YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
捉
KanjiDic2 100402
Literal
捉
Reading Pinyin
zhuo1
Reading On
ソク
;
サク
Reading Kun
とら
.
える
Reading Korean
chag
Reading Korean
착
Meaning
catch
;
capture
Meaning es
atrapar
;
capturar
;
agarrar
;
asir
捕
KanjiDic2 100402
Literal
捕
Reading Pinyin
bu3
Reading On
ホ
Reading Kun
と.
らえる
; と.
らわれる
; と.る ;
とら
.
える
;
とら
.
われる
;
つか
.
まえる
;
つか
.
まる
Reading Korean
po
Reading Korean
포
Meaning
catch
;
capture
Meaning fr
attraper
;
capturer
Meaning es
atrapar
;
capturar
;
coger
;
ser
atrapado
;
ser
capturado
Meaning pt
pegar
;
capturar
略
KanjiDic2 100402
Literal
略
Reading Pinyin
lu
:
e4
Reading On
リャク
Reading Kun
ほぼ
;
おか
.す ;
おさ
.
める
;
はかりごと
;
はか
.る ;
はぶ
.く ;
りゃく
.す ;
りゃく
.
する
Reading Korean
ryag
Reading Korean
략
Meaning
abbreviation
;
omission
;
outline
;
shorten
;
capture
;
plunder
Meaning fr
abréviation
;
omission
;
résumé
;
raccourcir
;
capture
;
pillage
Meaning es
abreviación
;
abreviatura
Meaning pt
abreviação
;
omissão
;
contornar
;
capturar
;
saquear
射止める
JMdict 200217
Word
射止める
Reading
いとめる
Translation dut
met
een
schot
vellen
;
neerschieten
;
doodschieten
;
neerhalen
;
neerleggen
;
winnen
;
verwerven
;
binnenhalen
;
tot
het
zijne
maken
;
op
de
kop
tikken
;
in
de
wacht
slepen
;
verschalken
Translation spa
abatir
de
un
disparo
;
matar
a
tiros
;
capturar
;
apresar
;
conseguir
Translation eng
to
shoot
dead
;
to
bring
down
(
an
animal
) ;
to
win
(a
prize
,
someone's
heart
,
etc
.) ;
to
make
one's
own
Translation ger
schießen
;
abschießen
;
totschießen
;
gewinnen
(z.B.
ein
Mädchen
od
.
einen
Preis
)
Translation rus
1)
подстрелить
,
застрелить
(
животное
,
птицу
и т. п.);
попасть
(в
цель
) ; 2)
завоевать
(
сердце
девушки
)
乗っとる
JMdict 200217
Word
乗っ取る
;
乗っとる
Reading
のっとる
Translation dut
overnemen
;
zich
meester
maken
van
;
een
greep
doen
naar
;
grijpen
naar
;
veroveren
;
in
handen
krijgen
;
innemen
;
bemachtigen
;
kapen
;
gijzelen
Translation hun
elfog
;
foglyul
ejt
;
megragad
;
bitorol
Translation slv
ujeti
;
okupirati
;
nasilno
se
polastiti
Translation spa
capturar
;
usurpar
Translation eng
to
take
over
;
to
capture
;
to
seize
;
to
commandeer
;
to
occupy
;
to
usurp
;
to
hijack
(
vehicle
,
account
,
etc
.)
