チャンス
JMdict 100319
Reading チャンス
Translation eng chance ; opportunity Translation ger Chance ; Gelegenheit Translation fre chance ; occasion

JMdict 100319
Word
Reading うん
Translation eng fortune ; luck Translation ger Schicksal ; Geschick ; Los ; Glück ; Unglück ; Verhängnis ; Gelegenheit ; Chance Translation fre chance ; destinée ; fortune Translation rus судьба



禍福
JMdict 100319
Word 禍福
Reading かふく
Translation eng weal and woe Translation ger ( schriftspr .) ; Glück und Unglück Translation fre chance et malchance

機会
JMdict 100319
Word 機会
Reading きかい
Translation eng chance ; opportunity Translation ger Gelegenheit ; Chance Translation fre chance ; opportunité

機宜
JMdict 100319
Word 機宜
Reading きぎ
Translation eng opportunity ; occasion Translation ger ( schriftspr .) ; rechte Gelegenheit ; Chance

吉凶
JMdict 100319
Word 吉凶
Reading きっきょう
Translation eng sunshine and shadow ; fortune Translation ger Glück und Unglück ; Schicksal ; Zukunft Translation fre chance et malchance ; heur et malheur

契機
JMdict 100319
Word 契機
Reading けいき
Translation eng opportunity ; chance Translation ger Anlass ; Motiv ; Grund ; Ursache ; Veranlassung ; Gelegenheit ; Chance Translation fre chance ; occasion ; opportunité

透き
JMdict 100319

好機
JMdict 100319
Word 好機
Reading こうき
Translation eng good opportunity ; chance Translation ger günstige Gelegenheit ; gute Chance ; Möglichkeit ; richtiger Augenblick

JMdict 100319
Word
Reading さち ; こう ; さき
Translation eng good luck ; fortune ; happiness ; harvest ; yield Translation ger ( schriftspr .) Glück ; Produkt Translation fre bonheur ; chance ; sort
Crossref 海の幸

婚期
JMdict 100319
Word 婚期
Reading こんき
Translation eng marriageable age ; chance of marriage Translation ger Heiratsalter ; heiratsfähiges Alter ; ( insbes . für Frauen )

巡り合い
JMdict 100319

勝ち目
JMdict 100319
Word 勝ち目
Reading かちめ
Translation eng chance ( of success ) ; odds Translation ger Gewinnaussicht ; Siegeschance

JMdict 100319
Word ;
Reading
Translation eng shallows ; shoal ; rapids ; current ; torrent ; position ; place ; chance ; opportunity Translation ger Untiefe ; Stromschnelle Translation fre courant ; rapides ; torrent
Crossref 立つ瀬

JMdict 100319
Word
Reading おり
Translation eng chance ; suitable time Translation ger Gelegenheit ; Zeit ; Zeitpunkt ; Schachtel ; Kästchen ; Faltung Translation fre chance ; moment favorable ; occasion

便
JMdict 100319
Word 便
Reading びん
Translation eng flight (e.g. airline flight ) ; trip (e.g. train trip ) ; service ; mail ; post ; letter ; opportunity ; chance Translation ger Gelegenheit ; Post ; Auslieferung Translation fre circonstances ; courrier ; lettre ; vol ( aérien )

万が一
JMdict 100319
Word 万が一
Reading まんがいち ; まんがいつ
Translation eng if by any chance ; just in case ; in the worst case ; lit : 10000 to 1 Translation ger durch Zufall ; Chance von eins zu zehntausend

邂逅
JMdict 100319
Word 邂逅
Reading かいこう
Translation eng chance meeting Translation ger ( schriftspr .) ; zufälliges Zusammentreffen


拍子
JMdict 100319
Word 拍子
Reading ひょうし
Translation eng ( musical ) time ; tempo ; beat ; rhythm ; the moment ; the instance ; chance Translation ger Takt ; Tempo ; Rhythmus ; {Mus .} Zeitdauer ; Takt ; Anlass ; passende Gelegenheit ; Gunst des Augenblickes Translation fre cadence ; rythme ; tempo ; temps ( musique ) ; chance ; occasion

