某日
JMdict 200217
Word 某日
Reading ぼうじつ
Translation eng certain day Translation ger an einem Tag Translation fre un certain jour Translation rus некий день , день , в в один один из дней , прекрасный однажды {в}

万死
JMdict 200217
Word 万死
Reading ばんし
Translation dut gewisse ; wisse ; zekere dood ; ten dode opgeschreven ; ± het sterven van duizend doden
Translation eng certain death Translation ger sicherer Tod Translation rus верная смерть


何某
JMdict 200217
Word 何がし ; 何某 ;
Reading なにがし ; なにぼう
Translation eng certain amount ; some ; certain person ; Mr So-and-so ; a certain ... ; I ; me Translation ger ein gewisser ; etwas ; ein gewisser Herr ; ein Herr Soundso ; eine Frau Sowieso Translation fre un certain ... Translation rus 1) некто ; некий ; 2) некоторая сумма

JMdict 200217
Word 確か ; ; 慥か
Reading たしか
Translation dut zeker ; vaststaand ; positief ; afdoend ; gewis ; verzekerd ; onomstotelijk ; onweerlegbaar ; ontegenzeglijk ; ontwijfelbaar ; onmiskenbaar ; onbetwistbaar ; pertinent ; betrouwbaar ; te vertrouwen ; geaccrediteerd ; gewaarborgd ; solide ; gedegen ; authentiek ; onfeilbaar ; nimmer falend ; feilloos ; {i .c.m. ; e.d.} gezond ; o.k. ; degelijk ; wel ; in orde ; exact ; precies ; juist ; nauwkeurig ; zeker ; beslist ; vast ( en zeker ) ; stellig ; natuurlijk ; inderdaad ; toegegeven ; ongetwijfeld ; met zekerheid ; zonder twijfel ; naar alle waarschijnlijkheid ; gegarandeerd ; voorwaar ; welzeker ; zonder mankeren ; voorzeker {form .} ; weliswaar ; als ik ( het ) me goed herinner ; als ik het wel heb ; ik geloof ; meen ; denk ; ik maak me sterk Translation hun bizonyos ; biztos ; határozott ; világos Translation slv gotov ; nedvoumen ; zanesljiv ; gotovo ; sigurno ; če se prav spominjam ; če se ne motim Translation spa creo que ; si no me equivoco ; si mal no recuerdo ; seguramente ; probablemente ; cierto ; seguro ; definido ; si no estoy equivocado ; si recuerdo correctamente
Translation eng sure ; certain ; positive ; definite ; reliable ; trustworthy ; safe ; sound ; firm ; accurate ; correct ; exact ; If I'm not mistaken ; If I remember correctly ; If I remember rightly Translation ger sicher ; unzweifelhaft ; unbezweifelbar ; verlässlich ; authentisch ; Gewissheit ; Korrektheit ; Verlässlichkeit ; richtig ; fehlerlos ; genau ; korrekt ; fest ; klar ; verlässlich ; gewiss ; zweifellos ; sicher ; bestimmt ; festgesetzt ; wahrscheinlich ; wohl ; wenn ich mich recht entsinne ; wenn ich nicht irre ; Festigkeit ; Gewissheit ; Fehlerlosigkeit ; Sicherheit ; Klarheit ; Deutlichkeit ; Verständlichkeit Translation fre sûr ; certain ; assuré ; fiable ; fidèle ; digne de confiance ; sûr ; exact ; correct ; Si je ne me trompe pas ; Si je me rappelle bien ; Si j'ai bonne mémoire Translation rus точный , верный , правильный ; достоверный , верный , точный ; определённый ; надёжный ; прочный ; (( редко ) 慥か ) ; 1 ; 1): {~な} достоверный , верный , точный ; определённый ; 2): {~な} точный , верный , правильный ; 3): {~な} надёжный ; прочный ; 2. мне кажется , я думаю , наверное

