一因 Word
いちいん Reading
cause Translation eng (schriftspr.) Translation ger eine Ursache Translation ger der Ursachen Translation ger

Word
いん Reading
cause Translation eng factor Translation eng the basis of one's argument (in hetuvidya) Translation eng hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions) Translation eng Ursache Translation ger Grund Translation ger Anlass Translation ger Veranlassung Translation ger Wurzel Translation ger
Crossref 因明 Crossref

因縁 Word
いんねん Reading いんえん Reading
hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things) Translation eng fate Translation eng destiny Translation eng pretext Translation eng connection Translation eng origin Translation eng Karma Translation ger persönliches Schicksal Translation ger Fügung Translation ger Kausalität Translation ger Vorsehung Translation ger Ursache Translation ger Grund Translation ger Ursprung Translation ger Zusammenhang Translation ger Herkunft Translation ger Beziehung Translation ger Verwandtschaft Translation ger Verbindung Translation ger Vorwand Translation ger cause Translation fre lien Translation fre origine Translation fre rapport Translation fre destin Translation fre fatalité Translation fre prétexte Translation fre

因果 Word
いんが Reading
cause and effect Translation eng karma Translation eng fate Translation eng Ursache und Wirkung Translation ger Kausalität Translation ger Kausalzusammenhang Translation ger Schicksal Translation ger Geschick Translation ger Unglück Translation ger Verhängnis Translation ger cause et effet Translation fre destin Translation fre

因由 Word
いんゆ Reading
cause Translation eng Grund Translation ger Ursache Translation ger

禍因 Word
かいん Reading
cause of trouble Translation eng Wurzel des Übels Translation ger Ursache des Unheils Translation ger

起因 Word
きいん Reading
cause Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ursprung Translation ger Ausgangspunkt Translation ger Ursache Translation ger

Word Word Word Word
もと Reading
origin Translation eng source Translation eng base Translation eng foundation Translation eng cause Translation eng ingredient Translation eng (somebody's) side Translation eng (somebody's) location Translation eng original cost (or capital, principal, etc.) Translation eng trunk Translation eng first section of a waka Translation eng counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry) Translation eng Anfang Translation ger Ursprung Translation ger Ursache Translation ger Anlass Translation ger Grund Translation ger Grundlage Translation ger Wurzel Translation ger Herkunft Translation ger Quelle Translation ger Kapital Translation ger Geldanlage Translation ger ancien Translation fre précédent Translation fre base Translation fre commencement Translation fre origine Translation fre fondement Translation fre
和歌 Crossref

原因 Word
げんいん Reading
cause Translation eng origin Translation eng source Translation eng Ursache Translation ger Grund Translation ger Anlass Translation ger Veranlassung Translation ger Wurzel Translation ger cause Translation fre raison Translation fre source Translation fre

原因結果 Word
げんいんけっか Reading
cause and effect Translation eng causality Translation eng Ursache und Wirkung Translation ger

原因不明 Word
げんいんふめい Reading
cause unknown Translation eng

原由 Word
げんゆう Reading
reason Translation eng cause Translation eng

Word
ゆえ Reading
reason Translation eng cause Translation eng circumstances Translation eng (schriftspr.) Grund Translation ger Ursache Translation ger Anlass Translation ger weil Translation ger wegen Translation ger donc Translation fre en conséquence Translation fre par conséquent Translation fre

口火 Word
くちび Reading
fuse Translation eng spark plug Translation eng cause (of war) Translation eng origin (of a quarrel) Translation eng Zündschnur Translation ger Lunte Translation ger Zunder Translation ger Zündflamme Translation ger Ausgangspunkt Translation ger Ursprung Translation ger

Word
Reading
root (of a plant) Translation eng root (of a tooth, hair, etc.) Translation eng center (of a pimple, etc.) Translation eng root root (of all evil, etc.) Translation eng source Translation eng origin Translation eng cause Translation eng basis Translation eng one's true nature Translation eng (fishing) reef Translation eng Wurzel Translation ger Grund Translation ger Ursprung Translation ger Natur Translation ger Charakter Translation ger racine Translation fre

