キャッチ・ボール
JMdict 200217
漁
JMdict 200217
Word 漁
Reading りょう
Translation dut visserij ; het vissen ; teelt {veroud .} ; visvangst ; vangst ; trek Translation hun halászat ; elkapás ; fogas kérdés ; fogás Translation spa pesca ; atrapar
Translation eng catch (e.g. of fish ) ; haul ; fishing ; gathering seafood (e.g. clams , seaweed ) Translation ger Fischen ; Fischfang ; Fang Translation rus 1) рыбная ловля ; ловить рыбу {～をする} ; 2) улов
Crossref 豊漁・ほうりょう
受
KanjiDic2 200217
Literal 受
Reading Pinyin shou4 Reading On ジュ Reading Kun う. ける ; -う .け ; う. かる Nanori じょ Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning accept ; undergo ; answer ( phone ) ; take ; get ; catch ; receive Meaning fr subir ; recevoir ; accepter ; répondre ( téléphone ) ; prendre ; obtenir Meaning es recipiente ; acepción ; aceptar ; recibir ; tomar ; aprobar examen Meaning pt aceitar ; sofrer ; atender ( telefone ) ; tomar ; obter ; pegar ; receber
囚
KanjiDic2 200217
Literal 囚
Reading Pinyin qiu2 Reading On シュウ Reading Kun とら . われる Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning captured ; criminal ; arrest ; catch Meaning fr capturer ; criminel ; arrêter ; attraper ; prison Meaning es esclavitud ; prisión ; cautividad ; esclavizar ; encarcelar Meaning pt cativo ; criminoso ; prisão ; pegar
召
KanjiDic2 200217
Literal 召
Reading Pinyin zhao4 ; shao4 ; zhao1 Reading On ショウ Reading Kun め.す Reading Korean so ; jo Reading Korean 소 ; 조
Meaning seduce ; call ; send for ; wear ; put on ; ride in ; buy ; eat ; drink ; catch ( cold ) Meaning fr faire venir à soi ; appeler ; inviter ; prendre ( bain ) ; porter ( vêtements ) ; acheter ; conduire ; boire ; manger ; attraper ( froid ) Meaning es seducir ; citar ; emplazar ; comer ; beber Meaning pt seduzir ; chamada ; mandar chamar ; usar ; vestir ; cavalgar em ; pechinchar ; comer ; beber
捉
KanjiDic2 200217
Literal 捉
Reading Pinyin zhuo1 Reading On ソク ; サク Reading Kun とら . える Reading Korean chag Reading Korean 착
Meaning catch ; capture Meaning es atrapar ; capturar ; agarrar ; asir
掴
KanjiDic2 200217
Literal 掴
Reading Pinyin guo2 ; guai1 Reading On カク Reading Kun つか .む ; つか . まえる ; つか . まる Reading Korean gwig Reading Korean 귁
Meaning catch ; seize ; grasp ; hold ; arrest ; capture
釣
KanjiDic2 200217
Literal 釣
Reading Pinyin diao4 Reading On チョウ Reading Kun つ.る ; つ.り ; つ. り- Nanori つり Reading Korean jo Reading Korean 조
Meaning angling ; fish ; catch ; allure ; ensnare Meaning fr rendre la monnaie ; pêche à la ligne ; attraper ; attirer ; capturer Meaning es pescar con caña ; colgar ; cambio ( dinero ) Meaning pt pesca ; peixe ; pegar ; fascinação ; laçar
捕
KanjiDic2 200217
Literal 捕
Reading Pinyin bu3 Reading On ホ Reading Kun と. らえる ; と. らわれる ; と.る ; とら . える ; とら . われる ; つか . まえる ; つか . まる Reading Korean po Reading Korean 포
Meaning catch ; capture Meaning fr attraper ; capturer Meaning es atrapar ; capturar ; coger ; ser atrapado ; ser capturado Meaning pt pegar ; capturar
罹
KanjiDic2 200217
Literal 罹
Reading Pinyin li2 Reading On リ ; ラ Reading Kun かか .る Reading Korean ri Reading Korean 리
Meaning catch ; get Meaning es coger ; pillar ; atrapar ; sufrir ( calamidad ; catástrofe )
拏
KanjiDic2 200217
Literal 拏
Reading Pinyin na2 Reading On ダ ; ナ Reading Kun つか .む ; ひ.く Reading Korean na Reading Korean 나