Translation ger
übernehmen
;
sich
bemächtigen
;
usurpieren
;
kapern
;
hijacken
;
entführen
Translation fre
capturer
;
détourner
(
avion
) ;
s'emparer
Translation rus
захватывать
獲る
JMdict 200217
Word
捕る
;
獲る
Reading
とる
Translation dut
prooi}
vangen
{zijn
;
verschalken
;
buitmaken
;
te
pakken
krijgen
;
oogsten
;
inhalen
;
plukken
{vruchten}
;
inzamelen
Translation hun
elfog
;
eltűr
;
felfog
;
felvesz
;
fog
;
kivesz
;
megért
;
megragad
;
vesz
;
visz
;
elkap
;
kap
;
megakad
;
megkap
;
rászed
Translation spa
tomar
;
atrapar
(
pescado
) ;
capturar
;
capturar
;
atrapar
;
aprehender
;
apresar
;
pescar
;
cazar
Translation eng
to
take
;
to
catch
;
to
capture
Translation ger
fangen
;
fassen
;
ergreifen
Translation fre
prendre
;
attraper
;
capturer
捉まえる
JMdict 200217
Word
捕まえる
;
捉まえる
;
掴まえる
Reading
つかまえる
Translation dut
grijpen
;
vastgrijpen
;
pakken
;
vastpakken
;
aanvatten
;
vatten
;
beetpakken
;
beetgrijpen
;
beetnemen
;
beetkrijgen
;
in
de
wacht
slepen
{fig
.} ;
staande
houden
;
aanklampen
;
aanschieten
;
enteren
;
praaien
;
bij
de
lurven
grijpen
;
pakken
;
vatten
;
bij
de
kladden
grijpen
;
bij
zijn
vodden
pakken
;
vangen
;
te
pakken
krijgen
;
snappen
;
gevangennemen
;
in
de
kraag
vatten
;
grijpen
;
aanhouden
{i
.h.b.} ;
oppakken
;
opvangen
;
inrekenen
;
arresteren
Translation hun
elkap
;
felfog
;
fog
;
kap
;
megakad
;
megért
;
megragad
;
gátol
;
lefog
;
lefoglal
;
leköt
;
letartóztat
;
megakaszt
;
összeakad
Translation slv
ujeti
;
aretirati
;
zajeti
Translation spa
capturar
;
arrestar
;
detener
Translation eng
to
catch
;
to
capture
;
to
arrest
;
to
seize
;
to
restrain
;
to
grab
;
to
clutch
;
to
grasp
;
to
seize
;
to
hold
on
to
;
to
catch
hold
of
(
someone
) ;
to
stop
(e.g. a
stranger
in
the
street
) ;
to
hail
(a
taxi
,
waiter
,
etc
.) ;
to
hold
(
someone
)
back
;
to
detain
;
towards
(
someone
) ;
at
(
someone
)
Translation ger
fangen
;
fassen
;
festnehmen
;
verhaften
;
ergreifen
Translation fre
arrêter
;
attraper
;
capturer
Translation rus
схватить
,
поймать
(
кого-л
.);
ухватиться
(
за
кого-что-л
.)
捕らえる
JMdict 200217
Word
捉える
;
捕らえる
;
捕える
Reading
とらえる
Translation dut
vatten
;
pakken
;
grijpen
;
vangen
;
snappen
;
klissen
;
te
pakken
krijgen
;
weten
te
vangen
;
kans}
krijgen
{de
;
idee}
aangrijpen
{een
;
bemachtigen
;
de
hand
leggen
op
;
beetpakken
;
beetkrijgen
;
beetnemen
;
weten
vast
te
leggen
;
captiveren
{fig
.} ;
gevangennemen
;
arresteren
;
aanhouden
;
oppakken
;
inrekenen
;
in
de
kraag
vatten
{uitdr
.} ;
een
bende}
oprollen
{m
.b.t. ;
schutten
{Barg
.} ;
snappen
;
verstaan
;
komen
achter
{de
waarheid
enz
.} ; (
kunnen
)
volgen
;
beethebben
;
begrijpen
;
bevatten
;
inzien
;
omvatten
;
opvangen
;
zien
;
bemerken
;
gewaarworden
;
aangrijpen
;
aanpakken
;
aandoen
;
roeren
;
ontroeren
;
treffen
;
raken
;
een
diepe
indruk
maken
op
Translation hun
felfog
;
meglát
;
tapasztal
;
beszorul
;
bújtat
;
elfog
;
felfog
;
hatalmába
kerít
;
lefoglal
;
megért
;
megfog
;
megragad
;
megszerez
;
összeakad
;
összetapad
;
rögzít
;
tőröz
;
foglyul
ejt
;
feltartóztat
;
gátol
;
lefog
;
leköt
;
letartóztat
;
megakaszt
;
megállít
Translation slv
prijeti
;
zagrabiti
;
seči
po
;
poseči
po
;
polastiti
se
;
prisvojiti
si
;
ujeti
;
osvojiti
;
izkoristiti
(
priliko
) ;
lotiti
se
Translation spa
atrapar
;
capturar
;
arrestar
;
darse
cuenta
;
comprender
Translation eng
to
catch
;
to
capture
;
to
seize
;
to
arrest
;
to
grab
;
to
catch
hold
of
;
to
grasp
(e.g.
