud ; vermetel ; stoutmoedig ; brutaal ; vrijpostig ; schaamteloos ; onbeschaamd Translation hun bőséges ; elhízott ; előnyös ; hájas ; kövér ; pásztortáska ; termékeny ; testes ; tömött ; vaskos ; vastag ; zsír ; zsíros ; buta ; ostoba Translation slv debel Translation spa gordo ; obeso ; de voz gruesa ; descarado ; sinvergüenza Translation swe tjock
Translation eng fat ; thick ; deep ( of a voice ) ; thick ; sonorous ; daring ; shameless ; brazen ; audacious Translation ger dick ; groß ; breit ; fett ; stark ; tief ( Stimme ) ; dreist ; frech unerschrocken Translation fre épais ; gros ; grave ( pour une voix ) ; audacieux ; éhonté ; effronté ; chanceux ( au billard ) Translation rus 1) толстый , жирный ; 2) наглый , бесстыдный

幅の広い
JMdict 200217
Word 幅の広い
Reading はばのひろい
Translation hun ; nagy kiterjedésű ; széles ; széleskörű ; tág ; átfogó ; durva ; nagylelkű ; nem finom ; terjedelmes
Translation eng wide ; broad Translation ger weit ; breit Translation fre large

幅広い
JMdict 200217
Word 幅広い
Reading はばひろい
Translation hun átfogó ; külterjes ; széleskörű ; terjedelmes ; ; nagy kiterjedésű ; széles ; tág ; durva ; nagylelkű ; nem finom Translation slv razširjen ; širen ; obsežen ; obširen Translation spa extenso ; vasto
Translation eng extensive ; wide ; broad Translation ger breit ; weit ; breit gefächert Translation fre grand ; large ; vaste Translation rus широкий ; просторный ; ( перен .) пространный


博捜
JMdict 200217
Word 博捜
Reading はくそう
Translation eng searching far and wide Translation ger breit gefächertes Suchen

手広い
JMdict 200217
Word 手広い
Reading てびろい
Translation hun tágas ; téres Translation swe rymlig
Translation eng spacious ; roomy Translation ger breit gefächert ; vielfältig ; vielseitig ; umfangreich ; weit ; ausgedehnt ; großräumig ; geräumig ; groß Translation rus просторный ; обширный ; большого масштаба


広く
JMdict 200217
Word 広く
Reading ひろく
Translation hun széles e világon ; széltében-hosszában ; szerte e világon ; világ minden táján
Translation eng widely ; far and wide ; extensively ; universally Translation ger weit und breit ; allgemein ; weithin ; weit ; breit

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin kuan1
Deutsch Breite (S) ; Weite (S) ; breit ( Adj ) ; weit ( Adj ) ; Kuan ( Eig , Fam )

拓展
HanDeDict 200217
Traditional 拓展 Simplified 拓展
Pinyin tuo4 zhan3
Deutsch expandiert ; breit (V) ; expandieren (V)

寬闊
HanDeDict 200217
Traditional 寬闊 Simplified 宽阔
Pinyin kuan1 kuo4
Deutsch Ausdehnung (S) ; breit ( Adj ) ; geräumig ( Adj ) ; weit ( Adj ) ; weiten ( Adj ) ; weiter ( Adj ) ; weitläufig ( Adj )

ぶっとい
JMdict 200217
Reading ぶっとい
Translation hun bőséges ; elhízott ; előnyös ; hájas ; kövér ; pásztortáska ; termékeny ; testes ; tömött ; vaskos ; vastag ; zsír ; zsíros ; buta ; ostoba
Translation eng fat ; thick Translation ger dick ; groß ; breit ; fett ; stark
Crossref 太い・1


拓展
HanDeDict 100318
Traditional 拓展 Simplified 拓展
Pinyin tuo4 zhan3
Deutsch expandiert (u.E.) ; breit (u.E.) (V) ; expandieren (u.E.) (V)