死因 Word
しいん Reading
cause of death Translation eng Todesursache Translation ger cause de la mort Translation fre

事由 Word
じゆう Reading
reason Translation eng cause Translation eng (schriftspr.) Translation ger Grund Translation ger Ursache Translation ger Anlass Translation ger cause Translation fre raison Translation fre

主因 Word
しゅいん Reading
primary cause Translation eng main factor Translation eng (schriftspr.) Translation ger Hauptursache Translation ger Hauptgrund Translation ger primäre Ursache Translation ger cause principale Translation fre

Word
たね Reading
seed Translation eng pip Translation eng kind Translation eng variety Translation eng quality Translation eng tone Translation eng material Translation eng matter Translation eng subject Translation eng theme Translation eng (news) copy Translation eng leaven (bread) Translation eng cause Translation eng source Translation eng trick Translation eng secret Translation eng inside story Translation eng Samen Translation ger Kern Translation ger Stein Translation ger Saat Translation ger Ursache Translation ger Grund Translation ger Quelle Translation ger Thema Translation ger Gegenstand Translation ger Art Translation ger Sorte Translation ger Geheimnis Translation ger Trick Translation ger matière Translation fre sujet Translation fre thème Translation fre graine Translation fre pépin Translation fre semence Translation fre семена Translation rus

所以 Word
ゆえん Reading
reason Translation eng way of doing Translation eng cause Translation eng grounds Translation eng (schriftspr.) Translation ger Grund Translation ger Anlass Translation ger Ursache Translation ger (1) причи́на Translation rus (2) спо́соб Translation rus путь Translation rus

都合 Word
つごう Reading
circumstances Translation eng condition Translation eng convenience Translation eng Umstände Translation ger Gelegenheit Translation ger Grund Translation ger Vorbereitungen Translation ger Möglichkeiten Translation ger insgesamt Translation ger zusammen Translation ger circonstances Translation fre condition Translation fre occasion Translation fre cause Translation fre fondement Translation fre motif Translation fre raison Translation fre commodité Translation fre convenance Translation fre обстоятельства Translation rus

敗因 Word
はいいん Reading
cause of defeat Translation eng Ursache einer Niederlage Translation ger

病原 Word
びょうげん Reading
origin of an illness Translation eng cause of a disease Translation eng pathogenesis Translation eng etiology Translation eng Krankheitsherd Translation ger Krankheitsursache Translation ger

本源 Word
ほんげん Reading
origin Translation eng root Translation eng cause Translation eng principle Translation eng (schriftspr.) Translation ger Quelle Translation ger Ursprung Translation ger Herkunft Translation ger Wurzel Translation ger

Word
わけ Reading
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard Translation eng reason Translation eng cause Translation eng meaning Translation eng circumstances Translation eng situation Translation eng Grund Translation ger Ursache Translation ger Warum Translation ger Anlass Translation ger Bedeutung Translation ger Sinn Translation ger Umstände Translation ger Verhältnisse Translation ger Sache Translation ger Dinge Translation ger Fall Translation ger Sachverhalt Translation ger Vernunft Translation ger cause Translation fre circonstances Translation fre raison Translation fre sens Translation fre причи́на Translation rus основа́ние Translation rus обстоя́тельства Translation rus смы́сл Translation rus

Word
よし Reading
reason Translation eng significance Translation eng cause Translation eng (schriftspr.) Grund Translation ger Ursache Translation ger Mittel Translation ger Weg Translation ger mit dem Inhalt, dass ... Translation ger man sagt, dass ... Translation ger es heist, dass ... Translation ger moyen (de) Translation fre raison Translation fre

由来 Word
ゆらい Reading
origin Translation eng source Translation eng history Translation eng derivation Translation eng reason Translation eng destiny Translation eng Ursprung Translation ger Herkunft Translation ger Quelle Translation ger Geschichte Translation ger vom Anfang an Translation ger ursprünglich Translation ger von Natur aus Translation ger eigentlich Translation ger étymologie Translation fre cause Translation fre genèse Translation fre histoire Translation fre origine Translation fre source Translation fre

