渝
KanjiDic2 100402
Literal 渝
Reading Pinyin yu2 Reading On ユ Reading Kun かわ .る Reading Korean tu Reading Korean 투
Meaning change ; be transformed
爲
KanjiDic2 100402
Literal 爲
Reading Pinyin wei4 ; wei2 Reading On イ Reading Kun ため ; な.る ; な.す ; す.る ; たり ; つく .る ; なり Reading Korean wi Reading Korean 위
Meaning change ; be of use ; reach to ; do ; try ; practice ; cost ; serve as
迁
KanjiDic2 100402
Literal 迁
Reading Pinyin qian1 Reading On セン Reading Kun うつ .る ; うつ .す ; みやこがえ
Meaning move ; shift ; change ; transfer ; relocate a capital city
换
Unicode 12.1
Character 换 Definition change
Pinyin huàn Jyutping wun6 On KAN Kun KAERU KAWARU Korean HWAN
Traditional U+63DB
移
Unicode 12.1
Character 移 Definition change place , shift ; move about
Pinyin yí Jyutping ji4 On I Kun UTSURU UTSUSU Hangul 이 : 0E Korean I Tang *iɛ Viet dời
御返し
JMdict 200217
チェンジ
JMdict 200217
Reading チェンジ
Translation dut verandering ; wissel ; vervanging ; aflossing ; wisseling ( van speelhelft ) {sportt .} ; sportt .} veranderen {ook ; wisselen ; vervangen ; aflossen Translation hun átszállás ; pénzváltás ; változat Translation slv sprememba Translation spa ( eng : change ) cambio Translation swe växla
Translation eng change Translation ger Wechseln ; Tauschen ; wechseln ; tauschen Translation fre échange ; change ( habits ) ; changement Translation rus (( англ .) change ) ( спорт .) замена ( игрока )
トラバーユ
JMdict 200217
Reading トラバーユ
Translation hun alkotás ; elfoglaltság ; mű
Translation eng job change ; change of occupation ; work ; labour ; labor Translation ger Arbeit ; Berufswechsel ; Arbeitsplatzwechsel Source Language fre travail
為替
JMdict 200217
Word 為替
Reading かわせ ; かわし
Translation dut wisselkoers ; deviezen ; valuta Translation hun átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; csere ; csereforgalom ; értéktőzsde ; kicserélés ; telefonközpont ; tőzsde ; valutaárfolyam Translation slv menica ; denarna menjava ; menjava valut Translation spa giro postal ; cambio ; intercambio ( ej . extranjero )
Translation eng money order ; draft ; exchange (e.g. foreign ) Translation ger Geldanweisung ; Wechsel ; Devisen Translation fre mandat ( transfert d'argent ) ; change ( de monnaie ) Translation rus 1) денежный перевод ; 2) переводный вексель , тратта , девиза ; чек ; 3) валютный курс (( сокр .) かわせそうば ); (в сложн . сл .) валютный ; 4) обмен , размен {валюты}
異状
JMdict 200217
Word 異状
Reading いじょう
Translation dut ongewone ; abnormale toestand ; iets dat niet in orde is ; storing ; defect ; onregelmatigheid ; abnormaliteit ; stoornis {geneesk .} ; ontregeling ; gestoordheid {精神の} Translation hun változtatás ; rendellenesség Translation spa algo equivocado ; accidente ; cambio ; anormalidad ; aberración
Translation eng something wrong ; accident ; change ; abnormality ; aberration Translation ger Ungewöhnlichkeit ; Störung ; abnormes Symptom ; Unpässlichkeit Translation rus ненормальность (в чём-л .); расстройство ; перемена (к худшему ); ( обр .) выход из строя ; недомогание ; ненормальный , неправильный ; повреждённый ; поражённый болезнью ; расстроенный , не в порядке ; имеющий дефект , испорченный {～のある} {находящийся}
異動
JMdict 200217
異変
JMdict 200217
移り変り
JMdict 200217
Word 移り変わり ; 移り変り
Reading うつりかわり
Translation dut verandering ; wisseling ; overgang ; transitie Translation hun átszállás ; pénzváltás ; változat Translation slv sprememba ; prehodno obdobje ( npr . pri letnih časih ) Translation spa cambio ( ej . estación )
