機能
JMdict 100319
Word 機能
Reading きのう
Translation eng function ; facility ; faculty ; feature Translation ger Funktion ; Verrichtung Translation fre capacité ; fonction

実力
JMdict 100319

体積
JMdict 100319
Word 体積
Reading たいせき
Translation eng capacity ; volume Translation ger Volumen ; Rauminhalt Translation fre capacité ; volume Translation rus объём


適性
JMdict 100319
Word 適性
Reading てきせい
Translation eng aptitude Translation ger Eignung Translation fre aptitude ; capacité

能力
JMdict 100319
Word 能力
Reading のうりょく
Translation eng ability ; faculty Translation ger Fähigkeit ; Talent ; Begabung ; Kapazität ; Können ; Vermögen ; Kraft ; Anlage Translation fre capacité ; compétence Translation rus способность

肺活量
JMdict 100319
Word 肺活量
Reading はいかつりょう
Translation eng lung capacity Translation ger {Med .} Lungenkapazität ; Vitalkapazität Translation fre capacité pulmonaire

容量
JMdict 100319

腕前
JMdict 100319
Word 腕前
Reading うでまえ
Translation eng ability ; skill ; facility Translation ger Können ; Geschick ; Geschicklichkeit ; Fähigkeit ; Tüchtigkeit Translation fre capacité

物覚え
JMdict 100319
Word 物覚え
Reading ものおぼえ
Translation eng memory Translation ger Gedächtnis ; Erinnerungsvermögen Translation fre capacité de mémorisation ; mémoire

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ge2 ; ge1 Reading On カク ; コウ ; キャク ; ゴウ Nanori いたる ; のり Reading Korean gyeog ; nag Reading Korean ;
Meaning status ; rank ; capacity ; character ; case ( law , grammar ) Meaning fr rang ; statut ; capacité ; caractère ; cas ( loi , grammaire ) Meaning es estado ; rango ; posición ; regla ; ley ; aptitud ; capacidad ; carácter Meaning pt condição ; posição ; capacidade ; caracter ; caso ( lei ; gramática )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin qi4 Reading On Reading Kun うつわ Reading Korean gi Reading Korean
Meaning utensil ; vessel ; receptacle ; implement ; instrument ; ability ; container ; tool ; set Meaning fr ustensile ; récipient ; instrument ; appareil ; capacité ; outil ; service ( de table ) Meaning es utensilio ; vasija ; receptáculo ; envase ; caldera Meaning pt utensilio ; vasol ; receptaculo ; implementar ; instrumento ; capacidade ; recipiente ; ferramenta ; conjunto

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin neng2 Reading On ノウ Reading Kun よ.く Nanori たか ; の ; のり ; よし Reading Korean neung ; nae Reading Korean ;
Meaning ability ; talent ; skill ; capacity Meaning fr capacité ; habileté ; talent ; adresse Meaning es habilidad ; talento ; capacidad ; aptitud ; teatro japonés Meaning pt capacidade ; talento ; habilidade


JMdict 200217
Word ;
Reading さい
Translation dut {astron . ; zonnekalender} zonnejaar ; astronomisch jaar ; {astron . ; maankalender} maanjaar ; voor jaren en leeftijden} {maatwoord ; jaar ; tijd ; leeftijd ; ouderdom ; jaaroogst {landb .} ; jaaropbrengst ; Jupiter {astron .} Translation slv let ( star ) Translation spa edad
Translation eng -years-old Translation fre ans ( âge ) ; capacité ; don ; talent ; aptitude ; génie Translation rus год возрасте ); возраст


JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut hand ; jat {volkst .} ; klauw {inform .} ; krauwel ; fietsen {Barg .} ; arm ; poot ; voorpoot {i .h.b.} ; handvat ; oor ; hand {meton .} ; arbeidskracht ; kracht ; hulpkracht ; hulp ; helper ; iems . handen {meton .} ; iems . bezit ; handschrift ; schrift ; middel ; truc ; foefje ; manoeuvre ; techniek ; verwonding ; wond ; zet {将棋の} ; hand {トランプの} ; kaarten ; richting ; kant ; zijde ; soort ; slag ; merk ; vaardigheid ; bekwaamheid ; betrekking ; band ; hand- ; handgemaakt ; handgemaakte … ; hand- ; meeneem- ; {~keiyōshi ; keiyōdōshi} {beklemtonend voorvoegsel} ; in de richting van … ; -waarts ; een zekere kwaliteit} {noemt ; -er waarmee nomina agentis gevormd worden} {RYK~} {achtervoegsel ; voor shogi- {maatwoord ; schaakzetten} Translation hun hajóslegény ; kártyaleosztás ; kéz ; kézfej ; kézjel ; kiosztott lapok ; leosztás ; marok ; munkás ; mutató kéz ; mutató ; napszámos ; segédmunkás ; útjelző ; kéz Translation slv roka Translation spa mano Translation swe hand
Translation eng direction ; move ( in go , shogi , etc .) ; hand ; arm ; one's hands ; one's possession ; ability to cope ; hand ( of cards ) ; forepaw ; foreleg ; handle ; hand ; worker ; help ; trouble ; care ; effort ; means ; way ; trick ; move ; technique ; workmanship ; hand ; handwriting ; kind ; type ; sort Translation ger Hand ; Arm ; Tatze ; Pfote ; Mittel ; Weg ; Mittel und Wege ; Methode ; Art und Weise ; Kunstgriff ; Handschrift ; Griff ; Hände ; Arbeitskräfte Translation fre main ; bras ; patte de devant ; patte avant ; main ( aux cartes ) ; côté ; direction ; mouvement ( dans le go , le shogi , etc .) ; poignée ( de porte , etc .) ; assistant ; travailleur ; aide ; souci ; attention ; soin ; effort ; moyen ; manière ; astuce ; action ; technique ; maîtrise ( d'un métier , etc .) ; main ; écriture ; sorte ; type ; espèce ; ses mains ; ses possessions ; capacité à faire face Translation rus 1) рука , руки ; лапа ; брать в руки {~にする} ; с ( чем-л .) в руке руках ) {…を~にして} ; а) трогать , прикасаться ; б) приложить свою руку чему-л .), взяться ( за что-л .); заняться ( чем-л .); приступить чему-л .) ; в) делать попытку , пробовать ; г) присваивать ( что-л . чужое ) ; д) вступать в связь женщиной ) ; 2) рабочие руки ; работник ; 3) ( перен . связ .) почерк , рука ; 4) ( перен . связ .) приём , средство ; трюк ; 5) ( перен . связ .) умение ; 6) ( перен . связ .) труд , забота ; ( ср .) こむ ( 手の込んだ ) ; 7) ручка ; рукоятка ; 8) род , сорт ; а) быть внимательным , доходить до всего ; б) следить ; ( ср .) …て , てのこう , てのくぼ , てのもの【手の物】 , てのもの【手の者】 , てのすじ , てのうら , てのうち , てのひら ; 1) ход игре ) ; 2) ( суф . лица :)
Crossref 山の手・1 ; 手に余る ; お手・おて・3 ; お手・おて・1 ; 手に入る

適性
JMdict 200217
Word 適性
Reading てきせい
Translation dut geschiktheid Translation hun adottság ; rátermettség Translation slv sposobnost ; nadarjenost ; nagnjenje ; smisel za {kaj} Translation spa aptitud ; talento
Translation eng aptitude ; aptness ; suitability Translation ger Eignung Translation fre aptitude ; capacité Translation rus пригодность ; пригодный {~の}

