部
KanjiDic2 100402
Literal 部
Reading Pinyin bu4 Reading On ブ Reading Kun -べ Nanori とり ; ふ ; ぺ ; ま Reading Korean bu Reading Korean 부
Meaning section ; bureau ; dept ; class ; copy ; part ; portion ; counter for copies of a newspaper or magazine Meaning fr partie ; bureau ; service ; classe ; copie ; section ; portion ; compteur de copies ( presse ) Meaning es sección ; departamento ; parte ; copia Meaning pt seção ; biro ; departamento ; classe ; cópia ; parte ; porção ; sufixo para contagem de jornais ou revistas
エイジェンシー
JMdict 200217
Reading エージェンシー ; エイジェンシー
Translation dut agentuur ; agentschap ; vertegenwoordiging ; bureau ; agentschap Translation hun közbenjárás ; ügynökség Translation spa agencia Translation swe agentur
Translation eng agency Translation ger Vertretung ; Agentur ; Werbeagentur
オフィス
JMdict 200217
Reading オフィス
Translation dut kantoor ; bureau ; gouvernementsbureau ; overheidsdienst Translation hun hivatal ; iroda Translation slv pisarna Translation spa oficina ( eng : office ) Translation swe kontor
Translation eng office Translation ger Büro Translation fre bureau Translation rus (( англ .) office ) контора , канцелярия ; учреждение
デスク
JMdict 200217
ビューロー
JMdict 200217
案内所
JMdict 200217
案
JMdict 200217
Word 机 ; 案
Reading つくえ ; つき
Translation dut bureau ; werktafel ; schoolbank {i .h.b.} ; bank Translation hun írópolc ; iskolapad ; kassza ; lelkipásztorkodás ; misekönyv tartó ; műszerasztal ; referens ; szerelőasztal ; szerkesztőség titkársága Translation slv miza Translation spa escritorio Translation swe bord ; skrivbord ; skolbänk
Translation eng desk Translation ger Schreibtisch ; Arbeitstisch ; Esstisch Translation fre bureau Translation rus стол ; парта
局
JMdict 200217
Word 局
Reading きょく
Translation dut bureau ; departement ; afdeling ; ( telefoon ) centrale ; postkantoor ; televisiestation ; radiostation ; spelletje go ; situatie ; zaak ; geval Translation hun meder ; tengerszoros ; állomáshely ; megálló ; pályaudvar ; helyzet Translation slv urad ; televizijski ali radijski kanal ; oddelek Translation spa departamento ; oficina ; estación ; agencia
Translation eng bureau ; department ; office (e.g. post , telephone ) ; broadcasting station (e.g. television , radio ) ; channel ; exchange ; affair ; situation ; game ( of go , shogi , etc .) Translation ger Amt ; Dienststelle ; Abteilung ; Behörde ; zuständige Behörde ; Amtsstelle ; Autorität ; Rundfunkstation ; Station ; Fernsehanstalt ( Abk . für Einrichtungen , die mit …kyoku bezeichnet werden ) ; Angelegenheit ; Pflicht ; Lage ; Situation ; eine Partie ; ein Spiel Translation fre bureau ; département ; bureau ( par ex . de poste ) ; station de radiodiffusion ( par ex . de télévision , de radio ) ; canal ; échange ; affaire ; situation ; jeu ( de go , de shogi , etc .) Translation rus 1) управление ; бюро ; 2) {центральная} телефонная станция ; 3) почта , почтовая контора ; 4) игра в го ( шахматы )
Crossref 郵便局 ; 放送局
勤め先
JMdict 200217
Word 勤め先
Reading つとめさき
Translation dut werkplek ; werk ; kantoor ; plaats waar iem . werkzaamheden verricht Translation slv delovno mesto ; kraj ; podjetje , kjer je {nekdo} zaposlen Translation spa lugar de trabajo Translation swe arbetsplats
Translation eng place of work Translation ger Arbeitsplatz ; Arbeitsstelle ; Büro , in dem man arbeitet ; Geschäft Translation fre bureau ; lieu de travail Translation rus место работы
研究室
JMdict 200217
県庁
JMdict 200217
事務机
JMdict 200217