切掛
JMdict 100319
Word 切っ掛け ; 切掛
Reading きっかけ
Translation eng chance ; start ; cue ; excuse ; motive ; impetus ; occasion Translation ger Gelegenheit ; Anlass ; günstiger Augenblick ; Gunst des Augenblicks ; Ansatz Translation fre chance ; occasion

好運
JMdict 100319
Word 幸運 ; 好運
Reading こううん
Translation eng good luck ; fortune Translation ger Glück ; glückliches Schicksal Translation fre bonne fortune ; chance

仕合わせ
JMdict 100319
Word 幸せ ; 仕合わせ ; 倖せ
Reading しあわせ
Translation eng happiness ; good fortune ; luck ; blessing Translation ger Glück ; Wohl Translation fre bénédiction ; bonheur ; bonne fortune ; chance Translation rus сча́стье

時機
JMdict 100319
Word 時機
Reading じき
Translation eng opportunity ; chance Translation ger Gelegenheit ; rechte Zeit ; günstiger Zeitpunkt ; Anlass ; richtiger Augenblick Translation fre moment propice ; occasion ; opportunité

紛れ
JMdict 100319
Word 紛れ
Reading まぐれ
Translation eng fluke ; chance Translation ger Zufallstreffer ; glücklicher Zufall ; Glück Translation fre coup de chance ; hasard


浮かぶ瀬
JMdict 100319
Word 浮かぶ瀬
Reading うかぶせ
Translation eng chance or opportunity ; lucky break Translation ger Hoffnungsschimmer ; Chance

機縁
JMdict 100319
Word 機縁
Reading きえん
Translation eng opportunity ; chance Translation ger Gelegenheit ; Anlass ; Fügung

運に任せる
JMdict 100319
Word 運に任せる
Reading うんにまかせる
Translation eng to trust to luck Translation ger seinem Glück vertrauen ; Chance ergreifen

汐合い
JMdict 100319
Word 汐合い
Reading しおあい
Translation eng opportunity ; chance

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng chance ; opportunity ; machine ; aircraft ; counter for aircraft ; counter for remaining lives ( in video games )

勝機
JMdict 100319
Word 勝機
Reading しょうき
Translation eng chance of winning ; way to prevail

折り
JMdict 100319
Word 折り
Reading おり
Translation eng small wooden box (e.g. for packing food ) ; fold ; pleat ; occasion ; chance ; at that time

きかっけ
JMdict 100319
Reading きかっけ
Translation eng chance ; start ; cue ; excuse ; motive ; impetus ; occasion
Crossref きっかけ



降水確率
JMdict 100319

迸り
JMdict 100319
Word 迸り
Reading とばっちり ; とばしり
Translation eng splash ; spray ; chance blow ; by-blow ; quarrel

JMdict 100319
Word
Reading みぎり ; みぎん
Translation eng time ; age ; chance ; moment ; occasion

チャンス
JMnedict 100319
Reading チャンス Romaji Chance

偶然事件
CEDict 100318
Traditional 偶然事件 Simplified 偶然事件
Pinyin ou3 ran2 shi4 jian4
English random accident ; chance event

偶然性
CEDict 100318
Traditional 偶然性 Simplified 偶然性
Pinyin ou3 ran2 xing4
English chance ; fortuity ; serendipity

偶語棄市
CEDict 100318
Traditional 偶語棄市 Simplified 偶语弃市
Pinyin ou3 yu3 qi4 shi4
English chance remarks can lead to public execution ( idiom )

因緣
CEDict 100318

機會
CEDict 100318
Traditional 機會 Simplified 机会
Pinyin ji1 hui4
English opportunity ; chance ; occasion

機緣
CEDict 100318
Traditional 機緣 Simplified 机缘
Pinyin ji1 yuan2
English chance ; opportunity ; destiny

機運
CEDict 100318
Traditional 機運 Simplified 机运
Pinyin ji1 yun4
English chance and opportunity

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yu4
English to meet ; to encounter ; to treat ; to receive ; opportunity ; chance

Records 1 - 50 of 74 retrieved in 261 ms