寬泛
HanDeDict 200217
Traditional 寬泛 Simplified 宽泛
Pinyin kuan1 fan4
Deutsch breit gefächert , weit

HanDeDict 100318
Traditional Simplified 广
Pinyin guang3
Deutsch breit , umfangreich , weit reichend (u.E.) ; weit (u.E.) ; Radikal Nr . 53 = Schrägdach , Schutz , Unterschlupf , Unterbringung (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin hua4
Deutsch breit , deutliche (u.E.)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin hua4
Deutsch breit , deutliche

HanDeDict 200217
Traditional Simplified 广
Pinyin guang3
Deutsch breit , umfangreich , weit reichend ; weit ; Radikal Nr . 53 = Schrägdach , Schutz , Unterschlupf , Unterbringung (S)

寬幅紙帶
HanDeDict 100318
Traditional 寬幅紙帶 Simplified 宽幅纸带
Pinyin kuan1 fu2 zhi3 dai4
Deutsch Breitbahn (u.E.)

寬幅紙帶
HanDeDict 200217
Traditional 寬幅紙帶 Simplified 宽幅纸带
Pinyin kuan1 fu2 zhi3 dai4
Deutsch Breitbahn

短絲綹紙
HanDeDict 100318
Traditional 短絲綹紙 Simplified 短丝绺纸
Pinyin duan3 si1 liu3 zhi3
Deutsch Breitbahnpapier (u.E.) (S)

短絲綹紙
HanDeDict 200217
Traditional 短絲綹紙 Simplified 短丝绺纸
Pinyin duan3 si1 liu3 zhi3
Deutsch Breitbahnpapier (S)

寬頻
HanDeDict 100318
Traditional 寬頻 Simplified 宽频
Pinyin kuan1 pin2
Deutsch Breitband (u.E.) (S)

ブロードバンド
JMdict 200217
Reading ブロードバンド
Translation dut breedband
Translation eng broadband Translation ger Breitband

寬頻
HanDeDict 200217
Traditional 寬頻 Simplified 宽频
Pinyin kuan1 pin2
Deutsch Breitband (S)

広帯域
JMdict 200217
Word 広帯域
Reading こうたいいき
Translation dut breedband
Translation eng broadband Translation ger Breitband

寬帶
HanDeDict 100318
Traditional 寬帶 Simplified 宽带
Pinyin kuan1 dai4
Deutsch Breitband , DSL (u.E.) (S, EDV )

寬帶
HanDeDict 200217
Traditional 寬帶 Simplified 宽带
Pinyin kuan1 dai4
Deutsch Breitband , DSL (S, EDV )

寬帶網
HanDeDict 100318
Traditional 寬帶網 Simplified 宽带网
Pinyin kuan1 dai4 wang3
Deutsch Breitbandanschluss (u.E.) (S)

寬帶網
HanDeDict 200217
Traditional 寬帶網 Simplified 宽带网
Pinyin kuan1 dai4 wang3
Deutsch Breitbandanschluss (S)

寬帶濾色片
HanDeDict 100318
Traditional 寬帶濾色片 Simplified 宽带滤色片
Pinyin kuan1 dai4 lü4 se4 pian4
Deutsch Breitbandfilter (u.E.) (S, EDV )

寬帶濾色片
HanDeDict 200217
Traditional 寬帶濾色片 Simplified 宽带滤色片
Pinyin kuan1 dai4 lü4 se4 pian4
Deutsch Breitbandfilter (S, EDV )

寬頻帶信道
HanDeDict 100318
Traditional 寬頻帶信道 Simplified 宽频带信道
Pinyin kuan1 pin2 dai4 xin4 dao4
Deutsch Breitbandkanal (u.E.) (S)

寬頻帶信道
HanDeDict 200217
Traditional 寬頻帶信道 Simplified 宽频带信道
Pinyin kuan1 pin2 dai4 xin4 dao4
Deutsch Breitbandkanal (S)


Records 1 - 50 of 99 retrieved in 1148 ms