祭
KanjiDic2 100402
Literal 祭
Reading Pinyin ji4 ; zhai4 Reading On サイ Reading Kun まつ .る ; まつ .り ; まつり Reading Korean je ; chae Reading Korean 제 ; 채
Meaning ritual ; offer prayers ; celebrate ; deify ; enshrine ; worship Meaning fr rituel ; fête ; prières ; célébration ; déifier ; enchâsser ; adoration Meaning es celebración ; fiesta ; venerar ; adorar Meaning pt Festival ; ritual ; oferecer orações ; celebrar ; deificar ; santificar ; adorar
祝
KanjiDic2 100402
Literal 祝
Reading Pinyin zhu4 Reading On シュク ; シュウ Reading Kun いわ .う Nanori のり ; ほぎ ; ゆわい Reading Korean chug ; ju Reading Korean 축 ; 주
Meaning celebrate ; congratulate Meaning fr célébrer ; féliciter Meaning es celebración ; felicitación ; celebrar ; felicitar Meaning pt celebre ; congratula
宴会
JMdict 200217
Word 宴会
Reading えんかい
Translation dut diner ; feest ; party ; banket Translation hun buli ; párt ; lakoma Translation spa banquete ; fiesta ; convite ; celebración ; festín
Translation eng party ; banquet ; reception ; feast ; dinner Translation ger Festmahl ; Bankett ; Festessen ; Dinner ; Fest ; Party Translation fre fête ; banquet Translation rus банкет , {парадный} обед ( ужин )
祝
JMdict 200217
Word 祝い ; 祝 ; 斎
Reading いわい ; ゆわい
Translation dut viering ; feest ; feestviering ; festival ; festiviteit ; feestelijkheid ; feestelijke gebeurtenis ; herdenking ; inzegening ; feestmaal ; feestelijke maaltijd ; banket ; galadiner ; gelukwens ; felicitatie ; adres van hulde ; felicitatiegeschenk ; geschenk om iemand geluk te wensen ; geschenk bij een blijde gebeurtenis Translation hun dicsőítés Translation slv festival ; praznovanje Translation spa celebración ; fiesta ; enhorabuena ; felicitación ; celebración ; festival
Translation eng congratulation ; congratulations ; celebration ; festival ; congratulatory gift Translation ger Gratulation ; Glückwunsch ; Feier ; Fest ; Schmaus ; Festessen ; Geschenk Translation fre félicitation ; félicitations ; célébration ; festival ; fête ; cadeau de remerciements Translation rus ( рел .) очищение , пост ; ( перен .) обряд ; 1) поздравление ; 2) праздник , празднество ; празднование ; в в ознаменование , по случаю , честь ( чего-л .) {…の～に}
Crossref お祝い
祝賀
JMdict 200217
御祝い
JMdict 200217
Word お祝い ; 御祝い ; お祝 ; 御祝
Reading おいわい
Translation dut viering ; feest ; feestviering ; festival ; festiviteit ; feestelijkheid ; feestelijke gebeurtenis ; herdenking ; inzegening ; feestmaal ; feestelijke maaltijd ; banket ; galadiner ; gelukwens ; felicitatie ; adres van hulde ; felicitatiegeschenk ; geschenk om iemand geluk te wensen ; geschenk ter gelegenheid van een blijde gebeurtenis Translation hun dicsőítés Translation slv praznovanje Translation spa celebración
Translation eng congratulation ; congratulations ; celebration ; festival ; congratulatory gift Translation ger feiern ; Gratulation ; Glückwunsch ; Feier ; Fest Translation fre félicitation ; célébration ; fête ; festival ; cadeau de félicitations Translation rus ( см .) いわい【祝い】
Crossref 祝い
祝事
JMdict 200217
祝
KanjiDic2 200217
Literal 祝
Reading Pinyin zhu4 Reading On シュク ; シュウ Reading Kun いわ .う Nanori のり ; ほぎ ; ゆわい Reading Korean chug ; ju Reading Korean 축 ; 주
Meaning celebrate ; congratulate Meaning fr célébrer ; féliciter Meaning es celebración ; felicitación ; celebrar ; felicitar Meaning pt celebre ; congratula
祭
KanjiDic2 200217
Literal 祭
Reading Pinyin ji4 ; zhai4 Reading On サイ Reading Kun まつ .る ; まつ .り ; まつり Reading Korean je ; chae Reading Korean 제 ; 채
Meaning ritual ; offer prayers ; celebrate ; deify ; enshrine ; worship Meaning fr rituel ; fête ; prières ; célébration ; déifier ; enchâsser ; adoration Meaning es celebración ; fiesta ; venerar ; adorar Meaning pt Festival ; ritual ; oferecer orações ; celebrar ; deificar ; santificar ; adorar
挙行
JMdict 200217
祝典
JMdict 200217
奉祝
JMdict 200217
祝賀会
JMdict 200217
心祝い
JMdict 200217
役者
JMdict 200217
Word 役者
Reading やくしゃ
