YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
戯れ
JMdict 100319
Word
戯れ
Reading
たわむれ
Translation eng
play
;
sport
;
fun
;
caprice
;
joke
;
jest
;
flirtation
Translation ger
Spielen
;
Spaß
Translation fre
divertissement
;
farce
;
jeux
;
plaisanterie
浮気
JMdict 100319
Word
浮気
Reading
うわき
Translation eng
extramarital
sex
;
affair
;
fooling
around
;
infidelity
;
wantonness
;
unfaithfulness
;
inconstancy
;
fickleness
;
caprice
Translation ger
Wankelmut
;
Flattersinn
;
Laune
;
Unbeständigkeit
;
Seitensprung
;
Untreue
Translation fre
flirt
;
inconstance
;
infidélité
奔放
JMdict 100319
Word
奔放
Reading
ほんぽう
Translation eng
wild
;
uninhibited
;
extravagant
;
rampant
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Wildheit
;
Freiheit
;
Ungehemmtheit
Translation fre
caprice
;
extravagant
;
fantaisie
;
indépendant
;
libre
;
sans
entraves
;
sauvage
気紛れ
JMdict 100319
Word
気まぐれ
;
気紛れ
Reading
きまぐれ
Translation eng
whim
;
caprice
;
whimsy
;
fickle
;
moody
;
uneven
temper
Translation ger
Laune
;
Grille
;
Schrulle
;
wunderlicher
Einfall
Translation fre
caprice
;
coup
de
tête
酔狂
JMdict 100319
Word
粋狂
;
酔狂
;
酔興
Reading
すいきょう
Translation eng
whim
;
vagary
;
capriciousness
;
eccentricity
Translation ger
Laune
;
Spleen
;
komischer
Vogel
; (
urspr
.
Säuferwahnsinn
)
Translation fre
caprice
;
fantaisie
;
lubie
浮薄
JMdict 100319
Word
浮薄
Reading
ふはく
Translation eng
frivolous
;
fickle
;
insincere
;
caprice
;
cold-heartedness
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Leichtsinn
;
Oberflächlichkeit
;
Flatterhaftigkeit
浮氣
CEDict 100318
Traditional
浮氣
Simplified
浮气
Pinyin
fu2
qi4
English
fickleness
;
caprice
我儘
JMdict 200217
Word
我が儘
;
我儘
;
我がまま
;
我侭
;
我が侭
Reading
わがまま
Translation dut
z'n
eigen
zin
;
zelfzucht
;
eigenzinnigheid
;
eigenzinnig
;
eigenwillig
;
zelfzuchtig
;
eigengereid
;
eigendunkelijk
;
nukkig
;
verwend
;
egoïstisch
Translation hun
egoizmus
;
hóbort
Translation spa
egoísmo
;
autoindulgencia
;
obstinación
;
desobediencia
;
capricho
Translation eng
selfish
;
egoist
;
self-indulgent
;
wilful
;
willful
Translation ger
Eigensinn
;
Eigenwille
;
Eigennutz
;
Selbstsucht
;
Egoismus
;
Willkür
;
eigensinnig
;
eigenwillig
;
selbstsüchtig
;
egoistisch
;
willkürlich
;
launisch
Translation fre
égoïsme
;
nombrilisme
;
obstination
;
entêtement
;
désobéissance
;
caprice
;
fantaisie
;
lubie
Translation rus
своевольный
,
своенравный
;
капризный
;
своеволие
,
своенравие
;
произвол
;
каприз
,
блажь
;
непослушание
;
своевольный
,
своенравный
;
капризный
{~な}
;
我儘に振舞う
своевольничать
,
поступать
по-своему
,
делать
что
заблагорассудится
;
действовать
по
своему
произволу
{~をする}
,
戯れ
JMdict 200217
Word
戯れ
Reading
たわむれ
Translation dut
spel
;
pret
;
lol
;
fun
;
vermaak
;
amusement
;
plezier
;
grap
;
scherts
;
gekheid
;
aardigheid
;
geestigheid
;
spielerei
;
geflirt
;
gestoei
;
flirt
;
caprice
Translation hun
játék
;
szerencsejáték
;
szórakozás
;
sport
;
testgyakorlás
;
tréfa
;
móka
Translation slv
igra
;
šport
;
zabava
;
muhavost
;
šala
;
burka
;
dvorjenje
;
ljubimkanje
Translation spa
jugueteo
;
coqueteo
;
broma
Translation eng
play
;
sport
;
fun
;
caprice
;
joke
;
jest
;
flirtation
Translation ger
Spielen
;
Spaß
;
Laune
;
Streich
;
Unfug
;
Quatsch
;
Witz
;
Spaß
;
Flirt
;
Abenteuer
Translation fre
divertissement
;
farce
;
jeux
;
plaisanterie
Translation rus
1)
игра
,
шутка
; в
шутку
;
ради
забавы
{~に}
; 2)
заигрывание
,
флирт
うわ気
JMdict 200217
Word
浮気
;
うわ気
;
上気
Reading
うわき
Translation dut
wispelturig
;
grillig
;
nukkig
;
flirtend
;
flirtziek
;
geneigd
tot
flirten
;
dartel
;
behaagziek
;
een
verhouding
;
avontuurtje
;
relatie
hebben
;
vreemd
gaan
;
scharrelen
;
zijn
;
haar
partner
bedriegen
;
een
schuine
schaats
rijden
;
wispelturigheid
;
grilligheid
;
nukkigheid
;
flirt
;
flirtation
;
amourette
;
vrijage
;
avontuurtje
;
affaire
;
slippertje
;
verhouding
;
liaison