Word 事務机
Reading じむづくえ
Translation eng clerical desk ; office desk Translation ger Schreibtisch Translation fre bureau ( meuble ) ; table de travail
事務室
JMdict 200217
Word 事務室
Reading じむしつ
Translation hun hivatal ; iroda Translation slv pisarna Translation spa despacho Translation swe kontor
Translation eng office ( room ) Translation ger Büro Translation fre bureau Translation rus контора , канцелярия ; служебное помещение
事ム所
JMdict 200217
Word 事務所 ; 事ム所
Reading じむしょ ; じムしょ
Translation dut kantoor ; praktijk ; praktijkruimte ; bureau ; bureel {Belg .N.} ; zakenadres {i .h.b.} Translation hun hivatal ; iroda Translation slv pisarna ; urad Translation spa oficina Translation swe kontor
Translation eng office Translation ger Büro ; Office ; Kontor ; Kanzlei ; Künstleragentur ; Künstlervermittlung Translation fre bureau ( bâtiment ) Translation rus 1) контора , учреждение ; 2) ( см .) じむしつ ; 3) ( прост .) туалет , уборная
周旋
JMdict 200217
Word 周旋
Reading しゅうせん
Translation dut bemiddelen ; tussenbeide komen ; tussenkomen ; intermediëren ; bijstaan ; ten dienste staan ; helpen aan {i .h.b.} ; goede diensten aanbieden {jur .} ; mediëren ; bemiddelend optreden ; interveniëren ; behartigen ; verzorgen ; rondgaan ; rondreizen ; omlopen ; roteren ; bemiddeling ; tussenkomst ; toedoen ; bijstand ; goede diensten ; vriendelijke bemoeienis ; internationale bemiddeling {jur .} ; mediatie ; behartiging ; verzorging ; rondgang ; rondreis ; omloop ; rotatie Translation hun javaslat ; közbelépés ; közbenjárás Translation spa buenos oficios ; mediación
Translation eng ( acting as an ) intermediate ; mediation ; employment office ( Edo period ) Translation ger vermitteln ; empfehlen ; befürworten ; Vermittlung ; Empfehlung ; Sorge ; Befürwortung ; Beschaffung Translation fre bons offices ; entremise ; recommandation ; bureau pour l'emploi ( ère Tokugawa )( ANPE ) Translation rus рекомендовать ; содействовать ; оказывать услугу ; хлопотать ; посредничать ; 1) содействие , услуга ; хлопоты ( за кого-л .) ; содействовать ; оказывать услугу ; хлопотать {～する} ; 2) рекомендация ; рекомендовать {～する} ; 3) посредничество ; посредничать {～する}
書きもの机
JMdict 200217
Word 書き物机 ; 書きもの机
Reading かきものづくえ
Translation spa escritorio
Translation eng writing desk Translation ger Schreibtisch Translation fre écritoire ; bureau
書斎
JMdict 200217
Word 書斎
Reading しょさい
Translation dut studeerkamer ; studeervertrek ; werkkamer ; werkruimte ; kabinet {veroud .} ; bureau {Belg .N.} ; bibliotheek {i .h.b.} ; boekcel Translation hun etűd ; tanulás Translation slv študijska soba ; kabinet Translation spa cuarto de estudio Translation swe herrum
Translation eng study ; library ; den ; home office ; reading room Translation ger Studierzimmer ; Arbeitszimmer Translation fre bureau ( de travail , d'étude ) Translation rus кабинет {рабочий}
代理店
JMdict 200217
卓
JMdict 200217
簞笥
JMdict 200217
Word 箪笥 ; 簞笥
Reading たんす ; タンス
Translation dut kast ; kabinet ; commode ; ladekast ; latafel ; kleerkast {i .h.b.} ; garderobe {i .h.b.} ; bergkast {i .h.b.} ; legkast {i .h.b.} ; chiffonnière {i .h.b.} ; buffet {i .h.b.} ; dressoir {i .h.b.} Translation hun hivatali helyiség ; irodai helyiség ; kormányhivatal ; tükrös fiókos szekrény Translation spa guardarropa Translation swe byrå ; möbel
Translation eng chest of drawers ; bureau ; cabinet ; tansu ; dresser Translation ger Kommode ; Schrank ; Kleiderschrank Translation fre commode ; cabinet ; tansu ; buffet Translation rus комод ; шкаф ; шифоньерка
