Search 'cherishing' - YuJisho CJK Dictionary

愛翫

JMdict 100319

Word 愛玩 ; 愛翫 ; 愛がん

Reading あいがん

Translation eng caring for ( esp . a pet or a small object ) ; cherishing ; being fond of ; prizing ; treasuring Translation ger Liebe ; Vorliebe ; Huld ; Geschmack

追慕

JMdict 100319

Word 追慕

Reading ついぼ

Translation eng cherishing the memory of ; yearning for Translation ger ( schriftspr .) ; Zurücksehnen ; sehnsüchtiges Gedenken ; ( einem Verstorbenen , einer Person in der Ferne ) Translation fre chérir la mémoire d'un défunt

秘蔵

JMdict 200217

Word 秘蔵

Reading ひぞう

Translation hun értékes ; nagyra becsült

Translation eng treasuring ; cherishing ; prizing ; holding dear Translation ger sorgfältiges Aufbewahren ; Hüten wie ein Schatz ; Hochschätzen ; kostbar ; wie ein Schatz gehütet ; wie einen Schatz hüten ; sorgfältig aufbewahren ; hochschätzen Translation rus бережное хранение ; бережно хранить , беречь ; ценить {～する} ; любимый {～{の}} ; любимый ; бережно хранить , беречь ; ценить

追慕

JMdict 200217

Word 追慕

Reading ついぼ

Translation eng cherishing the memory of ; yearning for Translation ger sich zurücksehnen ; sehnsüchtig gedenken ; Zurücksehnen ; sehnsüchtiges Gedenken ( eines Verstorbenen , einer Person in der Ferne ) Translation fre chérir la mémoire d'un défunt Translation rus ( кн .) почитать память ( кого-л .); вздыхать ком-л .) ; : {～する} ( кн .) почитать память ( кого-л .); вздыхать ( по ком-л .)

子煩悩

JMdict 200217

Word 子煩悩

Reading こぼんのう

Translation hun elnéző ; dédelgetett ; szerető Translation spa lelo por su hijo ; que pierde la cabeza por su hijo

Translation eng cherishing one's children ; doting ; adoring parent Translation ger große Kinderliebe ; Kindernarr ; Kinderfreund Translation rus сильно любящий ( об отце , матери ) ; : {～な} сильно любящий ( об отце , матери ) ; дрожать над своими детьми , безумно любить своих детей {～である}

愛がん

JMdict 200217

Word 愛玩 ; 愛がん ; 愛翫

Reading あいがん

Translation dut vertroetelen ; troetelen ; aanhalen ; koesteren ; liefkozen ; kozen ; in de watten leggen ; liefkozing ; koestering ; vertroeteling ; troeteling Translation spa mimar , querer , sentir afecto por ; tener cariño a

Translation eng caring for ( esp . a pet or a small object ) ; cherishing ; being fond of ; prizing ; treasuring Translation ger gern haben ; lieb haben ; Vorliebe haben ; hätscheln ; liebkosen ; Liebe ; Vorliebe ; Huld ; Geschmack Translation rus ценить , любить ( напр . коллекционируемые вещи ); возиться ( напр . с любимой собакой ) ; : {～する} ценить , любить ( напр . коллекционируемые вещи ); возиться ( напр . с любимой собакой )

抱懐

JMdict 100319

Word 抱懐

Reading ほうかい

Translation eng harboring ; harbouring ; cherishing ; entertaining Translation ger ( schriftspr .) ; Pflegen ; Hegen ; Haben ; ( von Gedanken , Ideen , Ambitionen , Zweigen etc .)

抱懐

JMdict 200217

Word 抱懐

Reading ほうかい

Translation hun mulatságos

Translation eng harboring ; harbouring ; cherishing ; entertaining Translation ger pflegen ( einen Gedanken ) ; mit sich herum tragen ( Ideen ) ; haben ( Ambitionen ) ; hegen ( Zweifel ) ; Pflegen ; Hegen ; Haben ( von Gedanken , Ideen , Ambitionen , Zweigen etc .) Translation rus ( кн .) иметь , питать ( напр . надежду ) ; : {～する} ( кн .) иметь , питать ( напр . надежду )

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 177 ms