Translation dut acteur ; actrice ; toneelspeler ; toneelspeelster ; speler ; speelster ; artiest ; performer ; uitvoerder ; steracteur ; steractrice ; diva ; prima donna ; talent ; meester ; uitblinker ; virtuoos ; functionaris ; ambtsdrager ; ambtsbekleder ; beambte ; overheidsambtenaar ; ambtenaar ; rijksambtenaar ; staatsambtenaar ; staatsdienaar ; regeringsambtenaar ; officiant ; voorganger ; celebrant ; bonze die de dienst opdraagt ; een maatje te groot zijn {…が一枚上だ} ; beter zijn dan ; met kop en schouders uitsteken boven ; de baas zijn ; het winnen van Translation hun színésznő Translation slv igralec ; igralka Translation spa actor ; actriz
Translation eng actor ; actress ; man of wits ; clever person ; cunning fellow Translation ger Schauspieler ; fähige Person Translation fre acteur ; comédien Translation rus 1) актёр , актриса ; быть актёром {～をする} ; 2) способности , талант
Crossref 俳優
催
KanjiDic2 100402
Literal 催
Reading Pinyin cui1 Reading On サイ Reading Kun もよう .す ; もよお .す Reading Korean choe Reading Korean 최
Meaning sponsor ; hold (a meeting ) ; give (a dinner ) Meaning fr mécène ; tenir ( un meeting ) ; donner ( un dîner ) ; prendre en charge Meaning es efectuar según los planes ; reunión ; función teatral ; organizar ; celebrar ; llevar ; traer Meaning pt patrocinador ; manter ( um encontro ) ; oferecer ( um jantar )
開催
JMdict 200217
Word 開催
Reading かいさい
Translation dut houden ; organiseren ; doen plaatsvinden ; openen ; organisatie ; het houden ( van bv . een vergadering ; ceremonie ; tentoonstelling ) Translation slv imeti {srečanje} ; otvoriti {razstavo} ; imeti {sestanek} ; organizirati ; organiziranje ; odvijanje {prireditve} Translation spa celebrar ; organizar ; promover ; convención ; conferencia ; congreso ; evento
Translation eng holding (a conference , exhibition , etc .) ; opening ; hosting (e.g. the Olympics ) Translation ger abhalten ; veranstalten ; eröffnen ; Veranstaltung ; Abhaltung ( einer Versammlung , einer Show o.Ä.) Translation fre ouvrir une exposition ; tenir une réunion Translation rus устраивать , проводить ; устройство , проведение ( собрания , встречи , выставки и т. п.) ; устраивать , проводить {～する}
紀念
JMdict 200217
Word 記念 ; 紀念
Reading きねん
Translation dut aandenken ; herinnering ; herdenking ; gedenken ; herdenken Translation hun emlékezőtehetség ; memória Translation slv spominska žalna slovesnost ; spominjanje ; pomnjenje Translation spa conmemoración ; recuerdo ; conmemorar ; rememorar ; celebrar
Translation eng commemoration ; celebration ; honoring the memory of something ; turning something into a memento ; memory Translation ger Erinnerung ; Andenken ; Angedenken ; Gedächtnis ; gedenken ; ein Andenken feiern ; erinnern Translation fre commémoration ; célébration ; honorer la mémoire de quelque chose ; faire de quelque chose un souvenir ; mémoire Translation rus воспоминание , память ; отмечать {～する} ; в в в память , ознаменование , честь ( кого-чего-л .); на память (о ком-чём-л .) {…の～に} ; отмечать
催す
JMdict 200217
Word 催す
Reading もよおす
Translation dut aandrang hebben tot ; een aanvechting hebben van {眠気が} ; tot ; zich manifesteren ; teweegbrengen ; opwekken ; wekken ; prikkelen ; zich … voelen ; aandrang hebben {便意を} ; voelen ; houden {会を} ; geven ; organiseren ; beleggen ; bijeenroepen ; samenroepen ; convoceren Translation hun becsül ; hord ; kitart ; átad ; mond ; okoz Translation spa celebrar eventos ; causar ; provocar
Translation eng to hold ( an event ) ; to give (a dinner , party , etc .) ; to feel ( sensation , emotion , call of nature , etc .) ; to show signs of Translation ger veranstalten ; abhalten ; empfinden ; fühlen ; etw . erkennen lassen Translation fre développer les symptômes de ; donner ( un dîner ) ; montrer des signes de ; se sentir ( malade ) ; sentir ; tenir ( un meeting , une réunion ) Translation rus 1) проводить , устраивать ( собрание , вечер и т. п.) ; 2) чувствовать , ощущать ; чувствовать позыв ; ( ср .) もようさせる ; 3) проявлять признаки
斎う
JMdict 200217
祝する
JMdict 200217
催
KanjiDic2 200217
Literal 催