地検
JMdict 200217
庁
JMdict 200217
庁舎
JMdict 200217
都庁
JMdict 200217
内局
JMdict 200217
秘書室
JMdict 200217
Word 秘書室
Reading ひしょしつ
Translation dut secretariaat ; secretarie ; kantoor ; bureau van een secretaris ; kabinet {Belg .N.}
Translation eng secretarial office Translation ger Sekretariat ; Vorzimmer Translation rus 1) кабинет секретаря ; 2) секретариат
部
JMdict 200217
Word 部
Reading ぶ
Translation dut deel ; onderdeel ; afdeling ; divisie ; departement ; faculteit {i .h.b.} ; club ; rubriek ; redactie {新聞社の} ; categorie ; klasse ; groep ; voor delen van een letterkundig product {maatwoord ; boekdelen ; volumina ; exemplaren} Translation hun minisztérium ; osztály ; szakasz ; tanszék ; fogalomkör Translation spa departamento ( en organización ) ; división ; buró ; club ; parte ; componente ; elemento ; categoría ; contador para diarios o revistas
Translation eng department ( in an organization ) ; division ; bureau ; club ; part ; component ; element ; category ; counter for copies of a newspaper or magazine Translation ger Teil ; Abteilung ; Klasse ; Kategorie ; Abteilung ; Sektion ; Department ; Fakultät ; Büro ; Klub ; schulische Arbeitsgemeinschaft ; AG ; Abteilung einer Anthologie ; Exemplar ( einer Veröffentlichung ) ; Band ( Zählwort für Bücher und Schriftstücke ) Translation fre département ( d'une organisation ) ; division ; section ; bureau ; club ; partie ; composant ; élément ; catégorie ; compteur pour les exemplaires d'un journal ou un magazine Translation rus 1) категория , разряд , группа ; область ; 2) отдел , отделение , часть , сектор ; 3) экземпляр ( книги , газеты ); комплект ( книги в нескольких томах ) ; 4) министерство (в Китае )
本店
JMdict 200217
本部
JMdict 200217
役所
JMdict 200217
寮
JMdict 200217
Word 寮
Reading りょう
Translation dut studentenhuis ; hospitium ( voor studenten ) ; personeelshuis ; pension ; kosthuis ; slaaphuis ; studentenhome {Belg .N.} ; {Belg .N. ; m.b.t. meisjesstudenten} peda ; buitenhuis ; buitenverblijf ; villa ; landhuis Translation hun diákszálló ; diákotthon ; egyetemi kollégium Translation slv dom ( študentski , samski ipd .) Translation spa albergue ; dormitorio
Translation eng hostel ; dormitory ; bureau ( government department beneath a ministry under the ritsuryo system ) Translation ger Wohnheim ; Studentenwohnheim ; Studentenheim ; Internat ; Angestelltenwohnheim ; Nebenresidenz ; Villa ; Haus für die Teezeremonie Translation fre auberge ; foyer ; dortoir ; bureau ( service du gouvernement dépendant d'un ministère dans le système ritsuryo )
Crossref 律令制
受け付け
JMdict 200217
Word 受付 ; 受け付け ; 受付け ; 受け付
Reading うけつけ
Translation dut ontvangst {van een verzoek ; verzoekschrift ; aanvraag ; petitie ; klacht etc .} ; het in ontvangst nemen ; aanneming ; informatiebureau ; receptie ; balie ; bureau van de portier ; receptionist ; portier Translation hun Recepció ; átvétel ; blokk ; nyugta ; elfogadás Translation slv recepcija ; receptor ; sprejeti ( prijavo ) Translation spa recepción ; información ; portería
Translation eng receipt ; acceptance ; reception ( desk ) ; information desk Translation ger Rezeption ; Auskunft ; Information ; Empfang ; Annahme Translation fre ( bureau d' ) accueil ; bureau d'information ; réception ; reçu ; récépissé ; acceptation ; consentement Translation rus приём (в чистку , ремонт и т. п.) ; 1) приём ; 2) справочное бюро ; бюро пропусков ; приём (в чистку , ремонт и т. п.)
