セレモニー
JMdict 100319
Reading セレモニー
Translation eng ceremony Translation ger Zeremonie Translation rus церемо́ния

栄典
JMdict 100319
Word 栄典
Reading えいてん
Translation eng honours ; honors ; ceremony ; exercises Translation ger Ehrung ; ( durch Rang , Dekoration od . Zeremonie )

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng ceremony ; matter ; affair ; with regard to ( used after a person's name , a personal pronoun , etc . in epistolary style ) ; as for ; as concerns Translation ger Regel ; Zeremonie ; Angelegenheit ; Fall ; Sache

儀式
JMdict 100319
Word 儀式
Reading ぎしき
Translation eng ceremony ; rite ; ritual ; service Translation ger Zeremonie ; Feierlichkeit ; Festlichkeit ; Ritual ; Ritus ; Formalität ; Etikette ; Äußerlichkeit Translation fre cérémonie ; formalité ; rite ; rituel

儀典
JMdict 100319
Word 儀典
Reading ぎてん
Translation eng ceremony ; rite ; ritual ; service Translation ger Protokoll ; Zeremoniell

袴着
JMdict 100319
Word 袴着
Reading はかまぎ
Translation eng ceremony fitting child with a hakama Translation ger Zeremonie zum Anlass , dass ein Kind erstmals eine Hakama anzieht
Crossref

JMdict 100319
Word
Reading しき
Translation eng equation ; formula ; expression ; enforcement regulations ( of the ritsuryo ) ; ceremony ; style Translation ger Feier ; Feierlichkeit ; Zeremonie ; Ritus ; Stil ; Modell ; Typ ; Art ; Methode ; Formel Translation fre équation ; cérémonie ; formule
Crossref 律令

式典
JMdict 100319
Word 式典
Reading しきてん
Translation eng ceremony ; rites Translation ger Fest ; Feier Translation rus церемо́ния ; торжество́

JMdict 100319
Word
Reading てん
Translation eng ceremony ; celebration ; law code Translation ger ( poet .) Zeremonie ; Gesetzbuch Translation fre Code ( de loi ) ; célébration (e.g d'une fête ) ; cérémonie ; réunion

典礼
JMdict 100319
Word 典礼
Reading てんれい
Translation eng ceremony ; etiquette ; courtesy ; ( Catholic ) liturgy Translation ger ( schriftspr .) ; Zeremonie ; Ritual

髪置き
JMdict 100319
Word 髪置き
Reading かみおき
Translation eng ceremony for child growing hair long



竣功式
JMdict 100319
Word 竣工式 ; 竣功式
Reading しゅんこうしき
Translation eng ceremony to mark completion Translation ger Einweihungsfeier


式法
JMdict 100319
Word 式法
Reading しきほう
Translation eng ceremony ; manners Translation ger Zeremoniell ; Benehmen ; Manieren

灯籠流し
JMdict 100319

達磨忌
JMdict 100319
Word 達磨忌
Reading だるまき
Translation eng ceremony held in honor ( honour ) of Bodhidharma ( October 5th )

祭場
JMdict 100319
Word 祭場
Reading さいじょう
Translation eng ceremony site Translation ger {Rel .} reiner Ort zur Abhaltung von Feierlichkeiten


立太子礼
JMdict 100319

綱打ち式
JMdict 100319
Word 綱打ち式
Reading つなうちしき
Translation eng ceremony of tsuna-making ( sumo )



着袴
JMdict 100319
Word 着袴
Reading ちゃっこ
Translation eng ceremony of fitting child with a hakama
Crossref 袴着 ;


御霊会
JMdict 100319

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yi2
English apparatus ; rites ; appearance ; present ; ceremony

儀典
CEDict 100318
Traditional 儀典 Simplified 仪典
Pinyin yi2 dian3
English ceremony

儀式
CEDict 100318
Traditional 儀式 Simplified 仪式
Pinyin yi2 shi4
English ceremony

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin dian3
English canon ; law ; standard work of scholarship ; literary quotation or allusion ; ceremony ; to be in charge of ; to mortgage or pawn

