攻撃
JMdict 100319
非議
JMdict 100319
Word 誹議 ; 非議
Reading ひぎ
Translation eng criticism ; censure Translation ger ( poet .) ; Verleumdung ; Tadel ; Kritik
論難
JMdict 100319
Word 論難
Reading ろんなん
Translation eng criticism ; censure Translation ger ( schriftspr .) ; Beschuldigung ; Kritik ; Angriff
咎め
JMdict 100319
Word 咎め
Reading とがめ
Translation eng blame ; censure ; rebuke ; reproof Translation ger Strafe ; Tadel ; Verweis
不信任決議
JMdict 100319
Word 不信任決議
Reading ふしんにんけつぎ
Translation eng censure vote
不信任動議
JMdict 100319
問責決議案
JMdict 100319
責難
CEDict 100318
Traditional 責難 Simplified 责难
Pinyin ze2 nan4
English censure
劾
KanjiDic2 100402
Literal 劾
Reading Pinyin he2 Reading On ガイ Reading Korean haeg ; hae Reading Korean 핵 ; 해
Meaning censure ; criminal investigation Meaning fr censure ; enquête criminelle Meaning es censura Meaning pt censura ; investigação criminal
責
KanjiDic2 100402
Literal 責
Reading Pinyin ze2 ; zhai4 Reading On セキ Reading Kun せ. める Reading Korean chaeg ; chae Reading Korean 책 ; 채
Meaning blame ; condemn ; censure Meaning fr blâmer ; condamner ; critiquer Meaning es condena ; censura ; obligación ; condenar ; censurar ; culpar ; criticar Meaning pt culpa ; condenar ; censurar
咎
KanjiDic2 100402
Literal 咎
Reading Pinyin jiu4 Reading On キュウ ; コウ Reading Kun とが . める ; とが Reading Korean gu ; go Reading Korean 구 ; 고
Meaning blame ; censure ; reprimand
呰
KanjiDic2 100402
Literal 呰
Reading Pinyin zi3 Reading On シ ; サ Reading Korean ja Reading Korean 자
Meaning blame ; censure ; damage ; this
毀
KanjiDic2 100402
Literal 毀
Reading Pinyin hui3 Reading On キ Reading Kun こぼ .つ ; こわ .す ; こぼ . れる ; こわ . れる ; そし .る ; やぶ .る Reading Korean hwe Reading Korean 훼
Meaning break ; destroy ; censure ; be chipped ; be scratched ; be broken ; be ruined
誚
KanjiDic2 100402
Literal 誚
Reading Pinyin qiao4 Reading On ショウ Reading Kun せ. める Reading Korean cho Reading Korean 초
Meaning censure ; blame
謗
KanjiDic2 100402
Literal 謗
Reading Pinyin bang4 Reading On ボウ ; ホウ Reading Kun そし .る Reading Korean bang Reading Korean 방
Meaning slander ; disparage ; censure ; criticize
譏
KanjiDic2 100402
Literal 譏
Reading Pinyin ji1 Reading On キ Reading Kun そし .る Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning slander ; disparage ; censure ; criticize
抨
KanjiDic2 100402
Literal 抨
Reading Pinyin peng1 Reading On ホウ ; ヒョウ Reading Kun はじ .く Reading Korean pyeong
Meaning impeach ; censure ; attack
ガリ
JMdict 200217
糺弾
JMdict 200217
検閲
JMdict 200217
Word 検閲
Reading けんえつ
Translation dut censuur Translation hun vizsgálat ; vizsga ; cenzori hivatal ; cenzori hivatás ; cenzori tisztség ; cenzúra ; cenzúrázás ; elfojtó erők működése ; lélek cenzúrázó hatása Translation slv cenzura Translation spa censura ; análisis ; inspección ; juicio
Translation eng censorship ; inspection ; examination Translation ger Prüfung , ob etw . einem bestimmten Standard entspricht , und entsprechende Überarbeitung ; Zensur ( Film , Zeitung , Literatur etc .) ; Zensur ( bei S. Freud ) ; prüfen ; zensieren Translation fre censure ; examen ; inspection Translation rus 1) инспекция , проверка ; проверять , инспектировать {～する} ; 2) цензура ; просматривать , подвергать цензуре {～する} ; 3) смотр , парад ; производить смотр ( войскам и т. п.) {～する} ; просматривать , подвергать цензуре ; проверять , инспектировать ; производить смотр ( войскам и т. п.)