Translation eng change (e.g. season ) Translation ger Wandel ; Veränderung ; Wechsel Translation rus перемены , изменения
移転
JMdict 200217
Word 移転
Reading いてん
Translation dut verhuizen ; verplaatsen ; verhuizen ; overbrengen ; overplaatsen ; overdragen ; transfereren ; overboeken ; verplaatsing ; verhuizing ; verhuis {Belg .N.} ; rechten {m .b.t. ; bezittingen ; vermogen} overdracht ; transfer Translation hun megható ; átruházás ; átvitel Translation slv premikanje ; prenos ; prenesti ; premestiti ; selitev , preselitev , širjenje ( npr . podjetja ) Translation spa traslado ; transferencia ; desaparición
Translation eng moving ; relocation ; change of address ; transfer ( of deeds , property , etc .) ; demise Translation ger umziehen ; übersiedeln ; verlegen ; ( schweiz .) dislozieren ; Umzug ; Ortswechsel ; Verlegung ; Übertragung eines Rechtes oder von Vermögen auf jmdn . anderen ; Änderung einer Situation Translation fre déplacement ; déménagement ; transfert Translation rus быть переданным , перейти ; переезжать , переселяться ; 1) переезд , переселение ; переезжать , переселяться {～する} ; 2) передача ( прав , имущества и т. п.) ; быть переданным , перейти {～する}
化成
JMdict 200217
貨幣
JMdict 200217
Word 貨幣
Reading かへい
Translation dut geld ; munt ; valuta ; betaalmiddel ; geldstuk ; muntstuk Translation hun fizetőeszköz ; pénzjegy ; pénzösszeg ; kitalálás Translation slv denar ( papirnati ) ; valuta Translation spa divisas ; moneda ; dinero
Translation eng money ; currency ; coinage Translation ger Münze ; Geld ; Währung ; Zahlungsmittel Translation fre argent ; change Translation rus монета ; деньги , валюта {звонкая}
劃期
JMdict 200217
Word 画期 ; 劃期
Reading かっき
Translation hun korszak Translation spa época Translation swe epok ; tidsskede ; banbrytande ; epokgörande
Translation eng transition from one epoch to another ; change of era Translation ger Grenze einer Epoche ; Ende einer Epoche und Beginn einer neuen Epoche Translation rus : {～的} ( см .) かっきてき
Crossref 画期的・かっきてき
改姓
JMdict 200217
改定
JMdict 200217
Word 改定
Reading かいてい ; かいじょう
Translation dut herzien ; wijzigen ; herziening ; wijziging Translation hun megújulás ; reform Translation slv reforma ; preureditev Translation spa reforma Translation swe reform
Translation eng revision ( of a rule , price , etc .) ; alteration ; change Translation ger verbessern ; erneuern ; revidieren ; Revision ; Neu… Translation rus изменение , пересмотр ( ранее решённого )
Crossref 改訂
改訂
JMdict 200217
改変
JMdict 200217
換算
JMdict 200217
Word 換算
Reading かんさん ; かんざん
Translation dut omzetten ; converteren ; omrekenen ; omzetting ; conversie ; omrekening Translation hun átalakítás ; átalakulás ; átváltás ; átváltozás ; átváltoztatás ; konvertálás ; megtérés ; átszállás ; csere ; tőzsde ; változtatás ; csereüzlet ; telefonközpont ; átszámítás ; átalakítás ; átalakulás ; átváltás ; átváltozás ; átváltoztatás ; konvertálás ; megtérés ; átszállás ; csere ; tőzsde ; változtatás ; csereüzlet ; telefonközpont Translation slv zamenjava ; preureditev ; spreobrnitev Translation spa conversión ; cambio
Translation eng conversion (e.g. yen to dollars ) ; change ; exchange ; translation ( numerical ) Translation ger umrechnen ; konvertieren ; Umrechnung ; Konversion Translation fre conversion ( change ) Translation rus переводить ; пересчёт , перевод ( одних единиц в другие ) ; переводить {～する}
気分転換
JMdict 200217
勤務交代
JMdict 200217
Word 勤務交代
Reading きんむこうたい
Translation eng change of shifts Translation ger Tausch der Schichten
御釣り
JMdict 200217
Word お釣り ; 御釣り ; 御釣
Reading おつり
