御手上げ
JMdict 100319
Word お手上げ ; 御手上げ
Reading おてあげ
Translation eng all over ; given in ; given up hope ; bring to knees Translation ger etw ., gegen das man nichts machen kann


手上げ
JMdict 100319
Word 手上げ
Reading てあげ
Translation eng all over ; given in ; given up hope ; bring to knees
Crossref お手上げ

提起
JMdict 100319
Word 提起
Reading ていき
Translation eng bring suit ; file a claim ; raise a question Translation ger ( schriftspr .) ; Vorschlag ; Aufwerfen ; Einbringen Translation fre poser ( soulever ) un problème

搬入
JMdict 100319
Word 搬入
Reading はんにゅう
Translation eng take in ; bring in Translation ger Hereintragen ; Hineinbefördern ; Hineinschaffen ; Einliefern Translation fre assimilé ; compris ; pris en compte

持ってこい
JMdict 100319
Word 持って来い ; 持ってこい
Reading もってこい
Translation eng just right ; ideal ; perfectly suitable ; fetch! ; bring me ... Translation ger etw . ideal Passendes

立往生
JMdict 100319
Word 立ち往生 ; 立往生
Reading たちおうじょう
Translation eng bring to a standstill ; stalling ; stranding Translation ger Stillstand ; Panne Translation fre arrêt ; interruption ; panne

帶去
CEDict 100318
Traditional 帶去 Simplified 带去
Pinyin dai4 qu5
English bring away

拿來
CEDict 100318
Traditional 拿來 Simplified 拿来
Pinyin na2 lai2
English bring

捉拿歸案
CEDict 100318
Traditional 捉拿歸案 Simplified 捉拿归案
Pinyin zhuo1 na2 gui1 an4
English bring to justice


補足
CEDict 100318
Traditional 補足 Simplified 补足
Pinyin bu3 zu2
English bring up to full strength ; make up a deficiency ; fill (a vacancy , gap etc )

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin xian2
English bring into accord ; sincerity

長出
CEDict 100318
Traditional 長出 Simplified 长出
Pinyin zhang3 chu1
English grow out ; bring forth

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yu4 Reading On イク Reading Kun そだ .つ ; そだ .ち ; そだ . てる ; はぐく .む Nanori やす Reading Korean yug Reading Korean
Meaning bring up ; grow up ; raise ; rear Meaning fr élever ; grandir Meaning es educar ; criar ; ser educado ; crecer Meaning pt educar ; crescer ; levantar ; elevar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ji4 Reading On Reading Kun よ.る ; -よ .り ; よ. せる Nanori よせ ; より ; よろ Reading Korean gi Reading Korean
Meaning draw near ; stop in ; bring near ; gather ; collect ; send ; forward Meaning fr approcher ; s'approcher ; faire une visite ; collecter ; rassembler ; envoyer ; faire suivre Meaning es colaborar ; apoyarse en ; acercarse ; reunirse ; arrimar ; juntar Meaning pt aproximar ; juntar ; colecionar ; enviar ; adiantar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xie2 Reading On ケイ Reading Kun たずさ . える ; たずさ . わる Reading Korean hyu Reading Korean
Meaning portable ; carry ( in hand ) ; armed with ; bring along Meaning fr portatif ; porter en main ; armé ( d'un ..) ; amener Meaning es portátil ; llevar en mano Meaning pt portátil ; carregar ( na mão ) ; armado com ; trazer consigo

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ban4 Reading On ハン ; バン Reading Kun ともな .う Nanori とも Reading Korean ban Reading Korean
Meaning consort ; accompany ; bring with ; companion Meaning fr être accompagné ; amener avec soi ; compagnon ; époux / épouse Meaning es seguidor ; acompañante ; seguir ; acompañar Meaning pt consorte ; acompanhar ; trazer com ; companheiro

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yang3 ; yang4 Reading On ヨウ ; リョウ Reading Kun やしな .う Nanori Reading Korean yang Reading Korean
Meaning foster ; bring up ; rear ; develop ; nurture Meaning fr nourrir ; élever ; cultiver ; soigner ; développer Meaning es criar ; mantener ; cultivarse Meaning pt alimentar ; educar ; cultivar ; desenvolvee ; nutrir

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xie2 ; xi1 Reading On ケイ Reading Kun たずさ . える ; たずさ . わる Reading Korean hyu Reading Korean
Meaning carry ( in hand ) ; armed with ; bring along

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yu4 Reading On イク Reading Kun そだ .つ ; そだ . てる ; はぐく .む Nanori りゅう Reading Korean yug Reading Korean
Meaning bring up ; grow up ; raise ; rear

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ji1 ; qi1 ; qi4 Reading On シュウ Reading Kun つむ .ぐ Reading Korean jib ; jeub Reading Korean ;
Meaning spin thread ; bring together ; shine

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ji1 Reading On セイ ; サイ ; シ Reading Kun もたら .す ; もた . らす Reading Korean jae ; je Reading Korean ;
Meaning bring ; take ; bring about