働き
JMdict 200217
Word 働き
Reading はたらき
Translation dut arbeid ; werk ; verrichting ; bezigheid ; activiteit ; emplooi ; werking ; functie ; functionering ; werkzaamheid ; uitwerking ; taalk .} vervoeging {i .h.b. ; uitoefening ; bekwaamheid ; kundigheid ; dienstigheid ; verdienstelijkheid ; resultaten ; prestatie Translation hun alkotás ; dolog ; elfoglaltság ; munka ; ; tevékenység ; ténykedés ; képesség ; tehetség ; adottság ; hajlam ; működés ; munkaerő ; munkások ; munkásosztály ; szülés ; vajúdás ; behatás ; csata ; cselekedet ; cselekmény ; cselekvés ; eljárás ; intézkedés ; mozdulat ; mozgás ; művelet ; tett ; műtét ; operáció ; élénkség ; lendület ; székelés ; ürülés ; indíték Translation spa trabajo ; función ; intervención ; mecanismo
Translation eng work ; labor ; labour ; achievement ; performance ; ability ; talent ; salary ; income ; earnings ; action ; activity ; workings ; function ; operation ; movement ; motion ; conjugation ; inflection Translation ger Arbeit ; Tätigkeit ; Funktion ; Wirkung ; Fähigkeit ; Talent ; Verdienst Translation fre travail ; main-d’œuvre ; réalisation ; réussite ; performance ; capacité ; talent ; salaire ; traitement ; revenu ; rémunération ; action ; activité ; fonctionnement ; fonction ; opération ; déplacement ; mouvement ; conjugaison ; inflexion Translation rus 1) работа , труд ; 2) действие ; функционирование ; 3) способности ; {~のある} {работо}способный ; 4) достижения , заслуги ; 5) ( грам .) спряжение ; 6) ( см .) はたらきかけ

肺活量
JMdict 200217
Word 肺活量
Reading はいかつりょう
Translation eng lung capacity Translation ger Lungenkapazität ; Vitalkapazität Translation fre capacité pulmonaire Translation rus ёмкость лёгких



容量
JMdict 200217
Word 容量
Reading ようりょう
Translation dut capaciteit ; volume ; inhoud ; bergruimte ; vermogen ; potentieel Translation hun hordképesség ; tehetség ; kapacitás Translation spa capacidad ; volumen
Translation eng capacitance ; capacity ; volume Translation ger Kapazität ; Aufnahmefähigkeit ; Fassungsvermögen ; Kapazität ; Kapazitanz ( Abk .) Translation fre capacité ; capacitance ( éléctricité ) Translation rus ёмкость , вместимость , объём
Crossref 電気容量

JMdict 200217
Word
Reading ちから
Translation dut kracht ; macht ; energie ; force ; invloed ; potentie ; geweld {i .h.b.} ; forsie {volkst .} ; sterkte ; kracht ; moed ; hulp ; behulp ; middelen ; kracht ; inspanning ; moeite ; vermogen ; kunnen ; capaciteit ; bekwaamheid ; vaardigheid Translation hun energia ; erő ; erőfeszítés ; erősség ; hatalom ; erély ; intenzitás ; képesség ; sok ; iroda ; életerő ; nyomaték ; hangsúly ; nyomás ; segédlet ; segély ; segítség ; támogatás ; karó ; támaszték ; tehetség Translation slv moč Translation spa fuerza ; energía ; poder ; agencia ; autoridad ; influencia ; vigor ; estres ; enfasis ; esfuerzos ; eficacia ; ayuda ; buenos oficios ; capacidad ; facultad ; recursos Translation swe ork ; styrka ; kraft
Translation eng force ; strength ; might ; vigour ( vigor ) ; energy ; capability ; ability ; proficiency ; capacity ; faculty ; efficacy ; effect ; effort ; endeavours ( endeavors ) ; exertions ; power ; authority ; influence ; good offices ; agency ; support ; help ; aid ; assistance ; stress ; emphasis ; means ; resources Translation ger Kraft ; Körperkraft ; Geisteskraft ; Macht ; Gewalt ; Autorität ; Einfluss ; Gewicht ; Fähigkeit ; Können ; Mittel ; Ressourcen ; Mut Translation fre énergie ; force ; vigueur ; capacité ; aptitude ; compétence ; maitrise ; faculté ; efficacité ; effet ; effort ; peine ; pouvoir ; autorité ; influence ; bons offices ; agence ; soutien ; support ; appui ; aide ; assistance ; insistance ; emphase ; moyens ; ressources Translation rus 1) {физическая} сила ; мощь ; быть сильным ( мощным ) {~がある} ; 2) сила , энергия ; 3) сила , влияние , вес , авторитет ; влиятельный , авторитетный , имеющий вес {~ある} ; 4) энергия , бодрость ; присутствие духа ; потерять бодрость , быть быть в подавленном настроении , угнетённым ; ( ср .) ちからなく {~がない} ; 5) подчёркивание ; 6) усилия , старания ; 7) помощь , поддержка ; содействие ; с помощью , при помощи ( кого-чего-л .) {…の~で} ; служить поддержкой ( кому-л .), поддерживать ( кого-л .), помогать ( кому-л .) {~になる} ; 力と頼む , 力を当てにする рассчитывать на ( чью-л .) помощь ( кого-л .)) {~にする} , ; 8) способности , данные ; 9) успехи учёбе ); {по}знания ; 10 ) возможности , средства
Crossref 力になる