誘因 Word
ゆういん Reading
exciting cause Translation eng incitement Translation eng incentive Translation eng (schriftspr.) Translation ger Anlass Translation ger Ursache Translation ger Antrieb Translation ger Anstoß Translation ger Beweggrund Translation ger Triebfeder Translation ger cause immédiate Translation fre incitation Translation fre

誘発 Word
ゆうはつ Reading
cause Translation eng induce Translation eng lead up to Translation eng (schriftspr.) Translation ger Verursachung Translation ger Provokation Translation ger causer Translation fre fomenter Translation fre induire Translation fre

理由 Word
りゆう Reading
reason Translation eng pretext Translation eng motive Translation eng Grund Translation ger Ursache Translation ger Motiv Translation ger Anlass Translation ger Beweggrund Translation ger Veranlassung Translation ger cause Translation fre motif Translation fre prétexte Translation fre raison Translation fre причина Translation rus

Word
しゃく Reading
spasms Translation eng convulsions Translation eng cause of offense Translation eng cause of offence Translation eng an annoyance Translation eng a peeve Translation eng Krampf Translation ger Magenkrampf Translation ger Anfall Translation ger Ärger Translation ger Verdruss Translation ger

所為 Word
せい Reading
cause Translation eng reason Translation eng fault Translation eng Folge Translation ger Ursache Translation ger Grund Translation ger Schuld Translation ger Fehler Translation ger cause Translation fre faute Translation fre raison Translation fre

惹起 Word
じゃっき Reading
bringing about Translation eng cause Translation eng provocation Translation eng (schriftspr.) Translation ger Hervorrufen Translation ger Veranlassen Translation ger Bewirken Translation ger Herbeiführen Translation ger Hervorbringen Translation ger Verursachen Translation ger

基因 Word
きいん Reading
cause Translation eng origin Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ursprung Translation ger Ausgangspunkt Translation ger Ursache Translation ger

病根 Word
びょうこん Reading
cause of a disease Translation eng root of an evil Translation eng (schriftspr.) {Med.} Krankheitsursache Translation ger Pathogenese Translation ger Wurzel des Übels Translation ger

勝因 Word
しょういん Reading
cause of victory Translation eng Ursache für einen Sieg Translation ger Erfolgsursache Translation ger

成因 Word
せいいん Reading
origin Translation eng cause Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ursprung Translation ger причи́на образова́ния (чего-л.) Translation rus

癪の種 Word しゃくの種 Word
しゃくのたね Reading
irritant Translation eng cause of irritation Translation eng cause of annoyance Translation eng

起こり Word
おこり Reading
source Translation eng origin Translation eng cause Translation eng beginning Translation eng genesis Translation eng Ursprung Translation ger Anfang Translation ger Ursache Translation ger Ausgangspunkt Translation ger Beginn Translation ger Entstehung Translation ger Quelle Translation ger

悩みの種 Word
なやみのたね Reading
cause of annoyance Translation eng Grund für Sorgen Translation ger Ursache für Leiden Translation ger

来由 Word
らいゆ Reading
origin Translation eng cause Translation eng Grund Translation ger Ursache Translation ger

Reading
indicates location of action Translation eng at Translation eng in Translation eng indicates time of action Translation eng indicates means of action Translation eng cause of effect Translation eng by Translation eng and then Translation eng so Translation eng

因果因縁 Word
いんがいんねん Reading
cause and effect Translation eng karma Translation eng retribution Translation eng an evil cause producing an evil effect Translation eng



頭痛の種 Word
ずつうのたね Reading
cause of headaches Translation eng pain in the neck Translation eng

でもって Reading
indicates means of action Translation eng cause of effect Translation eng by Translation eng
Crossref

Word
もとい Reading
basis Translation eng foundation Translation eng cause Translation eng

事由 Traditional 事由 Simplified
shi4 you2 Pinyin
main content English matter English work English origin of an incident English cause English purpose English subject (of business letter) English



Records 1 - 50 of 100 retrieved in 416 ms