Translation dut wisselgeld Translation hun váltás Translation slv drobiž ( ki ga dobimo nazaj ) Translation spa su cambio ; su vuelto ; cambio ( dinero )
Translation eng change ( for a purchase ) Translation ger Wechselgeld ; ( ugs .) Rückgeld ; ( schweiz .) Retourgeld ; Herausgeld Translation fre monnaie Translation rus сдача ( деньги )
Crossref 釣り・2
更生期
JMdict 200217
更迭
JMdict 200217
Word 更迭
Reading こうてつ
Translation dut wijzigen ; herschikken ; herverdelen ; hergroeperen ; reorganiseren ; wijziging ; herschikking ; herverdeling ; hergroepering ; reorganisatie ; portefeuillewisseling {大臣の} Translation hun változat ; változatosság ; változtatás
Translation eng change ( of personnel ) ; reshuffle (e.g. of a cabinet ) ; shake-up ; dismissal (e.g. of a minister ) ; replacement Translation ger wechseln ; umbilden ; verändern ; umbesetzen ; Wechsel ; Personalwechsel ; Personalveränderung ; Umbildung ; Umbesetzung ; Regierungsumbildung ; Revirement Translation fre changement de personnel ; remaniement ; transformation Translation rus сменять ; перемещать ; смена ; перемещения ( должностных лиц ) ; сменять ; перемещать {～する}
更年期
JMdict 200217
商売替え
JMdict 200217
心変り
JMdict 200217
Word 心変わり ; 心変り
Reading こころがわり
Translation dut verandering van gedachten ; gezindheid ; gevoelens ; gemoedsverandering ; ommekeer ; omkeer ; omslag in het gemoed ; verraad ; ontrouw ; La modification {roman ( 1957 ) van Michel Butor} Translation hun hűtlenség
Translation eng change of heart ; change of mind ; change in love interest Translation ger Änderung der Gesinnung ; Gesinnungswechsel ; Abtrünnigkeit ; Treuebruch ; Vertrauensbruch ; Verrat Translation rus 1) непостоянство , изменчивость , переменчивость ; непостоянный , изменчивый ; неверный {～のする} ; быть непостоянным ( изменчивым , неверным ) {～する} ; 2) ( уст .) помешательство ; помешанный , тронутый {～した}
推移
JMdict 200217
Word 推移
Reading すいい
Translation dut het verstrijken ( van de tijd ) ; tijdsverloop ; verloop ; loop ; ontwikkeling ; gang ; beloop ; overgang ; verandering ; verschuiving ; kentering ; transitie ; verstrijken ; verlopen ; overgaan ; veranderen ; kenteren Translation hun átalakulás ; áthaladás ; átmenés ; átmenet ; átmeneti ; átszállás Translation spa transición ; cambio
Translation eng transition ; change ; progress ; development ; shift ; passing ( of time ) Translation ger Veränderung ; Wandel ; Wechsel ; Änderung ; sich wandeln ; sich ändern Translation rus ( кн .) смена , перемена , изменение ; переход , движение ; идти вперёд , ( как опред .) меняющийся , изменчивый {～する} {из}меняться ; ; идти вперёд , {из}меняться ; ( как опред .) меняющийся , изменчивый
世変
JMdict 200217
Word 世変
Reading せいへん
Translation eng change of times Translation rus ( кн .) изменения , перемены (в мире )
政変
JMdict 200217
Word 政変
Reading せいへん
Translation dut politieke omwenteling {pol .} ; revolutie ; machtswissel ; machtswisseling ; machtsverschuiving ; staatsgreep {pol .} ; putsch ; coup d'état ; machtsovername Translation hun golyó lyukba küldése másik golyó érintése nélkül ; helyzetteremtés ütéselőny megszerzésére ; merész akció ; merész csíny ; merész sakkhúzás ; merész tett ; puccs ; vakmerő akció ; vakmerő csíny ; vakmerő sakkhúzás ; vakmerő tett Translation swe kupp
Translation eng political disturbance ; political change ; change of government ; political upheaval ; overthrowing of a government ; coup d'état ; coup ; revolution Translation ger Putsch ; Staatsstreich ; Umsturz ; Regierungswechsel ; politischer Wechsel Translation rus политические перемены ; смена кабинета ( правительства ); {политический} переворот
