シャソン
JMdict 100319
Reading シャソン
Translation eng chanson
哀歌
JMdict 100319
Word 哀歌
Reading あいか
Translation eng lament ( song ) ; elegy ; dirge ; sad song ; Lamentations ( book of the Bible ) Translation ger Elegie ; Klagelied Translation fre élégie ; chanson triste ; lamentation
唱歌
JMdict 100319
Word 唱歌
Reading しょうか
Translation eng singing ; songs Translation ger Singen ; Gesang ; Lied Translation fre chanson ; chant
童謡
JMdict 100319
Word 童謡
Reading どうよう
Translation eng children's song ; nursery rhyme Translation ger Kinderlied Translation fre chanson pour enfant
民謡
JMdict 100319
Word 民謡
Reading みんよう
Translation eng folk song ; popular song Translation ger {Mus .} Volkslied Translation fre chanson populaire
謡曲
JMdict 100319
Word 謡曲
Reading ようきょく
Translation eng Noh song Translation ger {Mus ., Theat .} Nô-Gesang Translation fre Chanson Nô
流行歌
JMdict 100319
Word 流行歌
Reading りゅうこうか
Translation eng popular song ; hit song Translation ger {Mus .} Schlager ; Gassenhauer ; populäres Lied ; Modelied Translation fre chanson à succès ; tube
シャンソン
JMdict 100319
Reading シャンソン
Translation eng chanson Translation ger {Mus .} Chanson ; ( <Herk .: aus d. Franz .> ) Translation fre chanson ( française ) Source Language fre
小歌曲
HanDeDict 100318
Traditional 小歌曲 Simplified 小歌曲
Pinyin xiao3 ge1 qu3
Deutsch Chanson (u.E.) (S)
詠
KanjiDic2 100402
Literal 詠
Reading Pinyin yong3 Reading On エイ Reading Kun よ.む ; うた .う Nanori うた ; え ; ええ Reading Korean yeong Reading Korean 영
Meaning recitation ; poem ; song ; composing Meaning fr composer ( un poème ) ; récitation ; poème ; chanson Meaning es recital ; composición ; poesía ; recitar ; componer ; escribir poesía Meaning pt recital ; poema ; canção ; composição
歌
KanjiDic2 100402
Literal 歌
Reading Pinyin ge1 Reading On カ Reading Kun うた ; うた .う Reading Korean ga Reading Korean 가
Meaning song ; sing Meaning fr chanson ; chanter Meaning es canción ; cantar Meaning pt canção ; cantar
シャソン
JMdict 200217
Reading シャソン
Translation swe chanson
Translation eng chanson Translation ger Chanson ( seltene Schreibung )
ポピュラー
JMdict 200217
ポピュラー・ミュージック
JMdict 200217
哀歌
JMdict 200217
歌謡曲
JMdict 200217
Word 歌謡曲
Reading かようきょく
Translation dut lied ; straatliedje ; volksliedje ; populair lied ; wijsje Translation slv popevka Translation spa canción popular ; éxito musical Translation swe slagdänga
Translation eng kayōkyoku ; form of Japanese popular music that developed during the Showa era ; ( Western ) pop song Translation ger ( japan .) Schlager ; volkstümlicher Gesang ; Kayōkyoku ( aus Radio , Fernsehen , Film etc .) ; Lied Translation fre chanson populaire Translation rus популярная песня
唱歌
JMdict 200217
Word 唱歌
Reading しょうか
Translation dut het zingen van een lied ; gezang ; gezongen lied ; gezang ; zang {onderw .} ; ± muzikale opvoeding Translation hun begerjedés ; dalolás ; daloló ; fütyülés ; fütyülő ; madárdal ; nótázó
Translation eng singing ; songs Translation ger Singen ; Gesang ; Lied Translation fre chanson ; chant Translation rus 1) пение ; 2) песня
童謡
JMdict 200217
Word 童謡
Reading どうよう
Translation dut kinderlied ( je ) ; kinderversje ; kinderrijmpje ; bakerrijmpje Translation hun gyerekdal ; gyerekvers Translation slv otroška pesem Translation spa canciones infantiles
Translation eng children's song ; nursery rhyme Translation ger Kinderlied Translation fre comptine ; chanson pour enfant Translation rus детская ( колыбельная ) песенка
風
JMdict 200217
Word 風
Reading ふう
Translation dut gewoonte ; gebruik ; neiging ; manier ; wijze ; voege ; trant ; stijl ; type ; soort ; air ; allure ; voorkomen ; uiterlijk ; houding ; aanzicht ; zoals ~ ; op de manier van ~ ; in de stijl van ~ ; à la ~ ; naar ~ Translation hun eljárás ; mód ; módszer ; szokás
Translation eng method ; manner ; way ; style ; appearance ; air ; tendency ; folk song ( genre of the Shi Jing ) ; wind ( one of the five elements ) Translation fre façon ; méthode ; manière ; style ; apparence ; aspect ; air ; tendance ; chanson folklorique ( genre de Shi Jing ) ; vent ( un des cinq éléments ) Translation rus стиль , школа ; 1) {внешний} вид ; манера ; 2) обычаи , нравы ; привычки ; 3) способ
Crossref 六義・1 ; 五大・1
民謡
JMdict 200217