弾劾
JMdict 200217
けん責
JMdict 200217
Word 譴責 ; けん責
Reading けんせき
Translation dut berispen ; laken ; een standje ; uitbrander geven ; terechtwijzen ; reprimeren ; veroordelen ; afkeuren ; bekritiseren ; berisping ; uitbrander ; standje ; terechtwijzing ; reprimande ; veroordeling ; afkeuring ; kritiek ; officiële berisping {veroud .} ; blaam Translation hun cenzor ; erkölcsbíró ; igazságtalan kritikus ; irigy kritikus ; könyvvizsgáló Translation spa reprensión ; amonestación
Translation eng reprimand ; rebuke ; censure ; reproof Translation ger Verweis ; Rüge ; Tadel ; Vorwurf ; Vorhaltung ; einen Verweis erteilen ; einen Verweis geben ; verweisen ; vorwerfen ; tadeln ; zurechtweisen ; die Leviten lesen Translation rus делать выговор ( замечание ); налагать взыскание ; выговор , замечание ; взыскание ; делать выговор ( замечание ); налагать взыскание {～する}
非議
JMdict 200217
Word 誹議 ; 非議
Reading ひぎ
Translation hun megrovás
Translation eng criticism ; censure Translation ger Verleumdung ; Tadel ; Kritik ; verleumden ; tadeln ; kritisieren Translation rus : {～する} ( кн .) критиковать ; ( кн .) критиковать
論難
JMdict 200217
咎め
JMdict 200217
Word 咎め
Reading とがめ
Translation hun szemrehányás ; bírálat ; kifogás
Translation eng blame ; censure ; rebuke ; reproof Translation ger Strafe ; Tadel ; Verweis Translation rus укор ; порицание
問責決議案
JMdict 200217
責
KanjiDic2 200217
Literal 責
Reading Pinyin ze2 ; zhai4 Reading On セキ Reading Kun せ. める Reading Korean chaeg ; chae Reading Korean 책 ; 채
Meaning blame ; condemn ; censure Meaning fr blâmer ; condamner ; critiquer Meaning es condena ; censura ; obligación ; condenar ; censurar ; culpar ; criticar Meaning pt culpa ; condenar ; censurar
咎
KanjiDic2 200217
Literal 咎
Reading Pinyin jiu4 Reading On キュウ ; コウ Reading Kun とが . める ; とが Reading Korean gu ; go Reading Korean 구 ; 고
Meaning blame ; censure ; reprimand
呰
KanjiDic2 200217
Literal 呰
Reading Pinyin zi3 Reading On シ ; サ Reading Korean ja Reading Korean 자
Meaning blame ; censure ; damage ; this
毀
KanjiDic2 200217
Literal 毀
Reading Pinyin hui3 Reading On キ Reading Kun こぼ .つ ; こわ .す ; こぼ . れる ; こわ . れる ; そし .る ; やぶ .る Reading Korean hwe Reading Korean 훼
Meaning break ; destroy ; censure ; be chipped ; be scratched ; be broken ; be ruined
誚
KanjiDic2 200217
Literal 誚
Reading Pinyin qiao4 Reading On ショウ Reading Kun せ. める Reading Korean cho Reading Korean 초
Meaning censure ; blame
謗
KanjiDic2 200217
Literal 謗
Reading Pinyin bang4 Reading On ボウ ; ホウ Reading Kun そし .る Reading Korean bang Reading Korean 방
Meaning slander ; disparage ; censure ; criticize
譏
KanjiDic2 200217
Literal 譏
Reading Pinyin ji1 Reading On キ Reading Kun そし .る Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning slander ; disparage ; censure ; criticize
抨
KanjiDic2 200217
Literal 抨
Reading Pinyin peng1 Reading On ホウ ; ヒョウ Reading Kun はじ .く Reading Korean pyeong
Meaning impeach ; censure ; attack
劾
KanjiDic2 200217
Literal 劾
Reading Pinyin he2 Reading On ガイ Reading Korean haeg ; hae Reading Korean 핵 ; 해
Meaning censure ; criminal investigation Meaning fr censure ; enquête criminelle Meaning es censura Meaning pt censura ; investigação criminal
不信任動議
JMdict 200217
Word 不信任動議
Reading ふしんにんどうぎ
Translation eng censure motion Translation ger Misstrauensantrag
問責
JMdict 200217
誹り
JMdict 200217
批難
JMdict 200217
Word 非難 ; 批難
Reading ひなん