詰り
JMdict 200217
Word 詰まり ; 詰り
Reading つまり
Translation dut het gevuld zijn ; ( op ) vulling ; capitonnage ; verstopping ; obstructie {geneesk .} ; einde ; slot ; uitkomst ; besluit ; afloop ; krimp ; ( in ) krimping ; inkorting ; verkorting ; slinking ; samentrekking ; dat wil zeggen ; d.w.z. {afk .} ; te weten ; t.w. {afk .} ; om precies te zijn ; enfin ; afijn ; met andere woorden ; m.a.w. {afk .} ; anders gezegd ; namelijk ; nl . {afk .} ; kortom ; kortweg ; in één woord ; in summa ; samenvattend ; om kort te gaan ; om een lang verhaal kort te maken ; ik bedoel ; waar het op neerkomt is ; uiteindelijk ; ten slotte ; al met al ; alles bij elkaar genomen Translation hun elvégre ; különösen is ; mégiscsak ; mindennek ellenére ; blokád ; ostromzár ; betömés ; bőrolaj ; falás ; ingyenpublikum ; töltelék ; tömés ; zsírozószer Translation spa en pocas palabras ; en resumen ; en otras palabras ; es decir ; en resumen ; mejor dicho ; o sea ; es decir ; a la larga ; a largo plazo ; después de todo ; relleno ; bloqueo ; lo último
Translation eng end ; conclusion ; dead end ; corner ; distress ; being at the end of one's rope ; that is to say ; that is ; in other words ; I mean ; that ( this , it ) means ; in short ; in brief ; to sum up ; ultimately ; in the end ; in the long run ; when all is said and done ; what it all comes down to ; when you get right down to it ; basically ; clogging ; obstruction ; stuffing ; ( degree of ) blockage ; shrinkage Translation ger Füllung ; Verstopfung ; Ende ; nämlich ; kurzum ; kurz gesagt ; mit anderen Worten ; letzten Endes ; langfristig gesehen Translation fre c'est-à-dire ; à savoir ; en d'autres termes ; autrement dit ; je veux dire ; en bref ; en résumé ; pour résumer ; en fin de compte ; à la fin ; à long terme ; en définitive ; tout compte fait ; quand tout se résume à ; quand on arrive au fond des choses ; fondamentalement ; colmatage ; obstruction ; bouchage ; rembourrage ; certain degré de ) blocage ; rétrécissement ; fin ; conclusion ; impasse ; coin ; détresse ; être à bout de souffle Translation rus 1) в конце концов ; 2) одним словом , короче говоря ; иначе говоря , то есть
Crossref とどのつまり

危なげない
JMdict 200217
Word 危なげない
Reading あぶなげない
Translation dut zeker ; vast ; veilig ; gewis ; zonder gevaar ; onbedreigd ; gerust Translation hun biztonságos ; széf ; veszélytelen Translation spa seguro ; firme ; sin peligro
Translation eng safe ; certain Translation ger sicher ; ungefährlich


確たる証拠
JMdict 200217


相違ない
JMdict 200217
Word 相違ない
Reading そういない
Translation hun bizonyos ; biztos
Translation eng without doubt ; certain ; sure Translation ger sicher ; zweifellos

必勝不敗
JMdict 200217



必達
JMdict 200217
Word 必達
Reading ひったつ
Translation eng certain fulfilment

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin bi4 Reading On ヒツ Reading Kun かなら .ず Reading Korean pil Reading Korean
Meaning invariably ; certain ; inevitable Meaning fr nécessairement ; certain ; inévitable ; invariablement Meaning es sin falta ; necesariamente ; inevitable ; ciertamente Meaning pt invariavelmente ; inevitável ; certo

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin que4 Reading On カク Reading Korean hag
Meaning sure ; certain ; real ; true

必然
CC-CEDict 200217
Traditional 必然 Simplified 必然
Pinyin bi4 ran2
English inevitable ; certain ; necessity

料定
CC-CEDict 200217
Traditional 料定 Simplified 料定
Pinyin liao4 ding4
English certain ; to know for sure

某些
CC-CEDict 200217
Traditional 某些 Simplified 某些
Pinyin mou3 xie1
English some ; certain ( things )

篤定
CC-CEDict 200217
Traditional 篤定 Simplified 笃定
Pinyin du3 ding4
English certain ; confident ( of some outcome ) ; calm and unhurried

某社
JMdict 200217
Word 某社
Reading ぼうしゃ
Translation eng certain company ; unnamed company Translation ger eine gewisse Gesellschaft ; eine gewisse Firma