Reading Pinyin cui1 Reading On サイ Reading Kun もよう .す ; もよお .す Reading Korean choe Reading Korean 최
Meaning sponsor ; hold (a meeting ) ; give (a dinner ) Meaning fr mécène ; tenir ( un meeting ) ; donner ( un dîner ) ; prendre en charge Meaning es efectuar según los planes ; reunión ; función teatral ; organizar ; celebrar ; llevar ; traer Meaning pt patrocinador ; manter ( um encontro ) ; oferecer ( um jantar )
慶
CEDict 100318
Traditional 慶 Simplified 庆
Pinyin qing4
English celebrate
慶祝
CEDict 100318
Traditional 慶祝 Simplified 庆祝
Pinyin qing4 zhu4
English celebrate
驩
KanjiDic2 100402
Literal 驩
Reading Pinyin huan1 Reading On カン Reading Kun よろこ .ぶ Reading Korean hwan Reading Korean 환
Meaning greetings ; be happy ; celebrate
驩
KanjiDic2 200217
Literal 驩
Reading Pinyin huan1 Reading On カン Reading Kun よろこ .ぶ Reading Korean hwan Reading Korean 환
Meaning greetings ; be happy ; celebrate
豪い
JMdict 100319
偉い人
JMdict 100319
著名
JMdict 100319
Word 著名
Reading ちょめい
Translation eng well-known ; noted ; celebrated Translation ger Prominenz ; Berühmtheit Translation fre bien connu ; célèbre ; fameux ; illustre ; renommé
名高い
JMdict 100319
楽聖
JMdict 100319
Word 楽聖
Reading がくせい
Translation eng celebrated musician Translation ger {Mus .} ( schriftspr .) ; großer Musiker ; Ausnahmemusiker ; Meister der Musik
楽匠
JMdict 100319
Word 楽匠
Reading がくしょう
Translation eng celebrated musician Translation ger gefeierter Musiker ; großer Komponist ; großer Dirigent
名花
JMdict 100319
Word 名花
Reading めいか
Translation eng celebrated flower ; beautiful woman Translation ger ( schriftspr .) schöne Blume ; Schönheit ; schöne Frau
名僧知識
JMdict 100319
聞ゆる
JMdict 100319
Word 聞ゆる
Reading きこゆる
Translation eng famous ; celebrated
名句
CEDict 100318
Traditional 名句 Simplified 名句
Pinyin ming2 ju4
English famous saying ; celebrated phrase
著名
CEDict 100318
Traditional 著名 Simplified 著名
Pinyin zhu4 ming2
English famous ; noted ; well-known ; celebrated
顯赫
CEDict 100318
Traditional 顯赫 Simplified 显赫
Pinyin xian3 he4
English illustrious ; celebrated
鼎鼎大名
CEDict 100318
Traditional 鼎鼎大名 Simplified 鼎鼎大名
Pinyin ding3 ding3 da4 ming2
English famous ; celebrated
豪い
JMdict 200217
Word 偉い ; 豪い
Reading えらい
Translation dut fantastisch ; geweldig Translation hun híres ; neves ; nevezetes ; eminens ; borzasztó ; szörnyű ; áhítatot keltő ; áhítattal telt ; félelmes ; félelmetes ; ijesztő ; irtózatos ; rémítő ; rettenetes ; tiszteletet keltő Translation spa grande ; célebre ; eminente ; famoso ; notable ; excelente ; terrible ; pavoroso ; eminente ; notable ; ilustre ; conspicuo ; importante ; sobresaliente ; destacado ; tremendo
Translation eng great ; excellent ; admirable ; remarkable ; distinguished ; important ; celebrated ; famous ; eminent ; very troublesome ; awful ; terrible ; tiring ; tough ; very ; extremely Translation ger angesehen ; bedeutend ; groß ; einflussreich ; hervorragend ; berühmt ; außerordentlich ; einzigartig ; überragend ; vortrefflich ; schlimm ; ernst ; schrecklich ; hart ; unglaublich ; erstaunlich ; überraschend ; schmerzlich ; hart ; unangenehm Translation fre affreux ; terrible ; épouvantable Translation rus 1) великий , выдающийся ; 2) ( прост .) сильный , ужасный
えらい人
JMdict 200217
著名
JMdict 200217
名高い
JMdict 200217
楽聖
JMdict 200217
Word 楽聖
Reading がくせい
Translation eng celebrated musician ; master musician Translation ger großer Musiker ; Ausnahmemusiker ; Meister der Musik
楽匠
JMdict 200217
Word 楽匠
Reading がくしょう
Translation eng celebrated musician Translation ger gefeierter Musiker ; großer Komponist ; großer Dirigent
名花
JMdict 200217
名僧
JMdict 200217
Word 名僧
Reading めいそう
Translation eng noted priest ; celebrated priest Translation ger berühmter Priester Translation rus высокочтимый монах ( жрец )
名僧知識
JMdict 200217
名句
CC-CEDict 200217
Traditional 名句 Simplified 名句
Pinyin ming2 ju4
English famous saying ; celebrated phrase
腕級
CC-CEDict 200217
Traditional 腕級 Simplified 腕级
Pinyin wan4 ji2
English celebrated ; famous ; A-list
Records 1 - 50 of 81 retrieved in 1237 ms