Meaning catch ; arrest
拿
KanjiDic2 200217
Literal 拿
Reading Pinyin na2 Reading On ダ ; ナ Reading Kun つか .む ; ひ.く Reading Korean na Reading Korean 나
Meaning catch ; arrest
撈
KanjiDic2 200217
Literal 撈
Reading Pinyin lao1 Reading On ロウ ; リョウ Reading Korean ro Reading Korean 로
Meaning catch fish
丮
KanjiDic2 200217
Literal 丮
Reading Pinyin ji3 Reading On ケキ ; キャク Reading Kun も.つ ; と.る Reading Korean geug
Meaning catch
移
KanjiDic2 200217
Literal 移
Reading Pinyin yi2 Reading On イ Reading Kun うつ .る ; うつ .す Reading Korean i Reading Korean 이
Meaning shift ; move ; change ; drift ; catch ( cold , fire ) ; pass into Meaning fr déplacer ; transporter ; déménager ; changer ; inconstant ; prendre ( froid , feu ) ; transférer Meaning es cambio de lugar ; movimiento ; traslado ; mudarse ; ser infectado ; ser contagioso ; trasladar ; infectar Meaning pt trocar ; mover ; mudança ; rumo ; pegar ( fogo ) ; passar ( frio ) ; passar
享
KanjiDic2 200217
Literal 享
Reading Pinyin xiang3 Reading On キョウ ; コウ Reading Kun う. ける Nanori たか ; たかし ; とおる ; みち Reading Korean hyang Reading Korean 향
Meaning enjoy ; receive ; undergo ; answer ( phone ) ; take ; get ; catch Meaning fr recevoir ; accepter ; répondre ( téléphone ) ; prendre ; obtenir Meaning es recibir tratamiento ; recibir atención ; conseguir ; divertir Meaning pt receber ; sofrer ; atender ( telefone ) ; tomar ; obter ; pegar
偏題
CC-CEDict 200217
Traditional 偏題 Simplified 偏题
Pinyin pian1 ti2
English obscure question ; trick exam question ; catch question
捉智雙雄
HanDeDict 200217
Traditional 捉智雙雄 Simplified 捉智双雄
Pinyin zhuo1 zhi4 shuang1 xiong2
Deutsch Catch Me If You Can ( US-amerikanischer Film ) ( Eig , Kunst )
追いつき追い越せ
JMdict 200217
引っ掛り
JMdict 200217
我知道你是誰
HanDeDict 200217
鎖掣
CC-CEDict 200217
Traditional 鎖掣 Simplified 锁掣
Pinyin suo3 che4
English catch ( of a lock )
絓
KanjiDic2 200217
Literal 絓
Reading Pinyin gua4 Reading On カイ ; ゲ ; カ ; ワ Reading Kun か. かる ; つむぎ
Meaning catch on something ; obstructed ; hindered
キャッチ・アンド・リリース
JMdict 200217
漁獲高
JMdict 200217
Word 漁獲高
Reading ぎょかくだか
Translation dut visvangst ; vangst
Translation eng catch of fish Translation ger Fischfangmenge
漁獲物
JMdict 200217
Word 漁獲物
Reading ぎょかくぶつ
Translation eng catch of fish Translation ger Fang
釣果
JMdict 200217
Word 釣果
Reading ちょうか
Translation eng catch ( fishing ) ; amount of fish caught ; caught fish Translation ger Fang
把握
JMdict 200217
Word 把握
Reading はあく
Translation dut begrip ; bevatting ; beheersing ; vat ; greep ; grip ; vatten ; begrijpen ; snappen ; bevatten ; omvatten ; vat krijgen op ; grip krijgen op Translation hun fogás ; megragadás ; csapda ; csappantyú ; fogas kérdés Translation slv dojeti ; doumeti ; izvedeti ; razumevanje ; vedenje Translation spa estar al tanto ; tener bajo control
Translation eng grasp ; catch ; understanding Translation ger Ergreifen ; Erfassen ; Begreifen ; Fassen ; Verstehen ; ergreifen ; erfassen ; begreifen ; fassen ; verstehen Translation fre comprendre ; saisir Translation rus 1) схватывание ; ( прям . и перен .) схватывать ; захватывать ( что-л .); овладевать ( чем-л .); держать в своих руках {～する} ; 2) понимание , истолкование ; ( прям . и перен .) схватывать ; захватывать ( что-л .); овладевать ( чем-л .); держать в своих руках