声変わり
JMdict 200217
Word 声変わり
Reading こえがわり
Translation eng change of voice ; break of voice Translation ger Stimmbruch ; Stimmwechsel ; Mutation Translation fre altération de la voix ; mue
増分
JMdict 200217
Word 増分
Reading ぞうぶん
Translation hun adalékos ; differenciális ; járulékos ; növekvő
Translation eng increment ; change ; increment Translation ger stufenweise Zunahme ; Inkrement
Crossref インクリメント
換え
JMdict 200217
変わり映え
JMdict 200217
着がえ
JMdict 200217
釣
JMdict 200217
Word 釣り ; 釣
Reading つり
Translation dut het vissen ; het hengelen ; hengelsport ; wisselgeld ; geld dat men terugkrijgt {verkorting van tsurisen 釣り銭} Translation hun halászat Translation slv ribolov「魚釣り」 ; drobiž「釣り銭」 Translation spa pesca ; cambio (e.g. para una compra ) Translation swe fiske ; mete ; metning ; mete ; metning
Translation eng change ( for a purchase ) ; trolling ; writing deliberately inflammatory posts online ; fishing ; angling Translation ger Angeln ; Wechselgeld ; Restgeld ; Kleingeld ; Tsuri Translation fre pêche (à la ligne ) ; ( petite ) monnaie ; troller ( par ex . sur internet ) ; écrire de faux messages en ligne Translation rus 1) ужение ; удить рыбу {～をする} ; 2) сдача ; 3) обхват обеими руками ( приём борьбы сумо )
Crossref 釣り銭
転居
JMdict 200217
Word 転居
Reading てんきょ
Translation dut verhuizen ; wegtrekken ; afgaan van ; van woonplaats ; woning veranderen ; verhuizing ; verhuis {Belg .N.} ; verandering van woonplaats ; adreswijziging Translation hun megható ; megindító Translation slv preselitev ; premikanje ; selitev Translation spa cambio de domicilio
Translation eng moving ; changing residence ; change of address Translation ger umziehen ; Umzug ; Änderung des Wohnsitzes ; Adressenänderung ; ( schweiz .) Adressänderung Translation fre changement d'adresse ; changement de domicile ; déménagement Translation rus переезжать , переселяться ; перемена местожительства , переселение , переезд {на другую квартиру} ; переезжать , переселяться {～する}
転業
JMdict 200217
転職
JMdict 200217
Word 転職
Reading てんしょく
Translation dut het van baan ; betrekking veranderen ; het elders tewerkgesteld worden ; van baan ; betrekking veranderen ; ander werk gaan doen ; elders tewerkgesteld worden Translation slv zamenjava službe ; dela ; zamenjati službo ; delo Translation spa cambio de trabajo
Translation eng change of occupation ; career change Translation ger Berufswechsel ; Arbeitsplatzwechsel ; seinen Beruf wechseln Translation rus 1) изменение рода занятий ; изменить свой род занятий ( свою профессию ) {～する} ; 2) перемещение по службе ; быть переведённым на другую должность {～する} ; быть переведённым на другую должность ; изменить свой род занятий ( свою профессию )
転調
JMdict 200217
Word 転調
Reading てんちょう
Translation hun hangnemváltozás ; moduláció
Translation eng change of key ( during piece ) ; modulation Translation ger Modulation ; Übergang von einer Tonart in die andere ; modulieren ( eine Tonart )
轉任
JMdict 200217
転変
JMdict 200217
Word 転変
Reading てんぺん
Translation hun változás ; átszállás
Translation eng mutation ; change ; vicissitude Translation ger Wechsel ; Wandel ; Veränderlichkeit Translation rus ( кн .) изменение ; перемена ; круговорот событий
動
JMdict 200217
動き
JMdict 200217
Word 動き
Reading うごき