典禮
CEDict 100318
Traditional 典禮 Simplified 典礼
Pinyin dian3 li3
English celebration ; ceremony

宴饗
CEDict 100318
Traditional 宴饗 Simplified 宴飨
Pinyin yan4 xiang3
English to host a banquet ; feast ; banquet ; ceremony of sacrifice

封頂儀式
CEDict 100318

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin li3
English gift ; rite ; ceremony ; propriety ; etiquette ; courtesy

禮儀
CEDict 100318
Traditional 禮儀 Simplified 礼仪
Pinyin li3 yi2
English etiquette ; ceremony

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yi2 Reading On Nanori のり ; よし Reading Korean eui Reading Korean
Meaning ceremony ; rule ; affair ; case ; a matter Meaning fr cérémonie ; règle ; affaire ; cas ; matière ; manières Meaning es regla ; norma ; etiqueta ; ceremonia ; modelo de astros Meaning pt cerimônia ; regra ; romance ; caso ; uma matéria

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shi4 Reading On シキ Nanori のり Reading Korean sig Reading Korean
Meaning style ; ceremony ; rite ; function ; method ; system ; form ; expression Meaning fr type ; protocole ; cérémonie ; rituel ; fonction ; processus ; système ; forme Meaning es ceremonia ; método ; sistema ; forma Meaning pt estilo ; cerimônia ; rito ; método ; sistema ; formulário

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin dian3 Reading On テン ; デン Nanori すけ ; つね ; の ; のり Reading Korean jeon Reading Korean
Meaning code ; ceremony ; law ; rule Meaning fr code ; cérémonie ; loi ; règle Meaning es escrito ; ceremonia ; ley ; regla Meaning pt código ; cerimônia ; lei ; regra

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin li3 Reading On レイ ; ライ Nanori あや ; なり ; のり ; ひろし ; れ Reading Korean rye Reading Korean
Meaning salute ; bow ; ceremony ; thanks ; remuneration Meaning fr salut ; courbette ; cérémonie ; remerciements ; rémunération Meaning es saludo ; reverencia ; cortesía ; gracias Meaning pt saudação ; reverência ; cerimônia ; agradecimento ; remuneração

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yi4 Reading On ヨク Reading Kun いぐるみ Reading Korean ig Reading Korean
Meaning piling ; ceremony radical ( no . 56 )

セレモニー
JMdict 200217
Reading セレモニー
Translation dut ceremonie ; rite Translation hun ünnepély Translation slv obred ; slovesnost Translation spa ( eng : ceremony ) ceremonia ; conmemoración ; ritual Translation swe ceremoni
Translation eng ceremony Translation ger Zeremonie Translation rus церемония

栄典
JMdict 200217

JMdict 200217
Word
Reading
Translation hun előírás ; uralom ; szertartás ; ünnepély ; dolog ; ügy ; köpeny ; szekrény ; tok ; kézirat ; téma Translation spa regla ; ceremonia ; asunto ; caso ; materia
Translation eng ceremony ; matter ; affair ; with regard to ; as for ; as concerns Translation ger Zeremonie ; Feierlichkeit ; Festlichkeit ; Ritual ; Angelegenheit ; Sachverhalt ; Affäre ; Fall Translation rus 1) церемония , торжество ; 2) дело , случай


儀典
JMdict 200217
Word 儀典
Reading ぎてん
Translation hun szertartás ; rítus ; adogatás ; ellátás ; készlet ; kézbesítés ; kiszolgálás Translation spa ceremonia ; rito ; ritual ; servicio
Translation eng ceremony ; rite ; ritual ; service Translation ger Protokoll ; Zeremoniell Translation rus ( кн . см .) ぎしき

袴着
JMdict 200217
Word 袴着
Reading はかまぎ
Translation eng ceremony fitting child with a hakama Translation ger Zeremonie zum Anlass , dass ein Kind erstmals eine Hakama anzieht
Crossref


斎場
JMdict 200217


Records 1 - 50 of 109 retrieved in 538 ms