Crossref 受け付ける・1
部所
JMdict 200217
Word 部署 ; 部所
Reading ぶしょ
Translation dut post ; standplaats
Translation eng one's post ; one's station ; department ; bureau ; section Translation ger Posten ; Amt ; Stelle ; Aufgabe ; Abteilung ; Sektion ; Ressort Translation fre charge ; poste Translation rus 1) пост ( служебный ) ; 2) ( мор .) боевой пост ; 3) ( воен .) диспозиция , боевой порядок
部局
JMdict 200217
検察庁
JMdict 200217
用箪笥
JMdict 200217
防衛庁
JMdict 200217
防衛施設庁
JMdict 200217
文化庁
JMdict 200217
Word 文化庁
Reading ぶんかちょう
Translation dut Agentschap voor Culturele Zaken ; Bureau voor Cultuur
Translation eng ( Japanese ) Agency for Cultural Affairs Translation ger Amt für Kunst und Kultur ; Bunkachō ( Tōkyō )
地方検察庁
JMdict 200217
林野庁
JMdict 200217
学習机
JMdict 200217
Word 学習机
Reading がくしゅうづくえ
Translation dut bureau ; studeertafel Translation spa escritorio
Translation eng writing desk
金融庁
JMdict 200217
施設庁
JMdict 200217
整理箪笥
JMdict 200217
神社局
JMdict 200217
Word 神社局
Reading じんじゃきょく
Translation eng Bureau of Shrine Affairs ( 1900-1940 )
司
KanjiDic2 200217
Literal 司
Reading Pinyin si1 Reading On シ Reading Kun つかさど .る Nanori つ ; つか ; つかさ Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning director ; official ; govt office ; rule ; administer Meaning fr directeur ; fonctionnaire ; bureau administratif ; gouverner ; administrer Meaning es dirigir ; gobernar ; ordenar Meaning pt diretor ; oficial ; escritório do govt ; regra ; administrar
社
KanjiDic2 200217
Literal 社
Reading Pinyin she4 Reading On シャ Reading Kun やしろ Nanori こそ Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning company ; firm ; office ; association ; shrine Meaning fr temple shinto ; compagnie ; firme ; bureau ; association Meaning es compañía ; asociación ; sociedad ; santuario shintoísta Meaning pt companhia ; firme ; escritório ; associação ; templo
署
KanjiDic2 200217
Literal 署
Reading Pinyin shu3 ; shu4 Reading On ショ Reading Korean seo Reading Korean 서
Meaning signature ; govt office ; police station Meaning fr signature ; commissariat de police ; bureau ( administration ) ; autorités publiques Meaning es puesto ; cargo ; oficina del gobierno ; firma Meaning pt assinatura ; escritório do govêrno ; estação de polícia
庁
KanjiDic2 200217
Literal 庁
Reading Pinyin ting1 Reading On チョウ ; テイ Reading Kun やくしょ Reading Korean cheong Reading Korean 청
Meaning government office Meaning fr bureau du gouvernement Meaning es oficina del gobierno ; edificio público Meaning pt escritório de governo
Records 51 - 100 of 150 retrieved in 3704 ms