Translation dut beweging ; verroering ; roersel ; trend ; tendens ; ontwikkeling ; verandering ; teken ; indicatie ; iems . gangen ; iems . doen en laten ; iems . handel en wandel ; activiteit ; manoeuvre Translation hun élénkség ; mozdulat ; mozgás ; működés ; székelés ; ürülés ; aktivitás ; ténykedés ; irány ; irányzat ; tendencia Translation slv premikanje ; aktivnost Translation spa movimiento ; actividad Translation swe aktivitet ; trend ; rörelse
Translation eng movement ; move ; motion ; trend ; development ; change ; fluctuation Translation ger Bewegung ; Regung ; Trend ; Tendenz ; Gang ; Lauf ; Aktivität ; Wechsel Translation fre activité ; fonctionnement ; marche ; mouvement Translation rus 1) движение ; передвижение ; работа ( механизма и т. п.) ; неподвижный {～のない} ; 2) тенденция , общее направление ; развитие
變
JMdict 200217
Word 変 ; 變
Reading へん
Translation dut ongewoon ; vreemd ; raar ; gek ; eigenaardig ; wonder ; wonderbaar ; zonderling ; wonderlijk ; krullig {fig .} ; singulier ; bijzonder ; excentriek ; buitenissig ; aardig {gew .} ; verdacht ; suspect ; voorval ; incident ; gebeuren ; aanslag {i .h.b.} ; alteratie ; mol {muziek} ; molteken ; ongewoon ; vreemd ; raar ; gek ; eigenaardig ; wonder ; wonderbaar ; zonderling ; wonderlijk ; krullig {fig .} ; singulier ; bijzonder ; excentriek ; buitenissig ; verdacht ; suspect Translation hun változtatás ; zavarás ; zavargás ; furcsa ; különös ; meglepő ; szokatlan ; alföld ; határozott ; lapály ; lapos ; nyílt ; sík ; síkság ; páratlan ; bizarr ; dilis ; fura ; gyanús ; hamis pénz ; különc Translation slv čuden ; čuden ; nenavaden ; brez para ; ekscentričen ; smešen Translation spa extraño ; poco común ; peculiar ; raro ; curioso ; difícil de explicar ; excéntrico ; gracioso ; sospechoso ; olérselas mal ; inesperado ; cambio ; incidente ; molestia ; desastre ; accidente ; plano ( música ) Translation swe konstig
Translation eng flat ; strange ; odd ; peculiar ; weird ; curious ; queer ; eccentric ; funny ; suspicious ; fishy ; unexpected ; change ; incident ; disturbance ; disaster ; accident Translation ger merkwürdig ; seltsam ; komisch ; ungewöhnlich ; verdächtig verrückt ; Veränderung ; Vorfall ; gefährliches Ereignis ; Aufruhr ; Aufstand ; Unglücksfall ; Notfall ; Erniedrigung einer Note ; Seltsamkeit ; Wunderlichkeit ; Verschrobenheit ; Verdächtigkeit ; verdächtiges Aussehen Translation fre étrange ; bizarre ; drôle ; curieux ; particulier ; inhabituel ; excentrique ; suspicieux ; louche ; inattendu ; non prévu ; changement ; incident ; perturbation ; catastrophe ; accident ; bémol Translation rus странный ; 1) перемена , изменение ; смена ; переход ; 2) происшествие , несчастный случай ; 3) волнения , беспорядки ; переворот ; 4) ( муз .) бемоль ; : {～な} странный ; странно {～に}
Crossref 変ロ短調
変り
JMdict 200217
Word 変わり ; 変り
Reading かわり
Translation dut verandering ; wijziging ; alteratie ; afwijking ; onregelmatigheid ; incident ; abnormaliteit ; aberratie ; ingrijpende verandering ; crisis ; ramp ; calamiteit ; verschil ; onderscheid ; ongelijkheid ; differentie Translation hun átszállás ; változás ; változat ; változtatás ; módosítás ; rendellenesség Translation spa cambio ; cambios ; novedades
Translation eng change ; alteration ; difference ; distinction ; something wrong ; abnormality ; unusual event ; accident ; incident Translation ger Veränderung ; Wechsel ; Unterschied ; Differenz ; Ereignis ; Unfall ; Vorfall ; Störung Translation rus 1) перемена , изменение ; 2) разница , отличие ; особой разницы нет , всё равно , одно и то {どっちにしろ}大して変りはない {это} {это} ; же ; 3) ( перен .) происшествие , событие , что-либо неприятное
変り目
JMdict 200217
Records 151 - 200 of 317 retrieved in 4835 ms