漁獲
JMdict 200217
Word 漁獲
Reading ぎょかく
Translation dut visserij ; bevissing ; visvangst Translation hun halászat ; fogás ; zsákmány ; vontatás Translation spa pesca ( captura de peces )
Translation eng fishing ; catch ; haul Translation ger Fischfang ; Fischerei Translation fre pêche Translation rus 1) лов рыбы , рыболовство ; 2) улов
コピー
JMdict 200217
キャッチフォン
JMdict 200217
キャッチ・バー
JMdict 200217
Reading キャッチバー ; キャッチ・バー
Source Language eng catch bar Translation eng clip joint
キャッチ・セールス
JMdict 200217
キャッチ
JMdict 200217
Reading キャッチ
Translation dut vangen ; pakken ; te pakken krijgen ; onderscheppen ; weten te vangen ; vang ; het vangen ; het klemvast hebben Translation hun elkapás Translation slv ujem ; prijem ; trik ; ulov Translation spa ( eng : catch ) broche ; agarre Translation swe infånga
Translation eng catcher ; call waiting ; catch ; catching ; obtaining (e.g. information ) ; receiving (e.g. radio transmission or phone call ) ; catch ; shop tout ; puller-in ; catching ( in swimming and boating ) ; catching the water Translation ger ergattern ( eine Nachricht ) ; fangen ; Fang ; Fänger ( Abk .) Translation rus (( англ .) catch ) ( разг .) попался!
Crossref キャッチホン ; キャッチャー
我知道你是誰
HanDeDict 100318
Traditional 我知道你是誰 Simplified 我知道你是谁
Pinyin wo3 zhi1 dao5 ni3 shi4 shei2
Deutsch Catch Me If You Can ( US-amerikanischer Spielfilm , 2002 ) (u.E.) ( Eig , Kunst )
著涼
CEDict 100318
Traditional 著涼 Simplified 着凉
Pinyin zhao2 liang2
English catch cold
キャッチアンドリリース
JMdict 100319
手捕り
JMdict 100319
Word 手捕り
Reading てどり
Translation eng catch in one's hands ; seizure Translation ger Fangen mit der bloßen Hand
コピー
JMdict 100319
Reading コピー
Translation eng copy ; photocopy ; blurb on a book jacket ; catch copy Translation ger Kopie ; Durchschlag ; Fotokopie Translation fre notice publicitaire en couverture d'un livre ; quatrième de couverture ; copie/photocopie Translation rus ко́пия
キャッチホン
JMdict 100319
Reading キャッチホン
Source Language eng catch phone Translation eng call waiting Translation ger Telefon , bei dem man andere Gespräche annehmen kann , während man telefoniert
キャッチバー
JMdict 100319
Reading キャッチバー
Translation eng catch bar
キャッチセールス
JMdict 100319
キャッチ
JMdict 100319
Reading キャッチ
Translation eng catch Translation ger Fang ; {Baseb .} Fänger ; ( Abk .) ; .
取れ高
JMdict 200217
Word 取れ高
Reading とれだか
Translation eng crop ; yield ; harvest ; catch ; take Translation ger Fang ; Beute ; Ernte ; Ernteertrag Translation rus 1) улов , добыча ( рыбы ) ; 2) урожай
弋
Unicode 5.2
Character 弋 Definition catch , arrest ; shoot with bow
Pinyin YI4 Jyutping jik6 On YOKU Kun IGURUMI Hangul 익 Korean IK Tang iək Viet dặc
擒
Unicode 5.2
Character 擒 Definition catch , capture , seize , arrest
Pinyin QIN2 Jyutping kam4 On KIN Kun TORAERU TORIKO Hangul 금 Korean KUM Tang ghyim
弋
Unicode 12.1
Character 弋 Definition catch , arrest ; shoot with bow
Pinyin yì Jyutping jik6 On YOKU Kun IGURUMI Hangul 익 : 1N Korean IK Tang iək Viet dặc
擒
Unicode 12.1
Character 擒 Definition catch , capture , seize , arrest
Pinyin qín Jyutping kam4 On KIN Kun TORAERU TORIKO Hangul 금 : 0N Korean KUM Tang ghyim
キャッチ22
JMnedict 100319
Reading キャッチ22 Romaji Catch-22 ( film )
キャッチ２２
JMnedict 200217
Records 51 - 100 of 146 retrieved in 1574 ms