Translation dut kritiek ; afkeuring ; veroordeling ; bekritisering ; aanmerking ; commentaar ; berisping ; laking ; hekeling ; geseling {fig .} ; aandekaakstelling ; verkettering ; gisping ; blamering ; verwijt ; beschuldiging ; condemnatie ; reprobatie ; wraking ; diatribe {fig .} ; reproche {veroud .} ; aantijging {根拠のない} ; bekritiseren ; kritiseren ; kritiek hebben ; uitoefenen ; leveren op ; commentaar geven ; leveren ; hebben op ; afkeuren ; veroordelen ; aanmerkingen maken ; hebben ; blameren ; berispen ; laken ; hekelen ; gispen ; kapittelen ; verwijten ; aan de kaak stellen ; verketteren ; wraken ; geselen {fig .} Translation hun roham ; támadás Translation slv kritika ; kritizirati Translation spa crítica ; censura
Translation eng criticism ; blame ; censure ; attack ; reproach Translation ger Tadel ; Vorwurf ; Verweis ; Rüge ; Missbilligung ; Kritik ; Bemängelung ; kritisieren ; schlecht machen ; verurteilen ; Vorwürfe machen ; tadeln ; schelten Translation fre condamnation ; critique ; reproche Translation rus острая критика ; нападки , обвинения ; порицание , упрёки ; осуждение ; остро критиковать ; обвинять ; упрекать ; осуждать {～する} ; остро критиковать ; обвинять ; упрекать ; осуждать
攻撃
JMdict 200217
Word 攻撃
Reading こうげき
Translation dut aanvallen ; een aanval doen ; attaqueren ; ten aanval trekken ; een inval doen ; bestormen ; aanvliegen ; naar de keel vliegen ; aangrijpen ; bekritiseren ; afkeuren ; een kritische noot plaatsen bij ; aanschoppen tegen ; de vloer aanvegen met ; verwijten ; euvel duiden ; {honkbalterm ; baseballterm} een batting uitvoeren ; aanval ; offensief ; charge ; attaque ; aanslag ; kritiek ; afkeurende kritiek ; afkeuring ; aanval ; blaam ; verwijt ; {honkbalterm ; baseballterm} batting Translation hun támadás ; csapás ; légi csapás ; ütés ; támadó ; kritika Translation slv napad ; udar Translation spa ataque ; ofensiva ; crítica ; censura Translation swe attack ; offensiv ; kritik
Translation eng attack ; assault ; raid ; onslaught ; offensive ; criticism ; censure ; denunciation ; condemnation Translation ger angreifen ; attackieren ; anfallen ; angehen ; stürmen ; einen Sturmangriff machen ; anspringen ; die Offensive ergreifen ; verurteilen ; kritisieren ; Angriff ; Attacke ; Aggression ; Offensive ; Sturm ; Sturmangriff ; Kritik ; Angriff ; Vorwurf ; Verurteilung ; Missbilligung ; Offensive ; Angriff ; Sturm ; Schlagen Translation fre attaque ; frappe ; offensive ; assaut ; critique ; censure ; blâme ; dénonciation ; condamnation Translation rus , 攻撃を加える атаковать , нападать ; идти в ( вести ) наступление ; нападать ; нападать ; критиковать ; 1) атака , нападение ; наступление ; приступ ; 攻撃を加える атаковать , нападать ; идти в ( вести ) наступление {～する} , ; 2) нападки ; критика ; нападать ; критиковать {～する} ; 3) ( спорт .) нападение ; подача мяча ; нападать {～する}
貶
CEDict 100318
Traditional 貶 Simplified 贬
Pinyin bian3
English to diminish ; to demote ; reduce or devaluate ; disparage ; censure ; depreciate
問責
JMdict 100319
Word 問責
Reading もんせき
Translation eng blame ; censure ; reproof ; reprimand ; rebuke Translation ger ( schriftspr .) ; Tadel ; Rüge ; Verweis
弾劾
JMdict 100319
Word 弾劾
Reading だんがい
Translation eng impeachment ; accusation ; censure ; denunciation Translation ger ( schriftspr .) ; Anklage Translation fre accusation ; condamnation ( morale )
検閲
JMdict 100319
Word 検閲
Reading けんえつ
Translation eng censorship ; inspection ; examination ; to censor ; to inspect ( in order to censor ) ; to review ( in order to censor ) Translation ger Zensur ; ( Film , Literatur ) ; Inspektion ; Überprüfung ; Prüfung Translation fre censure ; examen ; inspection
擬
JMdict 200217
Word 擬き ; 擬 ; 抵牾 ; 牴牾
Reading もどき
Translation eng -like ; pseudo- ; mock ... ; imitation ... ; in the style of ... ; comical character who mocks or apes the main character ( in Japanese performing arts ) ; criticism ; censure Translation rus в духе , в стиле ( чего-л .)
Records 1 - 45 of 45 retrieved in 777 ms