JMdict 200217
Word
Reading うで
Translation dut arm {anat .} ; bekwaamheid ; vaardigheid ; geschiktheid ; talent ; bedrevenheid Translation hun kar ; szakértelem ; szakképzettség Translation slv roka ; laket Translation spa brazo ; habilidad ; capacidad Translation swe arm
Translation eng arm ; skill ; efforts ; ability Translation ger Arm ; Leistung ; Fähigkeit ; Talent ; Geschicklichkeit Translation fre bras ; compétence ; talent ; efforts ; capacité ; aptitude Translation rus 1) рука ( гл . обр . от плеча до кисти ) ; 2) умение , мастерство ; способности ; искусный ; способный {~のある}

腕まえ
JMdict 200217
Word 腕前 ; 腕まえ
Reading うでまえ
Translation dut talent ; bekwaamheid ; kundigheid ; deskundigheid ; bedrevenheid Translation hun képesség ; szakértelem ; könnyűség Translation spa capacidad ; aptitud ; destreza ; facultad
Translation eng ability ; skill ; facility Translation ger Können ; Könnerschaft ; Geschick ; Geschicklichkeit ; Fähigkeit ; Tüchtigkeit Translation fre capacité Translation rus способности , умение

もの覚え
JMdict 200217
Word 物覚え ; もの覚え
Reading ものおぼえ
Translation dut geheugen ; retentie {w .g.} Translation hun emlékezőtehetség ; memória Translation spa memoria Translation swe minne
Translation eng memory ; ability to learn Translation ger Gedächtnis ; Erinnerungsvermögen Translation fre capacité de mémorisation ; mémoire Translation rus память

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin neng2 Reading On ノウ Reading Kun よ.く Nanori たか ; の ; のり ; よし Reading Korean neung ; nae Reading Korean ;
Meaning ability ; talent ; skill ; capacity Meaning fr capacité ; habileté ; talent ; adresse Meaning es habilidad ; talento ; capacidad ; aptitud ; teatro japonés Meaning pt capacidade ; talento ; habilidade

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ge2 ; ge1 Reading On カク ; コウ ; キャク ; ゴウ Nanori いたる ; のり Reading Korean gyeog ; nag Reading Korean ;
Meaning status ; rank ; capacity ; character ; case ( law , grammar ) Meaning fr rang ; statut ; capacité ; caractère ; cas ( loi , grammaire ) Meaning es estado ; rango ; posición ; regla ; ley ; aptitud ; capacidad ; carácter Meaning pt condição ; posição ; capacidade ; caracter ; caso ( lei ; gramática )