確けし
JMdict 200217
Word 確けし
Reading たしけし
Translation eng certain ; sure ; definite


勝ち確
JMdict 200217
Word 勝ち確
Reading かちかく
Translation eng certain victory

確診
JMdict 200217


確とした
JMdict 200217
Word 確とした
Reading かくとした
Translation eng certain ; definite

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin zao2
English chisel ; to bore a hole ; to chisel or dig ; certain ; authentic ; irrefutable ; also pr . [ zuo4 ]

確定
CC-CEDict 200217
Traditional 確定 Simplified 确定
Pinyin que4 ding4
English definite ; certain ; fixed ; to fix ( on sth ) ; to determine ; to be sure ; to ensure ; to make certain ; to ascertain ; to clinch ; to recognize ; to confirm ; OK ( on computer dialog box )

某甲
CC-CEDict 200217
Traditional 某甲 Simplified 某甲
Pinyin mou3 jia3
English somebody ; certain individual

年份
CC-CEDict 200217
Traditional 年份 Simplified 年份
Pinyin nian2 fen5
English particular year ; certain year ; given year

確たる
JMdict 200217
Word 確たる
Reading かくたる
Translation eng certain ; definite ; clear ; credible Translation ger gefestigt ; fest ; gewiss ; sicher Translation rus ( см .) たしか【確か】1
Crossref 確・かく

或る種
JMdict 200217
Word ある種 ; 或る種
Reading あるしゅ
Translation eng certain ; some kind of ; some sort of ; of sorts

必敗
JMdict 200217
Word 必敗
Reading ひっぱい
Translation eng certain defeat

JMdict 200217
Word
Reading かく
Translation hun bizonyos
Translation eng certain ; definite
Crossref 確たる証拠


Unicode 12.1
Character Definition certain thing or person
Pinyin mǒu Jyutping mau5 On BOU BAI Kun SOREGASHI Hangul : 0E Korean MO MAY Viet mỗ

某些
CEDict 100318
Traditional 某些 Simplified 某些
Pinyin mou3 xie1
English some ; certain ( things )

必然
CEDict 100318
Traditional 必然 Simplified 必然
Pinyin bi4 ran2
English inevitable ; certain ; necessity

論証
JMdict 100319
Word 論証
Reading ろんしょう
Translation eng proof ; certain truth ; demonstration Translation ger ( schriftspr .) ; Beweisführung ; Demonstration ; deutlicher Beweis


一定数
JMdict 200217
Word 一定数
Reading いっていすう
Translation eng fixed number ; certain number ; given number ; definite number Translation ger bestimmte Anzahl

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ke3
English can ; may ; able to ; to approve ; to permit ; certain ( ly ) ; to suit ; very ( particle used for emphasis )

如何にも
JMdict 100319
Word 如何にも
Reading いかにも
Translation eng indeed ; really ; phrase meaning agreement Translation ger wirklich ; auf jeden Fall ; bestimmt ; in der Tat ; tatsächlich ; wahrlich Translation fre certainement ! ; en effet ! ; parfaitement !


将に
JMdict 100319
Word 正に ; 将に ; 当に
Reading まさに
Translation eng exactly ; surely ; certainly ; just ( about to ) ; on the verge ( of doing or happening ) ; duly ; naturally Translation ger ( schriftspr .) richtig ; genau ; gerade ; pünktlich ; eben Translation fre certainement ; justement ; précisément


JMdict 100319
Word
Reading さぞ
Translation eng I am sure ; certainly ; no doubt Translation ger wie sehr ; sicherlich ; wohl ; bestimmt ; gewiss ; zweifellos Translation fre certainement ; j'en suis sûr ; sûrement ; sans aucun doute
Crossref 嘸かし ; 嘸や

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xu1 Reading On ス ; シュ Reading Kun すべから .く ; すべし ; ひげ ; まつ ; もち . いる ; もと . める Nanori もとむ ; ぞ Reading Korean su Reading Korean
Meaning ought ; by all means ; necessarily Meaning fr nécessité ; certainement ; devrait faire Meaning es instante ; desear ; anhelar ; esperar

Records 51 - 100 of 146 retrieved in 1450 ms