;
ontrouw
;
wispelturig
;
grillig
;
nukkig
;
flirtend
;
flirtziek
;
geneigd
tot
flirten
;
dartel
;
behaagziek
;
ontrouw
Translation hun
csapodár
;
hebehurgya
;
szeleburdi
;
felelőtlen
;
indokolatlan
;
kéjenc
;
ledér
nő
;
ledér
;
önkényes
Translation slv
neodločenost
;
omahljivost
Translation spa
adulterio
Translation eng
extramarital
sex
;
affair
;
fooling
around
;
infidelity
;
wantonness
;
unfaithfulness
;
inconstancy
;
fickleness
;
caprice
Translation ger
wankelmütig
;
flatterhaft
;
launisch
;
ausschweifend
;
untreu
sein
;
einen
Seitensprung
machen
;
fremdgehen
;
Wankelmut
;
Flattersinn
;
Laune
;
Unbeständigkeit
;
Seitensprung
;
Untreue
Translation fre
flirt
;
inconstance
;
infidélité
Translation rus
непостоянный
,
ветреный
;
непостоянство
,
ветреность
;
непостоянный
,
ветреный
{~な}
;
быть
непостоянным
(
неверным
)
{~をする}
奔放
JMdict 200217
Word
奔放
Reading
ほんぽう
Translation dut
vrijgevochten
;
ongebonden
;
bandeloos
;
tuchteloos
;
libertijns
;
wild
Translation hun
vad
;
gátlás
nélküli
;
gátlásoktól
mentes
;
szertelen
;
tékozló
;
túl
magas
;
túlzó
;
buja
;
domináló
;
féktelen
;
hátsó
lábain
álló
;
uralkodó
;
zabolátlan
Translation spa
salvaje
;
desinhibido
;
desenfrenado
;
extravagante
Translation eng
wild
;
uninhibited
;
extravagant
;
rampant
Translation ger
Wildheit
;
Freiheit
;
Ungehemmtheit
;
in
wilder
Weise
;
ohne
Zurückhaltung
;
ungehemmt
;
wild
;
frei
;
ungehemmt
Translation fre
caprice
;
extravagant
;
fantaisie
;
indépendant
;
libre
;
sans
entraves
;
sauvage
Translation rus
:
{~な}
необузданный
,
своевольный
;
безудержный
;
сумасбродный
;
распущенный
;
необузданный
,
своевольный
;
безудержный
;
сумасбродный
;
распущенный
気紛れ
JMdict 200217
Word
気まぐれ
;
気紛れ
Reading
きまぐれ
Translation dut
grillig
;
wispelturig
;
veranderlijk
;
onbestendig
;
luimig
;
capricieus
;
nukkig
;
met
kuren
;
onberekenbaar
;
onvoorspelbaar
;
eigenzinnig
;
gril
;
kuur
;
luim
;
bevlieging
;
caprice
;
nuk
;
grilligheid
;
veranderlijkheid
van
zin
;
luimigheid
;
wispelturig
;
grillig
;
nukkig
;
capricieus
;
luimig
;
onbestendig
;
veranderlijk
;
onvoorspelbaar
;
eigenzinnig
Translation hun
bogár
;
hóbort
;
járgányhajtású
csörlő
;
rigolya
;
szeszély
;
vesszőparipa
;
bogarasság
Translation spa
capricho
;
antojo
;
capricho
;
veleidad
;
apetencia
momentánea
;
caprichoso
;
voluble
;
que
cambia
de
parecer
a
su
antojo
Translation eng
whim
;
caprice
;
whimsy
;
fickle
;
moody
;
uneven
temper
Translation ger
launisch
;
launenhaft
;
wankelmütig
;
kapriziös
;
unbeständig
;
Laune
;
Grille
;
Schrulle
;
wunderlicher
Einfall
;
Kapriole
;
Kaprice
Translation fre
caprice
;
coup
de
tête
Translation rus
капризный
,
прихотливый
;
непостоянный
;
по
настроению
,
по
прихоти
;
каприз
,
причуда
,
прихоть
;
непостоянство
;
капризный
,
прихотливый
;
непостоянный
{~な}
;
по
по
настроению
,
прихоти
{~に}
酔狂
JMdict 200217
Word
粋狂
;
酔狂
;
酔興
Reading
すいきょう
Translation hun
rigolya
;
vesszőparipa
Translation eng
whim
;
vagary
;
capriciousness
;
eccentricity
Translation ger
spleenig
;
versponnen
;
skurril
;
exzentrisch
;
kapriziös
;
Laune
;
Spleen
;
komischer
Vogel
(
urspr
.
Säuferwahnsinn
)
Translation fre
caprice
;
fantaisie
;
lubie
Translation rus
ради
шутки
,
ради
каприза
; с
причудами
;
эксцентричный
; 1)
причуда
,
каприз
,
эксцентричность
; с
причудами
;
эксцентричный
{~な}
;
ради
ради
шутки
,
каприза
{~に}
; 2)
буйство
в
пьяном
виде
浮薄
JMdict 200217
Word
浮薄
Reading
ふはく
Translation hun
könnyelmű
;
léha
;
kétszínű
;
nem
őszinte
;
színlelt
;
tettetett
Translation eng
frivolous
;
fickle
;
insincere
;
caprice
;
cold-heartedness
Translation ger
leichtsinnig
;
oberflächlich
;
flatterhaft
;
unbeständig
;
Leichtsinn
;
Oberflächlichkeit
;
Flatterhaftigkeit
Translation rus
легкомысленный
,
фривольный
;
легкомыслие
;
легкомысленный
,
фривольный
{~な}
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 448 ms