JMdict 200217
Word
Reading りょく
Translation dut -kracht ; -vermogen ; -macht ; -capaciteit Translation hun erély ; erő ; erősség ; intenzitás ; szilárdság ; tartósság ; energia ; hatalom ; képesség ; nagyítás ; sok Translation spa fuerza ; poder
Translation eng strength ; power ; proficiency ; ability Translation fre force ; puissance ; pouvoir ; aptitude ; capacité Translation rus сила ; мощь



体積
JMdict 200217


敏腕
JMdict 100319
Word 敏腕
Reading びんわん
Translation eng ability Translation ger ( schriftspr .) ; Tüchtigkeit ; Fähigkeit ; Geschicklichkeit ; Talent Translation fre capacité ; habileté

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin qi4 Reading On Reading Kun うつわ Reading Korean gi Reading Korean
Meaning utensil ; vessel ; receptacle ; implement ; instrument ; ability ; container ; tool ; set Meaning fr ustensile ; récipient ; instrument ; appareil ; capacité ; outil ; service ( de table ) Meaning es utensilio ; vasija ; receptáculo ; envase ; caldera Meaning pt utensilio ; vasol ; receptaculo ; implementar ; instrumento ; capacidade ; recipiente ; ferramenta ; conjunto

アビリティー
JMdict 200217
Reading アビリティー
Translation dut bekwaamheid ; vermogen ; vaardigheid ; begaafdheid ; capaciteit Translation hun képesség Translation spa talento ( eng : ability ) ; capacidad Translation swe begåvning
Translation eng ability Translation ger Fähigkeit ; Talent ; Eignung Translation rus (( англ .) ability ) способности , умение , мастерство






出力
JMdict 200217


JMdict 200217
Word
Reading ぶん
Translation dut deel ; part ; portie ; gedeelte ; segment ; status ; positie ; plaats ; stand ; standing ; hoedanigheid ; capaciteit ; plicht ; taak ; staat ; omstandigheden ; veronderstelling ; soort ; allooi ; enkel dat ; portie ; dosis ; hoeveelheid ; hoedanigheid ; -gehalte ; -tijd ; tiende ; tiende deel ; gedeelte ; tien procent ; lengtemaat} 0,1 sun ca . 3, 03 mm} {oude {= ; verdeling ; opdeling ; scheiding ; verduidelijking ; aftakking ; apart deel ; bestanddeel ; element ; tijdsgewricht ; attributie ; plicht ; kwalificatie ; hoedanigheid ; positie ; staat ; toestand ; mate Translation hun rész ; gerezd ; metszet ; szelet ; szelvény ; osztályrész ; adag ; ár ; arány ; arányszám ; elbeszélés ; elmondás ; fajta ; jelleg ; kedves ; szíves ; nagy mennyiség ; sors Translation slv del Translation spa parte ; segmento ; porción ; ración ; tasa ; grado ; en proporción a ; tanto como Translation swe minut
Translation eng part ; segment ; share ; ration ; rate ; degree ; one's lot ; one's status ; relation ; duty ; kind ; lot ; relationship ; connection ; correspondence ; in proportion to ; just as much as Translation ger Anteil ; Teil ; Portion Translation fre morceau ; partie ; part ; portion ; segment ; taux ; sa position ; son sort ; son statut ; sa condition ; devoir ; rang ; en proportion de ; autant que Translation rus 1) часть ( целого ); отрезок ( линии ); (в сочет . с числ . служит тж . для обозначения знаменателя дроби ) ; 2) доля ( чья-л .) ; достаться ( кому-л .) {…の~になる} ; 3) порция ( чего-л .) ; 4) количество , содержание ( чего-л . в чём-л .) ; 5) доля , участь ; положение ( социальное ) ; 6) долг ; 7) сорт , партия ( товара ) ; 8) положение , ход дела
Crossref 分の ; 身分






Records 1 - 50 of 54 retrieved in 1014 ms