Word 民謡
Reading みんよう
Translation dut volksballade ; volkslied ; volkswijsje ; volksdeuntje Translation slv narodna pesem Translation spa música folclórica
Translation eng folk song ; popular song Translation ger Volkslied Translation fre chanson populaire Translation rus народная песня
謡曲
JMdict 200217
Word 謡曲
Reading ようきょく
Translation dut nō-tekst {nō-jargon} ; nō-lied ; het nō-zingen {nō-jargon} ; nō-gezang Translation spa canción de ( obra de teatro ) noh
Translation eng noh song Translation ger Nō-Gesang Translation fre Chanson Nô Translation rus ёкёку ( пьеса театра Но )
流行歌
JMdict 200217
Word 流行歌
Reading りゅうこうか
Translation dut populair lied ; populair wijsje ; straatliedje ; liedje dat in is ; hit ; succesnummer Translation spa canción popular Translation swe schlager
Translation eng popular song ; hit song Translation ger Schlager ; Gassenhauer ; populäres Lied ; Modelied Translation fre chanson à succès ; tube Translation rus модная ( популярная ) песня
恋歌
JMdict 200217
シャンソン
JMdict 200217
Reading シャンソン
Translation dut chanson {muz .} ; ± luisterlied Translation slv šanson Translation spa chanson Translation swe chanson
Translation eng chanson Translation ger Chanson Translation fre chanson ( française ) Translation rus (( фр .) chanson ) песня , песенка
詠
KanjiDic2 200217
Literal 詠
Reading Pinyin yong3 Reading On エイ Reading Kun よ.む ; うた .う Nanori うた ; え ; ええ Reading Korean yeong Reading Korean 영
Meaning recitation ; poem ; song ; composing Meaning fr composer ( un poème ) ; récitation ; poème ; chanson Meaning es recital ; composición ; poesía ; recitar ; componer ; escribir poesía Meaning pt recital ; poema ; canção ; composição
歌
KanjiDic2 200217
Literal 歌
Reading Pinyin ge1 Reading On カ Reading Kun うた ; うた .う Reading Korean ga Reading Korean 가
Meaning song ; sing Meaning fr chanson ; chanter Meaning es canción ; cantar Meaning pt canção ; cantar
小歌曲
HanDeDict 200217
Traditional 小歌曲 Simplified 小歌曲
Pinyin xiao3 ge1 qu3
Deutsch Chanson (S)
香頌
HanDeDict 200217
Traditional 香頌 Simplified 香颂
Pinyin xiang1 song4
Deutsch Chanson ( Mus )
歌謡
JMdict 200217
Word 歌謡
Reading かよう
Translation dut lied ; ballade ; melodie Translation hun ének ; ballada Translation slv pesem ; skladba ; balada
Translation eng song ; ballad Translation ger Reimprosa ; Lied in Versform ; musikalisch begleiteter Text ; Gesang ; Ballade Translation fre chanson ; ballade Translation rus ( кн .) стих , песня
唄
JMdict 200217
Word 歌 ; 唄 ; 詩
Reading うた
Translation dut lied ; zang ; song ; nummer ; gedicht ; poëem ; ode ; vers ; poëzie Translation hun költemény ; költemény ; költészet Translation slv pesem Translation spa canción ; canción ; poesía clásica japonesa ( esp . tanka ) ; poesía moderna ; poesía ( poema ) Translation swe sång
Translation eng classical Japanese poetry ( esp . tanka ) ; modern poetry ; song Translation ger Lied ; Gesang ; Ballade ; Gedicht ; Poesie ; Waka ; Tanka ; Volkslied ; Schlager Translation fre chanson ; poésie japonaise traditionnelle ( par ex . le tanka ) ; poésie moderne Translation rus песня , песенка ; стихотворение (в форме танка или нагаута )
Crossref 短歌
香頌
HanDeDict 100318
Traditional 香頌 Simplified 香颂
Pinyin xiang1 song4
Deutsch Chanson (u.E.) ( Mus )
歌謡曲
JMdict 100319
Word 歌謡曲
Reading かようきょく
Translation eng popular song Translation ger {Mus .} Schlager ; volkstümlicher Gesang ; Kayôkyoku Translation fre chanson populaire
歌謡
JMdict 100319
Word 歌謡
Reading かよう
Translation eng song ; ballad Translation ger {Mus .} Lied in Versform ; Gesang ; Ballade Translation fre ballade ; chanson
唄
JMdict 100319
Word 歌 ; 唄 ; 詩
Reading うた
Translation eng song ; classical Japanese poetry ( esp . tanka ) ; modern poetry Translation ger Lied ; Gesang ; Ballade ; Gedicht Translation fre chanson ; poème Translation rus песня
Crossref 短歌
香頌
CC-CEDict 200217
Traditional 香頌 Simplified 香颂
Pinyin xiang1 song4
English chanson ( loanword )
漫談
JMdict 100319
漫談
JMdict 200217
シャンソニエ
JMdict 100319
Reading シャンソニエ
Translation eng chansonnier Translation ger Chansonnier ; ( aus d. Franz .) Source Language fre
シャンソニエ
JMdict 200217
Reading シャンソニエ
Translation eng chansonnier Translation ger Chansonnier
Records 1 - 39 of 39 retrieved in 734 ms