meaning
) ;
to
perceive
;
to
capture
(e.g.
features
) ;
to
captivate
;
to
move
(
one's
heart
)
Translation ger
fangen
;
fassen
;
erfassen
;
festnehmen
;
verhaften
;
ergreifen
;
bekommen
;
ergreifen
(
eine
Chance
) ;
begreifen
Translation fre
arrêter
;
attraper
;
capturer
;
saisir
;
saisir
;
percevoir
;
traiter
(
comme
)
Translation rus
1)
поймать
,
схватить
;
ухватиться
; 2)
поймать
(
кого-л
.);
взять
в
плен
; (
обр
.)
увлечь
,
захватить
(
кого-л
.) ; 3) (
перен
.)
ухватить
;
уловить
引っ捕える
JMdict 200217
Word
引っ捕らえる
;
引っ捕える
Reading
ひっとらえる
Translation hun
bemaródik
;
berágódik
;
birtokba
helyez
;
birtokba
vesz
;
birtokban
tart
;
hatalmába
ejt
;
megkaparint
;
feltartóztat
;
gátol
;
lefog
;
lefoglal
;
leköt
;
letartóztat
;
megakaszt
;
megállít
;
elfog
;
foglyul
ejt
;
megragad
;
beszorul
;
bújtat
;
felfog
;
hatalmába
kerít
;
megért
;
megfog
;
megszerez
;
összeakad
;
összetapad
;
tőröz
Translation spa
incautar
;
arrestar
;
capturar
;
incautar
Translation eng
to
arrest
;
to
capture
;
to
seize
Translation ger
einfangen
;
fassen
;
erfassen
;
festnehmen
;
verhaften
;
ergreifen
Translation rus
(
разг
.)
хватать
(
кого-л
. (
арестовывать
)
捕
KanjiDic2 200217
Literal
捕
Reading Pinyin
bu3
Reading On
ホ
Reading Kun
と.
らえる
; と.
らわれる
; と.る ;
とら
.
える
;
とら
.
われる
;
つか
.
まえる
;
つか
.
まる
Reading Korean
po
Reading Korean
포
Meaning
catch
;
capture
Meaning fr
attraper
;
capturer
Meaning es
atrapar
;
capturar
;
coger
;
ser
atrapado
;
ser
capturado
Meaning pt
pegar
;
capturar
略
KanjiDic2 200217
Literal
略
Reading Pinyin
lu
:
e4
Reading On
リャク
Reading Kun
ほぼ
;
はぶ
.く ;
おか
.す ;
おさ
.
める
;
はかりごと
;
はか
.る
Reading Korean
ryag
Reading Korean
략
Meaning
abbreviation
;
omission
;
outline
;
shorten
;
capture
;
plunder
Meaning fr
abréviation
;
omission
;
résumé
;
raccourcir
;
capture
;
pillage
Meaning es
abreviación
;
abreviatura
Meaning pt
abreviação
;
omissão
;
contornar
;
capturar
;
saquear
捉
KanjiDic2 200217
Literal
捉
Reading Pinyin
zhuo1
Reading On
ソク
;
サク
Reading Kun
とら
.
える
Reading Korean
chag
Reading Korean
착
Meaning
catch
;
capture
Meaning es
atrapar
;
capturar
;
agarrar
;
asir
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 122 ms