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xia4 Reading On カ ; ゲ Reading Kun した ; しも ; もと ; さ. げる ; さ. がる ; くだ .る ; くだ .す ; くだ . さる ; お. ろす ; お. りる Reading Korean ha
Meaning under ; underneath ; below ; down ; inferior ; bring down

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin long3 Reading On ロウ ; ル Reading Kun と.る Reading Korean rong
Meaning collect ; bring together

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yang3 yang4
Meaning raise ; rear ; bring up ; support

運ぶ
JMdict 100319

持参
JMdict 100319
Word 持参
Reading じさん
Translation eng bringing ; taking ; carrying Translation ger Mitbringen ; Mitnehmen ; Mitführen ; Holen ; Bringen Translation fre apport ; choses que l'on prend avec soi

搬送
JMdict 100319
Word 搬送
Reading はんそう
Translation eng transportation ; conveyance ; delivery Translation ger ( schriftspr .) ; Transportieren ; Befördern ; Bringen ; Überbringen Translation fre emmener ; envoyer ; porter

齎らす
JMdict 100319
Word 齎す ; 齎らす
Reading もたらす
Translation eng to bring ; to take ; to bring about Translation ger ( schriftspr .) mit sich bringen ; bringen ; überbringen ; herbeiführen ; hervorbringen ; verursachen ; zur Folge haben Translation fre apporter ; conduire à ; provoquer ( événement )

送り迎え
JMdict 100319
Word 送り迎え
Reading おくりむかえ
Translation eng seeing ( or dropping ) off , then later picking up or going to meet ( the same person ) Translation ger Bringen und Abholen

拿來
HanDeDict 100318
Traditional 拿來 Simplified 拿来
Pinyin na2 lai2
Deutsch bracht (u.E.) ; gebracht (u.E.) ; holt (u.E.) ; bringen (u.E.) (V) ; holen (u.E.) (V)

造成
HanDeDict 100318
Traditional 造成 Simplified 造成
Pinyin zao4 cheng2
Deutsch anlegen , schaffen , hervorbringen , erzeugen (u.E.) (V) ; bracht (u.E.) ; gebracht (u.E.) ; Fabrikat (u.E.) (S) ; abfärben (u.E.) (V) ; bewerkstelligen , zeitigen (u.E.) (V) ; bewirken , verursachen (u.E.) (V) ; bringen (u.E.) (V) ; erzeugen (u.E.) (V) ; verursachen (u.E.) (V) ; bewirkt (u.E.) ( Adj ) ; verursacht (u.E.) ( Adj )

納入
HanDeDict 100318
Traditional 納入 Simplified 纳入
Pinyin na4 ru4
Deutsch bringen , aufnehmen , einfügen , einbeziehen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin song4
Deutsch begleiten (u.E.) (V) ; bringen , liefern , beliefern , ausliefern (u.E.) (V) ; geben (u.E.) (V) ; jdn . verabschieden (u.E.) (V) ; nachgeben (u.E.) (V) ; schenken (u.E.) (V) ; schicken , senden (u.E.) (V)

育て
JMdict 100319
Word 育て
Reading そだて
Translation eng bringing up ; raising Translation ger Aufziehen ; Erziehen


出訴
JMdict 100319
Word 出訴
Reading しゅっそ
Translation eng access to courts ; bringing an action

統轄
JMdict 100319

導入
JMdict 100319
Word 導入
Reading どうにゅう
Translation eng introduction ; bringing in ; leading in ; installation Translation ger ( schriftspr .) ; Einführung ; Einleitung Translation fre introduction

附議
JMdict 100319
Word 付議 ; 附議
Reading ふぎ
Translation eng bringing up a matter ; discussion ; debate ; submission (e.g. a measure ) ; referral (e.g. bill to a committee ) ; placing (e.g. item on a agenda ) Translation ger Einbringung eines Vorschlages

養育
JMdict 100319
Word 養育
Reading よういく
Translation eng bringing up ; rearing ; upbringing Translation ger Aufziehen ; Großziehen ; Pflege Translation fre élevage

傅育
JMdict 100319
Word 傅育
Reading ふいく
Translation eng bringing up ; tuition Translation ger Aufziehen ; sorgfältiges Erziehen

朝貢
JMdict 100319
Word 朝貢
Reading ちょうこう
Translation eng bringing tribute Translation ger Tribut

低く
JMdict 100319
Word 低く
Reading ひくく
Translation eng lowering ; bringing down Translation ger tief ; niedrig

惹起
JMdict 100319

招来
JMdict 100319
Word 招来
Reading しょうらい
Translation eng invitation ; bringing about ; giving rise to ; causing Translation ger ( schriftspr .) ; Verursachung ; Herbeiführen ; Hervorrufen

扶育
JMdict 100319
Word 扶育
Reading ふいく
Translation eng bringing up ( children ) Translation ger Aufziehen ; ( von Kindern )

養い
JMdict 100319
Word 養い
Reading やしない
Translation eng nutrition ; nourishment ; nurture ; bringing up ; rearing


Records 1 - 50 of 61 retrieved in 219 ms